El Sol Newspaper, June 23, 1942, Page 3

dy, Martes 23 de Junio de 1942 Y: EN DEFENSA | DE TODOS LOS MEXICANOS Merece muchos ecomios el vi. ril Senador Dennis Chavez, de- mocrata, del Estado de Nuevo México ante el Senado Nacional, por sus viriles declaraciones que dió mor radio el Sábado úlitmo en la noche, y que fueron capta- das perfectamente en Tucson. En esas declaraciones hizo ver que aun se burla la decidida re- solución del Presidente Roose- velt, de que se dé buen trato » los mexicanos, sean o no ciu. dadanos de esta nación, y que no se ejerzan contra ellos distingos enojosos de ningún genero. Ha- ce ver el Senador Chávez que aunque en Nuevo México hay mucho que corregir sobre el par ticular, hay más aun en otros Estados del Suroeste, particular- mente Texas, donde en San An- tonio, por ejemplo, se ha visto el enzo bochornoso de desairar en algunos establecimientos a los de sangre nuestra no obstante portar el uniforme de defensores de la Fatria. Se propone dicho legislador hacer fuertes reclama ciones en pleno Senado contra tales ¡actos que desdicen del es. fuerzo de la Doctrina del Buen Vecino, y juzga como majaderia que se trate de olvidar que nu- imeroros n:exicanos q' tan heróica- mente pelearon en 'Batán y Co. rregidor han. sido un exponente de acend'ado patriotismo y que es vergonzoso que con actos de desprecio se trate aun en mu- chas partes a los de esa raza. SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix, Ariz. Hacemos toda clase de re- paraciones de calzado Operarios competentes . se 0. ñ ¡Atención! ¡Ojo! Se vende o trapása el: GREEN LIGHTS CAFE, acreditado restaurant con buena Clientela, contamos con cincuenta abonados y con el tiempo aumentará más su número. Para más informes escri- ba o hable con la Sra. Naría | Mitchel, 410 Live-Oak St. Miami, Arizona. CAN NTE TECNICAS RIACIAN Taller Mecánico 1223 S. 9th. Ave Máquinas de lavar, de coser y abanicos. Se reparan estufas; ¿de oja de lata, de gas,, de petroleo y de leña,sea que estén quemadas o quebradas. Precios Moderados ANTONIO ALCANTAR, prop. BISEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Derro tar al enemigo y establecer Una paz basada en la libertad del > Hombre es el fin que persiguen las Naciones Unidas, dijo el Presidente EL PRESIDENTE ROOSEVELT RECIBEA MEXICO Y A FILIPINAS EN LA “PUEBLOS DENODADOS QUE LUCHAN POR LA LIBERTAD” COMPAÑIA DE LOS ds Da pueblos de las Naciones . Unidas arrancarán de las e20s de los opresores la espada, con ella misma destruirán a los tiranos del eje”—aseguró en su discurso del “dia de la bandera en +38 Estados Unidos,” el Presidente Ru»sevelt, E El Presidente dijo: “Acogemos con entusiasmo a la Republica de Jexico y a Las Islas Filipinas que vienen a cooperar con los valientes pueblos que defienden la libertad.” Las naciones unidas están decidi- das a derrotar al enemigo y a esta- biecer una paz basada en la liber- ad del hombre. El texto completo del discurso es el siguiente: JELEBRAMOS hoy, Día de z la Bandera, la declaración de las Naciones Unidas, la eran alianza consagrada a la derrota del enemigo y a la con- secución de una paz verdadera que tenga por base la libertad del hombre. Hoy se unen a nosotros la República de Mé-| . Exteriores. En la Casa Blanca, Wáshington, los representantes de México y Filipinas unieron sus paises a los de las 26 Naciones Unidas. De izquierda a derecha: doctor do bajador de México; el presid D e Presidente de Filipinas; Cordell Hull, Secretario de Relaciones luchan pór la libertad. Haznos hermanos en la esperanza y en la unión, no séí' mientras dure esta cruenta gue: sino también en los días que le seguirán, en que debe- rán unirse todos los hombres de la tierra. “Nuestra tierra no es sino una pequeña estrella en el gran uni- verso. Sin embargo, podemos ha- cer de ella, si así lo deseamos, un planeta libre del azote de la guerra, donde no existan ni el hambre ni el temor, ni absurdas distinciones de raza, color o ideas. y la previsión para empezar hoy esta obra, a fin de que nuestros hijos, y los hijos de nuestros hijos puedan sentirse orgullosos de lla- marse hombres. “Ha despertado el espíritu de! hombxe, y encuéntrase ya en mar- 5|cha. Danos la sabiduría y la visión para comprender la grandeza de ese espíritu, que tanto sufre y tanto soporta en aras de un ideal que se extiende más allá de la corta vida humana. Enséñanos a honrar a aquéllos que murieron por la fé, y a aquéllos que laboran y luchan por esa fé, y concede redención y segu- ridad a todos los países y a todos Francisco Castillo Nájera, Em- te Roosevelt; Manuel Quezón, Danos el valor, | xico y las Islas Filipinas. Aco- gemos con entusiasmo a estos pueblos valientes, en las filas sido creado libre, a imagen y seme- janza de Dios, es la diferenciz esen- cial entre nosotros y nuestros ene- migos. En ella radica la unión absoluta de nuestra alianza contra A y limpio para MESERO, buen sueldo y propinas un laba Platos. py REE de la li la unidad del mal que tanto odiamos. á _|En ella se cifra nuestra fuerza, Las cuatro libertades comunes a|que es la fuente y la promesa de la la humanidad son tan vitales para|victoria. d su existencia como lo son el aire y| Los miembros de las Naciones la luz, el pan y la sal. Prívesele de|Unidas sabemos que no hay hombre .sas cuatro libertades y perecerá|ni fuerza humana que pueda que- rremisiblemente. Despójesele de|brantar nuestra fe, y sabemos tam- +«lguna de ellas y su organismo se|bién que en su cautiverio, millones debilitará. de seres comparten en silencio En cambio, déjesele gozar de ellas | Nuestro credo, E ren y en abundancia y cru- *.or o * 0» zará los umbrales de una nueva era, Az pueblo alemán, todavía subyu- la era más grande en la historia de gado por sus crueles amos na- la humanidad. zistas, le hacemos esta pregunta: Estas libertades vitales corres- ¿Preferís el infierno mecanizado del nden a todos los hombres por|“Nuevo” Orden de Hitler, a la li- al, sea cual fuere su credo, sujbertad de palabra y de culto, y la raza o su patria. Son estos ele-|libertad para subsistir y para vivir mentos el prepa que por tanto|sin temor? ; tiempo le ha sido restringido. Las| Al ns japonés, pisoteado por Naciones Unidas 'poseemos la|sus salvajes y sanguinarios señores, fuerza, los hombres y la determina-|le preguntamos: ¿Qué preferís, la c'ón necesaria para garantizar al vida de esclavitud y de sangre, o la ' el disfrute completo de ese patri-' libertad 4 nio. Nuestra fe en estas cuatro liber- tades comunes a la humani la; firme creencia de que el hombre sin temor? das y saqueadas por el Eje, les pre- guntamos: ¿Qué preferís someteros a vuestros conquistadores, o gozar de la libertad de palabra y de culto, y de la libertad para subsistir y para vivir sin temor? Sabemos cuál ha de ser la res- uesta. * Ellos también la saben. AA todos que el hombre, que nace libre, a imagen y semejanza de Dios, no puede sufrir por muchos poo la espada del opresor. Los pueblos de las Naciones Unidas están arrancando esa espada de las manos de los tiranos, y con ella misma los destruirán. Las tira- nías odiosas mueren; el hombre, libre, sigue su marcha hacia la luz. * xo * o * OY a terminar leyendo una ple- garia escrita especialmente para las Naciones Unidas, con mo- tivo de este Día: “Dios que creaste libre al hombre, ofrendamos hoy nuestros corazones nuestras vidas a la causa de una jumanidad libre. “Concédenos la victoria sobre los los pueblos privados hoy de liber- tad. Danos paciencia para con lo3 engañados y piedad para los trai- cionados. Y danos la fuerza y ei valor que habrán de extirpar del mundo la opresión y la anticuad:+ y denigrante doctrina de que los fuertes deben devorar a los débiles por el mero hecho de que son fuertes. “Pero ante todo, ¡oh Dios omni potente! danos fraternidad, no sólo para hoy, sino para siempre, una fraternidad no de palabras, sino de obras. Todos somos hijos de le tierra permítenos comprender esta sencilla verdad. Si se oprime a nuestros hermanos, también se nos oprime a nosotros. Si ellos pade-, cen hambre, también la padecemos ) nosotros. Si se les arrebata la li- bertad, la nuestra estará en pen Incúlcanos a todos, fé en el derecho del hombre a subsistir y a gozar de la paz; fé en que conocerá la justicia y la rectitud; en que gozará de libertad, de seguridad y de igual oportunidad para desarrollar sus aptitudes, no sólo en nuestro propio de palabra y de culto, y laltiranos que intentan esclavizar a para subsistir y para vivirltodos los hombres y a todas las|tierra. Y al amparo de esa fe, per- 'A los indómitos y bravos pueblos|fé y, comprensión q amar como|limpio y puro que nuestras manos halde las naciones invadidas, ultraja=!a hermanos a to én. suelo, sino en toda la faz de la naciones que creaste libres. Danos|mítenos marchar hacia el mundo los aquéllos quelhan de forjar. Am SE DA EMPLEO Joven de apreiencia decerite — También Vean al manager del CHINA TEA GARDEN od echa e Mañipon Cuando los chinos acometieron DGA ¡LO MEJOR DE EMPIRE MUTUAL INSURANCE CO. Una asociación para la clase trabajadora. — Pólizas de enfermedad y accidente, familia y grupo — Pólizas de hospitalización. — Pólizas pagan en vida y en muerte Jesús Acevedo. State Líder para la gente mexicana en Arizona. — Pueden depender, en el Sr, Acevedo en Teléfono 3-4943" la empresa de construir una nue va ruta de aprovisionamiento mi litar a la India, pasando sobre los montes Himalaya que pare- cian inaccesibles, sabien que te- nian que resolver el más fuer- te problema de ingenieria del mundo; pero no esperaban que tenian también que librar una guerra a muerte con miles de monos feroces para abrir su ca- rretera a través de las selvas. cientos de trabajrdores han sido muertos por estos fiero imios q' po pulan sobre las filas de las mon- tañas y empujan pesadas rocas sobre los peones. Los ingenieros que inspeccionan la construc- ción de esta nueva y milagrosa carretera de China dicen que su trabajo es interrumpido frecuen- temente por espias, cuando hordas de estos asesinos de la selva dejan venir las avalanchas LO MEJOR! ARIZ. COLO. de vida en grupo — -Se es decir, tener confianza cualquier respecto Phoenix, Arizona z o DGI Ge MARIA BEAUTY SHOP 113 al Telefono 4-4963 Servicio Maria Amaya, Prop. - aflojando piedras gigantescas desde las alturas del camino. EMBOSCADA DE LOS CHANGOS Un día inesperadamente ata- caron. Tal parece que planearon bien su estrategia con ateriori- dad, porque su primer asaito du ró cinco días, lo que prueba que acumularon proyectiles, tomando sus posesiones en las copas de los árboles y en las colinas cer- canas al camino, los monos de- sataron un torrente de piedras y guijarros que; causó la muerte Sur de la Calle Ter- cera eficiente Visitenos DA ZXA>- GAS PAS DADA ZA ZADTS La . .. LA ¡e invitación Al Público La Iclesia de Cristo continúa sus servicios de Avi- wamiento, con buena asistencia e JOHN F evangelista d eEl Paso, Texas, invita a todos a oir el Evangelio todas las noches en la calle W. Grant número 929 a las 8:00 p. m. en punto de los asombrados peones, pre- sas del pánico ante esta desco- munal lluvia de piedras. El tra- bajo tuvo que suspenderse mien. tras los supervientes se escon- dian para protegerse. Los inge- nieros discutian la manera de li- brarse de esta nueva amenza, por que no eran unos cuantos cente- nares de monos, sino realmente muchos miles. Los monos fueren desalojados, finalmente, cuando los ingenie- ros comenzaron a dinamitar los árboles y cerros. Pero ya para ese tiempo, cientos de hombres habian muerto apedreados o ma- Ii chucados bajo toneladas de rocas resbaladizas, antes de que WOLF las | (GRAN EJERCITO DE MONOS MATA MILES DE CHINOS EN BATALLA DE CINCO DIAS ! Eres lindo pajarillo, pero pajaro sin plumas, eres diamante sin brillo, eres el mar sin espuma. Dejate Crecer El Pelo Y Entonces Seras Mas Linda Peloncita, luz del Cielo, si la hermosura te brinda, dejate crecer el pelo y entonces seras más linda. Semejas tronco sin palma y primavera sin flores, eres el cuerpo sin alma y el corazón sin amores. Eres ninfa codiciada que todos quieren tenerla, | a e eres concha n Si no te dejas aquellas aeeda, bellas luengas guedejas, eres cielo sin estrellas, Templo sin altar semejas. pero te falta la perla. Semejas surco sin siembra, Eres hada sin aliño, | eres, en fin, no té asombre, arroyuelo sin murmullos, un osculo sin cariño, un cariño sin arrullos. | hermosa porque eres hembra, pero pareces un hombre. Semejas flor sin corola, eres incedio sin llamas, eres Virgen sin aureola, eres el árbol sin ramas. = CE BIGGEST LITTLE MKT. Toribio Martínez Prop. Carnes frescas, verduras, fru- E E |ta, pan y toda clase de abarrotes. animales invasores temerosos | aparentemente por el ruido de las explosiones se hubieran es. codido, DONDE VIVEN ESTOS MONOS Estos monos no construyen vi . | viendas, pero duermen en las ra- | l . mas de los árboles, y viajan ge-| neralmente sobra sus copas, en| grupos de cientos o millares, y| A precio de ganga, se vende todos los otros animales, huyen|precicso traje de China Polana, de estas hordas porque sl algo|con rebozo, turbante tricolor y o op cigoino | hasta zapatos. La falda es admi- > ón » rable la camisa esta ric e O ul! Loera! imorsamente bordada. el de su número a ¡ » E 501 W. Mohave -.Teléfono 4-1888 los: ño sea. caulquier otra ¡¿ EN bestia, no importa de qué tama-¡formes ocurra a las Oficinas de ¡EL SOL. 62 S. 3rd. St. City. .... Pagina 3 xx A -O _ÁoAAM C _—_ _—_ HOTEL PARIS 226 E. Jefferson St. Telefono 3-4304 Cuartos bien ventilados John W. Lewis NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. lra, Compra y venta de progle- dad Traducciones - Documentes Comidas a la espanola Se Há ho .¿q¿(Ód.. “rr rr, 62, Paulette's Beauty Salon Pase Ud. al No. 151; al N. de la calle 2da. al Salón de Belleza de la señori- ta Paulina Loza para que se vea usted tan her- mosa, como una ROSA acabada de cortar. Montado con los mejores aparatos — trabajo garantizado. Teléfono: 4-7786 BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Salazar 224 East Jefferson Phoenix, Arizona DOCTOR W. C. HACKETT Tiene ahora sus oficinas en 1342 al este de la Jefferson Teléfono: 3-816 -— (En Winston Inn) .. Con la ayuda de mi enfermera, estoy capa- sitado para atender todos los casos de PARTOS 1 medicos, tanto de día como de noche. JOSE 6. GUTIERREZ PINTOR Y DECORADOR Hace Toda Clase De Trabajos De Primera Calidad A PRECIOS RAZONABLES Búsquenlo ustedes en 1925 E Jeff, St, — Teléfono: 3-4948 o en 62 S. 3rd. St. — Oficinas de “EL SOL” ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia A mas económicamente. ceptamos estampillas del gobierno ra la mpra Artículos de All . Dn e Somos vecinos del EL SOL — — 58 S, 3rd. St. Phoenix. Aris. Limpiamos y Planchamos Ropa — — Se Habla Español VERNON L. CLARK Monumental Marks 1945 W. Van Buren Tel. 3.0976 Monumentos, Piedras, Cruces talladas para las tumbas de nuestros seres queridos PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS Veanos o llamenos por teléfono FAUSTINO A. BARAJAS (Speedy) Operario y Manager del taller Se habla español Tom _Chauncey 206 E. Washington St. Phoenix, Arizona Joyas De Todas Clases Muy Baratas Anillos De Matrimonio, Relojes De Pulsera Y Alhajas Indias Abonos Muy Faciles ARIZONA Auto Parts Co. Toda Clase de partes y accesorios para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN Dá PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada modelo 1936 Procure a Timothy López, quien habla español y le atenderá con la mayor cortesía Arizona Auto Parts Company 432 W. Adams Vel. 3.5116