Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
yoLUM ~ " PLiNOS. o TORY & CAMP, 188 & 190 State-st., argaina in Decker lieon, Hininos oo oteping, T30 RO, mnd tory & Cuni IANOS 4 Story & Camp Organs, forcash aran Jin ST AR T, thtoughly warramted for £5%edry and il dufucts mado guod. STORY & CAMP, 188 & 190 State-st. ToMontreal The Elegant Fassenger Steamer OCE AN i leave her dock, cor. Market and Jackson-sta., FRIDAY, June 10, at 7 p. m., ing through the wholo Chaln of Lakos and Rivor 0 Montreal, BT this 1o will feave wuokiy at samo yae4s aboro, informatian apply to Tor forther I (OPRRL AR ARV X ickntouss Anents Chicago snd Mohtreal 2 Murl YORTH GERMAN LLOYD. New York--London--Paris. Keammers sall Every Saturday from New York for Southampton and Hremen. tooked for london und Parls at ltates of passagy from Now York to Kuhampton, Landun, und Yiremon, tirst o, s socond-clngs cabin, €0 sioerio, {‘“(!-'4 o T ick Greon, N. Y. 'Tho seoruge ruto by tha B ranan lulayd {ront Bramion 10 Chicokn (n #ils EAonly akcuta authorizad, to soll thusy tokotd 2 South Clark-st.. tionoral Agonis. “ALLAN LINE OCEAN MAIL STEAMSHIPS. VI QUEBEC. VIA BALTIMORE, PASSAGE all L;as;elnml;c:«‘uor'n principnl points in i % Surope 128 AOTIER oy e tHene Unexcelled, Emigrant nu WAy T Tat rat ‘:YI'DQIIIIB through to oAt apectnl 1 e i Con, Akae 72 La Sallo-nt. Chicngo fumburg American Packet Comp'y RDE) J HUEVIA b E‘!L‘G. WJune 24 I FIINIA. Fates 10 uth, Cherbourg, nnd mil poits in tho 'Louth ot Engiand: First cabin, 1001 noo- ord, B; steerago, £); round trip at reduced ratns, Irpedajeernso tlexota from Hamburs or 1invro, 84 Y Avonta 81 Gadnt o WOMIRS Vesiorn Auonts. STATE LINE T9Glasgow, Liverpool, Dublln, Belfnat, and London- terry, from N. Y., evory Thursday. Firat Cabin, #3) to aecording to neconmodation,” Socond Cabin, $0. -Isznh.‘oefllill’fl. I’m ‘I'heso stenmers carry noither Theei nor v, P ROTPIIA pTIN, BALDWIN & CO., ¥, #nd 168 Bandolphest., Chicago. iratorn Mutindr: wengors n N r:xus. SBroad: JoY BTk SUMMER RESORTS lnftou Springs, Colorado. MANITOU MOUSF, 10 M. WALKER, 8, B, JENNINGS, =5 ° Chiof Clork. W Ohla, Prop. Dexcnandatter May a0, This etousnt Hatol have Eapeen elaniad (o thrco tmus Ite originul capaoity, i refornishied tiroUNOIIL AL BN €XPONYD O Nla«mlu Inducenients never befure cqualed In @4 West w Summor Tourlats, 'Pormis rossguable. 'THE OCEANIC, 19178 OF H110ALS, N, 1L Jddlo of ' Juns, No filcn, no Ditsguitocs, no ven waiperatore, Kkt wmilos Fem nain aad. Heautitul oconn view frons every window. Gns, Lt bella, nerfoct drainugy. Honting, fah Lelng biliaeds, wico Ll tund of m trtatndy, LAIGITON B0 x 3 I SEA VIEW HOUSE, RYE BEACH, N. L. This i orito and benutifully lncatod hotel, uroatt; Epoved sud largoly ThTFintod. sihco Tnt’ Suapotl, 24b4 onen to wuusts Junw L Fluo dancy hall, first susdang, pank wall 1o b oud ltvory, und ove: B tho bomer o A e O INITED STATES HOTEL, SARATOGA SPRINGS. Yawn of 1851, Open from Juno 11 fo Oct, 1. TOMPKINE, GAGE & €O, HOTEL COLUMIIA, Oceun Mench, New Jersey, Wilopsn Juno 18, For circutars, torms, &c., ndd i "r-'hg’x’u A WAPE A Tass Hock houso. (Geod harbor TR B e \nied book. S MICH. . G BIOWN, PROPOSAL Proposals for Tol NAVY D BURZAY OF PHOVIBIONS a, T WARHIN uno 2. 1% e 'flflg:nmuu. tudursed * Proposls for, Tobage £yl be recetved at thils Burawu untll 1 ocluck b Saly 1% el for one bundred und sixty thoussnd :fil" inds ot Suvy toingco, o bo delivered at 4 Bt of' tha qunntity aoquired to be dolivored Uiy duracahd 1ho Foaindor within sixiy e date of contract. will be furnished for rexy; upan appilcatlan; snd propasals ulust 0 forms 80 furnishod, and In accord- spociications, GEO. ¥, CUTTER, — Paymaster Goneral, U. 8. Navy. Proposals for Dredging. Uxiren m‘i‘\;{‘vg'nfolfil:k?l{nlcm( i , Tn., Juno ; F‘; o Proposats, in dupilcatd, for' droduing o the 4y g iaplda Canal will b6 rocolved unil 13 m., edpoand openad immediatoly thereafior. iorascations, forais of propusals, and any donirad Sangeon to be hiad upeh_application tu this ofce. i Wil ba recelvod unleas upun the prescribed U.8, rvos the right to reject an: A0S WHEKR N, Hay. of Ehsindere. MADISON-ST. Yore and Basement To Rent, No. 354, 0 ; pposite Marshall Field & Co.'s Wholesals House, Inquire at SILVERMAN'S BANK, 90 La Salle e '8 T gnaloatas contidence tn AN \u,; “ VE COMMON-SENSE ‘I'RUNS Eeiated uly b 1 A djuntiaont ahd. Tremtisont og st §ioo, Ovor 20 years' exporionce 1o surlng furtad by prdtaciurer uf tho Common-Sense ‘Trus iorf e Us b Guvernent sa tie Thmes! loous locatud i Chi WTLELY, BUTMAN & PARKER, s (ffive 5 Hlate-at . Chicago, LlI. TPATRIBANIOS HTANDARD SCA T E S, “lll‘l.\n[‘!; NORSE & (0., cor. Lakest. aud Fifth-ar. STl o buy ouly the genuine. C ‘ROFESSIONAL, ATARRH" Yo UDg _ILouxn, = Wholesalo and Retail, Bent apywhere, city or coultey, Urder by wail. LYON® BROTHERS, 185 Eusy Klndlowats CLOTHING. NO TIGK HERE, TIME, In other words, and plainer English, ** No Credit.”" No Dead-Head Accounts for Cash Buyers to Pay, but C.0. D, And Low Cash Prices for the Benefit of those who pay spot cash as they buy. This is the plan at L. J. NUTTING & CO.S. ‘We'd like you to see to-day our $10 Suits, $12 Suits, ‘Which would look cheap at §15. $16 Suits, ‘Which fit like Custom Make, $18 Suits, You would not think them dear at 823, $20 Suits ‘Which wl{l please you as well as a Suit to Order, ALSO Boys’ Clothing, Gents’ Furnishings, ao Custom Tailorings; At Honest Low Prices, 104 & 106 MADISON-ST VWhy You've Been Here Lots of Times!| PRIEPARED FOOD, The Babies. ‘Tholr Ilves aro sacriticed by Improper foeding. ‘Tha dangers of the slekly summor suason can be avolded, nud chitdren’s lives saved by using Dr. Ridge’s Prepared Food, Reconunonded by nll leading physiclans. GALE & BLOCK]I, SOLE AGENTN, 81 Clark-at.; 44 & S8 MHonroc-st., Palmer d 126 N, Clari-st., Chicago. Honestly worth 812, HURNITURL, RNITURE! FINE & MEDIUM! Holton &Hildreth 2Ll & 23 STATE ST. PARSONS & GOODEELLOW Quality the best. Catnlogue, prices, und’ tarma sent v upplication, OSHIKOSH, WIS, BUSINESS CARDS. cUMR;[’AGEE 2, HOYNEG.C0.=2 IMPORTED HAND AND SIOPPING BAGS. On unantier Monday. tho Kith duy of June, 351 1 wiil par the Courth dividend (beln five por cont) in all wlinwed clahis lio Fidall Havings luns und Ilinois wt the oftice of tha un 143 Ttundolph-ut, coelver, CHICAGO TO ONAIA, Firateclas, for i ound trip, 812 Tave rateato ail NK'S 'Ficket U L ponts, ' FltA L5 FUNDS TO INVEST, - PARTIES HAVING From $,0% tu F000, whoro certain result protite, snd 'mm-nunéy aro asau Wive i eall; 3 INANCIAL, At3 per cent titervat und no cummisalons. | Propoat- tuiia Tur Joans 12 sutis of £ uad upwards on Hret. g produgtive seul ealuio i LIS clby ure livited unti) the Aih day of Juny hoxt ' Addruss with 1 security, C. WHEELER, dN""“:/‘A_‘;JE‘:“‘.“[" { sucurlty, Money to Loan On improved Rcal Estatc at current rates. MEAD & COK, 169 La dallo-st. FRIDAY, @hye Cribune, 82X Persana unahle to purchase coples of Tnr CIeAqo TrinuNy, at News Agenctes and on rall- 1eay traing sehere Chicagn papers are sold will con- Jer a favor by reporting Ui facts W this office, ylv- ing full partientars, Sutanrry warmer and falr wenather for this reglon to-day, Ax earthqunke hnas destroyed elght vil- Inges In the P'ashalle of Van in Asiatic 'Turkey, ‘T'nt; Stowards of the lenley regattn met yesterdny, under the presidency of Lord Camoys, and on the request of all the promi- nent crows who have signified their inten- tion of Zcompeting declded to admit the Cor- nell University crow ns competitors In the forthcoming contest. ‘The Cornell boys are very much pleased at the deeiston, — A the special election held fn the Second {Cnarleston) Congressional District of South Carollna yesterday, to fill the vacancy enused by the death of Congressman AL P, O0'Con- nor, Dantel Dliable, Democerat, was clected without opposition, The Republicany did not put forward any candidate, ns they held that Muckey, thelr candidate of last fall, was elected over O'Connor, and that no vacancy exists, — Sm CiuAnres DiLie stated In the 1louse of Comumons yesterday, In reply to & ques- tion, that tha Government was not in a posi- tion to consider the expediency of ferminal- ing the Treaty of Washington as far ns it relates to the rights ot Ameriean semnen to fish in Britlsh waters, as the treaty did not end until 1885, ‘I'here are some Englishmen, cvidently, who do uot relish the Iast pay- ment for damages to Amerienn fishermen. SecniTAny WiNnod Issued o circular yes- terduy to masters and owners of vessels en- gaged In the foreign trade and to the masters and owners of stennersengaged In the const- Ing trade, Informing them that, on applien- tion to the medieal ofticers of tho marine servlee, an exnmination of persous desirous of hecoming seamen amd a certifieate in ac- cordance with the facts will bo Issued. - ‘The purposs 18 to lmprove the character of men In the serviceof Amerlenn steamship owners, Princr Bisyanck Is dotermined that the German flng shall be respected by forelgn nations, 'I'he German Minister at Pekin has, according to tho North German Gazetto, urgently demanded that the Government of China take strong measures for the punish- ment of the pirates who recently plundered a German bark In Chinese waters, and the German Consul at Canton las been in- structed to enll to his ald the services of o Genman man-of-war i necessary to enforce his demands for the recognition of the riglhts of Germau sesmen. AT nmeeting of tho Executive Council of the American Bankers' Assoclation held at New York yesterday, it was declded to .hold the nunual Convention at Niagara Falls on the 10th of August, The Convention will be attended by nbout 6,000 ropresentatives of the banks of the United States and by soveral Caunadiun and European bunkers ahd eapital- fsts, More than the usual time will be al- lotted to extempore specches. Among the subjeets to be diseussed are *The Currency of the Future,” “The Canse and Prevention of Panies,” *The Industrinl rogress of the South and West,” *DProgress of Through Traflie Between the West and Europe,” Tus fire at Quebee yesterdny morning, of whichnbrief nccount was glven Inthispaper, destroyed 057 buildings, including St. John's Chureh, and Inflicting a total loss of nhont §2,500,000, Flve lives are known to have been tust In the conflagration, and there aro sonie persons missing who, it is feared, havo perished in the flames. The burned quarter wns inhabited by rather well-to-do people, and the loss will not fall very heavily on them. Itellef Committees have already beon formed to tuke careof the sufferers. Tho Legislntiva Assembly has voted $10,000, the Archbishop of Quebee hus donated $1,000, and the Marquls of Lorne 8500 for a rollef fund, Other large subscriptions have been made, Tk Republican State Fxecutive Commit- teo of Virginin met yesterday at Richmond und adopted a resolution recommending the calling of u conventlon of representntives of the Republicans of the Rtate to consult asto the proper courso to bo pursued by the party n the comiug enmnpalgn, snd - for such other action ws may be eonduclve to the futuro wel- fure of the party in the State. A resolution wos ulso adopted requestlng that the Republican $tate Central Commilttes bo huld on the 20th inst, {to declde on the mattor of colling a State Conventlon, Gen. Wick- ham subiitted an addross to the Republicany of tha Stute which pluinly foreshadowad the purpose of the faction of the Republican party which he represonts to place a stralght Rep ubliean tleket in the fiold. [ — ASSEMBLYMAN Lnaprey stated In the New York Lugislature yesterdny that he hul recefved §2,00 on the promniss that he would change his vote from Conkling to Depew, that he gavo the money to Speaker Shnrpe, who then hield it, and ended with & motion for the appolntinent of an Investigating com- mlttee. The motlon was agreed to, and the commlttee appointed, sat last night, and heard Bradley’s story, 1losaid he hat been puld themonoy by Senator Scssions, and de- tulled the ciretumstances of the brlbe-giving, Seuator Sesslons, who followed hilm, denfed Diradiey’s story omphatically In overy csson- tinlparticular, and In such a mannor as loaves Httle doubt that the whole uffuir {s n schome to throw suspiclon on sueh members of the Leglslnture ns were about changing from Coukling to Depoew, and thus doter them from dolug so. ¢ ‘fu number of the London Medlcal ‘Limes and Gazelto Just recelved In this country, contalns an artlele on *‘Trichime und 'Frichininsls,” In which it s hell that no country 14 free from trichiniasts, that injuste 1co hus bueh done to Amerlcan pork through trude jenlousles, and boeansa of the greater attentlon called to It by the comptiction to which Its hmportation Inle European coun- trles gave rlse. ‘The writer of the article as. serls that suony cases In- Germany attributed to Awmerleun weut *“have been really caused by German-grown haws,” and the only cuse dovelovsd In Hoe gland was from an English-fed log. ‘Fhe writer deplores the fact that scientiflo men have lent the welght of thelr authority to exclting prejudice against Aumerlean meats, aud hints that many of tuem should fullow the example of Prof, Heschl and candidly admit thewr error, JUNE 10, QUEBEC. The City of Quebec Again Visited by a Terrible Conflagration. Six Hundred and Fifly-seven Mouses Burned, with n Loss of $2,600,000, Flames First Discovered in St. John's Buburbs, Near St. Roche, Progress of (o Fire from Salamells Street to Iis Final Limil at Jolin Street, The Tollgate the Western I:imit, and Benton Street the Southern. Partal or Tolal Destruction of the Following Streets Running East and West: Richmond, 8t. Oliver, Richelieu, Dai- guillon, 8t John, St. Gabrielle, Nouvelle, and Benton, The . Subjoined Principal Streets Rune ning North and Sonth Also Laid in Rulns. Sutherland, Do Ligny, 8t Olair, Bte. Marie, 8ts, Genevieve, and Jupiter. ’ THE CALAMITY. POMPEIL * Spectat Dispateh to The Chlcago Tribune, Quenece, June 9.—A walk through. Que- bee’s hitherto finesy and widest streot—St. John street, In the suburbs—to-tay must be something ke avisit to the subterranean ruing of Pompell and Herculaneum, or to the streets and avenues at the foot of a conl-mine, Evorything I3 desolation,~bare walls, with- out roofy, windows, or ddors lying each side of the street. Railrond fimcks are In places doubled up n foot in hight, and the very ground itself is so bakqd ns to present the nppearance of fron-ore,, It Is nimost. im- possible to Dbellove that, o fow short hours ngo, this distriet was covered with handsome cut-stone and brick stores and ‘dwellings. Everybody seems panle-stricken® at the situation aud disheartened at the pros- peets TWO MILLIONS AND A {[ALF OF DOLLATS swept out of .exlstence,Yover 600 houses burned, 1,100 people homeless! Sueh Is the situation, Every one Is on thestreets, and no one scems to have slept Inst night, God only knows what s to be doné,—how the people are to he fed, and how the losses are to be outlived, for mauy of the snflorers will lose heavily., Of the Insurnncoe companles the foremaost, per- hops, will come the North British and Mer- cantile, the Northern and Royal, The Que- bee, n local company, and well established, will havo to meet heavy liabllities. The comparatively few AMontealm Ward people who were burned out are of a respectable class, and uble to shift for themselves again, So are some from St John’s Ward; but the vast mnjority are destitute French Canadi- ans. Mensures for thelr relief must be fnstl- tuted to-day. THE " CHRONICLE" offers the followlng strong hint to tho Gov- ernor-General respecting the ball arranged for to-night: **We believe it to be very probable, in view of the torrible calamity sustnined by the efty In this morning's fire, that the Governor-General’s ball, to huve been given this evening in tho Musle-IIall, wiil be postponed. 1t Is singular that, with the excoption of St, Patrick - and Artillery streets, this morning’s five has destroyed the vory portion of Montealm and St John's Wards lott after tho dostructive fire of 187, ‘T'he present Is by far the most serlous conflu- gration which has vislted Quebee since tho firo of 1845, which almost wiped out the whole city. The Rev.Uharlgs Hamil- ton, of Ht. Matthow’s Church, me Rev, Mr, Korr, of Trinity, Jumes Ross, one of Quebee’s milllonnires, and several Roman Catholle clorgy worked like ‘Frojans. A subscription-list in ald of the sufferers has been opened by the Governor-General glving 8500, the Mayor $100, the Archblshop $1,000, 8T, JUNN'S CHURCIT is Insured for 803,000, mostly in Quebec offices. 1t will be built nlmost hnmediately on the smwmesite. Meanwhile, nmuss will be colebrated in the Bon Pasteur, So far, five people uro belloved to have perlshed In the flames. Threo bodles haye already been found. They are as tollows: Mr. aud Mrs, lHardy, of No, 118 Otiver streot, and Charlos Muruls, of Kivheliou streot, Tho discovory of tho first rowalns was wade by & man romoviug rubbish from the st whon they suddenly camo on i burnt usto be hurdly recognize able, It proved to be that of Mr, Hardy, The childron of Mr. and Mrs, tanly are suved, Mrs, (Guorge Linporriere and hor two ohildren uro be- lioved to havo falion w proy to tho dévouring clement, but thelr rumalus have not been roe covered. There are roports, also, of others misee ing, who, it is foared, may have fatien a proy to tue tumes, The followiug 1 A TWUGIL ESTIMATE OF THE LOSSKS sustained by the insurance comipanios. PARTIAL LISY OF THE HOUSES DURNED? 8t, Juhu stroet—Thomay Hetorlngton, baker; . A. Drolut, bukur; Authony Matte, joluer; Plorro Lubudlo, jolngr; Kd Feaulutt, Jolnors Dr. Falurdonu; Vietor Chaleaucourt; Churlos Boaus blon, tailory Miss Gugreo, williner: drs. Houory Plawoudon: Joseph Planondun, tinsmith: A, fllrrhy. driver; P, Cote, ury goods; Plerre Dfiruo. trudor; O, Hobitallle, nuvssenyer: It oty uvurni' . Darvo, priuter; Barth Hudou, tobucconlat; ¥, Flabs. blacksmi » U, Mot alerki F. Cousse, clerk; irs. Gaguou; Robitallle, grocer; dMra. J. O, rrut; Uy guo, -~ uolary; ‘I Mills, morchant; Campbell; 1, ° 1 5y blavkemith} Boldycay, notal ler, regls- i ry: J. trari . Mu‘VIlllnml. « Lurochollo, olork; Ed Foley, advocstv; ¥, Archambault, 1881 -TEN P’AGES. mrascnger; A, Tudel, earter; F. Dalist, hroker: Dubois " & ‘Fabelot, earriage-mukers; Joseph Carnfleld, broker; 3r. Isnac Druinm eraon T, Buzor; 8, J. Lavery, advoente; LR Cry lerks (3. Olmrt, clerk; Joseph S vint: D, Babeock: Louls itivern, insurance agent: Joseph Trockery; Mrs. Juhn Y. Cookos A, Uatowry, clerks ‘Tabhot, confectioner; G. Patne,eferk: F. Goverau, joinor; Misa 8, Park, tenchor: Roman Catholie Presbytery: Mrs, P Huot; Willlmm Venner, broker; rr leat’s res dence; J, C, Vexira, assessor; (. Marcotte; K. ledard, ~printer: Kt Jean Haptist Jtoman _Catholle Church: William Orkeney, ngents Josaph Lobean, grocer; F, Ulguerre, dry }iguerre, try goods 3, Plamondon, irtel, woorlsdentor: Miss ., £, 1! c venen nglals, undertaker: 8. Delisto, rocH 2, Vanutural, mnil contractor: Mrs. 1) & Maurlee, laburer: L. Lunortagne, mnnager; A. Mande Trepanie niners W, L. Flshe, cretary: A. Argnin, l8borer: J, L. Hed x, cartiage-makers L. Biidolan, ‘ap peaisers M, Gagnon, Aexton; M. 1. Chdat, f voentes 1. C. Thompson; C. Glibnult, elerks (,'ronn:. mnanager; Jamen White, bonkkeep Miea ftussell; Mrs. . Whiter Mra, James Dea [ n, painters Mrs, Donald Fruzer; A. Vezina; J. F. Peacy, architect, Dafgultion street—J. Papliton, blacksmith: It Papilton, pulnter; E. Garneau, jolner: F. Here tram, earter; A, Pure, clerk; 1. verret, Becre- tury Quebeo Harbor Commissionors; 8. Matt, trader; M. 8. Denls; L. Caorcoran, peddir: Jumes Bamford, clerk: Mra, 1, La lrance: J. collector; It. McKenzio, carmans Mrs. E. Catos J, Verronnean, inessengers 1, Grrneau, mall conductors Miss 8, Duncan Hetherington's bmkory: A. Clouter, ndvoeate: J. Gagnon, join- v.-ri . Vellatier, cotmerelal truvelel X. s . Go- , stoneman; C, Delest, clark Tard|f, 3, 0. Houlett, hrrdware: X. He- Joiner: Dr. I P DBoulett; It Lamontagne, painter: N. lrisgon, clerk: L. Vezinas J. Gutirie, laborer: T. Cote, plastorers; Misg Classia_Iirisson; F. SBumpson, Dugeal, cleriks A, Thibault, elerk: J. A McConnell, truder; Thomas Trudel, printor; H. Vezina, Jolners 3 J. Matte, trader; Mrs, I’y Gingrus, milline Smm.'lm‘rln. buker; L. Mutirurs ner: L. U, Vezina, Julner- rhop: nlls; .. Langlols, milknan: Miss Petitchere; Mrs. Martel: E. Cote, Inineri Dr. Boldue; J. Mancotto: C. Vezinn, joiner: Mias J. Vezina: . 1B, Houcher, Iaborer; E. Dorval, dentist Ludiot, baxer: 1. Coto, jolner: Mra, Plante, shoomuker: J. Bolsbridant, grocer; A. Veuna, saw-tiier; L. U, Betanger, shocmaker: N Ve ycoal oil: Mre, Ed Leville; A, Douvillo, clel M. Vennor, collector: F. X, Belanger, naturaliat; C. W, Lyons, baker; Mrs. C. Thibaue deaut Srs, McCling: Joseoh Bertiaus; Josept Gobelle: P’ Crevier, carter; L. Canter: Mra, E. D. Robitalile; Joseph Belunger; A, P. Lafrance, hookbinders Ernest A.Jeffrey: A Tanguay: F. Grier; Miss Mondnr; F. X, Itouther; Mrs. rhert, laundress; Joseph Faucher, currier: Fewlie b, Heaureaux, wheelwrights E, Snavary, tinsmith: F. Deslaurier, clerks J. I Faquiny; T. Pleau; J. Bertland; D, Drolet; J. Ber- louchard, lor: 1ardy. St. Gubriel stroot—A, Lacasse; J. Leatouries . Vezinn: Mra, J. Laplerre: F. MeDride; W. Gabowry, bookkeepe harles Cotes Jnsupn Gagnon; J. Cumpbell} C. Cote & Co., contractors; ¥. Garneaus Mina Lattin: A. Derry; N. Derry, orgun-maker; B, Tiednrds Miss D gh'l.‘l. Enrights B, Frechettos L. Turgeon; Mrs. nt; H, Hamble; George Trudell, baillif; T. Robitaille, merchant; N. Lupine; R, X. Lachance; J. Laparrier, 8.5 Fo Gingras: L. Derry, Jr.; P, Gingras, Drolet street—George ana J. Jackson; North Degulse Waterworks; E. Jac) A, Frucheltey J, Hobitailla; J, Chamberlands H. Hobitallle: O, Hertrnm: R, Rocheon: J. Morsiun, cabinet- maker; O. Thibault: 'Thomas Suteliffe: I 8. Baker, telegraph operator; P Bouchurd, clerk; James Hyan: George Larose. Plessls street—August Gorman, &%, Robit, T, Dralet, Chnrles Noel, E. Laforce, I, Masson, T, Gingras, D. Fiset, Joseph Burbenu, A, Motte, 18, C. Hebert, J. A. Mar, A. Mot, G. Labrance, Glogras, T. Lecomto, ¥, Letart, Bugene Guv Mrs. Gizulrie, Joseph Fiset. Latorell street—One bundred and fifty houses w,m;g destroyed, mostly belonging to the pooror clnsacs, AT THE MEETING OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY this afternoon, the Hon. Mr, Chaplean referred to tho fire of Iast night, of the severity nf which be drew an cloquent pioture, and concluded b; caliing on thoe iender of tho O‘Fpmluon o secon a motion that would be made by tho Treasurer of the Province, The Hon. Mr. Robertson then moved an address to the Lientennut-Governor to authorize the paymont of $10,000 Lo axsiet in relieving the dise tress of tho pour sniferers by the firo to bLe pinced in the hanas of the Hellef Com- mittee, The Hon. Mr. Joly was )llpry s Aecond the motion, and, In feeling terms, des pleted the misery occarioned by tho fire. As n #econder of the motlon, he tendered & word uf mlvice to_tho city authorities, that, in order to prevent the recurrence of guch a disaster, sicps #hould be taken to- insure the Immediate pres- cnce of water at all fires. Mesers. Renfret, Langelier, Jerome, Murphy, and Nelson brietly expressed tholr appreciation of tho netion of the Qovernment (n so quickly coming to the uid of the sufferers, und tho mation was carried. Ouly the walls of St. John's Church remain, It wiil be robuilt. THE OFFICIAL NUMBER OF 1OUSES burned 18 657, EARLY REPORTS. OWIGIN OF TUE FINE, QUEBEQ, June ».—One of those destructive fires to which Quebec Is so subject, broke out at 11 p. ;. fn the midst of St John's sube urbs, midway between St, Rocke and Upper Town. The fire uriginated in a small wooden house In Ollve street, and directly 1t spread to adjolning buildings and assumed great proportions. The fire brigade be- came demoralized and lost all control of themselves and the fire. At o'clock this morning, St. Johw's Chureh (Itoman Catho- 1ic), the largest in the city, worth $100,000, is burning. Slx hundred bulldings are de- stroyed, somo of brick and stone, respect- able, but a majorlty poor and small and of wood, Tho loss s0 far must be over §750,000, with 1,000 families homeless, The fire is still sprending, The houseless are camped out In fields surrounding the city. Panie pre- valls overywhere. The burning sparks and shgles aro falling all over the clty, ‘The prinelpal streets destroyed “nre Rieh- mond, Latoutette, Oliver, Riclielle, and Dy guillon, running east and west parallel with tha river and St. John strect, and St. Marle, Deligny, St.Clalr, and Sugherlund, running north, and Band, south, o lire brizude I3 miserably inadegunte te the wants of the city, and the water-supply 18 miserably in- sufliclent, orr BPENT ITSELF, QuEDEC, Can, June 9.—The fire lias spent Itself on the ‘Tower Fleld and lower portion of St. John'’s suburbs and Mount Ileasant. 1t 18 estimated that between 600 and 500 houses are burned, 'The tire raged througl- out the night and ceased this morhing uuler {m;nmiu it had no more material upon which 0 fewed, ‘The fire broke out in a wooden tenement house, oceupled by a eartor named Lapur- rlere, ‘The alarm was sounded, and tho wholo fire brigade_turiiod ont, but there was no waler to bo buil, Thoe tuwos gained rapldly aud soon envelopued o larke block ot bulldings. ‘The wind, which at the outset was uilld, and blowing from the north, heotine furious about 1130 and roared Hko o burricans. Quebve, 1 tho upner part of the olty, 18 sup- plied with water during one portion of the duy, #nd tho lower durinie unocher pordou, and even thon tho wator 18 not ovenly distributed, s in some wardsjt is turned on st ditforent hoyrs from others, owing 10 the defective systom. "It tiken nbout half i hour to turn the water from ono purt of the vity to unother, and duriug this tmlf-hour tho Hames tad full play, and mude territio humlm\r. The atrong wind carried the shingies off the root of the burniog block to other quartera. ‘Thus thu roof ofa lurge brick bullling about 200 yurds off wad ablaze be ahy partioular untlce was paid to it. Hy the tinio the water was tarnd on the contlugration bad assumed proportions that dofled ull eiforts to subdue (t THE FUIST ALARM was from the corner of Bt Oliver, and 8t, Clalre strocts, at ton minutos before 11 o'cluck, A faw minutes luter tho bells from tho Lasilica of Bt. Johu and 8t, Hoche's churchus rang outa second alarm, The whole force of Lrigude was soon uoon the ground. Tho retlection of tho flumes was 80 Lrifliuut that in u short Lime haif the olty upgnml attraoted to the scenu, nd by 11: olock all uvenues around and lesding to the lire woro 8o mn.urbululy pavked with people that ft wus noxt to jmpossible to forcau wuy throuwh thens, The sceno of utlor contuslon tn tho viclnity of thoe ocunlingration I:eu{nn de- soription, "Hulf the l)m?xhlmmud panie-strioke eu, any throv-fourthy of thy othors wore only adding to the gonerul coufusion by runniug inat onch othoraud ussisting ju tho destruus mut ||r»lmr|y In the bolief that thoy wero suving il. Parvnts, ruullg olotued, hurried along In overy dirootion, with infsuts iu thelr wems und loading othor childron by the band, Cowas snd borses lut lovso from burnlug stables rushod bulf-wuddened through the crowd. “Tho origin of (he llvo Was 1 # stable on Bt. Oliver sirool, uear 8t. Marle stroot. The flaes tminediately soread to the surroundin, wouden bulldings and to tho strovts ubove au bolow Bt. Oliver. Latoureilo, St. Murle, uud Richolivn strcets wero quickly # mass of firu fur sowe bundrods of feet, tho Uuwes frow tho other sides of tho struets overlapping In tho midile and completely closing lhum?n BCENES COMMON : tonll groeat fires wern discernable at this stage. 2van the police nnd firemen, to a great oxient, were demoralized. l)nrlmf robberies were cnar- rled on frecly in_the ful nh'm of overybody. Liquor atores and private dwoliings ntuficd by the Haines werw ransacked for llauor, which was openly drank by the lowest degree ol socloty commnn tu thoe locnlity In queation, and who frequent the low hovols whose destruction {8 ::sn(ep:i tho least regrotuble features of the dis- ‘Tho aparks which everywhere tlew from the burning wooden bulldings were thomseives a terriblo source of danger to tho reat of the city. It was n comtnon aight to seo men'a coats and hata abluze from burning pieces of shingles Which hghted upon them. Tho wind belng from tho north, It drove tho firo rapidly In the dirce. tion of At. John's Church, aud_ varlious contrary currents scattered tha cinders around in every direction Tha foremnn allegod that four woodon houses were found on fire by thoin whon they arrived upon the seane, and “with water absent and un- attiinable for some twenty miutes, It was impossiblo for them to obtain mastery. Tho hydrants throew a good stream when tho water 2::1‘"‘3 I':no the ward, but tov lnte to be'of much vico. When the fire spread, ns above described, the men of the birigade lost all control nver any por- tion of it. Thelr necessary subdivision into so many parties was woakness, ‘The tlames swept onward with almost light- ning rapidity, The fury uf tho dovouring cla- ment knew no bounda but tho clty’s outakirts, and nune who fulled to see them would be In- clined to credit the rate nt shich they awept nll before them, ST. JOIN'S CHUNCIL At 1 o'clock the clanglog of the bells of 8t Jobn'sChurch In rapid und alnritog toties told of the drnger to that proverty, and suninoned assistance. Tho whole offortaof the fire brigado wero lmmediatoly bent on saving the sacred editice, but to nn avall, Nothing wis suved but tho sacred vessels and somo of the most valu nble piate and furniture of the sanctuar; The fire hud posseasion of the nuble structure Alimost jess spuce of thne than it takes to tell, and thio finest and lnnicest etirch In the city was doomexd, It wasagrand sight to witness tho augry flames climbing the steeples of tho ebiirchi, and to see thom fall 8 few minutes Inter. The moro northerly of the two was tirst to go. 1t gradunlly tottered over, and then fell out- WwArds on 10 the roof of tho structure. Tho other steeple gradually sunk, Next after tho ehurch eame tho Friars® School, opposit, nad still the tire swept on. Nelghbors nround bad carried tholr bouschold wowls to the front of the church, and there ‘lllml thom at the very door of tho sanctuary. All was irretriova- bl t‘!’ lo;é. The church was worth at least €100, 00, und the Insurance is only $10,000. At the foot of Jupiter street, below the Her- thold Murket, tho tlamea bad crussed from the low side of Bt. John street, and frowm this point they rapidly tlow west ulon5 that tine aventio, Kkeeplng pace with tho othor divislon of the con- thigrition opposit. Nor was tho fire _contined to St. John strect. At Juplterit:sproad southward to Nerthold Markut place, ‘d| lro[ln. Gabriel street from 8t. Patrick stroet, ns far out 08 there wore bulld- ings to dustruy.” *A clover-tield alone stayed the prugresd of the fire. At Ecott street the firo ran upwarnds towaras Grand Allee nt a terrible rate of speed. Thero belng no witer, men, hoso, nor othar uppllatico to stay the finmes, only u gap caused by a recent contlugrution here stupped the total destruction of tho whole street. THE BOUNDARIES, 1t I8 iinpossiblo to deecribe the apread of the flames on cvery side, and it will perhaps bo more sutigfuctory to yive an idea of the boundaries of tho burnt discrict. From Latourclle strest up nearly to John street, tho westerly slde of the strest Genevieve bas beon swept uway. To the north the fire ex- tended as far as Iichmond street, The westera limit is & little beyond tho streot car stables at Mount Pleasant, near the city boundary, The limit south is at Benton strect, noar Scott street, and at Gabriel strect, as has been mentioned. Among the property destroyed on John street Isa large number of handsomo bulldings used a8 stored and private restdences. A battery was called out, and readered excol- lent nld in saving property and preserving or= or, Beveral remarkablo whirlwinds were caused by tho fire. The men were in some cases lifted off thelr foet, (:n the Ilo:e‘rifield,pvgjara’:n&sli of m& burnt- out people hnd camped w! ofr saved guods, the nro followod the unfortunates and burned up nost of the goods plled on the grass. Jiurning shingles foil over tho city, and as_far out us Maple avenue, during the night, endan- very part of the own. Severul incipient lires in differont strects wore suppressed by the vigllance of the occupants, t is computed that thore must be a loss of £2,000,000 between tho bulldings, stock, and fur- niture. Over 16X uro rendered honeless, and ut least 800 bulldings bave been destroyed, 1t 18 fmposaible lu‘rl\'o a full and correct list of tho aufforers and tho losses and insurance at this moment, but all the insurance companivs doiog business in the clty aro hoavy losers, ‘The Fire Brigude and apparutis was quite un- it to cope with such a firo, and to its weukness i\nal wrotched water-sorvice tho whole disaster s due, NEW YORK. THE INSUIRANCE COMIPANIES, Bpeeial Dispatch to The Chicago Trituns, New Yonux, June .—The destructive fire in Quebec is not likely to seriously affect any of the American Insurance companles, Owing to the stringent Canadian laws only A few of them trausact any business in Canadn, and of these the only New York compnny Is the Phenlx. The oficers of this compnny satd this morning that the Cowmpany nad no risks in Quobee at all, either in the Upper or Lower Town. Onoof the reasons for not Insuring in Quebee was tho Inadeauato water supply, At the New York nagencies of the Nartford Insurance Combuny, ond the JFtun of Hartford, It was sald that Cnnndian business was aceeptod by both these Compaulos, but it was bolioved that very little, It uny, risks had beon taken in the destroyed reglon of Quebes, The British Americun As- suratce Compnuy's officinls in this city sald thoy hud recelved no utellicenco as to tbo loss, it ulnlny. experienoed by the Company through tho ro. BOSTON. RELIEF, Special DHapaleh to The Chicago Tribune, Dostos, June 9.—Directly the news of the Quebee fire renched hore Mayor Prince sent w dispateh to Muyor Brousseuu usking what assistanco Boston could glve, The. answer 1his evening oxpressed thanks, and sald any coutributions would bo accepted. Measures will bo takeu ta-morrow for tho uppointimont of # Heilef Committoe, and until this gets in work= Ing vrder the Mayor will recelve and forward contributions, which will undoubtedly bo larme. MONTREAL, BYSIPATHY, Bpecial Dispateh to The Chicago Tridune. MoNTREAL, June 9.—The news of the perlodlenl great fire at Quebee ereated a pro- found sensation, and much sympnthy Is ex- vressed for tho cltizensof tho ancient city which lisve boen burnod put of house und howo. PURDUE UNIVERSITY. Annual Commencement Kxoreises—0Ora- tlons=Graduates—Congressmun Orth Makos » Speech, Bpeciat Dispateh 1o The Chicago Tridune. LAFAYETTE, Ind,, June 0.—The annual comumencement exercises at Purdue Unlver- sity (sltunted on the west side of the Watush Ltiver, about one wlle from Lafayette) took place to-dny. There was a good attendance, both of local frieuds of tha Institution and some fron abroad. All the members of the Honrd of 'Prustees wero present. ‘There were but cight graduates—fivo gentlomon sud throo ludies, Bomo of the orutions were productons of kenulus morit, Tho several topics weros " Russiun Boolety under tho Atexunders,” J. M. MeBroow, of Hilisburo; *lumiltation,” by Mixs Muwio E, Fraser, of Torre Hauto; * The Truo Philosophy,” by Willlam B. Sinclalr, of Bun Plerre; *The Hongs Wo Yot Shall Slog," by Miss Eva W, Smltb, of this olty: » The Morning of Lito,” Jessto F, Thompson, of Lufuyettei “Tho Southern Problem,” Albert K., Warren, of Carmol; - Graduation: What Thour” Thowmas P, Welr, of Munclo; *Bossism,” Willlam B White, of Chauncuy. Tho diplomas wero ?munwd by the Hon. Emerson E. White, I'residont of the’ colloge, i a ucut uddress, Aftor tho comwecaovient progoodings were wan Godlove 8. Orth, of this for & wpeech, Hu rospouded uor, continiug bis remurks In the ioaiu Lo the urgenoy of standlug by the collvge and ity able Faculty, It was oxpeoted Gov. Porter would bo present, as he 13 an_ex-ollivio member of tho Loard of Trustecs, but otber dutics prevented bis comlog. Gov. Willlums l‘:fllmn wus & frm and stoadfast friond of Purduv, and ulw:(l ugraced comueacoment a aood with his presonce au word, Fire Act. A Member Rises in the Assembly and Declares He Has Been Bribed. Hle Has Reeeived and Deposited with the Speaker $2,500 for Voting for Depow, Bradley, the *Bribed,” an Inoffensive Nobody, and Evidently a Mere Catspaw. Investigation Immediately Begun by a Committee of Seven. Sonator Sessions Declared to Bo the Gullty Man—Sessions’ Denial. Yesterday's Ballots: Platt 20 and De- pew 63; Conkling 34, Wheeler 23, and Cornell 16. The Bribery *“Fake” So Thin that It Actunlly Secures Depow Two Yotos, The Motion for & Sine-Die Adjonrnment Laid on the Table in the Aa- sembly, AT ALBANY, THE BUCK “ FAKE, Spectal Diapatch to The Chiccgo Tribune. Arpaxy, N. Y., June .—Ths biggest setw. ; sation of the season, since the sudden res- Ignations of Conkling and Platt, was sprung in the Assembly this morning by the Bucks. Rumors of sturtling developments aud the Capltol wans early thronged with an expectant crowd, waiting for the coming *eircus.” Nothing besides routine business was done in the Senate, but the session of the Assembly was intensely exciting, Im- mediately after the prayer, the Democrats” resolution for final adjournment was called up. Mr. Patterson, the Introducer of the motton, sald he was actuated Dby the best: of motlves in offering tho resolution. The minority could not elect United States Senators, and, »s the majority were unwilling to do so, he thought it was best to adjourn. Il wus followed by Messrs. Alvord and Congdon in vigorous speeches agalnst adjournment. ‘They proposed to ald In settling the pending question it it took all sutnmer, and thoy consldered this the plaln duty of every Republican, which shiould bo {fearlesly perforinud, As Mr. Congdon took his seat ABBEMBLYMAN st\llu_m. . BRADLEY, OF in the western pavt of - the State, arose toa question of personal privilege. Ile wasna white ns a sheet, and was evidently greatly aghtated. e spoke in a low tone of volce, 80 that but few pereeived nt first that ho was firing the curefully-prepared DBuek gluss ball which was to aunihiinte Chauncey M. Depew and his gang of * Featherheads.,” e said that, Inst night, o had recelved $2,000 to vote for Chauncey M. Depow, aud that e had de- posited the money with the Speaker. 1le asked for a Committee of lnvestigation. ‘The announcement was followed by n scens of wild excitement, Soveral Democrats and Bucks rushed over to Bradley and took him by the band A dozen members were on their feet at once, shouting and gestieulnting, and o hum of as- tonishment was heard in all parts of the chumber, BUHAKER SIIARDE . was the first to by heard nbove the dinand turmot!, 1o sald: **The Chalr will say that, at ¥ o’clock lust night, the gentleman subd to me that he hnd recelved the money, as ho states, 1 was glven the money by him, ml 1 now have It In my pocket,~u roll of bills amounting in value to the sum numed. This money tho gentleman handed to mo at that . tlme. An Investigation is asked for.” At this polut “0ld Salt” Al- vord Interrupted with the remark: * Well, 1 hope it will be had, for then it witl be found that the money came from the othew slde,” A scene of sume confusion tollowed, during which all business was suspended, ‘I'hen Mr, Brooks moved the appolntment of o committes of seven to Investigate the mats ter, with power to send Yor persons and pa< vors, and compel the attendance of witnessesy and employ o stenogragher. ‘I'hils was unane hmously adopted, and the Speaker subso- quently appolnted the following Comuittees Messrs, Scott, Boardman, E, A, Carpeuter, Skinner, Brooks, Shanley, and Draper. TIIS BRADLEY who makes the churges uf bribery 18 one of themost inslgnilicant of the country menbers inthe Leglslasure, and o man possessed of little bralns, On the first day’s voting hy nnmed Cornell and White; on the first thred Jolnt ballots, his candidates wore Ward and, Fenton; but last Priduy, on the fourth bal- lot, he went over to the Bucks, nidl has voted for Conkling and Plutt on every sue ceeding batlot when present. 1le Is the only aceesslon the Machine has received shice th contest opened last 'Fuesdny, ‘Lhe appoint- ment of the Investigating Comuittes hasbevn strongly eriticlsed. Mr. Brooks, the mover of the resolution, Is named fitth fn the llst, while a strong lalf-Buck Scott was put n a8 Chalrman, Draper and Carpenter are ultra-Conkllng men. - Bonrdman s o wob- bler. Brooks and Shanley represent the Denocrats, while Skinner Is the ouly out- and-out Administration man among the lot. Asg soon 8s the resolution was adopted, ABSEMULYMAN €. W, NRUSSELL, who deserted the Bucks yesterduy, moved to Kive the Counalttes power to extend thelr In- yestigatlons over auy other caser that mlght arise, This wus ubjected to by sevoral membors, n¥ custing suspicion on the whole llouse. Mr. Baker supported the umendment. He had Leard assurtions cover- {ug uther cuses, und he wantwd Lo ses the lu*lest light_ (hrown upon the whols case. Mr, Hickuuu called attontion to the fuct thut the nuwspapers have charged that monvy was freely used to obtain siguatures foracall toa cauous. If money had besn used for (Hat he wanted to know it. Mr. Low held in [ haml‘:lu:awu aper and an oxtract which stute “The Mujor,” wmeanlng Mr, Low, could have recelved any sum ror hls vol, ete. *“The statement (s he sald; it s falsa utterly falsg,” { ln:x'i o sco this luvestigation broad- use 1 know thab two uersons ure were | freely circulated by the machine lieutenants, ' 1 I