Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Epa enn tenth J :' THE EVENING WORLD, SATURDAY, JANUARY 21, 1911. 7 CHANGE “BOWERY?” Pronounce It “Shaunt’kler” or “Shan-te-cler,” — COMING WEEK'S ES ie t antial Evidence f dancers, George B An nd others. ‘a Victoria ude Hoffmann z Bell Girls and Trapeze Girls, Seldom’s Laving Stat i and Homer Miles In “On @ Side 1 GUESS NOT, SAYS | = As You Wish, for Next Week's Big Production EVENTS AT CITY IIS OWN "Bia TIM” - PLAYHOUSES At the Manhotten Opera House will be tty Gordon, H Fox and the Mile *, the Camitle Trio, Van It'll Always Be the Bowery, as Monday Night Will Witness It Always Has Been, and ind Son and others. M Hall will have First English Performance of aig" In “Hetene" the That Goes. Rostand’s Fantastic Play— ya ai Nis babd and OMEN Otis Skinner to Appear in leit we Gorse, Hayton im “Landi GUNS OUT OF STYLE. | Five 8 © am Curtis in } X Vasco, “the Mad Mus KNICK ER A ‘ st i Tlowkine and Brongk’s SERBS \" —Von Possart Will Give ’ ss siicoalinaa ‘The Daughter of Fabricius.’ ‘Sire,’ Also From the French And the Senator’s Bill Makes| It a Crime to Carry Weapons or Cheat in Weight. DMOND ROSTANDS “Chante play in four acts tn verse wil be produced by Char f the first time on any “It beats all. Ever since my views on woman suffrage were printed in The | Evening World I have been busy opens | ing and reading letters. It shews how the subject is being regarde: Thug spoke Senator Timothy D, Sulit van, the Bowery statesman. “Big Tim” was ip the parlor of the clubhouse on the Bowery, seated at a dig desk, and In front of him were piles of letters. Just then Col. Sam Wolf whispered to | the Benator, The Colonel is “Big Tim's" bodyguard and shadow. An- other office he holds is that of private charity commissioner, in which capacity he {s kept very busy. But that is one| Uiing Wolf {s not permitted to talk about. Col. Wolf never delivers a mes- euge to his chief so that anybody el: Frohman glish-speakin stage at the Knickerbocker Theatre on Monday night, with Miss Maude Adams in the name part. A poetic text In English, mad@ by Louls N. Parker with the Intent of a faithful translat! an adaptation, of the original, will be used. Tho performance will have the alm of emphasizing vhat is generally agreed to be the principal theme of “Chantecler,”" namely, the hi the trial and disasters that overtak any betng who believes he has a voca tlon, a calling, a great cause to furthe | a great work to do. ong with this); AVDELINE bastc idea the play tains the exe | GRNEE = hortation that although the daily work ALHAMBRA, oe uch @ being may not actually bring ; Nght of day t any rate it pro- in the room can hear it. For that re ms It to a sleeping world. Chante son he has become known as “Whis- ‘ pering Sam.” What? Change the “Bowery!” “All right,” said “Big Tim.” “Just show them in. Of course I'll see them. discovers at the sun rises with out his morning crow. But none the! less must he obey the Impulse of work, ive, sacred as 1 mysterious, imper Itse! He must do that for which he ‘That Sam Wolf is the limit, I shouldn't | was sent into the world, and must find wonder, if he didn’t tell these gentlemen | In the doing of 1 his justification \ that he wasn't quite certain whether | “It is to be the drama of human en- {and all soe 1m Jp or not. No ube I can't cure |deavor grappling with life,’ Rostand | to dlsappe im. But he means well.” | told Coque in defining the scheme of | fails to i Ip waiked a delegation of east side | eiatecien Skinner ¢ ° merchants, at the head of whom was ‘Aw Twas taking a watk a few wookn | AMOK Othe Clulow, Mabel i Judge Thomas P. Dinnean. ago a chance ramble led mo to a small |tenren Jewel, Alice Gale and Margare ’ ‘What appears to be the trouble, my neighboring farm. I entered the yard | Sayre. + friends?” inquired “Big Tim.” ‘Hello, \to ask for a cup of milk, and there I yee ¥ Boone eee chi tit ek | saw a epectacie that struck me, Among | At the Gardcn Theatre Ernst von | my old friend, Ralph! But what's up? eR \the heabe of hay on a solitury cart, ita | Possart wile appear with Agathe Barse-| t You all look as though you were going > p an acs 4 | % i i to a funeral.” ‘I told them," said Judge Dinnean, “that this was a matter for the Board of Aldermen, and that John White and Senator Fitzgerald would look after cou, from the Court Theatre, Vienng. n De, Adolf Wilbranat's drama, “The | Daughter of Fabricius.” The play tells y of who after twent r years In prison urns to his 0} », He ia not recognized by his wate, shafts pointing to the sky, a num animals were playing, free and some, lke laborers returned to thelr | ; | lodging, the day's work betng ended. | ¢, | Betore me were chickens, ducks, a cat, | he ht 4 ye ; dog, a turkey, which seemed to chirp | wh 1 treated him ve that all right, but they Insisted upon baad thatteraudrtell tie atest goanpror| aa r amd gran never A seeing you. They think you ought to |the day, Against the wall, in a ca | see Done Hight he ae ee bs have a bill passed In Albany forbidding Sonef Vis edesaty ' enters the xarlen of his home to W Ps | eesti fom tum ) sine, © thor 0, | Pett eee ee OP ee He is dis-| RARWAY'R READY Ri ery as though he were Jeering at so! . ed and arr as a th r rim demanded “Big [cot eee woul Rave teougnt oe ing iin to, nbeak RHEUMATISM . unning, A cock entered, baughty, ade him to speak, “It's about the Bowery,” sald Major 12 . hha) yeorge Kraus. ‘This time it looks quite serfoun. v4 silent, preferrin erect, superb, and ail of a sudden all rden again, F private conversations coa He crossed jected, Relief externally brisk|; j ut Nandson kpaad es i the yard, dignified, « t theatrical, goves Fabricius and all ends happy, | as cireumsta perm PUBRITie Gnkraueonin: whom without haste, like a tenor with an eye ieetea | will also be derived from Radway's Pills, 1 cies Suni iees te: B Nkang to effect. Suddenly he pecame t | At the New Theatre “Vanity their alterative action being pecuilarly’ that when the Williamsburg Bridge ‘s tre of attent r played Miss Marie Tempest # nok | suited to this ¢ joints Paeereay chened. (ey wel t0 Chop (he him amicably, the duck in fear harp, will be presented Pri- | are swelled, stiff or contracted, Radway's name of the Bowery and change It to BERR eee he cuekbtd 1B Pega ap are swelled: ot{f or contracts an Third avenue. Some of the real estate and af: | day matinee lesiers think it will improve their busi- the hens advanced, submissiy A pe ate nd | mirable lubricant. fi ‘enoal.| “Don Tuesday, Wednes ; cane" if Pe ee ANN Ce UD Sore Mee hay SvSranES ANAL \Yaene | Ask for Racway's and Ti Substitutes es vee ‘ edged his superiority, greeied him as a | “4 “vennas in une ‘They think the Bowery doesn't . : hero, and why, after all, should he not | punter," co o Grand Opera 4 sound high-toned enough,” put in Simon Geld HAkby. RA Wana havo (CELARMOAAL | EReaEe, HELP WANTED—MALE. Stejngut, the “Mayor of Second ave- Bs | This idea crossed my mind. In ashort,| Mra. Lesite Ci in “Two Women,"*] WaNthy, PON U, 3, AMMY—Al ¥ 4 ove 4) = ber | replace this cock, this dog, this black: | mover to the Circle ‘Theatre, | _iMAred ‘men “Wwtwieen te ages a “Big Tim" doubled his fists and ica SO bird, this duck, these 4 , Way Down fa will be the at- | oanged his desk. ‘There was no doubt women, and you have chara tra mat the Mafseetle eatre, hat hts fighting blood was at fever MAUDE ADAMS WATCHING A REHEARSAL FROM AN ORCHESTRA vEAT. stage, passions of the stage, a neat. But it was for a second only, that can be staged. Then, since + ae maki ingle gesture. the tide of wild rumors and exaggerated | play could be possible wit! HE aires Lat me eee tor Meter Calls for Both Pronunciations—Charles Froh-| phere you are" anid. Mt piston tae pasts of thé wnectactiar side of the | wamen, why ‘not keep what in plolur- | the © “Ne, look here," replied Senator " ered yo. own argu-, play becaus@ one by y difficule | it by making these anima “The Da Duchess" comes to the| 3ul) an, “You can go to sleep on what man Declares Rostand’s Great Work Is to Be Pree wered your Own argu-) play hecaus@ one by one many difficul | esque in it by making t h ° Hes had to be overcome to make ‘Chane | bottom ao little different from us, act, | Murray Hill Theatre ly 4 you. The Bowery will always be City,” Clyde Fiteh’s last play, nat the West 1 tre Tanner Show ; Ha a s oi 4 , think and speak ike human beings? 1) At the Olyr will be "The Golden $1 Be Ne Bowery. It was good enough when sented in Its Deep Dramatic Signiticance, Taso nvall cages ‘out ‘ot reni| wae got upon the stage ite deoper aig- | Wished to write a modern play in verse ; vn |e Ne Were boys down here, and it is go- iesseety iuai antmnat tilde-has been | nificance wWaa-grakped. ft was fecoms| NON: (he Wee qualities of & poetic | y be | SHAMUNDS, Jews ADHERE OF AOCUR) Bt aN 4 . productian do not go well with the mod= mon ONDS. i ng to remain good enough for those Not as a Spectacle. | stich a Laborlously long process that the nized that ureer of ‘Chantecler’ |e A gulttand the commonpiage {rook Theatre wilt have the| Smeeeeradl Whajlive here now, £ would Just like to lr for the first few weeks were or that drama which every on fat. It needs the additional costume Burlesque | — tegthe fellow who Is ashamed of that | co with the actors. wearlng a day enacting—the fight | But a post may have the desire to ex » Two Orphans" will be presented | PIANOS AND ORGANS. icar old name. , ?LES DARNTON | odifled straitjacket wilch pre ; the struggle of the will| press modern ideas with a modern vo- A Stock SOMIDRNY: AC the AORGRTHY ayers i plain imo “The Judge here (pointing to Judge HY CHAREEE Da art that mileads through | cabulary, to allude to happenings of the | of Musl : 6 bai $i monthly, WB, h as one lous si Coult we ections. The ¢ ck repre- | day, to son the VAUDEVILLE ATTRACTIONS. ‘a being all absorbed tn his chosen | Dolevard, and to think as © @@ with such a proposition, That sun but about it. “Shaunt’kler” is the way they pronounde it in HB PAGE 9 OA: Oe RE ¢ thinten in Dinngan) {9 right. Albany has nothing N’: we know it {isn’t so, There is something new, not only under the | vented them from gest eratching t Yi loodwin will be en oat the = a hing habits , sent ayer ble aint | et, Good " | would be a matter for the Board of French, But most of the people who mention {t on the anxious side work ure entirely of mind, until | the twenfeth century, A f Mm" Colontal as Mr. Goll Lend Me Aldermen. And they'll never authorttel of the Knickerbocker Theatre box office fall back upon the good old rellable| The n allowed | sudden s clutched at the boast and | Curt to solve! Tho sight of the barn: | wy lings.” Other featten wt be Sunday World Wants Work he change. his {3 not the firs “ , r : doubting even the use of the || “ t Madea len t an “| i ‘ ticlee: os ea G ompron between | & ren ¥ of i | solution. Z t { have heard this, though. First 1|2nglish word, nticleer. Those who really know ¢omprom ean RG y RInY Wad. praviowale (tes i eee lune and Afina Chandler, sifae ought it was a joke. But 1 guess] the two pronounclations and achleve something ke “Shan-te-cler.” Hows) (if (Ca0niCca Mure I DiGstiss Bi eee anole Word. | plagea’ay Stay’ insite, i ma iene, | Monday Morning Wonders Oe ee ie VY BY ever, two pronunciations will be heard in Monday night's production, BEE eae eee era ere Mirra tauate wa eepecladiy want-ta (Atte Acrerioen appearance. ¢ takes = naa RARE ““lt these people should try to sneak a| times the meter calls for “Shaunt'kler,” and at other times for “Shan-te-cler, spon a at home {8 that Chantecler goes Among Sie, The) tbe 3 be eo 4 ' ‘esolution through and = make | the All other pronunciations have been barred at the rehearsals that have, The eatire oi al pot wail all lait PTT the Dog by Arthur Hyron BANKING AND FINANCIAL. | BANKING AND FINANCIAL. vhange?” timidiy suggested one of the| | coins Go fae cea nlcn efor WeahehDart through ite 7 tells hin ts work ts not | #2 ! Hen hy Dorothy D Py) b ~ ee lelegates. - Loillbieale) 9 ‘i | bers struttin, end dis- White ie by Mar@eret Gordon ah ly time they'll change the Other details, of cour were settled | realized his wishes nelther Ln ‘i : ; te 4 Yr Bars nh stage set-/as a guine tame of the Bowery will be when I'm|tong ago. On April 19, eenitne ss fead,’ dmond | ting nor in lights. replied “Big Tim.” Rostand’s own manuscript of “Chante- ppiness at every man's Nightingdale by Mabelle Chapman, t SO OOO OOO duty well performed; | Great Horned Ow! by Gustay | vor 9 5 Actors’ Directory Consul pheasant, for hours at a tt iat you must do the task fate has |Seyffertilz, who 1s also the stage dl- “Then you won't Introduce goeh @ Dill) cler ‘reached Maud Adams while she! ne study of the Deraty MF ete sean dit in is ate as actor given you to do, useless ag it may seem, | rector of the production; the Wo n Anere: Lge ‘ator lene Big Tim | 8% playing “What Every Woman | was only interrupted by the atudy of | never been asked to act before. 1 i hope for growth and content- pecker by Fred Tyler, aut the EB RK I Bh: Weve tereaiees two. others | Soows" In Chicago. Heveral months later | y le actors for the characters~ | | Chantecler 1s an idealist, The| Cock by BR: Peyton Canter, I wait, Witt ourely be passed and which c§me Loule N. Parker's adaptation. Soon AAR Elbe AARGAA. ands ate Rehearsals in Pantomime. | ist goes forth Into the world HN FiRe There | after there appeared tn tho © } hope the Governor will sig | nducted | Frapples with ; " 4d them. Scores of names! One day Cha ) wi At every DIOW | otis Skinner will begin an engnee- ire Jota of foollsh and uninformed peo- | atre four model scenes which Mr, Froh- adil penentad’ ae’ | ioe gett deve pape |SEAE fella nanisoler, Mt my See as Ree Matatinn” Wigaite an Shea 4! P C t Gold Cor orate Stock dle who think the Bowery and the east| man had made, representing in minia 1 cast was organized. the principals a eaters | world its feet with Joy and @4Y Night in Henri Lavedan's “Sire 4 er en . p f re the toughest and most ue ture the stage as it was to nthe) Then followed the ‘d wition of the noon for the loud laughter, ‘That ia | It# story evidently took form in 1 arte of the world to live In, We all gour acts of “Chantecler.” As tina nak | we, ieatate, thors fancy by the simple process of ae * cow it i# the safest, My Idee ts t0| oct in the stage barnyard hia Ing to dealists every day. | ronecting upon the Aramn and Payable September 1, 1960 nake ft still sa And that applies | oid wooden shoe, dog kent t tecler, say, ‘One m that must actual! . rete o,the whole city and the whole tate. Tears relation in. point of i : : wien one ienowm that there many & Rovalist B Exempt from All Taxation Except for State Purposes ve ~ barn aS to preferred to one ov bd e a . ‘elony for any one unauthorized to carry | man, but to the barnyard » the” 8 nae to We preferred io ane’ own | tt Tee OD aul XV : ; \coneenied weapon. People have no| difficulties of planning the » re eat tnd work even when one known toinette did mot div | vu Issued in Coupon or Registered Form ight to carry pistols and slungshots,| may be imagine: or the t simais had. ¥ . a ther r work to be p d to survived and w f Those days have passed when men had | weeks two of the busiest, most serious | proved by living modeis,, Interrupted in the midst of one of] one's ov te ascend the thro Louls” XVI Interchangeabie at Will After Purchase o walk around like an arsenal. This/ minded people in New York have been | upon frames, fitted to the | these rehearsals, Charles Frohman was| And then Mr. Frohman went back to |The Countess de Saint Sa Heves t sn'¢ the wild West spending hours a day poring over these to: wane them ane iben | itea(t GA the & ray’ ~ | work tie point of monomnan t F Guns Not Bowery Style. | absurd Jooking little doll houses, Day tian: raneintad se] ¢ ‘productio: | ——_ —— the executed RIN : Lie own To B § dT esda J nuar 94 1911 “xamine the records of the criminal | after day these models were gone over, Shall BOIBERL WHER ROY OX yuld induce me to speak WADLEIGH PLAYERS. bcceapr greener aera ah Paine ey 0! u R) ry a r) ourts and you will see that hardly | attacked from every side—"restudied,’ sa not only fo he ler’ from @ spectacular or dangerou: ver in some years now you find @ MAN) Rogtand's own letters were authority fag Pra Rs : , Raver abe elaine ae niente ‘i Bos ne At 2 o’Clock P. M. fanted on the Bowery, or anywhere! ey tne fact that the Paris production Of the RAW mise traaen haya et ee ee " s avamiiea n our district, for carrying a concealed | a , Scrap of Paper." cet ies wt es : eapon. These gun gents have moved ET = amnion and a » Bon At the Oilice of the Comptroller of the City of New York sewhere. It ought to be a felony, A! b h body npel They must not be senses and | ° Scrap of Paper" wa sArikini rewemt ; ce | bUY new ones when nobody can comp avy, nor too compll- | we have 1 sinusingly presented a r kink Abe ator ml to demeanor won't do. And if you once | PUY ne. . nor t p : : i . if for a felony for carrying | y ey had to be art lea of atta t night by the , ened ST E wi see the rest will soon take| “Now,” contniued Senator silvan, anatkd i that in saan ¥ ana Abicuiite ie fi shit . Fund ren oun S van my bill makes tt a misdemeanor for |" TACBBeweneT the hoe i t on Faia the ether it aye mind” ows | any ane tebe gourd An Pcie ‘k [enaracer each imal aaaumed fn the tie wor via foie elon ant th # AOL | by life's alfars, Strength cones AT OPTION OF HOLDER bi Big ae vag {2 ates ; ; Re t y The stor 8 of one tor in with a om A t umn Rete) ea r a ee Heo e! 1 measures. Go into a store Miedeameancr carries with it a fine up to/ pla i r Anis i ‘ Mis long 1 c of pure blood;—good blood come ON Ae ac a a ge ome emer eh oat he ee cS Qtesoey feattneel IN NEW YORK OR LOND imily buys her groceries, and if the tary ee one vear, ar poe ner the third week of rehearsals, almost uk tt n formance v enterd at a matines | WIEN Bon hep in proper om ue eight is below the standard and she | ought to be more laws for the pr lon | tearfully bis hat he could n. . * act ma ‘an nie bowel I d Us UNDS ore 4 absolutely nothing that any | this best is the one who has been poot ane Mal wasa the wa ; ne can do to prevent it. There is no| himself. Rich people don't need so ; a seth leer Tehce wast 2 Ku Jt : pe paypal) iw that can reach @ #hopkeeper who | much protection a do the poor.” | Mr. Frohman Trappe im, litenaaens rhe anid S ere, » wut dk » Phi CENT, 0 ea VN a ate ANY BID na nderwelghs your tea and your flour. I| “Big Tim" arose, shook hands with! «which lines can't you speak without Hirsi Les fe thant ,Doroth mt 4 0 " it mean that these storekeepers de-|each of the delegates and bowed them | iii¢ 004, hands’ asked Mr, Frohman. ye rae nes PB. Pin r itn one “City Reson” pubitbed, at 1 08 Reade Birwet, New > nernsaly, Duy, Seeley een (eet oie. Wor Meteerthe esme old Thm, with hie| ARG then the actor, put to the test | "NN |) ‘ D. Significa Ais ati SAN ets iy : 6 not stande, 4 aned wh, forgot his hands | jas a Deeper Significance 2 hast , SNNEDGACT C ita (ide a nem thay, were i EAL Bab iney ve | tears elware satire ot Mane Pa ethe SUev ne een smastaaa, ceaailwichiactade tatell, aie Usain by LBPLIY wi LIAM A. PRENDERGAST, Comptroller, City of New York, w these | heard be id Lf ol | , year we bade bern vend, whem | aosiy “GBbusimed a loug,speech without] gowsip and curiosity, Dus could wot aterm a | Geld Everrwhere, in boxes 106, wad 8 Broadway, New dork “