Chicago Daily Tribune Newspaper, October 15, 1876, Page 16

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

AGES. | 16 THE CHICAGO TRIBUNE: SUNDAY, OCTOBER 15, 1876—SIXTEEN ’ AMUSENMENTS. AUCTION SALE Wflyg&w&i\fi which is to oe tne = W =% REAL ESTATE. “The Building Season Closing, and the Loan Market Duller. The United States Rolling-Stock Com- pany Removes Its ‘Works to Chicago. The Sales of the Week Contain One Im- portant Transaction. The South Park and the Growth of the Botanical Garden. New Subdivisions--Building Permits--- Iliscellaneons. THE LOAN MARKET. NEAR THE END OF THE SEASON. “The figures for the past week are in excess of Chose for the corresponding week last year, but this is chiefly owing to a recording of a mort- gage from the Jolict Iron and Steel Company to Moses Taylor, of New York, to secure $500,- 000. This mortgage is inadditiontoa mort~ gage deed of trust dated Aug. 1, 1871, to secure the same amount, and is made. forthe purpose of continuing the security upon the personal property of the Company. Thke bonds secured by this investment are 500 in number for $1,000 gach, and are made redcemable st the rate of $50,000 8 year, commencing with Aug. 1, 1875, and ending Aug. 1, 1884, bearing 10 per cent annual interest. The business of the past week was dull, but few large loans were pegotiated. Trades and the securing of mercantile indebtedness were more prominent features thaa for some weeks previous. There is but little oomphhhtn on fl: re of payments. The demand is fall of :1?; ms\gz 5{3 new building enterprises isgnelr» 1y at an cnd, and the necessities of borrowers for other purposes are not pressing. The important transactious of the past weck were as follows: AT 7 PER CEST INTEREST. Nos. 843 and 335 North Dearborn street, $20,000, five years. AT 7% PER CENT INTEREST. East of Halsted street, between Van Buren and De Puyster streets, some 180 feet frontage, $30.000, five years. West Twenty-second street, 600 fer front, between Loomis &nd Laflin, $4, yesrs. south ), five AT 8 PER CENT INTEREST. Loomis street, 72 feet west_front, by 192 fect, between Jackson and Van Buren streets, $12,- 00Y. five years. Cottage Grove avenue, 90 feet, fronting north- east, south of Twenty-fourth strect, $19,000, three years. Forty-second street, 100 feet south front, west of Champlain avenue, $*° 000, five years. AT 9 PER_CENT INTEREST. Five acres in Scc. 10, 33 14, $10,000., AT 10 PER CENT INTEREST. Vicinity of Rogers' Park, 285 acres, $3,000, five years. CONPATATIVE 8TATENEXT FOR TUE WEEE ZSDING ocT. 8%, Instruments, e Trast-deeds| 908,599]| 2125 636,214 Mortzages.. 56.4%0| 33 TR1s2 Aggregate. “o47ls 713,506 Releases ... P COXPARATIVE STATENENT FROX OCT. 170 ocT. 14. 7 1876. 187 Trstruments - —_— 0. | Ceiderat'ni| No.! C'siderat'n. Trust-deeds| 18] 4678 2,383,814 Mortgages... 026)| 89 229,560 S 2,813,374 * _filsl.mo.su; | 337[..... oon SALES OF THE WEEK. A BETTER FEELING, BUT FEWER SALES. The transactions in the real-estate market for the last week were, with one exception, of no more than nsual importance. The exception is the purchase by the Unitad States Rolling- Stock Company, of New York, of the property mentioned below. The purchase was made +with the intention or removing the manufactur- ing business of this Company, which controls a capital of $5,000,000, to this city. This will be done at once, and will add a new industry to the many that are now concentrating here. One of the most encouraging features of busi- ness in Chicago, and §t particalarly affects the real estate businest, 5 the number of enter- prises like that of the Rolling-Stock Company, which are translerring their headquarters io Cbicago. Several important schemes of this kind arenow quietly approaching consummation, sud will soon_be made public. A much more cheerful tone bas been .communicated in conse- guence to the market in realty. The following were the principal transactions of the week: - A. J. Averell sold to the United States Roll- ing Stock Company, the car-works of F. E. Canda & Co., situated on the corner of Blue Island avenue and Hoyne street, for $90,000, and the machinery for $17,500,—in all, $107,500. The Company take immediate possession, and tommence operations at once, employing at the works 500 men. E. Aslley Mears nas sold four-story marble- tront house on Michigan avenue, between Twenty-ninth and Thirticth streets, for $13,000; 50 feet front on Linden avenue, ‘\'innetlm, to be axcz‘x&:mved, $500; housc and lot at Lombard, J. G. Huszagh has sold house, and lot 25x125, 152 Thirteenth place, for §3,500; house and five {ots on the northeast corner of Dominick and A streets, for $4,500. D. D. Seavey sold the northwest corner of In- diana avenue and Thirty-fifth street, 100x160 fect, for $17,500; $15,750 cash. E 'A'Locb & Bro._sold 50 feet front on Quincy street, 100 feet wOst of Franklin street, for $10,~ 000, all cash. Bash & Potter sold frame house and 22 feet ‘ot on Vernon avenue, near I'hirty-fifth street, for 83,500, cash. E. 8. Dreyer sold house and Jot on Newberry avenue, near Taylor street, for $4,000; two lots In northeast cormer Diversey and Halsted streets, improved, for £9,500; 30 feet on north- west corner of LaSalle street and North avenue, for $4,350; 100x150 fect on southeast corner of Madison street and Desplainesavenue, for $2,000, and part of Jot on LaSslle street, near Carl, for $1.500. Thomas Allen_sold 48x103 feet on the south- west corner of Wabash avenue and Harrison street, for §14,200. F. A. Weage sold 45x73 feet on Market street. north of Quincy, for §13,500. Tra Brown sold house and lot at Park Ridge for £1,000: 13 lots at La Grange for $1,300, and 2lots at Glencoe for §200. H. Lowy bought two houses and lots on Ellis Park of E Sandheimer for 20,000. C. N. Pratt sold house and lot on Washington rtreet, 100 feet west of Sheldon street, south front, 1o William E. Rollo, for $19,000. 1saac P. Coates sold 310x161 feet on Wabash svenuc, south of Forty-sixth strect, to John C. Hainee for $23,460. Fernando Jones eold 119x17734 feeton Calumet avenue, 309 feet north of Twenticth street, west front, 1o J. D. Caton, for §25,000. Chauncey Blair sold 99x200 feet on the north- west corner of. Drexel boulevard and Fiftieth street to R. D. Fowler for $11,355. S. 8. Millar sold 10 lots in River Bank place subdivision to H. P. Bosworth for $10,000. E. 8. Wadsworth sold 179 fect front on south- east corner of Van Buren and Market streets to Alex L. Duncan for $35,000. " BATURDAY'S TRANSFERS. The following instruments were filed for record on Sat: iy, Oct. 142 CITT PROPERTT. West Ohio st (No. 322), 96X ft w 6f Ada £t 243122 ft, dated Oct. 13.... 2,500 ‘Wood st, 121 2-10 ft s of Wabansia av, . 24312333 ft, dnmd’ gct. 10. 400 Flournoey st, 86 ft e of Hoynear, 3 lnglllu! lot, 612-10x95x7: ft, dated 1,700 Oct. 11. 7 Oakley et, cor of Walnut et,ge f, 43 8-100x101 16-100 ft, dated Apn'l 1.. 5,600 Oakley st, 43 8-100 ftaof Walnutst,ef, 213101 16-100 t, dated May 2.......... 3,200 Bineell st, 364 it n of Willow st, e 1, 24x1251t, dated Sept. 23...... . 1,000 Fifth ar, 140t s of Wuhl?wn st, wi, 40x70% ft, datedOct.4. Henry Grecne- baum 10 Moses HEsS. ..e.erreiossoeenee 57,500 BOOTH OF CITY LIMITS, WITHIX A RADICS OF SEVEX MILES OF THE COUET-HOUSE. Sen Francisco &1, 935 1t 8 of Fifty-first i ot, ¢ f, 24x125 ft. dated April 2, 1875.. % Same premises, dated Oct. SCMMARY OF TRANSFERS POR THE WEEK. The following is the total amount of city and suburban _transfers, within a radius of seven miles of the Court-House, filed for record during the week ending Saturday, Oct. 14:_City sales, 65; consideration, $23,210: north of city limits, gales. &: consideration, $7,650; south’ of city | unparulicied limits, sales, 14; consideration, §64,620; west or city limits, sales, 2; consideration, $4,500. Total sales, 85; total consideration, $354,959. —— THE BOTANICAL GARDENS. GRATIFYING SUCCESS OF THE SCHEME. The Chicago Botanical Gardens, at the South Park, bave developed under their able manage- ment beyond the expectations that were enter- tained when the project was undertaken. They add greatly to the attractions of the Park, as do the Zoological Garden and the Aquarium in the Central Park, New York. The last number of the Chicago Medical Journal gives some inter- esting information about the progress that has been made up to the present time. Australia, which was peopled in the year 1870 by less than 1,000,000 inhabitants, can point to five botanical gardens established within its borders. There are five also in Sonth America. That in Cal- cutta is more than 100 years old, and covers 260 acres of ground. Java posseseck in the Duiten- zorg probbly he largest garden in_the world, 88 it includes 272 acres of ground, and fur- nishes sites for plant-culture at elevations from 4,500 to 10,000 feet above the level of the sea. Up to within s recent date there was but ome botanical garden in North America—that connected with the Umversity of Harvard. We say but one, for it is well known that the Government gardens at Washington eub- serve chiefly the purpose of providing bouguets for members of Congress, while that at St. Louis— small, popular, and_showy—is scarcely adapted to the study of botanical ecience. The Cambric grden, now seventy-five vears old, is completely lled with collections obtzined from the botanists of the United States: but its chicf usefulness has been to enable Prof. Gray to advance his botanical researches. It covers ten acres of ground, and to this space has been recently added the ground for an arboretum. ‘The Chicago Botanical Garden is located in the southeast cormer of the northern and western of. the two South Parks, 1t 18 safe to say that a botanical garden was never ‘before established which hs, in a eimilar space of time, accowplished the results which the manage- ment now actually exhibit. Since the date of .or- ganization, on the 10th of April, 1875, S,000 packets of eeeds and living plants have been received here from Engluné’, France, Ger- many, Russia, Holland, Italy, Auetris, Hungary, Java, Australia, Chili, South Africa (Cape of Good Hope), Caloutta, 2nd various portions of the Tnited States, —the latter chiefly from the garden at Cambridge. These repreeent about 6,000 living species. During this same time, also, about 2, packets of living plants and sceds have been ex- ported to varions parts of the world, principally in ext to the countries mentioned above. It may be added that these exchunges have been engeflx eonght for abroad, and that nothing could exceed the cordial and even enthusiastic support accorded to tho Chicago enterprise, who have proved themselves these remote quariers of the globe. As an il- Justration of this fact, it may be mentioned that it has actually been found to be more diflicult to obtain collections from various parts of this country than from Java and South Africa. To-duy the four houses, heated by warm water, and o arranged that the temperature in each may be adjusted to a_degree, arc crowded to their ut- most capacity. Many tropical piants have reached the glass roofs, and turned uownward in accord- ance with the demande of & vigorous growth. Specimens of the Eucalyptus Globulus, grown from Australian seed twelve months ago, are now fully twelve feet in height. Among the medicinal lants to be eeen, there are eeveral varieties of Eyoechmu. aconite, and arnica. ‘The success has been largaly due to the inde- fatigable labors of Prof. Babcock, the Director, who, prior to the insuguration of the scheme, dispatched 15,000 herbaceous specimens Javs, lginm, Calcutta, Australia, Sicily, Chili; and the garden wae uot slow in reaping tue reward of this gencrous in- semination. The Board of Management were also fortuuate in securing the eervices of a skilled gar- dener, who had served five rvearsin the botanical garden at Kew, and had also been for five years in Charge of the gardenat Belfast, in Irland. A register of visitors, kept upon the grounds, re- cordsat present 327 names, representing a_large number of gentlemen from outside of the city, — those from Boston, Phitadelphia, New York, and Washington preponderating. In England and elsewhere, it is not rare to find clergymen, barristers, and gentlemen eminent in varions professions aud stations of life, resorting tothis claes of studies as 2 sonrce of recreation and amusement, aud often they attain a truly re- markable degree of proiciency in thelr favorite sclence. Sacha state of society will obtain more and more in this country, as capital accumulates its eurplus, and the mnesns of gencrous living are placed at the disposal of men in the middle ranks of life. Inthe territory around Chicago—a city destined withont docbt to bo the wmetropolisof a continent, its feet resting oa o svil which is a treasure honse of vegetable and mineral wealth, its arms reacaing out to the embracy of an_empire of brodnctive resources—such condi- tions as those describéd will inevitably arrive. MISCELLANEOUS. SUBDIVISIONS, Only one new plat with a view to sales was placed on the records the past week, viz: A subdivision of Block 7,in Bond’s Subdivision of part of N. E. ¥ of Sec. 23,37, 13, Washington Hefghts, making sixty-two lots, each 80 by 126 feet, with 15-foot alleys. In addition to the foregoing, there were filed for record under the authority of the Coanty Clerk, surveys of various sections in Town- ships 42, 12: 40,13; 89, 13; 35, 14; and 37, 15, t0 the number of twenty-two, giving the names of owners and the quantity of land held by each. These plats wére compiled from deeds of own- ers, for the purposes of assessment, and not for placing the property on the market. THE UHLICH BLOCK. The Thlich Block, on North Clark street, has Just been completed. It is a handsome three- story stone-front block of stores and offices, covering the entire block between Kinzie and and North Water strect. Among its first ten- ants are Uhlich & Muehlke, managers of the Uhlich estate. = HYDE PARK DMPROVEMENTS. Among the improvements to be noted in Hyde Park are a new brick, lately completed, on Forty-seventh street, east of Woodlawn avcnue; a handsome frame, nearly completed, on Wood- lawn avenuc, between Forty-sixth and Fortv- seventh streets; and six new swell-front brick Touses, two stories, basement, and Mansard roof, on Greenwood street, between Forty-third and Forty-fourth. Messrs. Thompson & Wheel- er are building four, and Aaron Bliss, Esq., two of these houses, and negotiations are pending looking to the crection of others. BCILDING PERMITS. The Building Department issued the follow- ing permits last week for the erection of new ‘buildings: Libby, McNeill & Co., two-story store, 20x25, at 834 State strect. ‘James A. Yale, five stores, each _three-story, 25x75, southeast corner Halsted aud Van Burén streets. B. P. Hatclinson, onestory store, 50x70, at 595 and 537 Wabash avenue. F. M. O’Connor, two-story store, 25x60, cor- ner Market and Erfe streets. Georse Glassbrough, barn, 22130, at 78 and 80 ‘West Thirteenth street. Henry Graves, one-story shop, 25150, at 491 Cottace Grove avenue. J. P. Dryer, Larn, 20x32, at 150 Monroe street. J. S. Wood, twostory dwelling, 23x64, at 13 Ellis avenue. 8. Anderson, I‘our-sturg store, 24x80, on Mil- sraukee avenue, near Noble street. J. M. W. Jones, scven stores, each four-story, 18x60, northeast corner Monroe and Desplaines streets. ‘William Jamcey, three-story dwelling, 22x42, at 631 West Monroe street. C. Basteman & Co., one-story dry-house, 18x 20, at 868 Allport avenue. ames Turner, four-story butter-factory, 60x 80, at 512 Archer avenue. G. W. Bohanan, five-story stone-front store, 40x100, at 58 and 60 West Madison street. F. N, Bradshaw, one-story brick shop, 15x32, at 96 Norton street. B. Haney, five stores, each three-story, 20x40, corner Desplaines and Twelfth streets. 'N. O. Schoolfiela, three-story store, 25x63, at 250 Hastiugs street. Loule Hastens, three-story building, 2543, at 821 Sedgwick street. ‘B. W. Thomas, three-story awelling, 25x60, at 918 Indiana avenue. Tue above permits cover the erection of thir- ty-five buildings. . The following is the buflding permit RECORD FOR SEPTEMBER, and compared with that of the previous mo;th: by strangers riends - in Sept. Aug. Namber of permits 156 “140 Number of bufldings 246 Dwellin 149 Stores .. 32 Three stor 5 Four storie Five storie: Six and seven each. CAPITALIZATION OF REAL ESTATE. Other things being equal, the selling price of real estate depends upon the current and ordi- rate of interest. A property renting for £1,000 will be marketableat $10,000in a country in which the ordinary rate of interest is 10 per cent. It would sell Tor $20,000 in a country in which the ordinary rate is5. In London gen- erall cil property is” reckoned worth a price on whic ;heP rental amounts u: 3 ;'Lh‘::cnfion ghe regular Paris correspondent of lon Economist says: ‘The prices which all the eafer securities have now reached is beginning to cause capitalists to turn to other kinds of investments. The Immo- . biliere Company recently offered for sale at auc- tion two of the houses in which the capital is lock- ©d up, and both were disposed of nuder highly fa- vorabie conditions. One was £old for 1,450,000 francs, a price which wonld give the purchasera return of less than 5 percent. Another house, roducing & rental of 35,000 francs, eold for F80,000 francs, a capitalization of less than 414 per cent * BOSTON. Emerson at Work on His New Book===His Strong Language. A Comparison of Emerson and Miller---A Street Con- versation. Browning's * Pacchiarotto *'~-Instan- ces of Its Ruggedness--His Wife and Spiritualism. The Steady Deterioration in the Poet’s Productions, and Its Canse. Second Book in the “ No Name " Series— Jemes Russell Lowell Its Sponsor. Special Currespondence of The Tridune. BostoxN, Mass., Oct. 12.—The lovers of Emer- son will be interested to hear that the saze and poet is busy revising and correcting his pocms, which will appear shortly in the Little Classic edition. And even those who are not exactly in the ranks of the lovers and worshipers must feel a curiosity to sce what the veteran of 70 will do with some of those earlier effusions. Take, for instance, the poem written in his earlier days,—I have forgotten the title,— wheretn occurs the line “Shy thou not hell.” “Will the maturerthought and taste leave that, or leave it out? It issuch expressionsas this that have raised the controversy or the ques- tion of Emerson's claim to the title of poet, so far as versificalion goes. No one questions his poetical thought, his images; but I am of those who think it may well be questioned when such lines as the one I have quoted above mar the besuty, both by construction and suggestion, to say nothing of the barmony, of the verse that is supposed to represent the poetic form. Cer- tainly the first requisition that verse makes upon its makers, or its singers, is that it shall be melodious: not only poetic in thought, but me- lodious in expression. And certainly . EMERSON PAILS in this expression when he advises the reader in asort of transposed school-boy dialect, to face the music and noi to ‘“shy hell.” Butour philosopher is fond of stronz expressions, as all stroag characters are. In his prose it finds out- let w his nEprecluLion of the ‘“dear devil,” and otber simplicities of use which lack no element of refinement or adaptability. But in his verse some of these simplicitics scem out of place and affectedly rough. Apropos of all this matter of harmony is a converzation I heard the other day in a publisher’s office concerning Emerzon’s and Joaquin Miller's verse. “Yes. I've been reading Miller’s ¢ Ship in the Desert.’ It's a wonderful thing. I havent the slightest idea what it means. 1 don't think the author had, but it's a wonderful piece of verse, 50 _smooth and melodious_every way. And that’s what verse should be. I read Emer- son ana Brawning, and I not only don’t under- stand haif they say, but I don’t like thelr way of saying it, so 1don't get any pleasure out of them. Jtdoesn’t make any difference about Ailler now, whether you understand what he's at or not; it’s always pleasant to lear him, because he sings and never makes a false note.* ‘There was a general Jaugh at this half-earnest facetia with which more than one of us sympa- thized. But after all our protesting and our facetia we swore allegiance to the man who can write such lines as 1am ovwmer of the sphere, Of the seven stars, and the solar year, Of Caeear’s hand and Plato's bramn, Of Lord Christ's hear{ and Shakspeare's strain. When I'speak of Emerson’s appreciation and liking for strong language, [ epeak with all ap- preciation and reverenco of Emerson, and 1 re- cat that all strong characters, be they priests or aymen, have this appreciation. A wentleman told me not long ago that Emerson, as he stood upon the street one day in conversation with him, overhearing a passing stranger give vent to a resonant oath, which I will say had not the name of the Deity in it, remarked, ¢ That sounds very fructifying.” BROWNING. But let us turn now to our English bard of rugged lines. The few who areinterested in ‘him—and, great as hisname s, they are in reality very few—will welcome the new volume from his pen which is to_appear Saturday. The vol- ume’s title is * Pacchiarotto, sod How He Worked in Distemper, and Other Poems.” This is eminently in the fashion of all the rest of Robert Browning's titles, and the con- tents are of the same fasiiion. A criticsays that Browning shows no lack of his old spirit and power in his new book. He certainly shows no lack of the spirit and power that are allied to his worst faults; but he just as eer- tainly, in these later books, shows a great fall- ing-o* ‘rom the fine spirit that pervaded that exquistte poem of ¢ Saul,” and, in another key, that idy], ¢ Evelyn Hope.” Tuere is nothing in all this new book in any way equal to those. Year after year as Browning writes, he drops more and more not only the Iyrical form, but the lyrical thought. *Pacchiarotto,’” it is true, is in thyme, but what rhyme! And what con-~ struction to fit this ruyme! Take this, now: But man, he perceived, was stabbofn, Grew regalar brate once cub-born; There is thought enough in the following, but there is no poetry, only Browningesque rhymed roughness: Eart's a mill where we grind and wear mufflers: A whip awaits ehirkers and shufilers ¥ho elacken their pace, sick of lugging At what don't sdvance for the tugging. A very pertinent fact strorgly expressed, but not poetry. But the meaning is not all soclear as this. One gropes in the dark balf the time, when to be Clear would be much finer, both in the way of melody 2nd constructiveness. It is in the old Dblind style of Sordello, that riddle that Doug- lass Jerrold said onc of his most memorable things about. He was_lying ill in bed, and his wife was reading aloud Sordello, which had just then come out. ~ Jerrold listened awhile without cui.mlmnt, but by and by heturned unessily, and asked, My dear, do you understand that 1 #Not a word of it,” returned Mrs. Jerrold. Jerrold breathed a sigh of relief, and cxclaimed : ““THANK GOD, THEN, I AM NOT CRAZY. 1 thougnt L was goine crazy as I listened ! And yet, several years azo, when ** The Ring and the Book * came out, a critic of the Atlan- tic addressed the reader who could pot under- stand Mr. Browning as “ Mr. Average.” It is comforting to remember that we are in such good company as that of Douglass Jerrold when e find ourselves put into that class. But, if true, then the average intellects are enormously in the majority, and of pretty good stuff. Yet, in epite of vbscurity and ruggedness which amounts to deformity, there is in Browning’s verse a subtle 1fascination which holds onc. Of course I meen one who sense an admirer. is in any Unlike the admirer of Alller, who found no pleasure in Browning because he failed to dis- cover uis meaning, I should say that, even when thus failing to discover the drift of certain por- tious, there are lines and sentences so fraught with life, so full of the intensity of living, tnat one thrills at the close touch. Here s Browning’s great power. It is his own intensity of life, an intensity that runs over with a sort of wild health. - And it is this which made bis attitude toward his wife’s great interestin Spiritualism seem so rudely antagonistic. His feet were planted very firmly on theearth. Hers, through ill-health and perhaps temperament, were scarcely upon it, and Ler mind followed all the investigating mysteries that related to another world. “In his “Dramatis Personz his pocin of ““Sludge, The Medium,” or some such name, expressed very fully his fceling concerning § HOME, THE SPIRITUALIST, it was said, in wiiom Mrs. Browning was greatly interested. The poem, or verses,—itisnot a poem, but & thymed attack,—Las a rongh_dis- courtesy apparently, when we consider Mrs. Browning’s iutcrest in the matter, which secms unkind and unworthy. But judging from the accounts of Mr. Browning’s joviality and good- nature, and from the same joviality and rough good-nature which we see in his drawmatic poems, it is safe to conclude that no discourtesy was in- tended at any time towards the woan of whom he says in_ the beginning of the poem “Epilogue” in this new book, +‘The poets pour us wine"— Said the dearest poct I ever knew, Dearest and greatest and best o me. At these sittings or seances at his house dur- ing this * dearest poet’s ” lifetime, a friend who ‘was present now and then used to tell how - ““ ROBERT "’ WOULD *‘MAKER FUN,” and Mrs. Browning would say: “Oh! Robert, liow can you#' or some protest of the kind. But it was not unkindly fun, andnever meant to hurt that * dearest of poets.” It may be that it is because that poet is gone from him that Browning loses something of sweetness in ex- pression. He has lost or Iaid by most certainly the sweetness that could make such alove-poemn zz";hln 8 %ll%:my o al::d “Ehe Blo}ios lthe Es- 2o’ ct us hoj e may find it before he prints motherpgonk. 3 LR In direct contrast to these rough obscurities is the new poem of Deirdre second book in the * No-Name * series. It is said to be written by a_young Irishman. and is introduced to the publisher by no less a person than James Russell Lowell. e editor of the Literary World, who is not_always inclined to speak rosily of books, literally goes off his feet at this book. Tennyson never did better, he thinks. This may be” true of some of Tenny- son’s pastoral stories; but it is not true, ac- cording to my judgment, of his greater work,— his dramatic poems and Jyrics. It would con- vey a clearer idea of the poem to make the com- arison with William Morris' verse. Deirdre Ens the same qualities of construction that William Morris’ poems possess. And those who edmire Mr. Morris will read with great dc'h%ht this poem of Deirdre, which will be out on he 1st of November. The tact that I have stated, or the guess at a fact, that the poem is by an Irishman, upscts the story I told in_a previous letter, that the “No-Name" series was to be made up by American authors entirely. But the truth is that the publisher has changed his mind about the matter, and concluded to make the * No- Name " serics STILL MORE INTERESTING AND PANOUS by putting no limit upon the authors. This plan will also be a great deal better for the American author who enters the list, for he or &he may, if shrewd in selection of a locale, bave the beaciit of a much broader field to hide in, or be guessed at. The preferences, too, for English storles wilt help in the matter. The third volume in this mysterious serles is a novelette_of New England life. But, unlike “Mercy Philbrick,” it _deals with the upper tendom of New England socicty. Its title, “Is That Al*’ is infinitely more interesting than * Mercy Phubrick’s Choice.” In this day and generation it is the nost un- common thing to mect with a young woman who rejoices or more likely mourns under the name of “Mercy;" and it is about time these old-fashioned tricks of the trade as choosing such names tosignify New England character should be left off. It isto be lLoped, too, that the hero in the new book will havea little blood in him; in short, be 2 live men instead of a ghostly creature like Stephen White. There Was never a happicr hit than this “ No-Name?” project. EVEN JEAN INGELOW writes from across the sea with Interest about it to thc}mblifihcr, and makes her guess at the suthor of * Mercy Philbrick.” The time is past when English critics can snceringly question, “Who reads an American book?” And now, with the field op¥n to any country in the * No- Name” serics, who knows but Jean I[ngelow herself will enter the lists? ———o—— LINES. Suggested on tviewing Volk's Statues of Lincoln and Douglas, at the Chicago Academy of Design. T stand before thesc works of Art, My mind with solemn awe lnprest, As I recall the active part Play'd by these horoes of the West. Before the Martyr's ftalweart frame v Lost in sad memories I stand, Of his sad fate whose name and fame Are known and lov'd in every land. His right band firmly grasp the pea, His left the ¢ Proclamation” holds Which frecd four million fellow-men From Southern Slavery's deadly folds. A dwarf in stature, by his side The Little Giant's form I sce, Ard 1llinois, with honest pride, ‘Holds fast the Douglas memory, Aud thus the scalptor's wondrous skill Preserves for us the form, the face, zreat men whose deeds shall 11 ory 1 noble space. One in his Country's service died; The other, as he breath'd his last, To Lis young sons beside him cried} **Stand by the Union, boys—stand fast!" And he, theartist, what of him Whotouched these forma with master-stroke? s name and feime Time neer shall dim, — Chicugo's sculptor, Leonard Volk. Caicaco, Oct. 3, 1876. CaPr. Sax. e —— The New French Military System. Parls letter. . ‘The opinion is general here that the present military system don’t suit French nature. It is indisciplinable, and to attempt to train it by the same methods which are su successful in Ger- many is ruin. Soldiers hate officers with malignant hatred, have no contidence whatever in them, believe them to be even open to pur- chase by the enemy. The first defeat in the next war will lead to the massacre of the officers; we shall see La Commune in the army. I wrote vou the other day how French population was Qeclining. The new military laws will make it decline still more. I have heard a dozen people answer to_my_question: ‘ Why don’t you have more children?? “ We are not such fools as to breed food for powder.” Since the new military laws, public opinion will not allow a widow wit! one son to marry; for as lonz as she_remains a widow she exempts her son from all military service cxcept six months in the army. Her neighbors would taunt ler with being an un- natural mother were she to marry and doom her son to five years in the army. Military glory is the cause of this canker, which greatly alarms Frenchmen. What 2 strange phenomenon it would be to sce the Gaul beconie extinct Mke the Red Men or the aborigines of Australia, and the Teuton possess France by squatter rights! ——— Rochiester Democi The German mind is sometimes very quick to reach a conclusion. Illustrating the opposite of this remark, Mr. Ferguson told Hans of the German who sat 3,000 years gravely contemplating his toes, and ‘then, rising, said with a sigh of relief, “Vell, I don’t see nodings the matter with them.” “Hah!” said Hans quickly. *“Now I cot you there. It vas a tam lie. No man efer leffed treo t'ousand years, hey? You must bin grazy.” PEOFESSIONAL. NOTICE. Throat and Lang Dissases, During the Falfand Winter months DR. HUN- TER'S rooms in the Lakcside Building, corner Clark and Adams-sta., will be open for the recep- tion of patlents on week days from 9 t8 4 o'clock, and on Sundays from 10 to 12 o'clock. The Dispenaary will be open as Iatc 85 5 p. m. on week days and from 10 to 12:30 o'clock on Sun- And MORPHINE habit abso- duys. lutely and_speedily cured. {P? EJ:E Painless, No publicity. DR. CARLTON, 187 Washington- st.. Chicago. CLOTHING. FIRE! FIRE!! CLOTEING Slightly Damaged by Water, At the late fire of Hall, Garrison & Co., New York. $50,000 worth of Men's and Boys' Fine Clothing, to be sold 2t Appraiger's value, which is 50 per cent below first cost. Sale to continue from day to day until closed, at 168 South Clark-st., Clicago. HL Jobbers will find it to their advantage to exam- ine our sto MUSICAL, THE NERSHEY SCAGOL 0F MUSICAL ART, 83 BIAD\IDSON ~ST., AN 43 SOUTE ANN-ST. H. CLARENCE EDDY, W. S. B. MATHEW MRS. S. B. HERSHEY, Send for circnlar. DISSOLUTION. Public lmflc‘! 1s hereby given that the partnershis heretofore existing hetween the undersigned was and (s by mutual cons 'nt disscived, Thonias Armour continu- ing the commiasion business at the old stand, West Jacksou-st.. a0d hx s to hiave the sole rf tectand secile alf claims and matters pertalnt Iate partnership business. o Dated Sept. 18, XR’_IGA DISSOLUTION. The patrnership known under the name of El- mendorf & Hopkins, s this day dissolved by mu- tual consent. F. F. ELMENDORF, Dated Oct. 14, 1876. __E. FIOPKINS. DISSOLUTION. The copartnershib heretofore existing betwes Eastman And 1. 5. Bartlett, uader the 0r name of Eastman & Bartlett, 18 hereby dissolved by muta.l con- sent. A MAN, Chicara. TIL., Oct. 13, 1876. £ SN, * Hooley's Miostrels! Hor McVICKER'S THEATRE. THE FAVORITE COMEDIAN, MR.JOSEPHMURPHY AS DAN O’FLARA In Fred Marsden's new Romantic irish Drama, {n four acta, entltled THE KERRY GOW MOXDAY. EVENING, Oct. 16, and Frery Evening Until Farther Notice, and on Saturday nl.lnee‘ DAX O'HARA, the Kerry Gow. Maj. Gruff, wiio hates emotion r. ‘admires .Mr. M. Ratnford a_stern Mr, W. H. Seymour n ‘time_of . Harry Lee ctic r. Mark Smith ncertaln Mr. Alf. Johpson Mr. J. H. Rowe ord_{n 8caso} .Mr. Harry Hotto Dennts Doyle, in . F.C.McVicker Boy Bill, & jockey, par excellence.... Miss Mollle Rivers Norah Urew, who irucgles with fate, and finds for 2Miss Helen Tracy Alice Doyle, es than on .Mrs. Frank Murdoch NEW SCERERY THROUGHOUT by Mr. J. Howard Rogers, as follows: Act.I. The Drew Cottage. Tab- lesu. The Arrest. "ActIi. The Prison. —Tableau. The Escape. _Act. 111, The Blacksmith Shop. Tab- ieau. The Bl Act. IV. The Plgeon House. low. Tableau. The Race. BcCORMICK HALL, GRAND MATINEE, Saturday, Oct. 21,at 2 P. M. Opening of the | Season of 1876 and ‘77, JENNYBUSK America’s nightingale and universally renowned soprano. ERAND OPERATIC HATINEE Mies Buek's first appearance since the fire, assist- ed by the following emincnt_talent: Mr. Alfred Wilkie, the renowned tenor; Mr. Donaldson, tenor of New York (his firet appearance in Chicazo) ; Mr. Liebling, the young pianist (just returned from Europe); Mr. Lewls, violinist; Mr. Eichbeim, cello; Mr. Baird, accompanyist. Cards of admis- sion, $1. An extra charge for reserved scats. Sale of seats will commence at Lyon & Healy’s and Root & Sons’ Monday, Oct. 16. Doors openat1p, m. Concert commences at 2. Steinway & Sons' grand pinnos used at this concert. See programme in futare advertisement. ADELPHI THEATRE. SUNDAY EVENING, OCT. 15, LADIES’ NIGEIT. Positively Last Night of the resplendent BLACK CRCOK! ith all the New and Gorgeons Scenery, New and Grand Ballets, Star Specialty Acts, and Grand Amazonian March, concluding with the Bewildering Transformation Scene. Ladles' Nichts Sunday and Thursday. Matinees Wednesday and Saturday. McCORMICK HALL. Wednesday Evening, Oct. 18, THEQ. TILTONS ~ NEW LECTURE, ENTITLED “THE MASTER MOTIVES” Tickets, with Reserved Seats, 75 cents; now on eale at STOTT'S. Stationer. 158 State-st. HAVERLY'S THEATRE, Formerly Hooley's Theatre, Randolph-st., between lark_and LaSalle. MAGUIRE & HAVELL' WILL E. CHAPMAX EMERSON’S CALIFORNIA MINSTRELS. eck commencing Oct. 16. First appearance of BIL- LY COURTWRIGHT. Hob Iart's Lecture on “‘Astron- omy," and original sketch of **'A Slippery Day. e rogramme_entirely new this week. ¥riday, Oct. 20, eneflc of C. S. Fredericks. NEW CHICAGO THEATRE. SUNDAY EVENING, OCT. 15, 1876, KABALE U. LIEBE. DRAMA IN 5 ACTS, BY FR. V. SCHILLER. ALEX WURSTER, Director. THE TOLEBO, 141 East Madison-st. GRAND CONCERT, ‘With Operatic and Comic Singers. SOLOS AND DUETS Performed by the celebrated Mrs. ELIZA SARTORI and Miss ANTHONY RENNER. Sunday Afterzoon and Evening and Erery Kight. ADMISSION, 10 CENTS. HOOLEY’S NEW CRICAGO THEATRE. Clark-st... opposite Sherman House. ‘s Minstrels! Hooley's of the Profession! | This Week! Minstrels! The Shining LL creased Astraction This We eight Brilliant Artists. Litl Welch, = Fimt appearance of the Gre Comedlan, Mr, GEORGE RICHARDS, in bis ereat cliaracter act ** Flewey-Flewey.” The Most Mirthful Entertaiument in the city. Matinees Wednesday and Saturday at 2:15 p. M. W00D’S MUSEUM. EXTRA ANNOUNCEMENT. The Young Ameriean Actress IMOGENE will make her first appesrance o this city in 3n entirely new dra- mg written expressly for ber, entitied SUNLIGIIT. Monday. Oct. 16, one week. WeducsJay and Satur- day Matinees. W00D’S MUSEUM. Monday evenlng, Oct. 16. Imogene, in Sunlight. Monday_Matince, DREAMS OF DELUSIONS and OUR COUNTRY COUSIN. AUCTION, BY GEO. P. GORE & CO. 68 & 70 Weabash-av., Taesday, Oct 17, 9:30 a, m, REGULAR TRADE SALE THE GRAND MAMMOTH OFFERING OF THE YEAR. §9§8549998§9§ In addition to the particularly Notable Special- ties so generally found witb us, this Sale will n- clude very many New and Attructive Features, to which the Immediate ;\tlentluxln of Merchants and Jobbers is Most Imperatively Directcd. 3 AT 1 O°CLOCK P. M., CARPHETS. G. P. GORE & CO., Auctloneers. On Wednesday, Oct. 18, We shall sell an EXTRA LARGE AS- SORTMENT OF BOOTS, SHOES, & SLIPPERS, Including BEAVER BOOTS and POLISH and PLANNEL-LINED GOODS. GEO. P. GORE & CO., 68 & 70 Wabash-av. On Saturday, Oct. 21, at 9:30 o’clock. 10 crates W. G. Crockery ingpen lots. 8 casks Yellow and Rockinzhng 1 We sball sacriilce another farge of Household Furniture, to pay advances. The £oods are frst-class. , arics Suita i every style, Chamber Sete_marble and wood tav, Sldeboards, Sccretarics, Hail Trees. Wal. nut Bedsteads, all styles; Bureaus, Lousges, Wainut Chairs and Rockers, Wardrobes, Dressing Cases, Wire Springs, Mattresses, Carpets, Ollclothis, Showeases, Stoves. Buggies, Carriages, and_Wagons, at half price, to pay advances. ‘Manufacturers wishinz adv description can obtafn i to any amount. G. P. GORE & CO., Auctioneers. GENTEEL FURNITURE, At Dwelling No. 83 South Morgan-st., AT AUCTION, TUESDAY MORNING, Oct. 17, at 10 o'clock; the whole consisting of the usual Parlor, Chamber, Dining-room, snd Kitchen Furniture. WM. A. BGITERS & CO., Auctrs. AUCTION SALE OF CALIFORNIA WINZS AAD BRANDY, Otner Liquors and Cigars, in basement, 118 and 120 Wabash-av., TCESDAY MORNING, Oct. 17, at 10 o'clock. WM. A. BUTTERS & CO.. Auctioneers. F. HODGES No. 662 West Lake-st. AT OUR WARER On Wednesday Evening, Oct. 18, at 7:30 o%oek, Also on Saturday Esening, Oct. 21, at 7:20 o"dock a line of Parlor Cook Stoves, Carpets, F\ &c., &c._Look out for bargains. WAL F. HODGES & CO., Auctiones; 662 West Lake-st, By L. MOSES & CO., Auctionee; No. 25 East Washington-st, LARGE SPECIAL SATR Of a fine assorted stock of DRYGOODS AND CLOTHIN Tuesday, Oct. 17, 1876, Commencinz at 9:30 o'clock a. m. attention of the trade. By E. W. WESTFALL & CO,, 205 East Randolph-st. Wednesday, Oct. 18, at102. m., Furnl chltgf};e.\ G]arpe}s. Stoves, Of all ki 3 , Pa , 81 C O O o menrang ok Jmmenss W. G. Crockery, in § i 10ds, new and nsed. 10 Yellow and Rocke By HIRARXM Auctloneer. Ofiice, 1 Administrator’s Sale, at 130 X Tuesday, Oct. 17, at 10 Stock of Books (mostly Catholic), Staonery, Stest R DSER Administrutor of catite o B Moras "REDNER, Administrutor of cstate of P. CHARLES F. KING, A HRRIVAL AND DEPARTURE0F ‘TRAIR cepted. * Sunday excepted. $Monusyexceptel Dy, R rive Sunday at8d.m. § es, Fixtres. 3, Surtiving Pastner. IE TABLE. CHICAGO & NORTHWESTERN RATLWAY, Ticket Offices, 62 Clark-st. (Snerman Capal-st., corner Madisvn, and at the de; i P 53 3 B &% 5 BEE 25EE BRPEPEPRPETPTE z PPPPOTPE FEEEEEE i : i HESZBBERE! GLuCrosse Expre: oMarquette Ex, = m m [ w m m m m m o o m = m, r of _b—Depot corner of Caazl and Klazle-sts. MICHIGAN CENTRAL RATLROAD. Depot, 700t of Lake-st.. aud 10060 Twency-secondt, TicKet-otlice, 67 Clark-st., southeast cornerof Eag. _ dolph, and at Palmer House. Atiantic Express A press (dally). & DENVER SHORT LINES. Side, near sis.ison-st. Orig, €5ot, and 1> Handolph-z. - - ‘Eansas Clty & Denver Fast Ex. £t Loula Spruigtleid E: Feiiin and Peoria Fast Express. : Paducal » Lacon, Wash'ton L Dwight’ Accommaat 1,500 PACKAGES Assorted Glassware. 30 packages Wnite Granite. — 25 packages Yellow Ware. Invoice Carpets and Oil Clath. Invoice Fine Table Cutlery. Invoice Planiehed Tin Ware. Invoice Tined Hollow Ware. MORTGAGEL'S SALE. Desirable Stock Groceries. 4 15,000 Cigars, Connecticut Seed Tobacco, —— Wednesday Mornit g. ct. 18, at 9:30, O'clock, at our salesrooms, 118 and 120 Wabash-av. WM. A. BUTTERS & CO., Auctionecrs. BUTTERS & C0.'S REGULAR TRADE SALE, Tharsday, Oct. 19, at 9:30 o'cloek, On Second Floor, 118 and 129 Wabash-ar. Staple and Fancy Dry Goods, ‘Woolens, Seasonable Clothing, Shirts, Drawers and Hosfery, Gloves, Liats, Caps, Fars, Boots, Shaes, ete. ‘The stock is large and desirable, received direct from Eastern Manufactarers, Importers, and Job- bers. SAMPLE LOTS SOLD WITHOUT RESERVE. Butters & Co.’s Saturday Sale. FURNITURE, CARPETS, PIAINOS, ETC. OFFICE, PARLOR. AND COOK STOVES, HOUSE-FURNISHING GOODS, Saturday, Oct. 21, at 9:30 o'clock a. m., at thelr sales- rooms, 118 and 120 Wabash-av. PEREMPTORY SALE TALUABLE REAL ESTATE, BELONGING TO NON-RESIDENTS, AT ATUCTION, To close o Partnership, MONDAY MORNING, Oct. 23, at11 o'clock, on the premises, 140 fect, west frons, on Desplaines, cornes of Indiann-st. 80 feet by 198 feet deep, east front, on Union-st., being Lots 6and 7, in Block 76, in Russell, Mather & Roberts’ Addition. Plats now ready at our office. WAL A. BUTTERS & €O, Auctionecrs. SECRET OF MASTERING FRENCH With Conversation Fluency, Oral System, No Grammar. FREE LECTURE, by Prof. Ltlenne Lambert; Mondsy, Oct. 16, at 3p. m., at 1080 Indiana aventc. "Those who cannot attend can receive Circa- Tars by sddressing as above. TABLEAUX, Onkland Church, Oskwood bonlevard, near Drexcl, Tharsday evening. Replete with' Gipsy, Highlana, and Falry Scenes, and Good Choros Masic. Orer 100 Children will participate. Every lover of children ehould sharc in the evenings’ en- joyment. Admission 25 cents, reserved seats 50 cents. SPIRITUALISM, Mrs. CORA L. V. TAPPAN, an Eminent Trance Speaker, wiil lecture in Grow's Hall, 517 West Madi- son-st., 'Sunday, Oct. 15, 8% 10:45 A . a&d 7:45 p. m. 3orniog subject chosen by the sudicace. Evening sub- Jecks . Besfchtor llsaven, by Jolia Wesley,™ Admis: cent D DANCING Tn all its Fashionable Branches, taught at BOURNIQUES PRIVATE ACADEMY. 128 Twenty-fourth-st., near Indina-a Classes for Children and Ladies meet afternoons. Gentlemien, evenings. Private lessons given at any hour by appointment. For particulars call or eend for circular. y MR, SULLIVAN’S DANCING ACADEMY, 159 Twenty-second-st. Classes Tuesday and Friday cvenings and Tues- day and Saturday afternoons. GREY’S BANJOS. Finest Toned Instrumentsin the world. s 15 cents. Country orders filled. A NEIL GREY. Practical Teacher of the Banjo, And Dealer in all kinds of Musleal ! Bical Merchacdls2, 120 West Madi Best strin diress e LXK Acknowledged by all who uce it to be the clean- and best Soft Cosl in use. Special indncements offered to dealers. J. T. CUTTING, General Western Agent, cor. Greon and Rinzic-sts. MALT VINEGAR. CZINER'S MALT VINEGAR. MALT THE BEST AND PUREST IN TOE mEG AR" MAREET. GUARANTEED TO BE made only from corn and mait. CANDRIAN & HARRY, Gen. Axents, 45 snd 48 South Cilnton-st, By ELISON, POMEROY & CO., Aauctioneers, 81 and 86 Randoiph-st. TUESDAY MORNING, Oct. 17, at 9:30 o'clock, special sale of New and Second-hand Farnitare, Carpets,Stoves & General Household Goods ELISON, POMEROY & Co. REGULAR FRIDAY’S SALE, OCT. 20, AT 8:30 A. M. IMMENSE LAY OUT. New Parlor Suits, Chamber Scts. A full line Carpets. Stoves of all kinds. b Ge..eral Household Furpiture. Invoice Teas, Japan, lmperisl, and Hyson. 159 Chromos, Emgravings, and Oil Paintings. General Merchandise, Plated Ware, Cigars, ELISON, POMEROY &rfi‘o. v g.\u::‘l:su' $10,000 Bankrupt Stock Clothing AT AUTUCTION, At our Stores, Wednesday, Cct. 25. Particulars next Sunday. ELISON, POMEROY & CO.. Auct'rs. By WM. MOOREHOUSE & CO., Auctioncers, 27+ and 276 East Madison-st. On Wednesday, Oct. 18, at10 a. m., ‘We shall scll 2n immense etock of New and Fash- le Furpiture mdofizbseholdGoods OF EVERY DESCRIPTION. Heating and Gook Stoves, New and Second-land. Parlor and Cha Lounges, Easy Chairs, &c., &c. Also nml?aer;es el"a': of Second-band Huuscliold Gools. or the next week we shall offer extra bargains in Fnrniture, Carpets, and Off » v sale 1o close consignmente, - ot 8t Private By JAS. P. McNAMARA & G 177 abashear 5 o Metnana O Large and Attractive Sale 2,000 Cass Boos nd Shos T AUCTION, K»’l‘n;fl?;y Yorning, Oct. 17, at B:30 o’lock. ip. Split, and Calf Boots, Congress, Alexis, god Furlived Foods Childdgenfi'f !a?ilsu',“;‘;.cc} es s C a3s0rt( 9 and Philadelphia Shoss. ete "o Custom-made « JAS. P. McNAMARA &CO., Auctrs. LAKE SHORE & MICHIGAN SOUTHERN, QHICACO, MTLWAUREE, £ ST, PATIL, RATLEOMY. chot. corer 3 s Tid ffice, 65 soumrcxnrk-u.‘ ogp::lwcgg\::r;l: gm Wisconsin & AHiOm press. Wisconsin, Tow: Wisconsin & Minneésots THro' _Nlght Express. ‘All tralns run via Milwaukee. and Minneaolls are sood elthe; du Chlen, of via Watertown, La e bickets for <. Pl Mulison and Frairie Crosse, aad Wi phst., near Clarie, o -LINOIS CEF t. foot of Lake-st. and Ticket Office. 12: Kandol St. Louls Express Bt Lons Faat Lt al Dubuque & Sfoux Ciry E: ubuque & Sloux. Cly Ex. EELER EEEEEEEEEES GTON & QUISCY tof Lake-st., inilana-av.. and st., and Canal and Sixiceuth-sts. Clark-st., aud at depots. Ticket Oifices, ® Ottawa and Streator Dassenz'r « Tockford, Dubuque & Sioix Atclilson &'St. Joseph Ex; farora Paseen Lo owner's Grove Accommi Downer's Grove Accommod'n a8 Expres. Pacifc, and a: depot. =xpo.ition Bulidins. New York witho Express — Pullin: ing Cars and Hotel Cars.. Ouly line runaing the hotel cars to New Yok CHIOAGO & PACIFIO RATLROAD, Depot corner Chlcagn-av arrabee-sirock. Ticket oflice 60 Clark-sireer o - xcopted. eoted. ¢ Dally. s 1o BALTIMORE & OBTO BATLEOAD. | Trat om Expost ding, roC-st. Tlcke&fitxfi: &Ellan B el Clark-st., ‘acttic, aud Depot (Exposition Bul Datly. = Daily, Sund; G0, ROCK IELAND & PACLY1U RATLBOAD: Deput, corner of Van Buren and Shenpan-ste. TicES oflice 56 Clark-st., Shermun House. i, Leavenw'th & Atch Ex' odali . LAKE NAVIGATION, GOODRICH'S STEAMERS. FAIRBAMNKS' SCALES AIRBANKS. MORSE & 00s 111 &113 Lake St., Chicago. Becareful to buy only the Geauioke { i

Other pages from this issue: