El Sol Newspaper, January 21, 1944, Page 2

Página 2 SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ol EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 . S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centafros. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 Al out-of-town zubscriptions must be paid in advance for at least a period of six months, All payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona ANTENA Wilde genio del símbolo, y maestro supremo de | las alegorías, ha dicho que la única manera de hacer buenos | a los niños es haciéndoles felices. Pero no consiste sólo en desear hacerles felices, es necesario tener el conocimien- to de cómo su alma—esencia de realidad y de ensueño de verdad y ficción—puede dar frutos de armoniosa alegria. Día a día la escuela va viéndose invadida por el de- recho que el niño tiene a la libertad y a: la alegria, espan- tando de sus puertas aquel fantasma viejo del método in- telectual e informativo. Casi ningún príncipe de los cuentos de hadas tiene in- fancia y envidiosos miran por entre los cristales de sus cá- maras regias, llenos de todos los juguetes perfectos y lujo- sos, de costoso precio, a los chicos del pueblo que juegan en mitad de la: calle esos juegos eternos que en todos los | tiempos son la mejor diversión infantil. Mas lo triste no es sólo que lós príncipes de los cuentos no tengan infancia, lo verdaderamente trágico es que no la tengan tampoco los niños que educambs en las escuelas, los hombres donde se desea crear una atmósfera de amor y de alegría y sin embargo, el mundo que les construímos a los niños era de hielo negro y triste, porque lo habíamos levan- tado con sombras de ficciones, de ilusiones, con sueños y con palabras que el cerebro de los niños no podía descifrar en clima de felicidad. El reino de los niños es la belleza. Llevémosles a su reino. Encendamos las prodigiosas lámparas de la.imagi- nación infantil. La escuela vieja de todos los países ha educado hom- bres sin ideal, ciegos a la belleza, sin las mágicas alas para volar, porque la escuela ha sido fríamente intelectualista, esclavizada: por una lógica prosáica enemiga irreconciliable de la fantasía del niño. No comprendía que el ensueño de | las puras almas de los ángeles infantiles es el estado de gra- cia: que los transporta hacia los cielos de maravilla, coro- nados con la ilusión a saturarse de luz de amor y de alegria; luz de alegría, que bien arraigadas en sus frentes y en sus corazones no sólo les hace felices para ser buenos en su! tierna: edad, sino que también más tarde, cuando ya llegan a hombres, serán verdaderos hombres en el sentido más cabal; seres con las plantas de los pies clavadas a la madre tierra, pero con el corazón radiante de fraternidad y con la | frente en ascensión perpetua en diálogos de posía con el sol, la luna, los luceros, las estrellas, y las nubes. No es nuestro ánimo abogar por ese ensueño que en- cierra mundos de vicio, que con fatalidad satánica borran nuestro mundo real. Ese sueño estéril, que sólo da pesi- mismo, pereza, tedio y miedo hacia la hermosa vida. Ese ensueño que corta con sus maléficas tijeras el tesón de los niños, para dejarlos inactivos, narcotizados, sin ilusión de nada, tendidos en las riberas de esas aguas muertas de la esterilidad, durmiendo el febril sueño de los enfermos. Queremos el ensueño que se disfruta cuando se está despierto y pletórico de salud y de santo deseo de vivir, por- que este ensueño es la virtud que la creación nos dió a los humanos para ser algo más que ratas, que tigres, que ca- narios, y que águilas. Porque este ensueño que proclama- mos es la esencia divina, que por misterio indecifrable para nosotros nos dío la creación para: la salud de todo nuestro planeta, y para la perfección suprema de nuestra felicidad. Queremos ese ensueño fecundo, tan fuerte y Poderoso, que no sólo nos levanta a la humanidad entera a regiones de amor y de alegría, sino que también levantamos con él a nuestro planeta entero a que pueda ser un astro refulgente | como el sol. No hay un redentor para el hombre, como la belleza. Por eso es tan perseguida y tan escarnecida por los antl- hombres. a La historia, galería de ejemplaridad, que nos abre sus puertas para que discurramos por ella, para: que sepamos lo que hemos de hacer en el futuro para nuestro bien o para nuestro mal, nos muestra con resplandores eternos los pueblos de mayor privilegio; la Atenas de Pericles, la Flo- rencia de los Médicis y la Roma de Cellini! SUPERIOR TAMALE | pequeña porción de los mu- ¡mente salieron de Colorado, ¡ México, esté seguro de que ¡por lo mucho que ha hecho Credito a Los Mexicanos DENVER, Colorado — Los! obreros mexicanos que ayu- daren a recolectar las cose- | chas en esa sección de los! Estados Unidos, o han retor-| nado a sus hogares o se han marchado a trabajar a los estados limítrofes, llevando consigo el profundo agradeci-¡ miento de los funcionarios públicos y de los ciudadanos más prominentes, por su bien realizada labor. Muchas personas de origen mexicano, que actualmente viven en Colarod y que for- man una gran parte de la po- blación del estado, salieron a al estación de Denver para despedir con música y cánti- cos a: 1,000 de los obreros mexicanos. Esos operarios de la vecina república representaban una! chos millares que han venido de México durante los últimos meses, en virtud del acuerdo | concertado por su gobierno; con el de los Estados Unidos; para ocupar las vacantes de- jadas en los campos por los mozos que han tenido que in- corporarse a filas. Los pri- meros obreros mexicanos lle- garon a California hace más de un año. Los funcionarios del go- bierno y los agricultores más | prominentes han prestado frecuentemente tributo a: la| ayuda aportada por los me- xicanos en la recolección de cosechas vitales «para el es- fuerzo bélico. Expresión típica de ese aprecio es el mensaje, que es- crito en español, fué dirigido a los obreros que reciente- por Ben M. Charrington, pre- sidente del Consejo de Asun- tos Inter - Americanos de Rocky Mountain. El texto del mensaje en cuestión, tal como fue redac- tado en español por los mis- mos americanos, dice así: “Al regresar a su casa en | lleva consigo nuestra gratitud usted en los Estados Unidos. “Bien sabemos nosotros que no era fácil que usted sa- liera de su patria para venir aquí a un país extraño. Sa- bemps también que ha sufri- do momentos de soledad yde nostalgia, pero y a pesar de: todo eso, se quedó aquí hasta segar la cosecha, con toda fe- licidad. Por esta contribu- ción para nuestro bienestar, le damos las gracias. Usted ha: contribuído- muchísimo a los éxitos de nuestra causa común, la guerra contra las naciones del Eje. Su labor es simbolo de la buena voluntad que sienten nuestros pueblos, el uno por el bien del otro. “Cada uno de los miembros del Rocky Mountain Council | of Inter-American Affairs y The Joint Committee on: 600D YEAR “Hn* SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase da re- paraciones de calzado Operarios competentes IRIS IDA A A CONSULTOR DE IMMIGRACION El Sr. BOYD H. REYNOLDS, con 21 años de experiencia como inspec- tor de Inmigración, se retira del ser- vicio y Ofrece sus servicios como Consultor de Inmigración y Nacio- nalización, en su oficina situada en 426 S. SPRING - Delta Bldg., Cuarto 515—contiguno a la oficina de In- migración. LOS ANGELES, CALIF PHOENIX HAT MFG. CO. 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 La mejor sombrería de hombre en la ciudad. Spanish-Anglo War Activities | le desea a usted salud y feli- cidad para el Año Nuevo. Buena suerte y adios!” AS E Ciudad de México, enero 8.' Durante el año de 1942 arri- baron a México 100,000 turis- ats norteamericanos; en cam- bio durante el primer semes- tre del año de 1943 ingresa- ron al país 110,000 turistas de las mismas nacionalidad. Científicos Mexica- nos Estudiarán el Eclipse del Sol CIUDAD DE MEXICO.— Cuando la sombra de la luna se dislice por la cara del sol, allá para el 25 de enero, un; quinteto de distinguidos hom-¡ bres de ciencia mexicanos se¡ encontrarán estratégicamente apostados cerca de la ciudad de Chiclayo, para observar .mejor todos los detalles del fenómeno, desde los montes peruanos. : Ese grupo de astrónomos, dirigidos por el Dr. Joaquín Gallo, director del Observato- rio de Tacubaya, esperaba encontrarse en Callao, para | el día 30 de diciembre, con! el fin de emprender la ruta! del interior. , A bordo del mismo caño- nero mexicano que había de llevarlos hasta el Perú, van lentes telescópicas ultramo-| dernas, cámaras fotograficas y otro equipo de último mo- delo para observar el eclipse y tomar fotografías de sus! diferentes fases. Chiclayo fué elegido como punto de ob- A La Marin mmm a de los E.E. U.U Los portaaviones más grandes del mundo AE Viernes 14 de Enero de 1 944 —an. . construirá e cd ai ia Bombardero de los Estados Unidos en el momento de arrancar de la cubierta de un portaaviones que . navega en el Pacífico para bombardear a Tokío y a las bases navales del Japón. á servación porque la duración y la totalidad del fenómeno han de ser mayores alli Esta expedición es la pri- mera misión científica mrexi- cana que ha ido al extranjero desde el año 1905, cuando los astrónomos de México efec- tuaron observaciones simila- res en España. Con anterio- ridad a eso, los hombres de ciencia mexicanos hicieron observaciones astronómicas en el Japón. El Presidente Manuel Avila Camacho y el gobernador del estado de Puebla, Gonzalo Bautista han prestado su de- ción. La idea de ella partió del Dr. Luis Erro, director del nuevo Laboratorio Astronó- mico de Tomantzintla, sito | en el Estado de Puebla. do del cañonero asignado a la expedición, confían aprove-| :charse de la presencia de los | rante el vieje, peferccionarán sus estudios de navegación y ¡ tendrán oportunidad de escu- | ¡char de labios muy autori- cidido apoyo a esta expedi-| Los cadetes navales a bor-|; distinguidos astrónomos. Du- |. yzados, sabias explicacionos de | 1 “los fenómenos celestes. BOTICA RAMR Espepcialidad en despacho del recetas SE HABLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-229t| JOHN W. LEWIS NOTARIO “PUBLICO 32 al N. de ln Ave.' tra. y venta Je propie dad ; Se habla correcto español Compra == 242424242 ti: SOLO EN LOS TALLERES DE EL SOL ENCUENTRA USTED: RECUERDOS bautismales a colores, preciosos. RECUERDOS de Primera Comunión primoro- sos, a colores, estampas de suprema clase im- portadas. ESQUELAS MATRIMONIALES de todas clases, de todos precios | ESQUELAS de defunción, las tenemos GRAN- DES con cenefa ancha, negra, realzada, de la mejor calidad, somos los únicos en esta plaza que tenemos esta clase de esquelas. Tam- bién contamos con otros diferentes estilos, en una palabra, tenemos esquelas de defun- ción de todos precios. 7 ESQUELAS de defunción para niños, preciosas: RECORDATORIOS de Misa de Requiem. Im- portadas, en color negro finisimo, con diferen- tes imágenes PAPEL DE CORRESPONDENCIA con encabe- zados finos, delicados; Los tenemos de todos precios SOBRES - Los tenemos de toros tamañas y de todas clases con sus encabezados de retorno. JETARJETAS de ne clases, de todos precios. gocios, sociales y de todas 13 INVITACIONES para festividades, reglamen- tos de sociedades, folletos. Toda Clase De Trabajos De Imprenta de la mejor calidad los encuentra usted en los talleres de EL SOL. E 4 “OFICINAS DE EL SOL: - 625. 3rd. St. Puede hacer sus órdenes por correo a Jesús A MEXICANOS: Acabamos de recibir un extenso surtido de toda clase de libros en español. Toda clase de cbras educativas, diccionarios, métodos pa ra aprender el idioma inglés. Toda clase de estampas de santos en bri- llo a colores, todu clase de devocionarios, pa: ra oir misa, toda clase de novenas y oracio- nes, un surfido completo de lo mejor. Toda clase de novelas, cbras populares. Estamos listos para atender cualquier or- den, si acaso no contásemos con el libro que se nos pida nos comprometemos a conseguir- lo con rapidez. CONTAMOS con el famoso diccionario de VELAQUEZ, es el mejor diccionario en el mundo al tratarse de dos idiomas: Español In- glés e inglés español. Lo tenemos con Índice o el misma sin índice, en pasta de tela, grueso volumen, la maravilla de este año, esta edi. ción es modernísima, es editada en este mismo año, en 1943, y contiene las últimas palabras relativas a la guerra y a los más modernos inventos, es el diccionario ideal para quienes quieran hacer traducciones y conocer a la per- fección la equivalencia. perfecta de cualquier palabra inglesa en el idioma español o vice: versa. Un gran diccionario con indice dorado, ta- maño mayor, por el Ínfimo precio de 3 dollars. Un diccionario moderno impreso en 1943. Phoenix, Arizona Franco, — P. O. Box. 2161 — Phoenix, Arizona Í H jor El Teléfono 3-6360 El nuevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- calidad, fabricantes de las famosa salsa PICO de PAJARO Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — SEVERO HURTADO, Gerente