Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
página 2 Eo za _ o SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Fl. SOL | SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of 'March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio dirijanse a las oficinas si- tuadas en 62 . S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months, p AN payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona LA BUENA VECINDAD DE TEXAS Oficina de Prensa en Washington. ; (NOTA DEL EDITOR: — Despacho de nuestra oficina en Washington enviado a todos los periódicos de scripps Howard informando de los esfuerzzos de Texas para eliminar | la discriminación racial contra los Latinos Americznos.) | Se ha lanzado en Texas, con la ayuda de la Legislatura y del Gobernador Stevenson, una campaña para poner fin a la Discriminación Racial en contra de los latino americanos, ' especialmente en los Estados fronterizos. Por supuesto, esta campaña no se ha aproximado a _ la victoria y mientras esto no se obtenga, nuestra política del Buen Vecino tendrá que sufrir, segun la opinióx. de mu chos Texanos prominentes. “La Discriminación Racial contra los latinos ameri canos es incuestionablemente punto de los más serios pro blemas que deben resolverse rápida y satisfactcr:amente dice Jack Danciger, Cónsul Honorario de México en Fort Worth, quien ha hecho suya esta campaña. “Esta práctica es general en los Estados Unidos y especialmente en Téxas. es dañina, contraria a la civilización, vergonzosa, perniciosa abominable, siniestra, injusta y anti-cristiana. “Desgraciadamente en muchos qe aún nuestras propias autoridades han incurrido en éstas prácticas. Por -ejemplo, hubo por mucho tiempo en la cárcel del Condado de Fort Worth, nn rótulo en que se designaban los dias ju nes como días de visita para los negros y los mexicanos, | “los viernes (exclusivamente) para blancos. Necesité tres meses de penosa lucha para que se quitara este rótulo. El Sr. Danciger desempeñó un papel muy importante para que la Legislatura aprobara una Resolución condena | toria de la Discriminación Racial contra los Latino- Ameri | canos, la cual fué implementada por una carta abierta del | Gobernador Stevenson a todos los funcionarios dei Estado. Es necesaio que recuerde a ustedes que este grin Esta .do disfruta de la mitad de la extensión del límitc común | entre la República de México y nuestros Estados Unidos de Norte América,” dijo el Gobernador Stevensoz. en su carta. “Por este sólo hecho aparte de otras razones, tene mos que dsempeñar un papel predomnamente, porgue cons | tituimos un campo de prueba de la política del Buen Ve-; cino que ha sido aceptada unánimamente por los ciuda- ; danos de esta gran nación. Después de que el Gobernador expidió esa carta, pi- dió el Sr. Danciger al Alcaide de Fort Worth, que expidiera | una proclama conminando a los ciudadanos a “poner un ejemplo de verdadera buena voluntad hacia nuestra pobla- ¡ ción fronteriza Latino-Americana.” Y ha hecho más: Cuando ha surgido en el Estado una causa de discriminación, Danciger ha hecho que su abogado tome parte en el caso. Sostuvo que los operadores de un balneario —-““cuyas aguas salutíferas manan de una tierra que hasta no hace mucho, era tierra mexicana” — habian dicho que su esta blecimiento no estaba abierto para los mexicanos o para personas de origen mexicano. El Sr. Danciger ha prometido llevar este caso hasta la suprema corte si es necesario. Un periodista de Texas expone el problema en estos | términos. A MIMADRE Amo el nombre gentil, amo la honesta aura del rostro que del pecho arranca; amo la mano delicada y blanca que mi lloro a secar acude presta; los brazos donde yo doblo la testa, que a mi trabajo sirven de palanca; amo la frente pura, abierta, franca, donde toda virtud se manifiesta. Pero amo mucho más la voz sencilla que el ánimo conforta entristecido convenciendo y causando maravilla; La voz que cariñosa hasta mi oido llega al alba a decirme dulce y bajo: —Hijo mio, es la hora del trabajo. Edmundo de AMICIS A MI MADRE “Madre, ¡qué gran visión hay en tus ojos! ¿Qué ignota playa de misterio has visto? Acaso viste desde los abrojos de tu vida la mística pradera del Ensueño inmortal de Jesucristo cuando sembró la humana sementera Y lo llevaste dentro de tu pecho, como una joya nueva, sorprendida en el camino árido y estrecho que atraviesa el pantano de la vida........! Madre, ¡qué gran visión hay en tus ojos! Madre, ¡qué bendición hay en tus manos! ¡Oh que gran bendición! Siempre en mi ruta, cuando me acosan los demonios vanos y malos, de mi espíritu en la gruta siento tu bendición inmaculada como un soplo de brisa perfumada que llega a los ámbitos lejanos........ cuando la brega pasa!...... ¡Oh qué gran bendición hay en tus manos! Me acuerdo de tu mano grata y grave como el ala blanca de esa ave - misteriosa que cruza el pensamiento: ¡Amor! ....... De tu mirada suave, como del firmamento por donde cruzó el ave, el ave misteriosa de mi cuento! Manuel de la PARRA LA MADRE Hay un ser, todo amor, todo pureza, que esplende en el hogar hora por hora, símbolo eterno de inmortal belleza, en que todo lo excelso se atesora; la fé, la compasión, la fortaleza. Ese ser, cuando entramos a la vida, por nosotros arrostra los dolores, y con desvelo, sin cesar nos cuida, a fin de que los cardos punzadores no nos desgarren con sangrienta herida. Cuando la juventud con su espejismo y la pasión, con su cristal de aumento, nos hunden un terrible paroxismo, robándonos la calma y el contento y llevándonos, ciegos, al abismo. Ese ser, que es la Madre, nos levanta alumbrando la ruta en que bogamos; nada, por nuestro bién, su fé quebranta pues anhela que, airosos consigamos: “La contención desde nuestro punto de vista es que+| PiSar la cumbre, con segura planta. Texas es el lugar principal de las Américas donde los La tinos y los Anglo Sajones son verdaderos. vecinos, viviendo | en diario contacto. Lo que sucede aquí bueno o malo, es! amplificado de su pequeña significación posible, en los pe- | riódicos de la América Latina. ! Los casos de mexicanos respetables que son insultados | o maltratados por los propietarios de pequeños restoran tes o lugares semejantes, obtienen la atención enmnédiata de la prensa y también de los Consulados de los paises La tino Americanos.. Tenemos que hacer indudablemente, una; intensa labor educativa, no solamente en la frontera, sino | en todas partes de nuestro país.” | TODOS Los VIERNES -Á Las 8:30 De La Noche 1 Pleitos Exhibitantes Incluyendo sus favoritos Hispano Americanos como: De Boxeadores Aficionados Manuel Rivera... Emilio Flores..... Milo Leyvas Ñ Pp Alfredo Granados... y Chas. Esparza y | Nuevos Precios En- MADISON SQUARE GARDEN | 118 N. “th. AVE. Entre MONROE y ADAMS | : Cerca del Ruedo — $1.10 | Entrada General - 85 cts. Galerias - 65 cts. A ¡ Niños (exceptuando cerca del Ruedo) 55 cts. a 16000. YEAR SHOE ¡Hacemos toda clase da ra- No es pota bendición sobre la tierra gozar de un santo amor que fortifica, lo mismo en los estragos de la guerra, que en los trabajos en que el hombre aplica el ansia de saber, que su alma encierra. La Madre es un oráculo elocuente, y su instinto, sin cálculos, sondea de igual modo, el peligro del presente; - con la futura redención que ondea de un pensador en la atrevida mente. ¡Cántas veces, artistas inmortales, mártires muchos, de gloriosa palma, sintieron en sus vuelos siderales Viernes 12 de Mayo de 1944. —— -_É—— A — quilla. | Reflejando el mejoramien to operado en la situación de ¡los suministros, el valor en puntos de ¡puntos por libra, de los 16 que antes costaba: esta nue va cotización entra en vigor ¡el día 30 de Abril (Domingo) ¡de acuerdó con el anuncio hecho por el Administrador de Precios, Chester Bowles. El precio de la margarina será rebajado a dos puntos por libra, en vez de los 6 que antes valía. Estas rebajas de precios subrayan los cambios efec- tuados en Mayo en la evelua ' ción por puntos de carnes y lacticinios. Las nuevas coti zaciones estarán en vigencia desde el 30 de Abril hasta el 3 de Junio de 1944. Entre las carnes. *] valor en puntos de racionamiento | para ciertos cortes selectos de carne de vaca aumntará ligeramente durante el mes manda de que ellos existe, supera a las existencias dis.- ponibles. El valor ez puntos para la carne de tenera que da sin alterar. Los precios en puntos sobre los carnes de cordera y car upna reducción del 50 por ciento, con el fin de apresu rar la distribución de las re peso, debido a las condicio nes de sequía prevalentes en las secciones destinadas a la pastos han quedado destrui b) D SS 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. D | | SHOP li | de calzado bh) Sr. Gregorio Moreno y y 1106 So, 14th. ¡ tentes Operarios compe | Phone: 3-4411 paraciones GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DE EL SOL Para Información Completa Sobre la única Sociedad y OFRECIENDO EL SERVICIO MAS y para usted, Escriba o Telefoneé ? Sra. Fiderrcia Puente Phone: 4-4470 la mantequilla or | dinaria será reducida a 12| próximo, debido a are la de| «ero sufrirán como nromedio | mesas de corderillos de poco | Cria de ese ganado. donde os | del gérmen ideal, sembrado en su alma, el calor de los besos maternales! La Madre con sus claras previsiones sin doctrinas de sabios, ni enseñanza, es fuente de. radiosas intuisiones pues su fé, su valor y su esperanza hacen más que cien libros con lecciones. La “Madre, adivinando el precipicio que atrae al inexperto, con sus flores, [ puede, canta, poner trabas al vicio; que el afán de ese amor de los amores, es evidente y no omite sacrificio, . Podrán, al discurrir de las edades, pasar héroes y genios al olvido; mas la Madre será, por sus bondades, como aquel luchador nunca rendido que las ondas surcó del Tiberíades. Honremos a la Madre, a toda hora, y alentemos su espíritu fecundo: que si su amor es fuerza bienhechora, su ternura es fanal que alumbra al mundo con luz del sol y claridad de aurora. M. BRIOSO CANDIANI A MI MADRE Madre, en las recias luchas de. la vida cuando mi pobre voluntad flaquea ¿Quién sino,tú me alienta en la caída? ¡Quién sino tú me ayuda en la pelea' Todo es mentira y falsedad y dolo todo en la sombra por la espalda hiere, sólo tu amor, ¡oh madre! tu amor sólo no tiene engaño, ni doblez, ni muere. | En mi conciencia tu palabra escucho, Ñ conmigo siempre por doquier caminas. Gozas si gozo; y cuando sufro mucho - ==n te lo diga lo adivinas. ¡Ay! ¿Qué fuera de mi sin tu consuelo? En este mmundo de ventura ¡oh madre! 153] 0) 7 consiste sólo en aspirar a un cielo: o Ab Si ¡PIANOS! gozar tu amor y el de tu santo padre. . Manuel GUTIERREZ NAJERA Reduce El Valor En | ¡BOTICA RAMPAS! Excelentes Puntos de la Mante |+...»::»: .- MBAS] “Alianza Hispano - Americana — $ Una Sociedad Fraternal Con Beneficios 922 So. 1st. St. Al | dos o mermados. Los valores de las raciones de puerco, en Mayo. son casí los mismos de Abril. ha des | pecho de haber decrecido la cantidad de cerdos que afluía al mercado. ¡No Mas Puntos de Racionamiento So - bre La Carne. | Como se ha hecha saber desde antier en la prensa dia ria y por las radiodifusoras locales, se ha aliviado enor nemente la dificultaú que v* nía creando la exigencia de puntos de racionamiento so bre toda clase d ecarnes es pecialmente, la ordenar la O ficina de Administración de Precios que desde las 12:01 a.m., de antier, solo se exigi rán puntos sobre ciertas cla ses de carnes, tales como los bistecs y asados Han quedado libres de pun tos en consecuencia la mayo ría de las carnes. entre ellas, las de puerco, becerro, car nero, res o novillo (excepto los bistecs y asados), la car ne molida de res, la salchicha lias viandas o carnes listas para comerse en el acto, las carnes enlatadas y el pescado en latas. Así, los puntos del Libro ¡No. 4, colorados. rendiran más. Los cupones de ese li hro baio el número 8 letras ¡R, S y T, cada uno será vali ¡do por 10 puntos desde pasa ¡do mañana domingo Mayo 7. | Recuérdese que los cupones ¡colorados de las letras ante .! riores a las que acabamos de exponer, son válidos para ¡usarse por fecha indefinida. y ENERO e Cran esnecial esta semana. Magníficos pianos para prác ticar. 1 Al Contado Dol. 89,00 pianos verticales i Dol. 190,00 despacho de Busquen a: SE HALLA ESPAÑOL 1. - Hogrewe — 225 E, Mc. 345 E. Jeff. St.—Tel: 3-22 Dowell Road. Phoenix, Ariz. CRIADO DO RORDAIAA>IA, ALEGRIA-ROGOCIJO ¡Domingo Mayo 14 de 1944 ¡ORQUESTA DE MUSICA! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pénganse cita el Domingo por la noche en su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Entrada Caballeros . Damas .... . 15€ O Soldados Tax Incluído Riverside Park er 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda . clase de Automóviles Nosótros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio A