El Sol Newspaper, March 31, 1942, Page 3

Martes 31 de Marzo de 1942 CONSEJOS DEL MEDICO POR el DR. BRAIN Un fornúculo que aparezca en el cuerpo noes motivo para in. quietarse pero, si simultáneamen- te aparecieesen varios el trata. miento - es . haría “ complicadísimo por denotar el estado del cuer- po la sospecha de una enferme- dad interna, en ciertos casos la diabetes sacarina que puede dar muy fácilmente lugar a una forunculosis. 9 Realizar la limpieza del intes- tino a diaro por medio de medi. cinas u otros recursos artificia- les, conduce más tarde o más temprano a una enfermedad tan seria cuyo epílogo es imposible prever por anticipado: | Muchas personas dejando de consumir leche en cantidad me- joran. de su estreñimiento” y o- tras con sólo agregar- cantidad de frutas o de jugos a su alimen- tación “cotidiana. La carne no es conveniente pa- ra aquellas personas muy pre- dispuestaj “a” pereza intestinal. El abuso de los laxantes no. condu-|. ce tampoco a; nada bueno y -no|: obra sobre el” organismo, tor- nando inútil: su empleo. os: Las costuras delicadas que se hacen de noche, la lectura de li- bros o revistas, impresos en Ca. racteres 'myy: pequeñós, el can- sancio por exceso de tarea, per. judica la vista' y produce fuertes neuralgías.. En. ocasiones, estos dolores ¡atroces de ¿abeza prosi- guen a pesar de la medicamenta- que se les ataca, to sucede “cuando son oc: dos por un: estado anorm: Teléfono: 3-2294 ¡OPORTUNIDAD! A precio de ganga, se vende precicao traje de China Polana, con rebozo, turbante tricolor y “hasta zapátos. La falda os admi- rable y la camisa esta rica y primoroamente bordada, Para in- formes ocurra a las Oficinas de EL SOL. 62 S. 3rd. St. City. ....| e Phoenix Hat Mfg. Co. 24 N. 2nd St. Phone 4-4820 La .mejor sombrereria de hombre en la ciudad. Se limpian y componen som- breros. SAM MURPHY, Prop. La Joyería De LUIS ALVILLAR Es, la joyería de la RAZA dormitorio ¿ea en *todog-16l | ingestión de esidos , y es-|pero a asiona='| energías al de|ra que su benéficio mo los ojos. Es estúpido malbaratar la sa- lud por un orgullo o un alarde de fortaleza que muy bien pue. de no éstar en consonancia con el real estado físico, como. ab- surdo resulta sufrir para -no: ver= se en la obligación de prescindir de 'la satisfacción de pequeños apetitos. : Habría menos neurasténicos “8 se durmiese más, se trasnochase menos y no se cometieran siste- máticamente abusos que desgas- Le bs TA pr : BISEMANARIO POPULAR-INDEI Nuestro Cuento 5 "El Mejor Negocio”. ¿“No se culpe a. nadie. de mi “muerte. Me privo de la existen- ¡| cia, porque estoy absolutamente convencido de que en, el mundo mo sirvo para nada. Los mejores años de mi juventud los he des- tan la vitalidad y predisponen |Perdiciado en'las plaquelas y en el. cuerpo a ser un receptáculo microbiano. los billares; "jamás me preocu- pé por aprender un oficio o es. tudiar cerraera alguna, y ahora El baño caliente después de|*l llegar a la «mayor. edad me un día de afanoso trajín, es'an.| £hcuentro con «que ¡no -poseo' un ticipo seguro de un sueño repa- rador. El odio, la enviada, el rencor y los celos, aunque parezca men. tira, enferman. Expulsándoles de eo mente -se consigue purifivar- Dormir con las ventanas abíer- tas sería lo idal, pero de poder- se hacer esto conviene que el sos la habitación más: ventilada de cuantas posea la casa o el|: departamento. Hay que medirse en-: el con sumo del tabaco, como en alcohóli ya que og rran propiedades estimulantes, no' lo es menos: que perjudicañ. al organismo “cuando de la- J £osta de las reservas individuales; de 'mane- NO se tradu ¡ce más tarde en: perju cio: z pá TOKIO marzo, 22.¿—“El Já- pón esta amenazado. por un ata- que aéreo que estará dirigido so- bre la propia ciudad de Tokio.” Esta es la advertencia que: el Comandante en Jefe de las De- fensas Interiores de la Isla, ge- neral Kobayashi, hizo hoy, en la noche por radio, al pueblo ni- pón, subrayando que las” medi. das planeadas para el caso de un ataque aéreo sobre Tokio y zo- nas cercanas, deberán entrar en vigor a partir de mañana lunes. Precisó el general -Kobayashi que las “Fortalezas-Volántes” norteamericano, tiénen un radio de acción superior al que se cal- culaba antes de la guerra; que además una de las condiciones impuestas por Washington a Chiang-Kai-Shek para prestarle ayuda, és la utilización de bases en territorios chinos no ocupa. dos por el Japón, para desde allí lanzar los “B-18” al ataque so- bre Tokio. Mencionó también - las zonas de Alaska y de las Islas Aleu- tianas, como posible. punto de partida de las fortalezas-volantes Toda clase de alhajas, traba- jos garantizados Crucecitas imas para regalos de pascua y de prime- ra comunión, las hay negras con joyas blancas y de oro con brillantes erucifijos. 246 E. Jeff. St. Tonie la mejor Cerveza ALL-Ways Su perior! para una ofensiva sobre la: ca- pital nipona. Agegó que capital se encontraban listas ra repeler un átaque norteame- ricano, pero que de todas mane» las defensas de la PP BIGGEST LITTLE MKT. . Toribío Martínez Prop. Carnes: frescas, verduráo, fru-] de Tokio se es, | dicos;. , Obs +3 ciudad a” pa: 888 | mañana lunes. ta, pan y toda clase de abarrot 501 W. Mohaye ..Teléfono 4-1 John W. Lewis NOTARIO. PUBLICO '32 al N. de la Ave, Lra, Compra y venta de. prople- Tradu r habla. correcto espanol. “Frank Martínez en: México, En inglés y en español. 815 S. Montezuma Tel. 4-7896 LARRAÑAGA 240 E. Washington St. Phoenix, Arizona Gran surtido de joyas de oro y de estilo Indio muy bonitas. Precios muy barato». ¿ha en que la mayoría de los mo || ¡ATENCION: :A TODAS: téntimo ni manera decorosa de proporcionarmelo, En consecuen- 'cia, creo que la. mejor forma. iponer “fin a todo esto es des «parecer voluntariamente . de la ¡faz de la tierra, en constancia, de lo. cual firmo la presente. .nómbre completo. E *-No terminó, :el presunto de trazar, su rúbric p con mi, 9; ¿SUS| espald; Para. ¡ El que estal 4 ba detrás de él era les estamos , acostumbrados -..a jmaginárnoslo; vestido : de escar- ,[Hata, ostentando su eñorme*y rez ricida cornamenta;. su. Barba de 'hivo y una larga cola en punta venablo. Va t154 ¿ —¡Tjá! —Exclamó “frotándose legramente las peludas manos; -véo que tengo. delante la un aspirante más a las e “del infiefno.. Porqiie bueno, , es lique sepas, “hijo mío que es pre- isamente” el suicidio el” “camino más seguro. de condeñarse, sea cual sea el medio. que se, elijas 'yeneno, balas, arrojarse..al paso de un vehíéuio; tirarse ide: cabe- za por una «alta. ventana, ahor- carse en el “Baño 'o bien hacer el amor a la esposa de un, lu- chador profesional. Y ng me. opon dría yo, ciertamente a que tú te condéngras, si no :«fuéra pp que creo haber descubietto .en tí ciertas cualidades que. .pue- den con el tiempo resultar. para mí sumamente productivas... , Y como advirtiera la justifica- da estupefacción del hombre. a punto de borrarse - del mapa, prosiguió sin abandonar su bur- lesca sonrisa: —SÍ como te lo digo. En el in- fierno. serías — simplemente' —Ú coridenado más. “¿Y “qué saldri yo'ganando..con .eso? -En- cambio, permaneciendo en el.mundo, pue-. des serme de muchá mayor uti- lidad. ? sisi vo absolutamente. para nada — tencia jamás ha reportado utili. dad a nadie; ¿que provecho po- dría pues suponer para tí? Mucho," sí dejas: qué, yo;'te ácohiseje.ácerca delo que debes 'haceri ¿Estas 'dispúesto 4 obrar de acuerdo con vb instruccio» nes? “El hombre'se rascó und oreja y. mirá:a Satán.con aire: descon* fiado. Es ras erá indispensable. tomar pre- pa- | cauciones, dadas la gran altura a la cual vuelan los B-18 y la necesidad que tiene el gobierno de Tokio de empelar: la; 1 parte de sus flotillas''de* dazá' y bombordeo en operaciones le- janas de la capital japonesa. En tal virtud,” las défensas ráh;: so) e -de'la nothe de “Ist. Ave. Ariz. Hacemos toda clase de res paraciones . de calzado, Operarios competentes te > E hoenix, Porf-“cuénta* del” Dopartamen- to de Salubridad el Martes,. 31 de marzo a las 2 p. m., se va- cunará contra laviruela y se ofrecerá. imunización; contra - la Diftoria a: todos los niños : de scls años de edad o menos, en la Friendly House, 802 S. 1st, Avenue. Un doctor dell D LOA : de Salubridad edo quid sonalmente cada caso. TAMENTE “GRATUITO. Aprove- chenlo y. Oviten 'enfermedades es MacArthur. Atribu- lo ¡abligó a volver. la), termina. |. “Tfantes «silencioso, de ¡mí Arial —Pero si ya he dicho que no sir-| 4 mayor | ESTE SERVICIO ABSOLU: |-Pó | to! ye Todo A Sus. Soldados * - WASHINGTON, 28 de marzo.| —Et-genéral Douglas MacArthur al hacer patente su'agradecimien. -to- por Ta medalla “honorífica que se le ofreció, dijo que' “acepta. bd el álto hónór mo por éreelo merecido él mismo, sino á' nom- bre del puñado de valientes qué —Y:- en caso de- aceptar ¿pue- des decirme que es lo que “sal. "dría ganando? - E La - sonrisa: «del -. demonio: se volvió. más: perversa- todavía. , ,—obtendrías lo - que -toda tu vida hás: ambicionado. hacer «for- funa, sin tener que trabajar o arriesgarte demaciado. ¡Miles de -pesos depositados: queridas; e $ : de: gocio que es también invención mía. Pára-ti quiero algo mejor Nó se por::que se:.me; figura, que tratas dezponerme una. tram- pa. Perp, de cualquier modo, es- toy dispuesto a escuchar tus pro- posiciones. Habla pues y trata de ser lo ¡más explícito que puedas Permáneció el diablo unos ins- 1 acariciándose con airé reflexivo la cabruna. pe- xilla, y: en: seguida procedió a exponer. suz pla «+—¡Uha canti prendidó el:¡otri más he; tenid junte giro. —Es+ nb. t Prosiguió cal +. Para gocio de necesita un o cha sangre fría; lo demás llega por 'si Bolo?"¿Cuándo has-wisto tú que una taberna: cierre sus. pugr;, Ltas: por falta -de parroquianos? Los hómbres escatíman-.su, dine-. «ro «para tódo;'menos para pagar, una copa. Te lo digo yo, que ten- «zo: siglós de conocerlos. Se dice á cada' paso que el hombre es el-+animal más perfecto de la «creación, pero 'yó podría “agregar «que es' támbién'el más tonto; 'so- bre todó,. cuando se le toge “por pra nd No valen entonces, ni el respecto debido a. sus supe- ¡ores. Teniendo presente .esto, y ganar todo el, dinero írgs, cobrándoles “tres lo que a tí te cues- idas. Y eso, siempre lsrdcar.-de bonra- icóres” legítimos; n Ed esidas' a: beber men- jurjes de “confección ceséra;' en tonces tus ganancias serán mu- cho mayores. Y luego, te queda también el arbilrior de poblar de mnjérzuelas tu establecimiento; porque parece' mentira, péro esas erjaturas. que vistas en la calle a a luz del día no provogan- otra cosa que asco, a. través de los vapores del alcohol se presentan a los ojos del ebrio como belda- des de:sin igual hermosura, y son capaces de hacer que /un hombre se gaste en una hora «de su com» pañía lo que «no se atrevería a gastar para Í 'o para su familia en una semana, Es un sistema que no falla. Sí, adivino lo que ás pensa jue: a pear de tado, muchas veces: hay; que ba- tallar con gentes discutidoras y pendencieras; pero hijo mío eso se solucióna” de manerá muy fá- cils- contratando los servicios de cualqiier fornido mocetón, algún ex«pugilista: "alcohólico, ponga- mos Por caso, que por unas cuan. tas monedas se encargue de ha- cer entrar en razón al. primero que pretenda discutir acerca. de los precios estipulados. * Conque. ya, ves. que el negocio no es tan' difícil. como uarece y todo 'está en arriesgarse a em- prenderlo., E Y » A Bien —dijo: el hombre—pero :qué”es lo que tú sales' ganando con que yo haga todo lo que aca- bas de indicarme? «Rif “el. diablo,con áspera risa, parecida 'al trueno que hace es- trémécer!la tierra durante, las no- ches tempestuosas. «feQué es -lo; que salgo ganan- do pregúntas? Quisiera explicár- telo: detalladamente péro': prefie- ro no hacerlo. Me basta con que pienses én-los crímenes y trage- rá oportunidad y sitio; en la multitud” de familias” que' llora- rán y padecerán hambre por fal- ta: del dinero derrochado en una noche; de estúpida orgía; en las madres +y-mujeres a las que el alcoholismo del. hijo o del esposo bundirá en una angustia sin fin. El otro. permaneció unos ins- tantes Árdeciso, pero'al fin con- dluyó. por «ceptar. Siguió «al pie de la letra- los consejos del dia- y es fama que, con el tiem- "Végó.¿a poseer, un lujoso 'áu- ro en¿el.:banco y -Ca- sa propi ro aún'a: cambio de esó;, quisiera yo. que mi ánima estuviera, en su pellejo. ». : tomóvil, díne el lado::flaco “del vicio “0 la*con-L PENDIENTE 'Es Imposible Macar a EE. UU. por la Península De Baja California CUARTEL GENERAL DE DE- FENSA DEL PACIFICO, Ense- nada, Baja, California, marzo 24.—Los militares mexicanos y norteamericanos estacionados en este lugar, califican las discusio- nes sobre factibles ofensivas ja- Ponesa contra los Estados Uni- dos a través de la Baja Califor- nia, de imaginaciones de los es. trategas, de café, que nada saben de los problemas militares. Declaran que el terreno tor- tuoso de esta península, que se alarga a semejanza de la espina dorsal de un dinosauro, en 1,280 kilómetros desde la frontera de Alta . California, -presenta más obstáculos a los movimientos de un moderno tjército mexicanniza- do, que los. que pueden encon- trárse en- el desierto libio, la “¡península de Malaya, o incluso 1” los .tremendales y nieves de Rusia: % A: esto se agrega las fuerzas 'bnceñtradas aquí para repeler “invasión por mar. Enumerando los obstáculos na. turales, que dicen son bastantes para desanimar incluso a un ge- neral japonés, sintetizaron dichos obstáculos como sigue: Baja California no es un cam- po” propicio para los quintaco- lumnistas al servicio del Eje. To- dos los nipones han' sido sacados de la, Península y llevados al m- terior de México. -» Difícilmente. puede haber una base' oculta o aérea para subma- rinos” del enemigo aquí, las in- ¡cesantes exploraciones por avión -mar+y tierra que han realizado las unidades “americanas y mexica. nas, han servido para corroborar que no ha habido actividades que édan. suscitar sospechas. Casi no existen medios para Ftransprotar hombres, aprovisiona- mientos y equipe por tierra, y las montañas, desiertos y profun- dos arroyos de la península, ha- cen práticamente imposible cual. quier maniobra de Campo Tra- viesa al sur de Santo Tomás. Casi en toda su longitud, la península es árida e inhospita- “laria, no afreciendo ni abreva- deros, víveres o abrigos para una fuerza invasora. Fuertes rcm- piendo altag rocosas montañas, brindan escásos puntos donde se pudiera. efectuar una maniobra de desembarque, y todos esos puntos, playas y puertos son ob- jeto de constante vigilancia y protección. El comandante de la fuerza aérea ' coronel Fernando Proal, cuyos aviones mantiene, constante le respaldaron en las Filipinas”. _ El mensaje del general Mac- “Arthur” fué enviado al general George C. Marshall, jefe del es- tado mayor. del ejército, quien lo hizo del' dominio público al leer un largo comunicado el cual contenía a la.vez un mensaje del presidente Manuel Quezón diri- gido al pueblo filipino, anuncian- do que tarde o temprano se re- cobraría la libertad triunfando contra el Eje O ur o re] Agencia Evangélica De Libros “Jue Rometa Tel. 3-7732 1214 E. Jeff. St. Phoenix, Áriz. BIBLIAS NUEVOS TESTAMENTOS Diferentes tamaños y precios DICCIONARIOS Y «dias:'a-que tu establecimiento da- | CONCORDANCIAS de la Santa Biblia "MANANTIALES EN EL DE- SIERTO $1.50 (Streams in the Desert) por por Mrs. Chas. Cowman Traducción por Antonio Se- rrano. Famoso libro devocional con lecturas diarias para el altar cristiano del hogar, 336 páginas, Hermosamente em- vigilancia sobre la desierta ex- tensión de la península, manifes. tó gráficamente: “Si una fuer- za enemiga de invasión desem- barca al sur de este lagar, esti- mo que deberíamos dejarla sola. Los soldados morirían muy pron= to de sed, insolación o hambre sin que nosotros los -tocáramos, limitándonos a mantenerlos in. móviles en el lugar donde desem- barcarna.” -0 *k Los Desperdicios 1 EL METAL VIEJO se em- plea en la manufactura del acero, latón, cobre, plomo, aluminio y otros metales que se, usan en ca- ñones, aviones, tanques y barcos, Usted puede destinar una caja o una bolsa gruesa, en su casa, Pagina 3 servar las latas vacías, pero se deben limpiar bien, removiendo las atiquetas, cortando y conser- vando el material en láminas planas. Las herramientas de jar- dín, maquinaria agrícola y ju- guetes metálicos son importantes fuentes de metal viejo. 2 DEL PAPEL VIEJO se ma- nufactura nuevo papel cartón para el embarque de municiones, ropa y municiones de boca, tan- to para los combatientes como para a población civil. Los perió- dicos deben juntarse por sepa- rado, aparte de otras clases de papel, siendo amarrados en bul- tos. La mejor manera es arreglar los periódicos en bultos de cien libras, un montón que alcanzará como la altura de un palo de es- coba. El papel cartón y cajas de- ben ser juntados en forma plana, conservándose limpios y secos. 3. EL HULE VIEJO debe con- (Pasa a la Pagina 4) DECENAL AD Lote de Automoviles Consolidated Motor Co. Esquina E. Van Buren y calle 2da. Toda clase de carros a pre- para la conservación de viejos tubos de pasta dentifrica, ceni- ceros descartados, cazos y ollas viejas, tubería, etc. No sirven las hojas de afeitar. Se pueden con. cios muy baratos. $ ABONOS FACILES Pete Ruiz. Encargado . PROGRAMAS DE RADIO Escuchen los Programas del K. P. H. O. Todas las tardes de 5 y 15 p. m. a 5 y 45 de la tarde Los domingos de 21% a tres de la tarde MUSICA DE PETE CHAVEZ Y SUS RUMBEROS y la Diva de la Canción Mexicana en ARIZONA TOÑITA CARLOS MARIA BEAUTY SHOP 113 al Sur de la Calle Ter- cera Telefono 4-4963 Servicio eficiente Visitenos Maria Amaya, Prop. Tom Chauncey 206 E. Washington St. Phoenix, Arizona Todas Clases Muy Baratas Anillos De Matrimonio, Relojes De. Y Pulsera Y Alhajas Indias Abonos Muy Faciles ARIZONA Auto. Parts Co. Toda Clase de partes y accesorios para automóviles y camiones EL MAS GRANDE ALMACEN DE PHOENIX Ahora se están destrozando cinco camiones CHEVROLET DE UNA y media tonelada Procure a Timothy López, quien habla español y le atenderá con la mayor cortesía Arizona Auto Parts Company Joyas De pastado en tela con letras de 432 W. Adams Tel. 3-5116 Avis Todos debemos ayudar a nuestra PATRIA para llegar a la Todos pueden cooperar ahora mismo. . . ¿Cómo . . ? Llevando algodón de colchones, periódicos, hierro, hule de tubos, llantes' viejas, sacos etc. a la ARIZONA BOTTLE SUPPLY CO. ARIZONA BOTTLE SUPPLY. CO. garras, %' 1805 E. Henshaw Rd. Phoenix, Arizona d SS < DDD ODA A RIA antés que permitir el ser es- clavo de hombres sin conciencia. A Ñ o Importante 94 situada en 1805 E. Henshaw Rd. VICTO- donde le daremos los mejores $ precios de PLAZA. No olviden que todo esto siendo usado, el TIO SAM lo está necesitando co- ; mo. material de guerra. Todo. ¡urgentemente, apresúrense an- , tes de que sea tarde! % No olviden que el resultado de la Y guerra es el porvenir de nuestros S hijos! O! 1407 Buckeye Rd. Phone 3-4406 y