Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Febrero 18 de 1 Página 2 EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono -3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months, All payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona ¡Acabara Pronto La Guerra ? Pocos son los que se dan “cuenta de que la duracion de la segunda guerra mundial sobrepasa ya en un mes y medio a la de la primera. Esta última, que comenzó el 28 de julio de 1914, terminó el 11 de noviembre de 1918, con el armisticio de Com- piégne. Ella había durado, en con- secuencia, 4 años, 3 meses y 14 dias. La segunda guerra mundial dura ya 4 años 5 meses, sin que se puda per- cibir en el horizonte la famo- sa “raya plateada” de una paz. Antes de 1914, fueron nu- merosos los “especialistas” que predijeron que una gue- rra moderna no podría durar más de quince días, dada la enerme fuerza destructora de las armas: de - nuestra época. Bien pronto quedaron refutados por los hechos. Después de la victoria del ejército francés a las órdenes de Joffre, en la primera batalla del Marne (del 3 al 10 de septiembre de 1914), la gran guerra degeneró en lucha de trincheras. A pesar de algundas fluctuacio- nes, se puede decir que la gue- rra de posición duró casi cuatro años, y no terminó hasta el 18 de julio de 1918, con la gran ofensiva de Foch, que debería traer consigo, cau- ' tro meses más tarde, la ca- pitulación del ejército alemán. La imaginación es una de' las cualidades más raras del espíritu humano. Quiza sea su rareza y su carácter pre- | cario, lo que hace que los grandes poeas sean venerados como semidioses. El principio de inercia, que da su sello al mundo fisico, es quizá más poderoso todavía en el mundo espiritual. Y así, una sola experiencia nos basta, en general, para que esperemos indefinidamente su repetición y para orientar toda nuestra actividad futura en un senti- do determinado. sido la primera guerra mun- 1 Í Í taja al defensor, la casi tota- lidad de los “técnicos” milita- | res concidían que lo mismo ocurriría en la segunda. Y: en ese sentido se orientaron ; sus preparativos. Construe- ron la formidable Línea Ma- ginot, y consideraron como loco a ese coronel De Gaulle, cuya “imaginación exhube- rante' prevía gran guerra de movimientos ejecutados por undades blindadas moto-. rizadas, sin frentes continuos y que darían la ventaja al agresor. Capaz de imaginar cosas diferentes. de las que! ya habían ocurrido, De Gu- lle insistía en atacar el error de “hundir en el ce- mento la fortuna entera de Francia” y llegó a la blasfe- mia de proclamar: “Es posi- ble perforar la Línea Ma- ginot”. Pero cuando Paul Reynauld expuso ante la Cámara fran- cesa de los Diputados las ideas de De Gaulle, con mo- tivo del presupusto militar de 1935, el General Maurin, Mi- nistro de la Guerra, respon-! dió: “¿Cómo viene usted a ha-| blarr uí de ofensiva? To-| do el plan de movilización de; Francia se basa en la de-| ee EAS VETE IAEA SUPERIOR TAMALE Por haber | dial sobre todo una guerra | de posición, que daba la ven-' fensiva”. La inercia había vencido a la imaginación, y unos meses más tarde, debia Hitler atre- verse, con un ejército equipa- do de modo incompleto, a in- vadir la Rhenania desmilitari- zada por el Tratado de Versalles. Tambien el señor Rausch- ning, hombre por lo demás de gran imaginación política, | fue víctima del principio de inercia en “sus previsiones militares. Lo que se ve cuan- do reprocha, en su libro. La revolución del nihilismo, al Estado Mayor alemán el ha- ber adoptado la concepción de la gran estrategia napo>| ¡guerra Alemania tenía— corr leónica de la guerra de movi- miento, “a pesar de las experiencias de 1914-18. Pero aunque a diferencia de ella, la guerra actual se haya convertido realemente en una guerra de- grandes: movimientos con pédidas y destrucciones inéditas, ello no ha disminuido, desgraciada- mente, su duración. Moscú ha publicado recientemente la cifra de las pérdidas del ejército soviético. Haciendo la guerra de movimiento en to- do su esplendor, ese ejército ha perdido, en dos años y medio de lucha, cuatro mi- ñ | Dos hermanas oran ante el alta; Colu Ni nes y tr: sia Católica, se canonizará en la Ba- sílica de San Pedro, en Roma, la cra santa de los Estados Uni- dos: la Beata Francisca Xavier Ca- brini, fundadora de la benemérita orden de Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús, quien pasará a ocupar su puesto al lado de otra santa americana: Santa Rosa de Lima. La Madre Cabrini nació en Italia; pero cuando vino por primera vez a los Estados Unidos encontró un ambiente tan propicio para su labor que adoptó su ciudadanía. En el año 1889, Su Santidad León XII le ordenó que se tra con cinco de sus compañeras, a Nueva York para asistir a los emi- grantes italianos. Antes de su muerte, ocurrida el 22 de diciembre de 1917, había logrado establecer ya us, de Chicago, donde falleció la venerada mo A YORK.—Con los solem-|sea una escuela, un hos»i icionales ritos de la Igle- d: de muertos y |desaparécidos, Esas pérdidas ¡se igualan, pues. a las que ¡sufrieron en más de cuatro años de guerra, los ejércitos alemán francés e inglés reuni- ¡dos, durante la guerra de 19- | 14-18, Aparte de eso, Rusia ¡ha perdido seis miliones de | civiles, víctimas de la guerra |de exterinio racial que ha llevado a cabo el filósofo Ro- senberg en'las regiones so- | viéticas ocupadas. ¡ A pesar de todo eso, Rusia ¡sigue en pie y asestando golpes más terribles que | nunca. |. Alemania, por su parte, ha [sufrido pérdidas todavía ma- | yores, en sus gigantescas | batallas de ataque y de retira- ¡da. Y sin embargo, no está ¡aún agotada. Hace unas se- ; manas, el general noteameri- | cano Strong publicó, a este! 'respecto, algunas cifras, sus- | ceptibles de frenar el opti- mismo de Jos que creen en un fin próximo de la guerra: En Stalingrado, Alemania perdió veinte divisiones. Pero, durante el año 1943, ha for- mado sesenta divisiones nue- vas. Hoy día Alemania tiene más divisiones que las que po- | seía en otoño de 1939, cuan- ¡do atacó a Polonia. Los téc- nicos avalúan el número de |divisiones alemanas entre 300 y 400. En junio de 1939—dice el general Strong— el número de obreros empleados en la industria de guerra alemana, era de 23,000,000. Hoy día ron el doble. Alemania fabrica todo el hule necesario para las ne- cesidades de su ejército, y és- te no carece tampoco de gaso- lina. El régimen alimenticio del soldado germano es más rico en calorías en 1914. La cosecha alemana de 1943 ha sido superior a' la media de los últimos cuarto años. Y la sión civil alemena está lejos de morir de hambre. El general Strong termina poniendo a los Aliados en guardia contra la posibilidad prmeras víctimas de su pro- pia propaganda. En un lenguaje semajante hablan los demás horbres _— de que se conviertan en las, mm - = ==. — ——Á o rc nuestros amigos norteameri- canos— el Japon se ha con- vertido en el país más rico del mundo en recursos natu- rales, el país que no tiene el ' menor escrúpulo en hacer ser- vir a sus fines a los cuatro cientos millones de habitantes de los países conquistados. El | Japon—añade el Chicago Sun está movilizádo para una guerra de cien años. Los Ja-| poneses trabajan 98 horas a la semana y reservan para el ejército dos tercios de su ' alimentación ordinaria. ((En cinco años—concluye ¿el Japon puede convertirse ¡en la potencia militar más fuerte del mundo)). A esas consideraciones poco responsables de las Naciones ' optimistas, puede oponerse el Unidas, al avaluar la dura- hecho de que en el terreno de ción de esta guerra. Mr. Knox, ¡la aviación, Aelmanta no sólo | ¡tal modo que no pueda ya |seguir ese fin tan loable, pero | producirse un derrumbamien-!lo cierto es que hasta el pre- ¡to interior. También con !a'|sente, solamente han logrado ¡eliminación de los judíos, ¡ton múltiples procedimien Hitler queria dar a los ale- tos retener aparentemente el | mánes esa unidad sanguínea | mal, para más tarde, debido ¡ que preserve ai pueblo de sula la misma irritabilidad que gg en crop peli-: origina Pa eg ompris |gro, de modo que ((sea un|conseguir el que éste se re- ¡revaño bien formado el que¡produzca con más fuerza se enfrente al enemigo)). ¡hasta acabar con los seres Son estas las mismas pala-¡que son victimas de ese terrl- bras que emplea Hittler en[ble mal. | ((Mein Kampf.)) Después de! Instituciones benéficas de ¡once años de' nasismo, la na-|verdadero prestigio, en su ción alemana pose ahora (ese¡deseo noble de librar a la ¡instinto gregario)) que le in-| humanidad de esa plaga que pa su Argo A ri por y Los romo pres | to- ello sesintera rebajada. Idos los tejidos del organis- Es verdad que los aleman-¡mo, han ofrecido premios ¡es de hoy estan desmoraliza- ;¡ en metálico de . verdadero dos. Pero sabiendo que des-¡valor, como un estímulo para pues de la capitulación, sus¡esa ciencia, pero éstos no han sufrimientos serán peroes to-|sido entregados, lo que quiere davia que los que soportaron | decir, que no se ha logrado Í Secritario de Marina de los ¡ha perido -su superiodidad | todavía nada práctico en esa | Estados Uuidos, acaba de de- aplastante de comienzos de la; después de su dórrota de 19- cir en un discurso en Cleve- land: El fin rápido de la guerra no es probable. Los que pro- claman que la guerra termin rá pronto, perjudican al es- fuerzo de guerra. | En cuanto a la guerra con el Japón, es preciso proveerse todavia de mayor dosis de | paciencia. | En uno de sus artículos recientes, el Chicago Sun de- | claraba que apenas si la gue- ¡rra contra el Japón ha co- | menzado. Los éxitos de las ¡tropas norteamericanas en las | Aleutianas y en las Salomón, ¡son animadores, pero—añade ¡el periódico de Chicago— en guerra, sino que hoy, la re- ¡lación entre la producción aliada y la del Tie es de 5.5 a 1. Es preciso tambien tener en cuenta la terrible desmorali- zacion provocada en la po- blación germárica por los a- taques aéreos anglo-nortea- ; mericanos y el dinamismo de ¡los Avances Rusos. Hace pocos dias, el comenta- | dor de la radio de Berlin de- cia a este resneto: | (CEn Rusia, no luchamos |ya para conservar trosos de | territorio, sinc sencillamente para salvar nueestra piel. Luchamos por escapar a la avalanchada. El pueblo ale: mán no se da cuenta de lo es de 35,000,000, incluyendo;¡dos años de lucha heroica,| que sufre el soldado alemán varios milliones de esclavos extranjeros. E En los comienzos de la los pasíses anexados pa- cificamente— una población de 85,000,000 de habitantes. Hoy Alemania domina y ex- porta, a una población Ero- pea de 325,000,000 de se- res humanos y todos con- ¡tribuyen a la industria de ¡guerra alemana. | En 1938, Alemania producia ¡25,000,000 de toneladas de ¡ acero; hoy día produce 42, 000,000 de toneladas anuales. ¡ En 1942, la productión ¡ hullera de Alemania fue de 1186,000,000 de toneladas, y sus países esclavos produje- de la Madre Ca orfanatorio_ por cad los¡ Colón para enfermos pobres ox¿un- ¡ hemos avanzado 300 milas en e lcamino de 3,000 millas que conduce a Tokio. Después de 25 meses de lucha, de lo más salvaje y de llo más sangrienta, le quedan ¡todavia al Japón 2,000,000 de ¡hombres que todavía no ha | llamando a las armas. En la ¡línea de sus defensas exterio- ¡| res, algunos de cuyos puntos están todavía a más de 2,000 millas de Tokio, el Japón está dispuesto—segun el peri- ¡ódico de Chicago— a perder ! cinco millones de hombres; y su religión enseña a los ja- poneses que morir en el cam- po de batala es la más hermo- ¡Sa manera de morir. l Desde Pearl Harbar- dicen y Scranton. En Europa, las Her. manas del Sagrado Corazón de Je- sús tienen a su cargo casas en Roma, Génova, Milán, Londres, París y Madrid; y en América, en Río de Janeiro, Sáo Paulo, Buenos Aires y Granada, Nicaragua. Fundó la Orden. en 1880 gil constitución física. Nueve años más tarde, solicitó al Papa León XIII que le concediese permiso para ir a China como misionera, y Su Santidad le ordenó que viniese a los | Estados Unidos a asistir a los emi- A | grantes italianos. __La Madre Cabrini y sus compa- fieras desembarcaron en Nueva York en un frío día otoñal y sin | haber anunciado a nadie su llegada. Conocian muy poco el idioma y las costumbres del país en que iban a prestar sus servicios. Los sacerdo- tes de la pequeña iglesia de San Joaquín, ubicada en las cercanías 3 |del famoso Puente de Brooklyn, lo- graron conseguirles alojamiento en la casa de una familia que residía en la Calle Mulberry, centro actual del renombrado Barrio Chino de Nueva York. La Madre Cabrini y sus compañe- ras comenzaron su meritoria labor en el pela impartiendo instrucción a los hijos de centenares de emi- | grantes italianos que e a las misas y recibían los Santos cramentos en la iglesia de San J quín. Dos años tan solo de hal: r llegado a los Estados Unidos, Ja Madre Cabrini fundó el Hospital de en el frente ruso. Las tropas viven a la intemperie en un frio glacial. La lucha es más encarnizada que nunca y te- nemos que hacer ocopio de todas nuesetras energías pa- ra continuar combatiendo) ). Esa confesión es propia- para dar ánimos a las nacio- nes Unidas. Y sin embargo el Ministro de Marina norte americano, Mr. Knox, tiene razón al decir: ((Las esperanzas de un de- rrumbamiento del frente in- ¡terior alemán no tienen fun- damento. La situación es com pletamente diferente de lo que era en 1918, dada la do- minación de Himmler y de su Gestapo sobre .el pueblo ale En efecto, desde ci to de vista, todo el socialismo puede considerarse ¡como una tentativa de Hit- ¡ler de organizar Alemánia de BOTICA RAMRAS Espepcialidad en despacho de recetas SE HABLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-229% * ac rc rt ”HOENIX HAT MFG. CO. '4 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 La mejor sombrería de hombre en la ciudad. JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y venta de propie: dad Se habla correcto español 600D YEAR SHOE SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, | 38, hacen esfuerzos supremos para escapar a ella y llegan a creer en milagros. Y así es como imaginan que las nue- 1 Í tentativa tan generosa como humanitaria. ; En cumplimiento de nues- tro deber informativo vamos vas armas secretas que les | hoy a dar una noticia que anuncia su propaganda, po-|ha de resultar verdadermen- dran aun cambiar la balanza! de la guerra a su favor. Evidentemente, en tiempo de guerra las profecías son todavía más peligrosas que en tiempos normales y los a- contecimentos podrían pre- cipitarse. Pero apoyándonos en las evaluaciones de -los hombres más competentes y responsables del campo alia- do, creemos poder afirmar: la victoria de las Naciones Unidas es segura, pero no ,está muy próxima. a El Cáncer Fué Aislado en Cuba HABANA, febrero, 14 — _Hace muchas años que la ciencia y las autoridades de ¿distintos paises de Europa y América se vienen ocupan- do de aliviar en lo posible, e investigar, el origen de ese | terrible mal que azota a la humanidad y se le conoce con el nombre de cáncer. Los más afamados cienti- ficos especializados en esta enfermedad y los más acredi- tados laboratorios, han nues- te interesante a la ciencia y de mucho agrado para la humanidad doliente y es.la de que, ya. se encuentra aisla- do en Cuba el gérmen de tan destructora enfermedad y sometido a los naturales pro- sometido a los naturales .procedimientos para que se vea la efectividad en la curación, así como que dentro de poco tiempo será entrega- do el referido específico, en sesión solemne a la Academia de Ciencias, para que gratul- tamente a todos los hospital- es del mundo entero, sin .otro interés que el de hacer bien a tantos seres que atacados por ese implacable microbio, se estiman desgraciados . .:. HORRENDO "YO ACUSO" CONTRA JAPON No Tine Paralelo la Crueldad Nipona 14 WASHINGTON, febrero 14 to en práctica distintos me- dios para ver si puéden con- A [ 1 PIEDRA IMAN, búsquela SOL. imágenes y oraciones. 62 S. 3rd St. ¡Oraciones ¿Quiére usted la oración y cruz de la SANTA También tenemos la Oración del ANIMA SOLA escrita por Juan Loco. La Oración de la Virgen de Monserrat y la del Justo Juez, también las encuentra en las oficinas de EL SOL, lo mismo que toda clase de novenas, El Departamento de Estado ¡ha revelado oficialmente, por , Pasa a la Página 3 en las oficinas de EL Phoenix, Arizona. /th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA adase,! ,], dos de Italia. Proveyó rentas A Poco a poco la santa religios” ¿x- onta- ¡tendió sus actividades a los c'far- nes mos, a los pobres y a los desamrara-= dos. Se puso en contacto con nom- bres de negocios y filántropos; y aprovechando los sabios consejos de éstos, invirtió con provecho, algún capital en bienes raíces, de cuyos réditos se sostienen en su mayor laños, los restos vener: 3 la parte las fundaciones de la orden. ¡Madre Cabrini reposan en un nisho| Sus múltiples labores la obligaron ¡de cristal, en un altar de mármol de!a viajar extensamente y, por último, la capilla de la Escuela erior|estableció su casa madre en Chi- “Madre Cabrini,” edificada a su cago, en donde en 1917 la sorprendió memoria en esta ciudad. lla muerte tres días antes de Navi- Además de su en Nueva ad. Los veintisiete años que han York, la co: ad fundada por la transcurrido desde su fallecimiento ¡Madre Cab: sostiene escuelas, |hasta su canonización es el período orfanatorios y h es en Chi-|más corto en que la Congregación ¡cago, Nueva Or iladelfia, Los ¡de Ritos haya elevado jamás a log Angeles, Seattle, Denver, Newarkialtares a persona alguna. sesenta y sieie que v: Atlántico veintitrés vec fico en varias ocasiones; humildes cabalgadur: ñas, y viajó en repet: oca a través de los Estados Unidos. En Nueva York Amortajados con el sencillo há- bito negro de la orden que £: en Italia cuando contala | | Ariz. Hacemos toda clase da re- paraciones de calzado Nosotros podemos ahorrarle Operari Pp Ios aCOMPerenter ustedes necesitaia CONSULTOR DE IMMIGRACION El Sr BOYD H.'REYNOLDS, con | 21 años de experiencia como inspeo- ¡ tor de Inmigración, se retira del ser- vicio y Ofrece sus servicios como Congultor de Inmigración y Nacio- nalización, en su ofieina situada en 426 S. SPRING - Delta Bldg., Cuarto 515—contiguno a la oficina de In- migración. LOS ANGELES, CALIF Nuestros Radiadores usados jor calidad, fabricantes de las famosa Teléfono 3-6360 Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles dinero en cad apieza que para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio “NIEEMEAERES: > A El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me-. salsa PICO de PAJARO El Nuevo despacho de Superior Tamale: 815 E. Washington St, — SEVERO HURTADO, Gerente A A A A