El Sol Newspaper, November 17, 1942, Page 2

Martes, 17 de Noviembre de 1942 EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN SEMI-WEEKLY NEWSPAPER Published every Tuesday and Friday by J. C. Franco Entered as second class matter Mareh 20, 1940 at the Post Office Phdenix, Arizona unde» the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Pares precio de auncio diríjanse a las oficinas ei- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subsrip- tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION RATUS Per Year $3.50 Six Month» $200 Three Months $1.25 + All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments murt be máde to the Editor postal Address P. O. Bor 2161 Phoenix, Arizona BELLOS MOTIVOS. CRITICA.—Lo que te parece mal hecho por otro, júzga lo peor si lo haces tú. No tengas pronta la disculpa para tus debilidades. No pienses tampoco que la moral tiene sexo. La mujer y el hombre han de trazar el mismo camino de rectitud y no creas que lo que censures en tu hermana es nautral y hasta debido en tí. El mundo ha repartido su in- justicia para unos e impunidad para los otros. Tú pertene- ces a una generación que ha de remediar todas las injus- ticias y tener en cuenta que hasta ahora la moral, ha sido un cúmulo de limitaciones que se hacen pesar sobre deter- minados seres. MALDAD.—Oirás decir con frecuencia: “el mundo está lleno de maldad; los hombres son malos.” Pero los mismos que lo dicen no son capaces de analizar qué parte tienen ellos en esa maldad del mundo que los lastima, qué harían puestos en el momento de remediar una partícula, de los arrores colectivos. Tú no pienses nunca que los demás son malos, que los demás tienen la culpa de todo. Pregúntate solamente: “¿Qué soy yo?” Y procura que nunca tengas que avergonzarte de la respuesta. LA GUERRA. No juegues a la guerra; que no te hiera el espectáculo de la matanza antes de que te deslumbre el ; ejemplo del bien. Los soldados y los cañones son esterilidad : espiritual entre tus manos. Mira cómo están hechos los ara dos, "vigila el desarrollo de las plantas, aprende a curar las heridas, iníciate/en todas las actividades fecundas que te ofrece la vida. No hay ningún mal necesario; lo que suceda lógiocamente por designio de la naturaleza, por consecuen- cia de los actos espontáneos, no es un mal y puedes expli- cártelo y comprenderlo; y lo que es torcedura de las leyes. naturales, agresión premeditada, no debe existir. EL EXTRANJERO.—Trae en el cuerpo o en el espí- ritu el polvvo de los caminos que tú no conoces. No lo odies ni le llames intruso. No sabes qué hambre, o qué persecu- ción o qué afán de recorrer senderos lo han llevado hasta tí. No lo comprenderás hasta que sientas la angustia de per- der tu hogar y de saber que lo que haz considerado tu pro- piedad, tu tierra, tu familia, ya no es tuyo. Piensa que ese - hombre lucha, trabaja, padece; que si te mira a veces con ojos de tan acosado, es porque se han repetido a su paso las ofensas. Disponte a tenderle la mano y a darle la parte que se haya ganado de tu pan. LEA EL SOL ajonere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La La Casita No.1 Central Ave. 1021 S. Taquitos a 10 centavos. Burros, Comida Timpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. LA CASITA NO. 2 1102 E. Van Buren si CH y ¡Arnold Enriquez, props cukVEZA de las mejores MALCAS sirven los famusos Tacos, Tunwles, Enchiladas, «das, Burros y Frijoles refritos marca CHO EJ Restaurant mesicano mas «las de Phoenix. «e La Agencia de Funerales preferida de los Mexi- canos. Se habla espanol y se sirve con respeto y actividad. Contamos con magnifica ambulancia nara el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St. Phoenix, Arizona A te a Page 2 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE mente de peso que puede ser > ES ¡asignada al vital material ; Arcadio Limón, el pequeño espacio ocupado . PS” ER la película del V-Mail, Mejor Bailarín En Estados Unidos permite enviarla frecuente- mente por aviones de trans- porte militar o por bombar- ; leros. Todas las Administracio- La Microfotografía Aplicada A La Correspondencia WASHINGTON, Nov. 14. — A los soldados de los Es- ¡14.—Hace doce años, tados Unidos que se encuen tran en todas partes del mun do se les está dando un ser- vicio de correo que los man- tiene en estrecha conexión con sus familiares y amigos en la patria. El sistema se conoce con el nombre de V-Mail (o Co- rreo de la Victoria) y las cartas escritas por los solda dos y por los amigos a los frentes de guerra son foto- grfiadas sobre rollos de pe- queñas pelícuas para ohorar ¡el espacio. Al llegar a su des nes de Correo, civiles, mili- tares y navales de los Esta-' dos, aquí y en el extranjero, disponen actualmente de ho- jas para las cartas del V- Mail. La hoja de la carta del V- Mail es hecha en forma espe cial—una combinación de car ta y sobre de diseño y medi- da uniforme. El remitente: escribe un mensaje, con el nombre y la dirección comple ta del destinatario, y la car- ta es después doblada, y de- es el primer bailarín de una de las mejores compañías de ballet de los Estados Unidos. El día 23 del pasado octu bre llegó el momento culmi- ra al desempeñar el pape' central del ballet moderno “Rosalinda”, basado en la po mento culminante porque Li món inició su carrera de bai- '¡trata de los miembros de la positada en el correo como tino, la película es desorro de bre: ¡ a pa E Solamente el interior de es an a aus derecclones corres tas cartas del V- Mail se foto pondientes grafían, es decir el lado que E contiene el escrito. Las cartas son fotografiadas por máqua nas automáticas a una velo- 44.) Se ahorra tiempo, pues a estas cartas en película se les lda en la actualidad preferen ¡cidad de 2.000 a 2.5000 por cia sobre toda otra clase de¡hora. Los rollos de película cartas incluyendo las aéreas, | que contienen 1.500 cartas cuando se emplean las facili¡cada uno, son llevadas a sus dades del transporte, bajo el | direcciones respectivas. control de las Secretarías de| Cuando las cartas micro- ¡Guerra y Marina. gráficas van dirigidas a loca | El servicio V-Mail, inau-|lidades donde no se dispone | ya Detener ¡Surado el 15 de junio, ya pa-[de los aparatos necesarios igual que el inglés En 1930 só del período experimental, ¡para la amplicación, se les; de hoolavio Sn Nueva mostrando cada semana elimanda en la forma orlgina! vob al comtao zi aa: al gran aumento en el número |Aún en este caso se econo De de cartas enviadas de los Es|za espacio y peso pues debi- | oa A tados Unidos a los soldados 'do al papel especial, una li-|ióndo en esa cta SseOÑS allende los mares. bra de cartas V- Mail contie- | ¿¿ a poes Bu La Administración de Co- ne un promedio de 97 cartaS, 22 uma academi colegiatur: rreos manifestó que, en la ac-|mientras que el promedio por | Pro pa la artística tualidad, los procedimientos ¡libra para las ordinarias es' por ese tiempo sentía in necesarios para fotografiar y ¡solamente de 40. reproducir el V-Mail entre los 'clinación por la pintura. Estados Unidos y Gran Bre- E Cuenta Limón que por esc sidente Avila Camacho para tiempo, al enterarse de que taña, Australia, India, Ha- waii y otros lugares han sido que decida sobre ella. Nume había sido abierta una expo- puestos en acción y se está trabajando activamente. Uno; semejante se proyecta para Islandia y otros lugares don ¡de el volumen de correspon- SIONES EN LOS dencia jutifique esa medida.| TALLERES DE EL SOL La Administración declaró , ---— - ss que cada libra de peso quesej Ramras Drug Store ahorro sobre los tranpostesjkKecetas y toda clase de me aéreos allende los mares sig | dicinas de patente nifica una cantidad equival- — 845 E. Jefferson St. id Aelafiañ: 3-2294 Mexicanos Rehusan| necest ume mar. 1 Toribio Martinez Prop ¡Pelear por Motivos. _Carnes frescas, verduras, fru ¡De Conciencia ta, pan y toda clase de «barrotes | CIUDAD DE MEXICO. — taha solamente 7 años, su pa dre Florencio se vió obligado ' | | políticas. La familia fijó su residencia en Los Angeles y desde entonces, José ha vivi- Unidos, a pesar de lo cual ha hostil a los adventitas han frecuencia la galería dejandu aparecido en toda la prensa en la calle el camión mier. de México. ts E soha W. Lewis TODA CLASE DE IMPRE- NUTARÍO PUBLIC: 32 al N, de la Ave. ira compra y venta de propie dad Craduceiones bocrumento» Se habla correcto español Lic. Cecil Edwards Práctica en loy tribunales d+» Condado, del Estado y Fede rales Habla español 426 Elis Bldg. siii PAR 226 E. delfexson St Telefono 3-1304 Cuartos bien ventilas-= Comidas a la espanol» If” COMIDAS CASERAS DE LO MEJOR Quiere usted tomar comida freca, rica, buena, ca- sera, como en su porpia casa? Vaya usted a la caso de la señora: RITA BAINE 931 E. Monroe St. Comidas estilo mexicano, limpias, bien condimenta- das, legítin.as tortillas sonorenses NO OLVIDEN 931 E. MONROE ST. Paulette's Beauty Salon Pase Vd. al Ne. 1514 al N. de la calle 2da. al Salán de B llezn de la señori- Y ta Paulina Lozs -arn - ue se vea usted tan her- mosa, como uns ROSA acabada de cortar. Mentado com * y mejores aparatos — trabajo esrantizado. Teléfono: 4-7786 FrancoAmerican Bakery 341 E. Washington St. Phoenix, Arizona correctament: Tel: 4-5575 Phoenix Hat Mé. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La mejor sombrereria do hombre en la ciudad. 501 W. Mohave Teléfono 4-1888 ¡ Tos primeros reclutas que se Iniegan a pelear por México, hasados en motivos de con- | ciencia, acaban de hacer su aparición en esta ciudad. Se 1 | secta religiosa denominados 1 | ADVENTISTAE DEL SEP- TIMO DIA, los cuales han nresentado una solicitud al ministro de Defensa de Mé- xico el expresidente Cárde-! nas. Los adventistas declaran ¡que no objetan a prestar sus| servicios en el ejército me-; xicano en oficios y menes- teres de todas clases, pero no como combatientes. Alegan en apoyo de su petición, que exenciones similares han si- do otorgadas a miembros de otras sectas . religiosas por otros gobiernos alados, in- cluyendo a los Estados Uni- dos y la Gran Bretaña. El total de los adventitas mexicanos es de unos 15,000 y representan la facción más numerosas de carácter religio ¡ so en el país después de la! Iglesia Católica. También di- cen que cuentan con muchos adeptos en otros países lati- no- americanos. Su solicitud de exención ha sido transmitida al Pre- | La panaderia que por su limpieza, es la preferida de la gente de habla espanola. Especialidad en pan Frances, Telera, Bolillo y Pasteles GRAN SURTIDO de Pan de HUÉYO y ricos CAKES Visitenos y quedara satisfecho CAKES para NOVIOS y FIESTAS a la ORDEN NUEVA YORK, noviembre | Kreutzberg, que en ese mis- José; mo instante decidió dedicar|—El general Francisco Fran- | Arcadio Limón, oriundo de: se al baile, para lo cual a:par ¡Co, jefe del estado español, |Sinaloa, manejaba un camión | tir del día siguiente comen- ¡de carga en esta ciudad. Hoy | lzó a tomar un curso de co- 'reografía, dedicándose a tra|tar nante de su meteórica carre ' larín en el mismo teatro en; que debutó triunfalmente el José, por su tipo, fue escogi día 23 (el teatro de la calle! ido para hacer el papel de sol En 1915, cuando José con-¡QUería mucha a escapar a los Estados Uni-' dos debido a sus actividades | do siempre en los Estados |j rosos comentarios de crítica sición pictórica, asistía cor. l Verás estudiaba detenidamen- [te las obras expuestas. Un ¡día cualquiera asistió a una función de ballet, impresio- [nándole tanto la actuación ¡del bailarín alemán Harold Franco Reitera Su Amistad Á Estados Unidos WASHINGTON, Nov. 14. ha informado al presidente Roosevelt que se propone evi “todo cuanto pueda per- bajar con gran intensidad, tal ¡Judicar nuestras relaciones 'vez como nunca lo había he-,€n ninguno de sus aspectos,” cho antes en su vida. SU PERFECCIONAMINETO . Al cabo de algunos meses, Limón consiguió empleo de elevadorista, teniendo oblig: ción, además, de cuidar l: pular ópera “El Murciélago.” | calefacción de un gran edifi de Strauss. Y decimos el mo| cio, pero el trabajo era de no che y durante el día se per- feccionaba en el baile. según se hizo saber hoy. Estas seguridades venían en los últimos dos párrafos de un mensaje incompleto que fué dado a publicidad por la Casa Blanca. Los citados párrafos fueron demorados en la trasmisión, ha ido mejorando paulatina- mente hasta elevarse al pri Después de algunos meses, | mer puesto, cosa tanto más | meritoria cuanto que, por re gla general, las estrellas de ballet tienen que dedicarse a ese arte desde pequeños a, fin de lograr a sobresalir. Linfón tiene ahora, como ambición, volver a su país y visitar algunos países sudame ricanos, con el objeto de mos trar los balles que ha creado. dado eh un ballet que no re experiencia, | presentándose en el teatro de la calle 44. Un año más' tarde, ya con más experien- cia, figuró en el ballet “Ame Iricana,” impresionando tan den, que a partir de entonces 7th Avenue ! Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarie dinero en cada pieza que ustedes necesren para su Carro Cambios en Mozores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados e:xtán limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio VERNON L. CLARK Diaicisba Marks 1945 W. Van Buren Tol. 3-0776 Monumentos, Piedras talladac para las tumbas de nuestfos sera: quoridar PRECIOS AL ALCANCE PF TODOS Veanos o llamenos: por +riáfana FRANK BARAJAS — Onerario y Manager del Taller Craicos a] J Se habla español El SR.M.C. REESE DICE: : Como hasta boy ningún hombre ha vivido por siempre » basta que el hombre tenga vida eterna. el ma de ESE con- tinuará. Si dessa Ud. una aseguranza responsa vida garantizado Si desea Usted una Inversión Segura — Compre Bonos para la Guerra de los Estados Unidos FIRST NATIONAL BENEFIT SOCIETY M. C. REESE, Presidente — “Copro un seguro “de First National Bank Building ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas económicamente. Somos vecinos del EL SOL — -—- 58 S. 3rd. St. Phoenix. Ariz. Limpiamos y Planchamos Ropa — —- Se Habla Español BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson Phoenix, Arizona