Chicago Daily Tribune Newspaper, August 15, 1880, Page 13

ATTI. How Adelina Took Possession of Her New Home, in Wales. The Journey Thither from Lon- * don—Breaktast and Gossip on the Train. ‘A Singer Who Has Earned Three Million Dollars, of Which Oomparatively Little Remains, Craigynos Castle, or ‘the Chatean of Kightingales”—Elegant Tributes of Admiration. correspondence of the Parts Noaro—Translated for The Chicago Tribune by Emma Stanley. oxox, July 22.—This is the way it happened: J was at the theatre of Covent Garden last Sat- urday, Where Patti wus singing for the lost time. The third act of “ La Traviata” was just ended. and the Diva, recalled and applauded, made a sign imperceptible to all but me in the midst of the smiles and salutations of the pub- tie, which signified “I wish to speak to you.” Three minutes afterwards I was in her “loge.’ “You know that ] own A CHATEAU IN GREAT BRITAIN?” said she, after having motioned me to be seated. “] was absolutely igngrant of it.” “And that I there expect to hold a sociable on Tuesday? 4 Ah, indeed! “and that you are invited?* , morning at 10.0'clock from Paddington station. You have nothing toarrange. I havea parlor- car,in which we will breakfast enroute. We Fill dine at the chateau.” Iwas waiting for an opportunity to find out some of the details in the midst of this amiable yolubility, when: the femme doe chambre en- {ered and whispered anamein the ear of her m stress, Who turned towards me: “I must send you away. Iwould not dothis forany other visitor; but ——" Tregained my seat, where, at the conclusion of the last act, I witnessed one of those delirious ovations which Patti alone knows how to arouse. The excitement was such thst, after having thrown their bouquets, the ladies detached the towers from their colffures and corsages, to throw them also on the stage. A gentleman, who with his wife occupied a front seat of the “yez-de-chaussée," was transported to suck a degree that he threw his rings, then his watch snd bis glovea. I thought fora moment he con- templated = THROWING HIS WIFE ALSO. A detail here apropos: In England fruit as well as flowers is offered to artists. Patti informed me that, on ber benefit- right, she received a basket as targe as a “ref- uge” of the boulevards, which was filled on one cide with ruses and camellias, and on the other with peaches, rrapes, and melons, Tho follow- ing note accompanied it: “I put at your feet the harvest of my green-house and orchard, with regrets that I cannot put there the ercen- bouse and orchard, and—the owner also!” Not very bad for au Englishman, think you? i was more than exact atthe rendezvous, but wou!d have fered better it I had arrived there couner, as it was then no easy matter to reach the train. The platform was full of friends of the Diva, and curious spectators, which obliged. me to ery out that I belonged to the company in tbe guia car. L was pushed back with nbusive violence, and my hat received i the brawl an injury . from which 1i wilt never recover. At length, thanks 10 an ageni of the company of the Southwestern Road, who demonstrated to me in a forcible munner the utility of boxing in crowds, I was canted to reach the train, and was soon seated in the Juxurious salon, where Patd was instalied eresived numerous domestics arrunging the e-de-chamnarne, andarawing | vi from an excursion-basket, while from to tite @ scent of comestibles came from jon. On throwing w coup-d'ceil iS Iperceived the cause of this Giizhtiul odor.” There were monstrous lobsters J huge pates, without couating the baskets of gual ched at the just moment by M. de iethscbild. When the train wa3 in motion, ti seated herself next to me, remarking: “Tt was thoughtless in me not to bave named toyou, the other evening, the person for whom requested you to leave. It was ‘TRE PRINCE OF WALES.” The train moved On with dizzy velocity. We passed like a cunnon-ball before the Insane isylum. An Englishman, ful! of humor, point- + to tho insane working in thé garden. “Do ou see that one weed! potatoes?” he asked. ‘Well those potutoes are as crazy as himself. ¥hon, uiter awhile they are arranged aroundnr ak. they will Jump from the right to the fools. And the beefsteak itself will seitssenses. If the consumer does not hurry w swallow it, it will play him some and * its own essence in his face.” 1n oat laughed, with her inugh so joyous and antine. >1am amused,” she remarked to me, “but in trith Tam very much fatigued.” “Not bg the theatre?” ‘0. certainly. Ilead 4 very repularlife, which sme to fuifll my engagcments without experiencing the least weariness. Generally [ Tse at 10 o'clock; then take soup.—a grent deal f soup (soup is my favorit aliment); giter which I take a walk. At 3 o'clock e heartily: soup aguin,a large ‘piece of beef seasoned with anchovies, and baked epplesivery good for the voice these, baked ap- I forgot to mention a éup of beef-tea, bith I drink on sitting down to table. Atd O'clock I retire and sleep until 6, the moment at which commence my grand toilet. 1 then pro- ceed tu the theatre. After the representation 1 like a bouillon and go to bed.” c ‘But the repetitions?” “I NEVER REHEARSE, Tknow all my réles on the end of my finrers; sul its I who often sustain the leader of the or- ‘Astra by the aid of certain looks and signs.” oe new works? The réleswhich you i study them on the piano at home, orion Prmenading in the country. When I know them oper at the theatre in the afternoon preced- Hy the first representation. There I play and ee with the troupe. and all goes on well.” tile she was speaking, I admired the peculiar Shee of the Diva,—always gay, always smiling, beth hendsome with her special beauty; at rniy breaking off her discourse to say, in fant labguuge. an affable word to this one, or French by lwanother. La Patti speaks fluentiy pinks lislian, Spanish, German, and stun. Her Knowledze of idioms is such that here noe three mouths in a country permits Dine He to become familiar with the run- Bete % with the subtleties and in Few® She informed me that she thought tomer Was not this a piece of flattery apis your guest, dear Diva? men, Sticuinte,” she caid, “that, since the com- z tof my carer, é ea EARNED FIFTEEN MILLION FRANCS, cop ich there Is not yerymuch remalaing, ex- aN Some little revenues and the domain Sr Tiwt are going to see. You must immagine Fnce PU Proud. J uever had a homeof my own, ih the co3e Cbliged to live day after day ar hotels perrertals where l was enguged wo play. My pe er? until the present tine Las consisied of eocouge td trunks, Singing like the birds, I bush to rian! to the life of birds, who Fe trom throat ush with their porte-monnaie in their £0 rich, 80 no matter where, and sing, and I tike the Sut rmentarty. for'l was scarcely able tobur Be Lgutonant of*La Dame Blanche’) fee chatead with my savings. This is so the desiye of annexing some improve- Couly Feal estate obliged me to give an Caralige eet 8 Italy. One of my friends, the bud ree B., to whom i had confided my projects, the Tooke atthe end of eyery soug, ‘There is ing gained!’ and ugain, * The 01 or else. igSere yours now . “1 think that your Krounge FePrescets the camellias in the back- Bleten attable! Fest paraie a ff he breakfast was gar? Spa en while one is rus! throu, 2 ind composed of exquisit ay moist- uilietous wines, are WATS SAV On ‘ORY AXD AMUSING. et RCO vs ¥ ee, Rblch se ty hissing ike arrow pelea to extend the ee Rebs and ‘ou, ii eir branches owards of the Plicating tohave some also. ‘The rolling Car mad i i Bree, le une pour in his ears, or on bis ead eeuliat the ‘wine destined for bis mouth, Pine of fat. 08 the knees of his neighbor & ttle which was the last of it; but Uepeneray epavdes added fresh amusement to Ewe were Bee tsbamor, and we ateand laughed ste 10) of the window Ober atells. Cherry-ston ach-stones, and ane Tewuled with excellent was oy stich conversation commenced. La Pains ouBtally the topic. levori: cout Rhom I asked the name of her Hefer tp gpecseh answered: “The opera, 1 the mucigité atore'all orhers is *Hisoletio”: Ing— +88 that 1 specially admire is Rossini; “Welt, you must not added she, * fot the French would ate it,” added she, “for ies for Wagner a sincersageho ee pte eof id Sh¢ nmnediately kuinmed an alr from ing vetin,” which momentarily hela me spell- Beanwhile, an Italian maest : a mresh Was relating, in the opposit cores. een SOME ANECDOTES OF ROSSINI; among whicn we; aeyer ca pre, te following, wip composed a funoral. Passy to perform before ties - And what do you thinkol it?" asked he of Fomine pho remained fp<;s0me time silent and ppoerul “My dear friend,at length answered the maestro, * I think # would have been better if you had diea, an’ Meyerbeer had composed something for yaxt interment.” ** You may rgnember the Prince de P.,” con- tinned the itg%an. “who was a composer of great talent.”/* Well, the Prince went to Ros- sintoue may 1g and thus addressed him: ‘I have tro omnes in my portfolio, The Director XX wrote me that he would mount one. but I do ‘not know which to give him. I um going to sub- mit them to your judement, and that will settle my choice. ereon the Prince seated hiinself at the pian t scarcely hid he banged out the first chord “of the first one when Rossini ex- claimed, prefer the other?” ‘Beforpthe creat names thus evoked, Patti re- mainedthougntful, at length remarking: “ Tal- ent athe presenttime is rare, and most new creatius are mediocre. However, you have in ¥raree a man who, it seems to me, ought to sucreed Gounod, with his poetical inspirutions and musical science. This is a youth whom 1 ad- mire greatly. He was with me at Fulbam day before yosterday, and returned the same even- ing to'Paris. His name is : i LENEPVEU. Are you acquainted with him?” *Lenepveu is not only my friend, but was a playmate of my childhood. We were school uiates. and Lrememver how he devoted him- sclt to music, instead of following the right path. His parents would not bear of such a vo- éation, and obliged him to study law under the penalty of depriving him of the menns of sub- Fistence if he disobeyed them. .A3 soon as pos- sible he threw off the toga for the parpsichord, ‘competed for the ‘prix de Rome,’ and obtained aay “The same Lenepveu has composed a Velleda which Is a chef-d’ceuvre," exclaimed Pat “1 ‘wish to introduce it on tho stage; but when and where, I do not Know. ‘I feel tbat la Velleda will be at the snme time-a triumph for myself and the composer.” May these words cause Mf. Vancorbeil to con- sider. La Patti creating Velleda at the opera, with Nicolini! Whatan evening! It is 6 o'clock! How rapidly the day has P We are not, however, at the end of the jour- ney, but at Swansea, where carriages were wait- ing to convey us to the chateau. Besides two breaks and a tandau, I perceived a Victoria drawa by four ponies,— FOUR MARVELS. . La Patti is very fond of her little poules, and made every one admire the perfection: of their forms, the smallness of thelr heads, and their slender proportions. She caressed them and em- braced them. “ You will drive them,” she said, “Iam too fatigued; I will go in tho landau.” ‘And there I wes preceding the cortége.—the little spirited horses entirely under my coutrol. Yeould scarcely clear a passage in the midst of the multitudes which ran from all the en- virons and filled the roads, and whe with all their might were shouting, “Hurrah!” Added to this, the route was crooked, and intercepted py torrents,over which narrow bridges were thrown. The attention I-paid to my flery coursers only allowed me to admire with one eye the land- scape, which wns superb. We do not imagine in Paris that cloudy England possesses such sinti- ing valleys, such Alpine hills, and such luxuri- ous vegetation, 1had often heard of the pict- uresque beauty of Great Britain; but that which lsaw far exceded afl that bud been told me. ‘The fields, thrown like carpets on the sides of the bills, have delicate and varied tongs, recall- ing the pastures of the Oberland of Switzerland. Tne ravines, in the depth of which roxr tumult- uous torrents, complste the illusion. This is Switzerland! It is the Pyrenees! It is Savoy! . After two hours of rupid travel wo perceived the chateau which is called Craigynos Castle, and which ig in the County Brecun, Valley of Swansea. We were then in Wales; and Goueyy in the local dialect, signifies nightingale. Patti, proprietor of THE CHATEAU OF NIGITINGALES! Chance never arranged things better. Before reaching the porch we passed under triumphal arches and arifiams. Suddenly two flags «the French and English) were floating from tho highest tower. The cannon sounded. and its thunder, repeated by the echoes, announced for ten leagues around that the mistress had en- tered ber palace. ‘The chateau is situated half up the side of a mountain whose bald. sume:it is lost in the cjouds, Below, on its round and polished stones, a river was singing zood-bumoredly; butitcould eet petuous flood, uprooting trees, sweeping the shores, destroying the banks, and plowing deep ravines in the neighboring flelds. The princi- al part of the castle dates from the time of ueen Elizabeth. Since that period the edifice bas been Hanked by several annexes, so ably constrneted that they cannot be distinguished from the primitive building. “My dear friend,” said Pattt, “I passe by here two years go, with 2 party, of pleasure. ‘The site appeured so beautiful that I resolved to retire hither on the day [ renounced my profes- sion. Lobtained the desired information, and, finding it could be purchased, made the neces- sary arrangements, and within a month re- ceived my title to the property by mcaus ofa sum that my ulterior expenses have consider- ably increased. lhave spent here can _ NEARLY A MILLION, but I regret nothing but the distance from the depot. I console myself, however, with the hope that Parliament will vote for a branch road which will pass by my property. I pave some friends in this assembly, and I will send them a petition. Iwill go Sing it to them if necessary; and (believe me!) Parliament will not only vote for the branch road, but for a sta- on ave minutes’ drive from the castle. To- morrow I will show you allindetatl. For the moment we are hungry; night is falling; we ‘will take supper and go tobed."” We were afl weary. One does not travel all day on a railroad with impunity. And then the cool air on these hights of 700 metres above the sea had stupetied us. At 10 o'clock every one was in bis chamber. Mine, as comfortable as could be imaginod, contained a bed wide enough for a multitude, I arose at dawn of day. Festivities were to camntence early with a fishing excurson. While making my toilet, I perceived the superfluous and urnamental part of the furniture was ex- clusively composed of tributes of admiration received by the Diva in ber numerous travels. Here, a giass frame, wrought in Venice, sur- rounded royal rutography, in the centre of which were laudative invocations, like those which tho ancient Latins created for their gods; there, boxes of malachite, with med:!Nons surchal with preciuus stones, On the mantle, a cushion supported two laurel brancbes of gold, joined at their base. Euch leaf was decorated with tho name of an opera. I respectfully took this preeious ornament; it weighed about two pounds. Mechanically J placed on my head this triumphal crown, and leoked at myself in the glass. : I WAS ATROCTOUS. My unimportant nose and bristling mustache hud nothing of the Roman. However complais- antly Lregurded myself, it was impossible to take.me, for aCasar. I laughed, dressed my- self, and went down stairs. é ‘All the company were in the salon. La Patti, who {s ulways singing, whether on the stairs, in the fields, in cating and sleeping, was at her ano. Pi'Dhe first plano I. ever bad in my life,” sho said 25 I entered: “itis exquisit.” She closed it, dusted it carefully, and turoed the key. And this woman, who had earned fifteen millions, who had imperceptibly expended the greater portion, showed me—becominw suddenly scrious ind troubled—a scratch, a very trifling scratch, on the lid. Perhaps this can be repaired,” she remarked, —“for yau See my plano 18 s0good! And it is handsome.” ‘Piano included, it {s very pretty, this salon, with its light maple furniture, and its walls bun; with silk, its fauteuils covered with Oriental material, and its caskets filled with charming pibelots. The room is high. and the ceiling di- vided into twelve compirtments, awaiting the ictures of the Diva, which will represent berin er best roles. From’a large window which cpens on the valley. one beholds a vast horizon whose wildness singUlarly contrasts with the retinud elemunce within. I would like to specify tho thousand trifles, ‘ GRIBUTES OF ADWIRATION, Ree which gleam on tho etagéres. Russiq dominates in nem! ter Vienna next. To the ght is the salie-a-manger, where I remarked a picture of la Patti signed * Winterhalter." The buffet was crowded with silver. Al these pieces, chiseled. and wrought by the most famous sliversmithsin the world, are presents. The plate on which T ft! The glass from which I drank, a gift! J took my tea in a cup at the bottom of which gleamed the signaturd ofa suv- ereign. In pursuing my inventory, I descended to a plezsure-conser\atory, where the rarest plants mingled their singular foliage; where exotic vines tapestried the walls, and threw across the arches of the roof their drooping branches: where orange-trees extended to promenaders their ripe fruit and where birds were flying and singing in freedom. fur less ex- pert in their art than the mistress now with them in their charming home. Not far distant gre the gteen-houses de rapport, which furnish without cessation yegetapies and frults nf all descriptions, from the cucumber to -he banana, ,) “inctuding grapes. figs, and strawberries. “In assing these successive Edens we penctrat Fepase rE lle-des-yeux,—a spacious ball deco- rated with excellent pictures of various pe-, the stands were , steroscopes, in rpich a who are fl- ious have. ir affectionate Ramiradon. ‘A blue boudoir and a. bureau in old oak complete this remarkable rez-de- aussee. books, Through the windows with their gate panes Tperceived the stables, which con- Fala FIFTEEN HBSES, evan coach-houses, wh 're the shafts of ol! and tee modern carriages are reposing in the air. fore, itavas. an-im-. |, W ures of celeb ‘mor Which occupied the centre @ learned that it had been worn for we find the apartments of tho Diva: Same lixury,—the same aftiuence of pres- nts, I must pass over the guest-chambers.and other portions of the chateau, as well as the is-works, the pheasuntry, kitchen-garden. and @ farm-yard, as these descripuons would in- ‘aetinitly prolong this letter, and I must proceed to the cinployment of the dry. >. After fishing, which was miraculous, we break- fasted as ‘one always breakfasts at the. hills— that !3 to say, with a.good appetite, The next proceeding was sending up . DALLOONS FILLED WITH HOT ATR. ‘These comical affairs represented apochryphal animals, grotesque figures, or Turks who, slowly asconding in the uir, put an end to them- selves by breuking the paunch in the branches of atree.. Their aerial evolutions provoked shouts of laughter, which lasted till timo to prepure for dinner.—a full-dress dinner, where all the guests appeared in tollettes-de-galu and drank to the health of the chatolaine. She, attired fa rose by Worth, raised her ciass and suluted the company, expressing the wish to see us all at her table unothor yeur. Muny toasts succeeded this amluble remark. Twas xbout composing one of those pbruses of dessert which serve ns _pre- texts foc some supplementary Nbations, when a detonntion wars heurd. We went to the terrace. ‘The nignt was dark. An artificer of London had arranged as if by enchantment 1 forest of masts, an which he had placed the framing of his principal pieces. Tho sir was furrowed with BRILLIANT ILLUMINATIONS. Bombs burst on high, to resolve themselves into aratn of gold and silver, These were hailed by the hurrehs of the people, who had come front Swanse ,3 tunted at a distance of twenty kilo- metres, she pomegranate, the artichoke, and other pyrotechnic vegetables succeeded. Then camo the principal representation — tho portrait of Patti, with the names of all the operas she had created. in otters of fire. Tho enthusiasm was indescribable, and the feux-de-jole which trembled on the hills, inthe depth of the gorges, aud on the top of smountsins, attested that the féte had witnesses throughout all the domain. And, as if she had been waiting for the ex- tinction of the Inst spark, the moon appeared, bathmg in her silvery mist the distances vaguely defined, the plains al- ready become silent again, the rocks with their bald foreheads, and the cascades with thelr in- eegsant murmuring. . c Patti then motioned to the maestro. Ki On, of the Daily Telegraph, a pianist of the highest order. He placed himself at the piano in tho salon. while the Diva remaiued on the terrace. the accompaniment, which was lost in the Alsance, she commenced the popular English DE, “HOME, SWEBT HONE!" What a voice! whata framing! We were over come, and we wept. Never did poet dream of a tableau more touching. Never did enchant- ment picture such 2 scene. At was superhuman, God must have looked on and listened! It is forty-eight hours since I witnessed this scene, and, in trying to unfold it before you. my emotion is such that the pen trembles in my fingers, and my eyes are suffused with tears. Apuren MAR, ———_—_—- MARINE NEWS. HOME HAPPENINGS. LAKE FREIGETS. Grain‘freights were dull on 'Cbangeat 5:4 cents for corn to Buffalu, and In the afternoon engage- ments were madeaticents. Charters: To Buffalo —Schooners C. C. Barnes, W.S.Crosthwuite, corn at 53 cents; propeller Idaho, wheat, at 6 cents, and propeller Russia, wheat at 6 cents, and rye at5% cents. To Kingstou—Schooner American, cornat 9 cents. To Erie—Propeller Delaware, corn’on through rate: Saturday afternoon, the schooners Georger and Hazard, propellers Ne- braskn and Dean: Richmond. and barge W. H. Barnum, corn at Scents; propeller Montana, rye, on through rate. To Erie—Propeller Alaska, corn on through rate. To Cotlingwood—A pro- her for wheat on through rate. Capacity, Beco bushels wheat, 460, bushels corn, and 70,00) bushels rye. > __. UNNECESSARY DELAY. ‘Vessel-owners complain that the. tugmen on the Sault St. Mary detain vessels therg till they get several together in a tow. It is sald in- stances have occurred where a vessel was obliged to wait three or four days because the tug managers declined to take a single tow through. No reduction is made in towing charges on account of the delay, which appears to be done merely to lessen a little the expeuse of the tugs. Vessel men say time is tooprecious to be wasted In this way, and want a remedy. if this sort of thing is to be practiced all the sea- gon, it would seem as ifa rival line might’ find work todo up there. Pethups Chicago conld spare a few tugs without doing anybody here any horm. LAKE Ports. DETROIT. Special Dispatch to The Chicago Tribune. Detroit, Mich., Aug. 14,—Bound down—Pro- pellers Pacific, Argyle, Roanoke, Fountain City, Cuba, Starucca, Arizona; stexm-barges Nahant, HL B. Tuttle and consort: Supe- rior and consort and schooner Esca- naba, George King and barges, Fred Kelly and consort and schooner Negaunce. Fletcher and consort, Northerner, Mineral Rock and barges; Schooners A. Cobb, M. E. Tremble, M. J. Cum- mings, Niagara, Zach Chandler, C. H. Burton, J. H. Mend, Ishpeming, James I. Case, H. A. Kent, Unadilla. Selkirk, John Tibbers, Marengo, Smith and Post. Bound up—Provellers Montana, Buffalo, St. Louis, China, Granite State; steam-barges Olean and barges, Araxes and barges, Cormorant and consort.’and schooner Senator; Raleigh and consort, Glasgow’ and barges, Onklund and schooners Grace Murray and Manzanilln; schooners Maria Martin, A. Ford, L.S. Ham- mond. WILWAUKESB, + Bpectal Dispatch to The Chicago Tribunte MiLWAtKKe, Aug. 14.— Andrews. wood-iuden for Chicago. was spoken by the Canadian propelicr Lake Brie this after- noon about forty miles below here in 2 disabled condition and leaking. Lightning struck the gchooner’s mainmast at 22. m. and shivered it throughout its length. one large piece being driven corona her deck- and centre- board box {into the lake. Her stand- ing rigging was also cut of at the masthead. Captain Johnson, of tha Lake Erie, wanted to tow the Andrews here, but a3 the wind was fair the master of the vessel de- clined his services, but requested that a tug be ordered to the assistance of the disabled “vessel from Chicago. The steam-barge D. Ballentine fsin dry-dock to-day, putting on a new wheel. ‘The schooners Our Son and Vanderbilt sailed for Chicago to-night. PORT HURON. PortT Horoy, Mich.. Ang. 14—10 p. m.—Passed up—Propellers Argyle, St. Louis, Raleigh and consort, and schooner Argo. ‘Wind-bound—Cormorant and consort, Araxes and Barges, tug Castle and barges. “Arrived—A. Ford. Down—Propeliers Portage, Arizona, Cavenna apd consort, Sparta and consort, H. H. Birebead and barges, William T. Graves and consort; schooners Milvin S. Bacon, Helvetia, Champion: Thomus P. Sheldon, Johu Rice, Samuel J. Ti den, C. Ames. Bolivia, H. D, Root, Leonard Hao- nab. J, W. Doane, Grace, Amelia, Reed, Cuse; yacht Huntress, Wind—Northeast, brisk. Weather—Cloudy. PORT DALHOUSIE. Spectat Disgatch to The Chicago Tribune, Port DatngustE, Aug. 14—Passed up— Schooners H. P. Murray, Hoboken. G. M. Neelon, ana J. R. Benson, Kingston for Chicagy, -light; propeller Europe, Kingston for Chicaxo, light, ‘Passed Dowo—Schooners Ganges. Chiengo for Kingston, wheat; B. P. Dorr, Chicago for King- ston, wheat; A. J. Dewey, Milwaukee for Os- wego, wheat; Niagara, Chicago for Kingston, wheat; James Wade, Chicago for Kingston, wheat; St. Louis, Chi for Kingston. wheat: Lem Etisworth, Chicago for Kingston, wheat; S. Neelon, Chicago for Kingston, wheat, PORT HURON. Port Hvrox, Mich., Aug. 4.—Up—Propellers Buffalo, D. F. Rose und barges: schooner Maria Martin, Monterey; tug Metamora and barges. Down—Propellers Potomac, Japan, Starucca, City of Mt, Clemens, Fred Kelly and. consorts, Fletcher with Ev Beals and consort, Mineral Rock and barges; schooners H. A. Kent, Una- dilla, Belle Wulbridge, James J, Case, Marengo, Smith and Post, John Tibbitts, Emma C. Hutch- inson, John O'Neal, Sweetheart, Thomas Voges. Wind—Northeast; fresh. Weather—Fine. PORT COLBORNE. ‘ Spectat Dispatch to The Chicago Tribune Pont Consorse, Ont.. Aug. 1t.—Passed down— Schooners S. Neclon, Chicago to Kingston, wheat; Hartford. Chicago to Kingston, wheat. ‘Up—Sehoouers Cortez, Oswego to Milwaukee, coal; Nevada, Charlotte to Chicago, coxl; Grimsby, Kingston to Chicago, light; Clyde, Kington to Chicago, light; Jamaica. Oswezo to Chicago, coal; propellers Ocean, Montreal to Chicazo, gen cargo; Clinton, Kingston to icage, light. on él EAST SAGINAW. © renee a ig ee i. che bi East SAGINAW, ich., Aug. 14.—Lumber- freights rulesteady. Charters: Barge Decotah, Saginaw to Toledo, 2.00; schooner D. Back- bart, Saginaw to Tonawanda, $2.50. /donn Hs Sanborn, Lumber Inspector, died to- day from the effects of plore taken under the ¥ ar! . ted | impression that It was rhu ESCANABA. cial Dispatch to The Chicago Tribune, Hsgawapa, Sch, Aug. 1¢—Atrived—Propel- frown and Rust, schooners Jessie StarsandS. D. Hungerford. ice Richa 8. D. ir Brown: scniog Star, and Jessie Linn. ford, Morning G SAND BEACH. ne etal Dispatch to The Chicaca Tribune, SAX Buace. ‘Mieb.. Aug. 14—In the barbor febt—Tug Bob Hackett, tug Wales, barge eorekiniss, tas Metamora and three barges, ie ; ustrade: of fincly- scttiptured wood leggAe ino second story. “fhe par under the pict . ulls of this tampransters T neked tho history’ schooner S. G. ‘scows Mary Garrett, Hannah Curtew, and Olard. ‘Wind—North, light. . : soa! os" CLEVELAND. con etee Oe kag. Thcarived Bro ILEVELAND,-O.; Ang. 14.—- ived—Proy -Portage; schooner Zuch Chandler, Heconate, ore. : Cleared—Propeller Arabta. Chicngo: schooner John Wesley, A. G. Morey, P. 8. Marsh, ae aleVea (coal), Chicago. avs COLLINGWOOD. Spectat Diswatch to The Chicago Tribune, Couursewoov, Aug. i4.—Arrivals—Steamor Canada, Chicago, corn, passengers, and freight: Schooner America, Chiexgo. 22,700 bushels corn: schooner City of Chicago, Chicago, 20,135 bushels corn. Departed—Stenmor Canada, Chicago, passen- gers and freight, PORTSMOUTH. ‘ Special Dispatch to The Chicago Tribune, PortsMoura, Aug. 14.—Sehooner T. R. Mer- ritt, Yoledo for Kingston, wheat, white coming into the harbor under sail, went xground on the groundways of the Marine Railway, and is out about six inches. She sustained no damage, and will be lightered and flouted off, MABQUETTE. Special Dispatch to The Chicago Tribune, Marquette, Mich., Aug. 14:—Passed up—Pro- peller atlantic, steamer City of Clevelang. Cleared—Propeller D. W. Wilson, schooners Emma Muss, §. Perew, propeller J. R. Whiting, schooners Guiding Star, Young America, e Young. DULUTH. Spectal Dispatch to The Chicago Tribune. ones Minn., Aug. 14.—Arriyed—Propeller ntario. Departed—Schooners Hoosier: Belle, Stevens, Paplo Leaf, and Emma Muria, and tug Favor- BELLEVILLE. i Special Dispatch to The Chicago Tribune. BELLEVILLE, Ont. Aug. 14.—The lighthouse here was burned last night by tho bursting of the lamp. CHEBOYOAS. i Spectat Dispatch to The Chicago Tribune, | CaEnorvGan, Mich., Aug. /4.—Tug Leviathan, with burge, left to work at schooner Davidson, ashore on Pilot Island since last full, BAY CITY. Spectat Dispatch to The Chicago Tribune, Bay Crry, Mich. Aug. 14—Tho propeller Scotia arrived ut noon to-day and is loading with salt for Chicago. J KINCARDINE. 23 4 Bpectal Dispatch to The Chicago Tribune, Euncarvins, Aug. H.—Departed—Schooner Jessie Drummond, for Chicago, sult, PORT OF CHICAGO. Fe ARRIVALS. Stmr Sheboygan, Manitowoc, sundries, Stmr Muskegon, Muskexon, sundries, Gould, Buifulu, sundries, -Lurk, Benton Harbor, sundries, ! Baldwin, Escanaba. fron ore. Prop Messenger, St. Joseph, sundries. Prop &t, C. Brittain, Whity Lake, lumber. Prop T. S. Faxton, South Haven, sundries, Prop ‘Tempest, White Lake, sundries. Prop Favurite, Menominee, towing. . W. Snook, White Lake, luinber, Prop G. P. Heath, Saugatuck, sundries, Prop New York, Butfulo, light. Prop R. G. Peters, Munistee, lumber, Prop Annie Laura, Muskegon, lumber, Prop ‘Srader, White Luke, sundrias, Prop W. H. Barnum, Buffalo, light, Prop ¥. H. Ketcnum, Butfato, light, Prup St. Joseph, Muskegon, lumber. Prop B 6, Muskegon, lumber. Prop Bismarck, Menckaunee, towing. Schr Jessie Scurth, Manitoulia Island, railroad ah ies. Schr B. Barnes, Menominee, lumber. Sehr BE. M. Portch, Parrant Bay, telegraph poles. Senr Mantha, Gross Point, gravel. rj Sehr M. 5. Cook, Hamlin, lumber, ’ Schr Surprise, Manistee, lumver. ; Schr Commerce, Menowinee, lumber. Schr A. L. Potter, Escanaba, iron ore. Ser K. Gillett, Menominee, lumber, Senr S. A idergon, Muskegon, lumber. Sehr Collingwood, Marquette, lumber. Schr John Miner, Cheboygan, lumber. Schr Four Brothers, Holland, ra'troad ties. Schr G, L, Seaver, Muskegon, lumber. Schr Willinm Morse, Gross Point, gravel, Schr Planct, Menominee, lumber. Schr Sunora, Mevominee, lumber. Schr Lone Star, Marinette, lumber. Schr Flying Cioud, Menominee, lumber. Scbr J. B. Merril, Mtuskexon. lumber. SchgContest, Muskezou, umber. t Schr L. A. Burton, Muskegon, lumber. Schr Adirondack, Muskeyon, lumber, Schr H. A. Richmond, Muskegon, lumber. Sehr York State, Muskegon, lumber, Schr Edna, Calumet, gravel. Schr J. O. Thayer, Point St. Ignace, lumber. Schr City of Grand Haven, Grand Haven, lumber. Schr Mencknunee, Menckaunee, lumber. Sebr 1, Stephenson, Meackauaee, luwber, Schr E. E. ‘fysou, Menekaunee, tumbver. Sehr ltosa Belie, Grand Haven, lumber, Schr Jobn Schuette, Black River, luuber. Schr Conquest, Sturzeon Bay, ice. Schr Jessie Phillips, Ludington, lumber. ~ Seur Granger, Potnt St. Ignace. lumber. .CTUAL SAILINGS, : AC Schr Pulaski, Bseanaba. |, Sehr §, A. Wood, Murinette. ‘ “ Schr Uranus, stenominee. Schr E. Willlams, Menominee. M. Magon. Sturgeon Bay. . Bronson. Manistee. cur Cuppella. Muskegon. Sebr City of Sheboygan, Green Bay. Sehr G. Smith, Manistee. Schr City of Grand Hapids, Grand Haven. Sehr W. Wing, Ludington. Sehr Four Brothers, Manistee. Sehr A. L. Potter, Escannba. Sunr Sheboygan, Manitowoc, sundries. Stir Muskegon, Muskegon, sundries, Prop 0..C. Williams, Saugutuck, sundties, Prop City of Fremont, Duluth, sundries, Prop Faverite, Menominee, towing. Schr Wells Burt, Buifalo, 51,000 bu corn, Schr Moonlight, Butfalo, 50,000 bu wheat. Prop Commodore, Buffalo, 53,000 bu corn, 15,025 ‘bu whent, and sundrigs. + Senr Nellie Gurdner, Buifalo, 40,009 bu corn. Schr Newsboy. Butfalo, 25.500 bu corn. Schr Golden Fieece. Buffaio, 30,000 bu corn. Prop T. W. Snook, White Lake. sundries, Sehr M: E. Cook, Hamlin. 500 bu oats, Prop New York, tsutfalo, 65.000 bu corn. Prop Newburih, Butfalo, 95,500 bu corn, 200 bris pork, and sundries, Feop Colorado, Buffalo, 46,850 bu wheat andsun- ries. Prop Prussia, Montreal, 16,000 bu wheat, 260 bris beef, and sundries. —>_—_ Amusing Provisions in Old Wills. + _A foreign review of a new book entitled *Cu~ Tie ies of the Search-Room: & Collection of ‘ ious and Whimsical Wills,” writes as fol- lows: , “The chapters on Eccentric Wills, on Vindict- ive Wills, and on Directions for Buriat contain some curious illustrations of human-frailty and folly, A eertain Dr. Ellerby bequeaths his heart to one friend, bis lungs to another, and his bruins to a third, decluring that if they do not execute his wishes with regurd to them he will come and torment them ‘if it sbould be by any meaus possible.’ Another testator, an American, requires that his skin muy be converted into two drumheads, upor which are to be Inscribed Pope's Universal Prayer and the Declaration of Independence; another American, a New Yorker, leaves seventy-one ‘pales, of trousers, to be sold to the highest bidder without ox- amination, no purchaser being ullowed to buy more than one pair. 1n each pair was found a bundle of bank-notes representing a thousand dollars. A Frenchman institutes an annual race with pig3, to be ridden by boys or men, with a prize of 28) to the winner. A° Baptist minister who died last yeur deciures in his will that he thirsts to see the Church of Englund brought down, and de- sires all posterity to know that he believes *in- fant sprinkling to be from his Sutanio bese Another dissenter, recuntly deceased, bequeaths £20,000 upon trust for two nleces upon conaition that neither of them ‘marry a minister of the Estabilshed Churcb, or a person holding any .c or commission in her Majesty's army.’ Grotesque instructions with regard to the testatur's hod are frequent ia wills. One man bequeathed his body to the Imperial Gas Com- pany, to be consumed to ashes in one of their retorts; and a New York spinster desired to em- ploy allher money in building achurch, ‘but stipulated that her remains should be mixed up in the mortar used for fixing the first etone.’ Some of the bequests in what the compiler call: *Vindictive Wills’ baye in them a touch of humor. ‘Thus the Fifth Earl of Pembroke writess *I bequeath to Thomas May, whose nose I did break at a masquerade, five shillings. My inten- tion had been to give him more; but all who have seen his * History of Parliament” will consider that even this sum is too large;’ anda certain Dr. Dunlop bequeaths to bis brother-in-law Christopher his best pipe, out of gratitude that be marricd ‘my sister Muggie, whom no man of tusie would hi-g taken,’ und to bis elaest sister, Joan, his five-uere field, ‘to console ber for be- ing married to a man sho is obliged to hen- peek. Fe ——_—=___—_ Church Dexucons and Kissing. Js it wrong for a church deacon who offers his umbrells to a young !ady ona rainy Sunday to kiss ber on the way home? The following docu- mientary evidence was recently laid before the deucons of the First Baptist Church, Jackson, Mich.: “Having beard that grave rumors are in circulation atfecting my reputation as a member of the cburch, I herewith submit the following asa true stutement of tho circumstances out of which the rumors huve grown: Sunday, the 27th of June, 1880, after Sabbath-schoot, as it rained, I invited Nellie Bigelow. daughter of L, G. Bigelow, to walk home under my umbrella. I asked herto walk by my store 60 that I might see if uny water had come into the cellar. After coming up from the cellar .I gave her sume candy, and while going to the door I put my arm around her and kissed ber. On our way bome I cautioned her nat to tell what I had done.— Charles H. Palmer.” This statement bears the following indorsemeut from the father of, the girl who was kissed: “ The above statement. is. substantially 23 reluted to me by Nellie.—L. G. Bigelow.” Then, ossips having Colurged on the foundation, Mr. Biuelow on the 4th inst. issued the following: “it having come to my ears that scandalous stories-are afloat in the city differing from the statement signed by me July 3) last, this is to certify that such scanduious stories are false in every particular, aud the stutement So signed by me contains rhe wide of the occurrence as re- :Jated to tne by my daughter Nellie.—L. G. Bige- low.” At an 2djourned business meeting held in the First Baptist Church,the f Tegolution rere adapieds eubricg preamble and “Whureas, Certuin damaging reports havi been circulate el : pe Falmer ed in connection with Brother C. “Resolved, That the First Baptist Church hav- ing listened to the report of is Commitee ate Pointed to investigate the rumors affecting tho character of suid C. H. Palmer, find that he has been guilty of no wrong beyond that set forth in Be sintement of : ay. a Inst, und that he was scree! sal 2 By ices : matter.—George G. lorai—Neyer take an umbrella to church. —————a——__ Like Maid Like Mistress. New Haven Pattadium, _ Fred A. Bill, of Norwict, while strolling along the steamboat wharf at Block Island a tew days ago. saw a little child tonting, evidently bavi just fullen.from the whurf. He leaped in an rescued it, just ns its uegligent nurse arrived. When the child recovered breath It began to cry, and the nurse spanked it, which so enraged its gullant rescuer that he took it away from the inate offspr! r of thanks to Mr. Bill, pring witnouts ond HORSES AND CABBIAGES. UCTION-I HAVE A LARGE AMOUNT OF hurses, Wagons, and carriaxes, both new and rec- ‘ond-hund, on which cush advances bave been made, and aw inutructed to closy them at great sucritices in Order to realize the cash at once, One magnitivent road mare, one black mare. hed oil the galta and no one bas 2 better sadd er; one saddio ing pony, one black mare that can pull a waxon in':40, ‘one large bay mare, koud roadever and kind every way. und ten other horses fit gor all kinds of work; top-burgies, new and second-hand: open buguies with ‘Mmkin spring, -apring, end-spring, and Brewster spring: extensl ‘op carriages, landau carriages and brewes, inmborand exp hand harness, Come in and soo what we bave: will use you well whether you wivh to buy, sell, or zetad~ ¥unces. JOHN MITCHELL, Auction and Commission House, 16 und 193 East Waabingwon-st. #0 WILL BUY THE BEAUTIFUL BAY horse Little Dun, He cost $20 last fallin Ken- and ‘action, was sired by Young Columbus, son of Kysdyk’s Hamblotonian, dam a Messenger mare. Lit- te Dan, as alady’s rod horse, has no superior, and fow equa's; Is very gentle und kind. if he bad train ing be would be very fast. He got beat ina matineo two lengths behind le deon driven since last fall by er. tad, who is forced to sell him im- for reasons which will be explained to pur fe is wartanted sound and kind; Gall at owner's residence, Nu. 3? Michizan-av. FENANCIAL. MPREPARED “TO LOAN MONBY ON DIA- wal welry, el ¥ N'S Loan eois milan cia Get ttt otal a es, and jewelry. Cas! or ol silver, and precious élones.” Business eontiientiee r 230 estate negotian- ied. TJAACGREESEBAUM & CO. hv Fifthear ACHUEE, 1 STATE, SAVINGS, PRREIVE st rates, Min! er 8 Douxbvand sold, KS HONE, LU Dearbora-st (A SHiYS08 PARTY WiLL LOAN ON SURNI- (% ture, pianos, ete., without removul; no commis sion; fair mies. ‘Address Tal, Tribune ofice. LADY WILL LoAN SMALL SUMS ON Bi- anos or other x rity; r commis- sion. “Audress'T Sc Fabune ome Tee LL CASH FOR STATE, FIDELITY, AND GER- Tan Surllgs Bank caine, Touts oat hie ee ance puiicies. W. 8. LASHER, & Washington-at. NY AMOUNTS ‘TO LOAN ON FURSITURI A Siands without remadvae Ut itanduipn estan Az ES MADE ON DlAMONDS, WATCHES: etc. at one-half brocers’ rates. D. LAUN Rooms und i. 1 Kandolph-st. Establisued toe NY AMOUNT TO LOAN ON FURNITORS, ianos, exe. without removal; also on ail} carilies..% Dearboru-st.. itoow ft. ee TE TRIBUNE BRANCH OFFIC N ORDER ‘LO ACCOMMODATE OOR NUMER- ‘ous patrons thronshout tho city, we havo. estab> Be Offices in the different Divisions, as destunated, below. where advertisements will’ be price ax a Gnice, and wile received anutdoruck pee Ne UL'TH DIVI3 ON. 3. & R SIMM s Tepnty seconde ‘Booksellers and Stationers, 123 napinvogt tenner para, COMO Grovenar. Biate-sts, |, Druggist, corner Thirty-frst and WES? DIVISION, A.A. POPALORUM, Newsdeaier, Stationer, otc, cups heen = , 29 Biue Island-av., CK, Jeweler, Newsdealor, Goods, 2 Lake-ot" coruer Lingus ne” Ze Fancy HLH KART, Druuglst, ll West Madison-st, cor ner Pauling. NORTH DI VISION, = 1. BURLINGHAM eet Cigriest, comer bivision "DES 45 North cqrage gate =e .. Druggists, G75 Larrabee-st., LOUIS W. H/NEEDE, Printing and Advertising Agent, News und Stati Bas = atibetween La Suite und Weller) aet Division NEORMATION WANTED OF MISS JOS! Athtebu: German, formerly of ‘Milwaukee. ree who lett for Chicugo last April. Any persun knowing ing her addres to BEWEEA’ MERCH tay? Boukh Clurk-st,, Koum 3154. ese plas ICHAEL RIORDAN, AGED 8, LEST M nono, at De Koren-dc, Cut Secs Aug 3, Wt tae iovligenea: oF. w bo thanksully received at as ed yours, ar for baby; send #0 Zon ons Ines on: rornuee ERSONAL—A WibUWeit UF w Duss. ‘quainiance with lady bot over 3) buving so.ue means employed in business or utherwise with a view to matrimony; must be goud-tempered, prepossess- fy and navy recaived foireducation. ‘This is aurigtly . Best refereaces yiven und require Ad- dress, in contidence. ¥ & Teivane oles. FI c i: dress V 38, ‘Tribune ‘otlee. ee ee se pehroraL wank THE GENTLEMAN WHO So eaat the Shennan House, Biso on West Afon- Orsend addseas. ew tribune ober ne AU END PERSONALS L HEREWITH GIVE THE PERSON who returned the lost Ictier, and signed himself ‘H.P, U., my moss sincere ubanks, MAT G. ERSONAL—A LADY WITH C. REESPONDING don talfs desires sequainuance with n kind. rolinble, society. le gentleman % i MAY BUNDES. Geneva Lake Wie Aoaress ASS ERSUNAL—A LADY OR YOUNG WIDOW WITH some means und who Is willing to take advaninge ot ber leap-year priviteze, is soilcited to open cor- respondence with o ge: man without any pecunia- ry Incumbrance. Address ‘'2, Tribune uttice. ing Conciave. Addseas W 2s, ‘I'ripune: pnices oer ‘PERSONAL Ie: GEORGE he SORNBTON, CABS. au J. WALKEK, ‘toons V7 end 19,81 Clark-st. Chicago, June 2, 1300. A SAMIEY LEAVING THE CITY WILL SELL thelr currlage, road, and ssddle-borses. top und open bussies, single und double, barness. ‘Some o! the horses are very fust; one pair can trutin 2:10 to the pole: they are very’ handsome: one beautiful Hambletonian bay horse, 16 hands bigh, stylish, and afine driver: one Blackhawk mare; ean trot in’ 2:39; and othor good horses; one sired by Almont; they are warranted sound und kind: most ot them were urchased from the Fulrlawn si rm, Kentucky, lust suaomier; will wive a week's trial, and soll them Re prices foc burchnsers, a5 shey, moss be dis- e ediztely at some price. at Fable, No. 304 Allebigan-avs Fadler A GREAT, SLAUGHTER oF THIRTY-FIVE sido-apring open business bugeies less than first foing forsecondshand work JOHN MrtCH ste, ni ye second-hand wou: y pus and 1 East Washington-si eas A Bare cua 8 FINEST BUSINESS OR family horse in the erty, dark chestnut, rangy and stylish: aisu, a tine lttie palr black geldings, lon} tolls and manes, kind und gentle. Also, 3 kind blac! mare, ware for child or Indy to drive. 3 Madison-st, TTENTION-FARMERS, SHIPPERS. AND A ouiets-1 have 2 low-priced horses und mares thut I offer for sale from $23 to $75, ft for eity or coun- try; must be sold. 419 Biue Islund-ay., in saloon, corner West Fifteenth-st. TTENTION—I WILL OFFER A GREAT BAR- gain in my foe top buggies of all kinds: also a od second-hund side-bar top burgy ‘ubssh-uv., near Fourteenth-st, GOOD SECOND-HAND COUPE FOR SAT, fine order.“ Price, 2, KEAN & LINES, Sand 285 Wabash-av.. cornér Adams-at T REAR Ali MICHIGAN-AV.. HANDSOMEST b: rao in city; no superior as to beanty, kindness and style. New top bugyy, harness, blankets. Must bo.so:d; together or separately. A PAID FOR OLD GOLD AND SILVER— J Money to loan on watehes, diamonds. bles of every description, at QULD3SMID’S Loan xnd jlllon Osteo Uicensed), W& East Madison-st. . Estab- SH PAID FOR ENDOWMENT LI¥B INSUR~ ance policies. D. Ww SDTHBRD AND, Dearborn, FOK SALE-$,00 IN ADJUSTED CITY CERTIFI~ cates of SW exch, forthe widening of State-st., and good for the settlement uf taxes for that pur pose. Inquire at 25 Tribune Building, 2 to 4 IDEM (ORTGAGE, LOAN & STOR: o— Monoy to joan on furniture, ‘without remuval, ‘OF on goods in storage. £0 Exst Buren-at : PPGHEST PRICH PAID FOR STATE. SAVINGS and Videlity Bank books, and Scandinavian Na~ onal Bank certificates. IA HOLMXS, General Broker, 8& Washingt: Liana stamp: flied ice companies’ polices: aine fs fe compentes” Purchased: Hechiva and other Tailed bank claims uztit, HOLMES & BRU. General Brokers, 8 Washington-st. OANS ON FURNITURE, PIANOS, ETC. WITH or without removal, without pubticlty; legal inter est; no commissions, 1 East Monroe-st, Room ls | M ONEY 70 LUAN IN BUMS TO SUIT GN Me proved city property at lowest current rates. TAME: LE, Huom 6 nat MONE* Te LOAN ON FURNITURE, ETC. WITB- out removal. PARRY, id: West Monroe-st. MOREY, 70 LOAN IN SUSIS OW #102 FO $1007 ON ‘machinery, pianos, etc.; also nt and mortmnges bought 60 and @ Reaper Block. JONEY TO LOAN ON FURNITURE, MACHIN= coliat= ery, warehouse receipts, and other good. erain, J: JL OWEN. 04 La Sallo-st. oom Ss P. KIMBALL & CO. 3) AND 32 WABASH- ‘+ av. hnye a second-hand top wazon, built bj Brewster & Cn. good usuew; also & goud Coan & TenBroexe top wagon, and 'Btivers sidv-bar wagon, and a six-passenser cockaway, built by Studebaker Bros. Ali the above were taken in exchange for car- Tinges Of our own make, and will be sold very low. We also have a large assortment of low-priced work that will be sold during the next two weeks for less than cost. RON. can LARENCE CARRIAGE IN PERFECT ning order, good as new; very cheap; seen at palnt-stop, over Oscar Fried'a stable. HEAP FOR CASH—A GOOD SECON! Surrey rood wagon, at 2 nnd %5 Wabas! ner Adams-st. KEAN & LINES. OR SALE-AT A BARGAIN—A NO. 1 CAR- riage horse, 17 hands high, withant fault. Price, $140, "Inquire at barn in rear of iz West Taslor-st. FPOR SALE-AT HALE VAL Bm, 0, THe FAST HAND 7, COE pacing horse Proctor, 22, yaars old, sound and gentle; ahow 2:Wanyday. H. U-SMACEH, Jacksonville, nots. Fok SAGE-OND DOUBLE ROCKAWAY CAR- riage, nimost new: also, one double barness in znod condition. ‘Inquire at 2462 Pralrie-ay., oF at the office of GAMBLE, 40 Deurborn-st. 5 OR SALE—A 2SEAT SURREY, USED LESS than one month; also. a tne bred black mare, young und speedy. Address T 2, Trivune office. OR SALE—FIVE-¥ HAR-OLD TROTTING STAT ion. Full brother in blood to ‘Trampoline. Will ahow 2:41. Addross EDWARD HAYES, Red Oak, Ia, OR SALE~A NICE BAY SADDIE PONY; 4 bo seen on Monday at 497 Wost Monroe-st. POR SALR-OR EXCHANGE FOR A SMALLER one, large bay horse Mt for carriage or wagon. PER{ONAL A GENTLEMAN OF 2%, AMERICAN, retined, of good position, and no bud bablts, Would Ike to correspund with w highly respectable young ludy. Address'l' 7, ‘I'ribune ottice, RSONAL—1TWO YOUNG GENTLEMEN DE- sire respectabie, good-looking iady company for the Knight-Tomplar reception Tuesday evening. Ad- dyesy'l' 53, ‘Tribune office, : WILL BE HELE THREE How can Isco you? Last chance. Ad- days. ress Shermun House. ERSONAL—M. E. DUDLEY: YOU WiuL FIND _letier for you'tn Chicazo Post-Oulice. It. ERSON B CHARLES EL SAUNDERS, who went to the Black Hills two years uo, will send his uddress w Lizzie W—, Herald office, New York, he will confer a grest favor on an old friend. _ ERSONAL—GENTLEMAN OF PROPERTY. 4 years uid, desires acquaintance of Iady of means and auitable axe. Address ¥ 2, ‘I'ribune vilice. 155 West Wasbingtgn-st_ Por SALE i GRAVY DRAFT AND DRIVING hordes and mares: one week's trial ctven; alsoG bugstes andall thair-barness, At 19 Blue Island-av. ‘OR SALH-SIDE-SPRING SQUARE-BOX TOP ,UBEd tWO Months; fret-class condition. ‘LOOMIS, at freight depot corner Union Carroll-st. OR 8ALR-ONE HAMBLETONIAN HORSE can trot in three minutes; safe for lady to drive. 26 West Twelfth-st. buzey, Inquire of an OR SALE-I HAVE GOOD. END-SPRING, aguare-box top buggy. Will sell cheap for cash. 315 West Tavlor-st. OR SALE—CHBAP—A NO, 1 SQUARE-BOX TOP busy and barnes, best city make. Drug-Store, ‘South Cinrk-et. a OR SALE—A WANDSOME HORSE. 16 HANDS hich. 6 years old, perfectly sound and gentle; also & double buzzy harness. Inquire at $57 “Wost indi- ans-s ERSONAL—P: PLEASE WRITE ADDRESS, ete. A. D. COOLEDGE, Chicazo Post-Oxice. ‘PaRsonarme: WILL BE AT R'S BROMS TO 4 L“w-day. ERSUNAL—A YOUNG ENGLISH GENTLEMAN wishes to meet n lady moving in the highest spheres of ‘Chicago society. Address V I, Tribune. ERSONAL—AN ACCOMPLISHED PIANIST AND compo-er desires the acquaintance of n musical Indy of means in a profitable en.erprise. Address W 48, Tribune orfico. . (PERSONAL GLOVES: IT HAVE KEPT OUR EN- yagbment the specitied day each week for four weeks, und have nut yet seen sou. Will now awaits letter, which 1 beg of you write at once. KENWOUD-. LOST AND FOUND. ti esters STOLEN—AN ENGLISH SADDLE AND bridle on Thursday, between Superior and Madi- son-sts. Re:urn und xetreward. Stsble rear 3a7 und ‘38Y Supcrior-st. OST—-BLACK AND WHITE SETTER DOG, * marked with black spot on side und black bead and ears. A Hberal reward will be gt JAMS, Union Stock-Yards, Lost ON AUG. & 4 LADY'S GOED LockET whihcarred coral bead. Finder wili bo liberally rewarded by returning same to RC. HaSsKINS, 0 North Clinton-st. ST—BETWEEN LAKE-ST. AND G..D. & QR Ik. ith of August, one dale ot buifaio-robes. ‘The Bpaer willbe Hlcbly rewarded by returning to 1 Warer-st. J. STUCKTON. [ogt C0 OE MY BUGGY. WHILE STANDING Tn front of 1% Michiqan-av., on 2d of August, 2:20 p. m., 2 black leather satehvl containing a Tot of braces, cic. for whieh, if retarned to 188 Wabssh— ay. asuitadie reward will be given, Please re:urn from 8 Ya. m. or6t08. p. OST—GOING FROM THIRTY-FIRST-ST. TO Morgan, a green b nd-sutchel. \ liberal reward will be paid for revurning to sits Michigan-nv. GH RESARRIEGSE OS SURAT Ane Ets Mncofa Park, gold ocket, with picti DP inkde Plouse Teturn to GEO. i LLOYD, 20 jouth Clark-st. REWARD-—LOST, FROM 19 EX- $ Ghange-pluve, a biack-und-ian doz, eats on. fhonboove reward will be pald and no questions asked. é inc) REWARD-LOST. A BAY HORSE, HEAVY $25 Rene’nnd tai, one shoe of; welght 4 out AWC Return to 51g West Sixteenth-st., and get above feward, No questions asked. 7H REWARD FOR WATCH AND CHAIN m4 ven for any in- formating leading to, his recovery by JESSE WILL ) taken from 440 State-st. three weoxs ago. z rcash. questions asked. = = A ers POR SALE-A FINE YOUNG ROAD HOUSE "AND Oust complete, side-bar buese almost new, and Alharness. Apply at li West Adams-st. OR SALE—SHCOND-HAND BREWSTER BUGGY in-fatr order, cheap. 0 West Sadison-st_ OR SALE-NEW LAUNDALST, ONLY USED 3) dava (cost $1,100), at 2 saeritice. AITCHELL'S, 133 Washington-st. ‘Olt SALE LARGE DRAFT AND DRIVING horses: 1,5)to 1.1 pounds each. all sound, and good workers; 4 handsome driving hordes; 3 cheap. express horses, 615 and 617 Madison-st_ OR SALE—CHBAP—TW0 GOOD WORK HORSES 7 and 9 years: orexchange for larger horse or buggy horre, 523 West Washington-st. POR EALESE CURA P HORSES FIOM £0 to #10 falr trial given, 147 Mndison-st. No. 1 security. itoomsd Metropolitan Block. fe BESS \JONEY TO LOAN ON IMPROVED CITY L_estate. HUI Xd. . WALKRK, 1 Dearborn ONEY TO LOAN ON CHICAGO REAL ESTATE. WALTER BUTLU 7 Portland Biogen i[O LOAN — CASIE IN UAND IN SMALL OR ree amonn f ¥IN DWIGBT, corner Washington and Halstod-sta. = ‘PV ILE BUF NOTES OF AN} SIZE BECUIRED BY chattel murteuge, or make loans direct on household furniture or other gvod personal prope: Be much less fuvov thon Usually chanied. Address® oh, Tribune office. WW ANTED— 180 ON STUCK AND FIX! Bertha Pane TT at A at nadie refer interest Is, Tribune alles. if i 3 PEit CENT—WE ARH LOANING MONEY AT this ete on productive ‘Chicago real estate. DEAN & PAYSE. axents, Room 13, Iu! Washington-st B50 TOR LOANED ON FURNITURE. Pr anos, etc, without removal, and other secu- rites; rates reasonable. Wu Washington-t, Rooms Wand 2 9.000 SE LESS, 70 LOAN ON IMPROVED ¥4 ty property at lowost MJ. UNNE, Attorney, & Sudtvon-at Room ie $2,500 TO LOAN AT LOW RATE OX CITY luck. real estate. J. H. E£OFE, 12 $4.000 TO LEND ON CHIT AGO ipRoyeo realestate, PRANQLS 0, LEMAN, i Portland Block. rs 4 TO LOAN ON CITY PROPERTY 3-000 Fant? por cont. No commission. ItACE, southenst corner Clark and Jackson-st. RES OF iT a TO EXCHANGE. VERY FINE THREE AND A HALF CARAT diamond stud want to exchange for a horse, buggy, and harness. Address W 2, ‘Tribune office. (A WEST SIDE RESTAUHANT TO TRADE FOR furniture of ni? or sroom house. Address W %, Tribune fice. . FEXCHANGE”A HOUSE AND LOT AND A LARGE shop building und lot on New York Central Rail Tuad, nvar Syractse, clear, for good city oF country 3 wssnme cumbrance. HALE BSOW. 7 Dearborn-st IANO IN EXCHANGE FOR HORSE AND buggy. 710 Hubbard-st.. 1 PLENDID EQUITY IN 20 ACRES OF $10,000 TO $15,- Shi ercnsuve for residence in good ocala Address V ¥i, Tribune office. *[0 EXCHANGE FOU CITY REAL ESTATE > . tito very valuable patents; one pald a royalty of $50 in three months; the ather has not yet been in market. For particulars addreas T'1, Tribune office. 1? EXCHANGE 20 ACHES. OF ORANGE LANDS In Fforida, bulf mile from railroad, and part of 1s th a town of Wy inbabilants. Will exchunze for house and Jot in Chicago, or Jowa or Kansas farm. GRIPPLN & DWIGHT, corner Washington and Halsted-sts. EXCHANGE-$1200 CLEAN RETAIL STOCe rdware and stoves for inrge farm. G. We COOPER, 155 La Sulle-st., basement. ry EXCHANGE—-FOR A LITTLE LARGER house, 9 most desirable cottage with lot on street: paved this summer, or will sell cottuge st reasonable. Bree and terms. Apply to owner, Room 18,94 La OR SALE—CHBAP—ONE CAR-1.0AD HORSES and mares fit forall purposes, and must be sold, Bt 1G) West Jackson-st. Pow FALE -Fliveiciay's TWO-WSERL GIG. ‘Micht buv or trade forlowphaeton, Address T 29, Tribune office. FLOBSS, PHAETON. AND. HARNESS FOR SALB ‘on easy terins, of will exchanye for plano and some cash, or other good personal property. Tribune office. eS F ASESE FOR SALE-THOROUGHBRED DEN: L Aree Seddle-horse: 7 years old. be nt ay wel N60 broken in all harness, and kind in every way bas all the. anddte gaits. Inquire of HAMMOND & AV ¥y Woodrat House tablee Hees HARNESS, AND MEDIUM-HEFT COV- ered wacon, nearly new: borse very ats and speed, weighing 12 No.0 Carroli-av. ome all day Sunday. TVERY—ACCOMMODATION FOR FROM 9 TOS zbarees, for a few Ce Bevaral Eoos nn 6 eeated| carriages, miso. Duevies with borses, to le r without drivers. LITTLE'S barn, rear of 1 South Clark-st. ECEIVED TO-DAY—LWO CAR-LOADS HORSES from Ohio. The horses will be at the Piatdentch Verein Procession, Mondar, Aug. 1@ Will be sold at Oden Grove. Come and see our horses. & TAUSIG. cd KNIGHTS TEMPLAR—SEB RICHLY STL- Yor-mounted Mexican saddle at 173 Wahash-av. QPRCIAL BARGAINS IN LIGHT CARRIAGES, jump-seat bt ies, pony phactons. Call and see Te eee aren od: EDWARDS, 25 Wabasti-ar corner of Jacksan-st. 7 YT ANTED—A GOOD HORSP THAT CAN GOIN W Ae minutes or less. Must be a rare bargain. Address T. 1. L., Tribune office. ‘ANTED—PONY PHAETON WITH HARNPAS, Leave address with THOS. J. KIRK FAILS wee —MRS. DI. ELLIS NEVER Adteotogy MRS. ¥ Fans fell the past, present, and futures oractes bern is Starch, April dune, September, Octo~ er und December, selecs lucky numbers that will diaty lnnke rive 2 any #0 od loutery.’ ae fs For terms or a : BULEY dverett louse, Room 4,20. West Bludison- st, Chicago, Ill,. Ortice bour-, 9 a.m. to 9 p.m. XO SER THE SEVENTH DAUGHTER, THE “wonder of the world to telling past, Prosents OF. Salisfaction or no pay. d Pee See ORT SeMUULEL forinerly 7 73H. ZARAPRA, THE GREAT EGYPTIAN ‘prophietess, ruarantees to ber visitors complete satisfaction, rovealing thoir most profound secrets, dnd giving un entire Itfo reading; bus the renowned Porsian cuurm for fove, business, health, etc. Con- saltations personally and by iettor.Roeumatism, neu- Siivia andinany other diseases cured almost Instan- taneously. 3 Wabasb-ay., second floor. a “future; brings “separated ether” throuzi churms, and makes home happy, Half price to the ANTED—A_ GENTLEMAN'S DRIVING RIG, black or chestnut horse preferred. WIN ex- chanve valuable mining stovk or par cash. giving description and price, B51, Trivuno office. If. GIVE #1 A DAY FOR USE OF GOOD, large work-horse. Address 'T' 49, Tribune oftice, wan 3 -TEAMS TO HAUL COAL AT J.D. VV ‘STONE'S coul-yard, 28 East Twolfth-st. Wan Ae, RANGE COACH-HORSE. ‘Givo full particulars and price, ‘Tf & Tribune. {(TANTED—A FIRST-CLASS CARRIAGE TRAM; W 4oung, sound, and kind, welch 1,050 to 1,100, dark color: must be warranted by responsible party. Ad- Gressgiving full particulars, W 81, Tribune office. UV & SIS ALE Tai DESIROUS OF BUYING “W ‘horses to cali on us (whether for a single one or n car-lnud) before purchasing, as we sre constantly receiving sume of the tin the city at prices that tant be bent. 2G and 25 Went Twelftb-st. NTH GOOD SIZED PONY OR SNAIL W Aine for lad, ‘or boy to ride and drive. GENIO or 3 CG. WALLACE, keon-st. f. NATURAL CLAIRVOYANT, 15 AM MILSOM. Dt Aidy in hor profession who hus feedived, bleh testimonials {com both public and press. Butublished 1s. Uitlce, £2) Staia-st. \ {iRAOULOUS CURES BY SPIRIT-POWER—DR. TRACOLOUS CURTentof apicii-powey, cures l= faculousiy.” 112 Dearbora-at. A BROWN: IRVOYANT AND BUSINES: DM. ihOwScohatlecs success in all legitimate pusinesss procure sitting; be cunvinced, 118 W-Adanss- GALISM—MATERIALIZING SEANCE IN Ceara angie. Private sittings dati. A pos- idve cure for nervous debility und sil chronic dis- eee SHUR. MATHEW, M. D., 87 West Mndison-st. 7[ELLS PAST, PRESENT, AND FUTURE; BRINGS "PRET PAST f cacethon, dives maxnetic weatment; fees 40 und 73 cents. 314 West Madison-st_ y MMEND SIRS. FRANKS, FROM BOS- Fee oaePadviser and enunselor on love, marriage, and business affairs, 31 West Mudison-st- X17 ANTED—A SIDE-BAKt TOP-BUGGY. BROWN'S ae ‘ned d wanufacture. Address 9. & LA ak-st. reD— ULASS MAKE LIGHT TOP DRS RA. THOMAS, 10! South Ws buses, for cas! Water-st, E OFFER FOR SALE SEVERAL HANDSOME W:op bacvica and phactons upon which we have, mnde cash advances; an elegant phaeton, with side- Tamupe, ete. only #125; fine top bugry, new and stylish, eandeome bucry Sor Sw: thesa are rent bar only 8: handsome DUET TARTIN COMPANY, 25 Ins: End 257 State-st. allo-st. - CHANGE—1s BEET CORSER FIFTY. Seighth-st, and Stewart-av. (Englewood).ctear, s2& cash for 00 houso and fot or $100 lots Morgan una Jackson-sts. Calllto2p. m, MOORE (owner), 8 Dearborn-st EXCHANGE—1% ACRES OF LAND 1 MILB from M. C. R. R., Berrien County, Mich., suitable for grass oratock fatm, for clothing. Address Box 333, South Haven, roved business proi eon 3 -gokioubarvan proene, HENIY WALLER, dy IE jenrborn-st. aubte TPO EXCHANGE—20 ACRES OF LAND, PARTLE pastes! oa ode bonds proper gE rkansas:| A autity iniuouse und St. dG. HUSZAGH, Books 1m 7EDearborn-st. EXCHANGE—CHICAGO PROPERTY BOR California. “Address D. 17) West Jackson-at. Wa EXCHANGE AT A GiteaT BARGAIN Uf VV iaken ible week, for, meronandise, improved sty, Or rarm, & £2500 woolen mili; im SOAP RS Tectiabrance. “Address X %, Tribune ufiee. NTED—A FLOURING MILL IN EXCHANGE for Western lands. Water power preferred. Address, with description. 8. F, BENSON, Union, In TANTED—TO &XCHANGE-MEDICAL AT- ‘WA ithdance tor atop bucay. Address W a, Trib une office. PW ANTED To EXCHANGE HOUSE AND FINE painting, graining, and frescoing. and paper hanging fora guod bors. Addross B 28, Tribune. Uy HAT HAVE YOU TO EXCHANGE For BUSI- ness collere moholsrentp, or dentistry? Myers Washing-Machinc Company, 1? Lake-st. aon FOR SALE. \OR SALE—AT THE “LONE STAR” SHIRT FAO- tory you can get a first-cless unloundried abirt for #1, or atx for $5.50. 1s mre made well. in the Iatest styles, and charge ahese rood: gfzeed reliable youds, such aa most houses 30 fOr. ‘We pay no fancy rent or salaries, but sell goods cheap and ou small margins, We keep 8 full-line of forniahing goods at very low prices. : ‘Summer underwear in great variety at cost. Itwill pay youtocome around on the side street nd deal wth us, 3 “LONE STAR” SHIRT COMPANY, Romoved to 205 and 2; Dearborn-st., corner Adsms, E-SEATS IN THE GRAND COVBRED. aviton, erected near the corner of ‘Twelfth-st. bash-av. At this puint the a triumphal ees wil! pass in tevlow ter. bad by ap. FoR Bales. Ticker fon Tae KNIGHTS” ‘Nemplar ball, Aug. 17. V @,"fribune office. - OK SALE—AT §0 EACH. 2 POINTER AND ONH setter dors, well trained ‘on chicken and qual. E, THOMAS, Jit. 18} South Clark-st i SALE-AT & EACH, GOOD ENGLISH FP Souble barrel brvechsioadisg sbotguns, ten and twelve bore, K. THOMAS, JIC, 234 South-Clark-st it SALE—INVITATION TO THE GRANDE RE- ‘ception musicale vt dunxante Tuesday nixht, Aug. ii, Addcess X33, ‘Tribune oftice. ‘OR SALE—TWO TICKETS FOR THE KNIGHTS ‘Vemplar Bali, Address T 9, Tribune office. ILL PAY CASH FOR SECOND-HAND LIGHT yY¥ “skeleton wazon; must be sold below actual value, and first-class maker. 7 #4, ‘Tribune office. Oh SALE—ONE TICKET TO GRAND RECEP~ ‘Uon of Knights ‘Templar on Tuesday evening, Aug. 17, Address, stating price, T &, Tribune office. ANTED —A_ SECOND-HAND ONE-HORSE platform-spring trues, suitable to carry thirty or forty hundred weight. Must ba cheap and in first- clngs order. Staie where can be seen. Address W 57, ‘Tribune office. ENTS WANTED, Face aes e TT) LACE CANNOT BE FOUND IN A tae city of Chlengo than ‘at 370 State-st.. where 2 : thelr cast-off clotning, Jndtes und centiemen can sell thelr enst-ou clacn ne, Indies stoic, fora bix price. We mus Tormenge, We nro, willing 20 ps sale in MO rices. Address Mit. or MICS. ANDES. a TABLE GOODS, ON FR eae ions fei West Madison-st. AS '§ WANTED-FOR MADAME CLARE'S GENT Gor-brace corset: best in tho market, Also fe anand Cnicago dress-reform rods. 155 Wa- Piae te ne ! WANTED—TO SELL MASONIC tae Masons pecforred: Apply to Masonic Chart Company. 137 La Salle-s Satan S STED-To SELL THE BEST VIEW GENTS WAN De Culcago ever, msde. Apply at BAKER BURNS! 7 West Randolph-st, SEWING MACHINES. wee ;UEAND SEWING MACHINES OF 000 SROOND Hi hohe and Ratruoted, Bepac~ tngaspeciauy at THUMeSON'S, 27 Sourn Halated. Fi AND FAMILY SINGERS, WHEELER SPS ANns Diker good machines, trom $3 up- Wana “TRAM OF- YOUNG. SOUND, heary mules, about 120) bs. W @, Tribune. WASTED A g008 WORK-HORSE FOR PART furnitureandeash. ULICK BOURKE, % West Madison-st_ yeantrna MATCHED TEAM, 1,000 LDS; ‘leo. reveral coud driving horses. prefer mares, good size and welht, and afraid of nothing. Wanted, Tabber-trimmed light double harness. 0s Madison. WEL, RECEIVE (aT 6 OCLOCE THIS EVES ing, 4 car-londs of all Clydsanle drauzht borses, direetly from Cansde. We also ave on bund alarse jotofalierades. Give us acall. We will try and give you smisfaction. £2) West Fourteenth-st, rear Blue Island-ay. O'HERN BROS. FIRG-PROOF WAREHOUSE FOR STORAGE of furniture, carriazus, bugles, and a] kinds of merchandise; lowest rates for coud ‘accommodations {nthe clty. Constable trade not solicited. # to WJ North Morgan-st. Advances mad ALL AND SEE THE CHICAGO STORAGE COM- pany, 90:95 andulph-st,_ ‘They have the tinest warehouse and facilities for storing your, furniture, pisnos merchandise.ore. Lowest rates. Casb advances. IDELITY STORAGE CO., NOS. 3 AND 80 = 5 maneut East Van Buren-st.; established ifm, per et Olt SALE—A TICKET TO THE EXPOSITION i “Butiding, Tuesday evening, Aug. 17, State price wilting to pay._Address T 4, Wrinune ofee- POE SALE SIDEWALK BHUW-CASE, 9 VERT Tong; sliding doors, cheap. t3 State-st PROH SALE—A FIRST-CLASS ENGINEER'S AND Pee eae dunstin A No.1 working order. Ad~ dross T 93, Tribune office. 6 S—ONE HO. 1 BILLIARD AND iol tables ia Grsi-class condition. 173 Noath, Des~ pinines-st eeanates oe B—A FEW SECONI-HAN Ol Satie seats, Address XM, Tribune oflce. SREP ADMITTING GHNTLEMAN FORA REE APES CO ae evening. Address, stating best price, V 9), Tribane._. SALE-AN INVITATION TO TUR SIR Ul SAuromplar Grand Reception. Address V 9% ‘Tribune office. SE EEE: R01 E—-CHEAP—2 BULLDINGS; ONE R aed tatscen. at Uihiasd-ay. ‘and South Branch. Verenburgh Lumber ¥: ach. _Verenbureh Lumber 5a ___ poi SALE-MOUSE Ob 9 ROOMS ON PRATHIB- ye to be moved, very cheap, Address BILAN. HIDDLE, corner Thirty-trst snd Stata jf SALE-TICK! ‘DMI fOr Pwo ladies to Knights ‘Toesday evening, 17th inst At SALE—1 T A NCERT OF Ffoae gontloman and two isdies.\What wil jou give foritortwo uf them? Address W 73, Trib- une olice. and reliable: storage of furnitures und “Moar ottice, 12 Clark-st.. oom 2 Ti SEE SALE-SIX TAILOR’ SEWING- ORG ee mlilbe sold at, pabila auction on the eee Xuaust, at 1 o'clock a. m..at UST'S Werehouse, southwest corner of ftush and Kinzie. Fee eS SINGER SEWING ‘é DATEST IMPROVED SINGKR SEWING NEW, dives eo eacn und apwacds, “Ropainng of A neteee Specialty at THOMPSON'S, 28 W a ‘bash-ay. ORAGE FOR FURNITURE, BUGGIES. ETC; STORAGE. snd bestiu cli. Advances at iow ates PARI Monroe-st, BUSINESS CABDS- RTUSICAL.. PUPIL OF MR LEIBLING'S DES! here sue can give musienl Instr , Ont fon for board. Address T 2s Tribune ones A remuneration for GOODRICH, ATT Y-AT-LAW, @ DEAR- «, porn-st Colony NEY=. tengo. Advice free. Fifteen yeurs’ experience. Business quietly and legally tramsac‘ed, J. orcas: THE WELL-KNOWN ~ PLANO-* > forie-uner, can be found by adaressing P.~O, Box 2, city.