El Sol Newspaper, October 13, 1942, Page 3

Martes, 13 de Octubre de 1942 BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Grandioso Monu- mento Á La Bande- ra De México BRILLANTE DISCURSO DEL LIC. EZEQUIEL PADILLA EN SU INAUGARACION En Iguala, el mismo sitio donde er bizo el plan av» eonstituyo la alianza de Iturbide y Gusrrero y donde se diseñó e hizo la pri- mer bandsra de Máxiro. «e Hhav- guró el 27 de Septiembre un grandioso monumento levantado por la nación mexicana a! ciativa del Lic, Ezequiel Padilla, gallardo jefe de la Cancilleria Mexicana. A la ceremonia de inaugura- ción de dicho monumento concu- rrió en representación del Sr. Presidente de la República, el General Lázaro Cárdenas, Secre- tario de la Defensa Nacional, quien produjo un elocuente y substancioso discurso. Otra de las altas personalida- des que fueron a Iguala a la solemne inauguración del monu- mento a LA BANDERA fue el ¡ Sr. Lic. Ezequiel Padilla, quien pronunció un bello discurso lleno ¡de tan brillantes giros y de pa- trióticos conceptos, que lo con- sideramos muy interesante y her |moso, por lo cual publicamos en- [seguida su texto: “Hace más de un siglo que fue forjada en este recinto, la Ban ¡dera de la Patria, y resulta ex- | traordinario que sea hasta ahora, | ¿en el año terribe del 1942, cuan ¡do se inaugura este monumento. Si el cálculo y no una' coinciden cia, hubiera querido eligir una fecha, no hubiera obrado con ma yor acierto. Ondea en estos mo mentos nuestra Bandera, en la plenitud de su elocuecia simbó- lica. En 1821, iniciaba su mar- cha solitaria, en un mundo de obscurantismos, de cacicazgos, de incultura, de ignorancia en las ¡prácticas de la libertad; avanzan- do más tarde por toda una selva obscura de resistencias y ad- ¡ versidades y abriendo de cuando! en cuando el paso a una nueva cumbre como la del cinco de fe- brero de 1857, o la del cinco de mayo de 1862, o la del veinte de noviembre de 1910. LA DESTRUCCION DE PRIVILEGIOS En los umbrales de la guerra actual, esta Bandera estaba le- jos todavía de cubrir bajo sus la justicia social y la Democra- q. México, Pero es precisamente! cio, y cia en sus más puros lineamien- tos; pero si cubría ya la destruc- ción de los privilegios, las revi- naldicaciones agrarias, las conquis tas obreras y el sueño de las li- bertades ya firmemente asentadas en el corazón del pueblo, En estas condiciones, México estremecido por la emoción, vió estallar la conflagración mundial; es la misma lucha por la digni- dad humana y contra las tiran- ías, la que ahora conmueve a to- da la tierra, Qué, pues, tiene de extraño que esta bandera, que había ve- nido acendiendo solitaria por una cordillera de servidumbres, haya confundido resueltamente sus pliegues con las insignas de las naciones unidas que están libran do los combates contra el inten. to siniestro de subyugación del mundo? Es impresionante, dijo hace po cos días el Presidente Avila Ca- macho, ver a los ejércitos de na- ciones que gozan un elevado stan dard de vida, resueltos a inmolar se en defensa de su patria. Pe- ro es, sin duda, para nosotros, mucho más emocionante ver co- mo nuestro pueblo todavía des- garrado por privaciones seculares, se yergue convencido por la cau- sa de las Domocracias. Expresión que se hace palpitante cuando con | ¡poque todavía viven sumergidas Í nuestras multitudes en esa escla- Ívitud que se llama desocupación, ¡salarios insuficientes, inseguri- | dad económica, por lo que la cau sa de las democracias es su cau sa. La victoria de las Democra- | cias :consagrará la redención del ¡nombre sobre la tierra; dará al ¡mundo una civilización deabun- dancia, de fraternidad, de jujsti- cia social y de libertades. NINGUNA RAZON JUSTIFICA LA MISERIA DE LAS MASAS No hay ya razón que justifi. que la miseria de las masas. La tecnología moderna y una sabia organización contienen tal, ren- dirán en breve tiempo la más asombrosa producción, una pro- ducción capaz de llegar a la puer ta de todos los hogares, y garan- tizar el binestar de todos los hombres. Abiertas las esclusas de una economía de abundancia, que el imperialismo y el ciego propósito de lucro, mantenían cerradas a la justa distribución, el régimen de escasez, de pobreza, en que el hombre mexicano, igual que el hombre humilde de todos los pue blos, ha tenido que desenvolverse recibiendo injustamente el estig- ima de inferioridad, será substi- ¡tuido por un régimen de gran pro pliegues la prosperidad material, Todos debemos ayudar a nuestra PATRIA para ganar esta guerra y evi- tar que nos dominen hombres sin con- ciencia. Todos pueden cooperar ahora O... mismo . . ¿Cóm ? llevando toda clase de metales, carros viejos en PLAZA. No rra, todo lo urgencia. alquier condición, toda clase de S pie toda clase de huesos, bote- uo llas, garras o trapos, cualquier artí- ¡No olviden culo o pedazo de hule, costales etc. guerra es a la ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. ARIZONA BOTTLE SUPPLY 1805 E. Henshaw Rd. Phoenix, Arizona Venta Especial de Subscripciones Quiere usted recibir el periódico bisemana- rio “EL SOL” desea continuarlo Durante el mes de octubre puede obtener una subscripción ANUAL, es decir, ademas si usted paga su subscripción anual POR ADELANTADO, recibirá gratis y a vuelta de correo como obsequio la preciosa novela de la cinemato- Esta Novela la tenemos con pastas a colores y preciosos grabados también a colo- res, la obtienen absolutamente gra- tis con franqueo de porte por co- rreo, siempre que paguen un año de + Muy Importante situada en 1805 E. Henshaw Rd. don- de le daremos los mejores precios de de suma utilidad para ganar la que- ¡Todos apresurense a dar su ayuda a Iducción en el cual todo hombre de América podrá realizar su es- píritu de empresa, o podrá ob- tener salarios justos y nomas de vida superior, y en todo caso, el' amparo de las leyes ociasles con tra las adversidades inmerecidas. ¡ LA LIBERTAD DE LOS PUE- BLOS | Pero para el alma del hombre | la sola abundancia no basta; ne- cesita vivir también la libertad. Precisamente allí existe la distin ción en este conflicto entre un mundo libre y un mundo escla- vo: extender al pueblo la pros- peridad y los derechos económi- cos, sin extender al mismo tiem- po sus auténticas libertades: li- bertad de expresión, libertad de conciencia , libertad de elegir a sus genuinos representantes, es, según la justa expresión del Pre sidente Avila Camacho, nazificar la Democracia, a En los países nazifascistas, ex isten leyes de fraccionamientos de tierras; existen clínicas mara villosas para los trabajadores;| cuentan también con seguros so- ciales y campos de recreación; tienen garantizadas las oportuni- dades de trabajo; pero ¡a qué pre templamos las masas campesinas olviden que todo esto es necesita el TIO SAM con antes que sea tarde! que- el resultado de la el porvenir de nuestros hijos! Co. 1407 Buckeye Rd. Phone 3-4406 recibiendo? Cubra usted el im- porte de su subscripción! durante todo un año, por solamente Dol. 2,50 - - Por seis meses Dol. 1,50. grafía mexicana 'SANGRE y ARENA" de Vicente Blazco Ibañez, es una jo- ya de literatura. subscripción de “EL SOL” Pidan su subscripción a: Jesús Franco, Director de EL SOL P. 0. Box 2161 - - Phoenix, Arizona. en qué condiciones! Todo trabajador lleva en la bolsa su tarjeta de identifica- ción, que es el grillete que le es- claviza en las cárceles totalita- rias, En esa tarjeta se anota el lugar donde vive, el trabajo que desempeña, sus costumbres y su actitud frente a los líderes que lo dirigen. Si estas circunstancias despiertan suspicacias, si la con- ducta del trabajador no inspira confianza, su vida quedará so- metida a las más humillantes san ciones, El obrero y el trabajador del campo, deben trabajar donde sus capataces les manden; no tienen derecho a escoger su ocupación; sólo deben obedecer la consigna que reciben; no pueden cambiar de sitio, ni emitir opinión, ni ado; rar al dios en que ellos creen; les marcan el paso y les regimen tan su conciencia. Los sindicatos existen, pero el líder es el em- presario y si le dan al sindicato alguna oportunidad de vigilancia, es sólo para que ambos queden sometidos a la tiranía del Parti- do, Y si intentan, para liberarse salir del país, acabarán en un pe lotón que les ejecute. LA CAUSA DE LAS NACIONES UNIDAS La produdción en este terrible sistema es eficiente; la construc- ción en todos los órdenes, a pri. mera vista asombrada; pero ¡quién es el hombre libre que qui siera vivir en esa ergástula? ¡Que temperamento que ame la liber. tad y la grandeza moral de su pa tria, no siente el impulso genero- so de combatir ese régimen iní- cuo, bajo la causa de las Nacio- nes Unidas, que es la causa de la humanidad? Por eso, este símbolo ¡muestro ya no es la bandera soli taria. Representa ahora no sólo la justicia de México y las liber tades nacionales; representa tam bién las libertades humanas y la nueva civilización que está for jándose en las fraguas igniscen- tes de la guerra mundial. FE EN LA VICTORIA Todos los días y a cada ins- tante el destino de la humanidad pende de las alternativas de los frentes de batalla. Hoy en este día, en las calles de Stalingrado, en las murallas de las ciudades chinas, eh los desiertos egipcios como en los site mares del mun. do, los ejércitos de las libertades escrimen sus jornadas históricas. La fe en la victoria levanta nestras corozones; pn sentimien- to de solidaridad; la patria alien ta la más acendrada convicción de que esta guerra tenemos que arrostrarla con todos los recur- sos de nuestra producción, y cuan do las circunstancias 14, reclamen, grandes cañones alemanes, como los que pulverizaron Sebastopol, ahora se hallan en acción en Sta lingrado.) —— —0 WILLKIE HA CAUSA- DO MALESTAR EN WASHINGTON NUEVA YORK, octubre 10. — Con el propósito de explicar cau sas por las cuales deliveracio- nes hechas por Wilkie, en Mos- cú, referentes al establecimiento de un segundo frente, provoca- ron “malestar y muchas críticas privadas en los círculos de Wash ington,” el jefe de la oficina del norteamericana, Arthur Krock, telegrafía los tres hechos que per miten a su juicio aclarar la si- tuación. Estos tres hechos son: 1, — Wilkie viaja como agente del Pre siednte, entrega mensajes escri- tos a los “presidentes, primeros ministros, reyes y shahs” con quienes habla; en consecuencia, no puede disociarse de su status oficial mientras se encuentre en suelo extranjero, — Por razonse obvias, el momento oportuno y el lugar en que se establezca un segundo frente, son cosas secretas de la estrategia aliada, y los responsa- bles por la decisión, no ven bien nada que estimule la presión ci. vil o política. 3. — Este asunto esta mortifi. cando excesivamente al Gobier- no del principal aliado de los Es tados Unidos, al de la Gran Bre taña, mucho más que al Presiden te Roosevelt; en consecuencia, muchos funcionarios responsables en la capital preferirían que un viajero norteamericano bajo la égida del Presidente no hiciera nada que haga más defíciles los problemas domésticos británicos. El corresponsal agrega que des pués de una diligente investiga- ción descubrió que fueron muy pocos los altos funcionarios y los diplomáticos de las Naciones Unidas que sintieron satisfacción con motivo de lo dicho por Wil- kie, Uno de los miembros más distinguidos del círculo íntimo de Roosevelt, manifestó que a su jui cio lo dicho por Wilkie no haría daño y que ayudaría a convencer al pueblo ruso de que el asunto de ayudar a la URSSes una de las principales eones del Gobierno y pueblo norteamerica- nos; pero esta fué la única ex- ii 4 con el espíritu y la sangre del cepción, pueblo, que leal a su stradicio- nes heróicas sabrá hacer ondear los colores de su pabellón en los campos en donde se, decide la suerte de este Contingente y de la humanidad entera, Nunca la Bandera de México ha flameado con mayor majestad a los vientos de la República, que ahora que está marcando a todas las almas estremecidas por el dolor del mundo, 10s rumbos de la libertad, exaltando la re- solución de morir antes que ren- dirse a las siniestras regresiones de la esclavitud!” A TIMOSHENKO CONSOLIDA SUS ATAQUES MOSCU, octubre 14, — Los despachos del frente indican esta noche que la presión alemana a la asediada ciudad de Stalingra- do todavía era de violentas pro porciones, a pesar e las asevera. ciones del enemigo y alusiones oficiales rusas a “pequeños ata. ques” dentro de la plaza. Había indicaciones de que Ti- moshenko consolidaba sus ganan cias entre el Volga y el Don v que aumentaba su amenaza las fuerzas alemanas de asalto en Stalingrado. FORMACIONES NAZIS Alemania aceleró sus horríficos asaltos aéreos sobre la metrópoli del Volga, según informó Estrella Roja, y ha venido enviando más de 200 formaciones a diario so- bre la ciudad. BERLIN DICE OTRA COSA (Radio Berlín dijo que se libra ban combates por una factoría de armamentos fuera de la propia ciudad, Se hizo notar, sin embar- go, que seria prolangada la ba- talla por el sistema de instalacio nes ferroviarias artilladas, lo mis mo que las bodegas y edificios de administración de Stalingrado. Se aseveró que fue destrozado un “rascacielos” y la artillería ale. mana hundió dos cañoneros rusos sobre el Volga, causando daños a otro buque de guerra.) (Radio Vichy, al apoyar la pro paganda alemana de que el alto mando había acordado arrasar la ciudad con artillería, informó que PHOENIX MATERNITY IRENE KARICOFE, Superintendente 1111 W. Adams St. — Phoenix, Ariz. — Tel: 3-9360 CASA DE MATERNIDAD Pero inclusive dicho entrevista do manifestó que la declaración habría sido “más prudente,” si Wilkie no agrega la frase de que “los militares responsables nece- sitaban una pública reprimenda.” LA DECLARACION CAUSO SORPRESA Entre los representantes de las Naciones Unidas a quienes el corresponsal pidió opiniones, hubo algunos que se mostraron reticentes; pero pusieron en cla. ro que la mayoría compartía la opinión de uno de ellos relativa a que la declaración “era más bien irresponsable, puesto que no tomó en cuenta las dificultades para establecer un segundo fren- te en Europa en 1942.” Desde que el mayor Attlee de- claró en una conferencia de pren sa en Ottawa que “nuestros pla- nes son ciudadosamente prepara- dos y no necesitan que el públi. co los estimule”, puede deceirse en forma autorizada, que los bri tánicos ño consideran las pala. bras de Wilkie como una ayuda en la defílil situación actual, Dice el corresponsal que como la capital norteamericana sigue siendo un: hormiguero de políti. cos, no resulta extraordinario lo que pudo oír, Se le dijo que po- siblemente el Presidente Roose- velt supo «y aprobó lo que diría Wilkie; y que todo el incidente forma parte de un plan estraté- agico destinado a incrementar la tensión nerviosa de los alemanes e italianos y a estimular a los ejércitos y al pueblo ruso para | que realicen nuevos prodigios, Hay Escasez De Ca- fé En Muchas Par- es De Los EE. UU WAHINGTON, octubre 10. — Informes de penuria de ca fé que se ha dejado sentir partes de los Estados Uni- ción de Precios, declarará simultáneamente en muchas dos, hicieron que un vocero de la Oficina de Administra- “que posiblemente sea nece- Magnífica y enteramente Moderna Se Garantiza Competencia y Suma Limpieza Cuarto, Comida, Cuidado a la Madre y al niño Si Espera Niño-—Veanos hoy mismo y haga arreglos Nuestros Precios son más bajos que en cualquier Hospital A A A A aaa Página . sario recionar el café”. | “Esto sucederá si esta si- tuación continúa” agregó alu diendo a los informes de que las amas de casa han adqui- rido casi todas las existen cias de que se disponía en varias ciudades. Este funcionario, que se re husó a que se divulgara su nombre, aseguró, sin embar- go, que no existía ningún plan para tomar acción sobre el particuar en “el futuro inme diato.” John W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra. Compra y venta de propie- dad Traducciones Documentos Se habla correcto español Lic. Cecil Edwards Práctica en los tribunales del Condado, del ines y Fede: rales Habla español 426 Ellis Bldg. correctamente Tel: 4.5573 ATENCION! Se necesita: cocineras y meseras en el restaurant situado en 145 E. Madison St. HOTEL PARIS 226 E. Jefferson Se. Telefono 3-4304 - Cuartos bien ventilades Comidas a la espanola Margaríta GROCERY Situado exactamente en la es Quina de lo. Avenida segundas y Tonto. Aqui encontrara Ud. tods clase de abarrotes de primers calidad frutas y carne fresca todo a los precios mas ra zonables, SE SOLICITA UNA SEÑORITA PARA DEPENDIENTE La negociación “Superior Ta- males” situada en 345 E. Jeffer- son St, Solicita con urgencia los servicios de una señorita para el despacho de sus productos y atención de la clientela. Se pre- fiere a la que tenga buenas refo- rencias y experiencia, Taller Mecánico 1223 S. 9th, Ave Reparación g tizada de Máquinas de lavar, de coser y abanicos, Se reparan estufas; de oja de lata, de gas, de petroleo y de leña,sea que estén quemadas o quebradas. Precios Moderados ANTONIO ALCANTAR, pr Frank Martínez Notario Público Arreglo, toda clase de ne- gocios, tanto locales como en México. En inglés v en español. 815 S. Montezuma Tel: 4-7896 City Radio Co. 506 E. WASHINGTON Teléfono 4-2269 Toda clase de composturas de Radios Garantizadas Operadores Competentes Aparatos para tocar Discos Precios Muy Baratos 600D YEAR SHOE SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz, Hacemos toda clase da ra- paraciones de calzado Operarios competentes