The New York Herald Newspaper, September 14, 1874, Page 5

5 —_—$ $n NEW YORK HERALD, MONDAY, ‘SEPTEMBER 14, 1874.—TRIPLE SHEET. é ; LETTY SRINCKERHOFP, Wise Of James C. Bogert, sOF 1eanness, rnere were a few:conspicuous names | may be bought with advantage by those curious THE aH ARKESPEARE CONTROVERSY cone and se epeeenet 30 SORE. Doerr aged 58 yeara. PS NEW . in literature, art and science; but those who bore | in genealogy and heraldic distinctions, * | Was shakespeare a lawyer, or surgeon, or botanist, Funeral services at her late residence, 90 them were very generally despisea by the nobility, and reaped but a scanty harvest from labors that “LHISTOIRE DE LA LITTERATURE ANGLAISE,” by M. Odysse Barrot, aiter many delays, nas at A Comparison of the Events of Shake- or sailor, or artisan, or solder, or linguist, or Lis- torian, or liderateur o| the day, or only a poet, or Charles street, on Monday, the 16th inst., at half- past twelve o'clock. CLANCY. —At ner residence, No. 191 Mott street, riest Or a monk ? ul iw We 3 3 have been immortal. It was many years after the | length been pubiished by M, Charpentier, It 1s speare and Bacon’s Lives. Sr Goon tenses cere eto We eng | on Saturday, Septe nber 12, BLizaBeTH M. CLancy, Review of the Latest Productions | wortniess Prince, who was master of France, had | full of mistakes and, of course, can be of no use SEPTEMBER 10, 1874 | what kind of plays he wanted on his boards. He, 10 50 GBd YOO OE Mer OR ee ne ‘aten 3 been buried in an unhonored grave that aman, | to anybody. MM. Firmin Didot have brought | To THe EprToR oF tHe HenaLp:— Roce he teseecauainied WET egies those of her son, ‘Ghariee Me Clancy, Bnd Gon-in. of the Paris Press. ‘Who was unquestionably the greatest genius that | out a new edition, revised and augmented, of the Under ordinary circumstances [ should do with je aca! OAT creas ‘what lay | 1a, Abbott M. Uiman, are respectiully invited to Big People. STHE REGENT’S DAUGHTERS.” Works by Legouve, D’Hervilly, Eyma, | France has ever produced, was beaten with sticks untarnished the fame of Voltaire, In the days of the Regency, however, it was a very common thing for a nobleman’s servants to beat any one whom their master disliked. Ifa count or a mar- quis who was useful to the Regent’s pleasures | took @ fancy to his neighbor's wife, he had her simply seized and brought to him. If her husband | or any of her family remonstrated they were run | through the body, or shot or thrown into jail and leit to rot there, So, when we think of the ex- | “Conquest of Consiantinopie,” by Villehardouin, certain interest fo: historians who are ngt par- ticular about the authenticity of the sources where they seek iniormation, Finally, M. Dentu has published “LA VENGERESSE.” par M. E, Delpit; * Rose, Spleudeurs et Mistres de | la vie Théatrale,” par Edonard Cadol; ‘Louis XV.,’" by Arstne Houssaye; the second series of his | ‘Galeries du XVILL Sitcie,” “Le Potéme Humatn,’? par Gustave Kousselot; La Fontaine aux Perles,” the question of the authorship of Shakespeare's “relegate 1% to the region of the unknowable.” But you seem to havea “tree fight” in your col- umns on the subject, and as I woud have been an Irisoman if my mother had not emigrated belore her marriage, my national characteristics prompt me toenter the fray, Mr. Furness, for whom I en- tertain @ high respect, has presented very fairly the position of the Baconites, but | desire to some- what strengthen that position by a review of some known tacts in the lives of shakespeare aud Bacon. and Bclenoe ani 4 he wanted, and, after they had frnished {he perhaps, several different persons would write ou the same plot for a prize as to the acceptance of it. When we consider that nearly ail the learning of that day was among monks dnd priests, and that from the Church confessional they would also be the best judges of the language and familiar phrases of sailors, artisans and people 1D menial employments, a# well as those in bigh Iife, and would thus become versed in human nature in all its phases, It does not at all appear mprobable | unaided judgment. Very likely Lord Bacon or some other lawyer or judge did write or | attend the funeral, from st i that he did this, and did not trast alone to his own | Pawrick’s Cathedral, - x 5 e o'clock x by the servants of a titled rascal who waylaid him, | an® of the “Vie de Saint Louis,” by the Sire de | Plays What modern philosophers do with the- | subject cbntaiding anes Onan: GYR: Ble Pt ete awotetan high ties orrequleta Will be and all Europe cried shame on the foul deed | Joinville, who must not be confounded with the | Ological questions in general and the question of | He, | Would | docita” ipl | tt an thet) | Creed foe te Ugpose of ber youl. The Life of Scribe—Stories for | whicn wad disgraced the name of Ronan but left | Prince of that name. Both these works have a | Beecher’s innocence or guilt in particular—viz., | haps, revised by others, as Well a3 by uimseil, and, | (CLAsK.—At Bénolngtén, Vt. on Saturday, | September 12, ROBERT BLACKWELL, only 3on of Rey, Frederick G. and Saran B. Clark, of Brook- \ lyn, N. Y., in the 14th year of his age. | Temporary interment in the Bennington Cemeé- \ NNOR.—On Sunday, September 13, ANN CONNOR, | widow of the Jute John Connor, of Athleagae, | Sonnty Roscommon, Ireland, in the Tist year ol her | "The relatives and friends of the family are re- spectfuliy invited to attend the funeral, irom her Jate residence, No. 613 East Fourteentu street, oD. | Tuesday, September 15, at hall-past one o'clock Barthelemy and Others. cesses of the Reign of Terror let us also remember | par Paul Févai; “s{émoires d'un Décavé,” par | Let me premise my review by a statement of my | Tevise some of bis plays. | This 4 ine | “Cosauove.—On Sunday morning, September 13, What produced them, There were few among the | Feryacques, and last, not least, “Le Moude deg | OWM position on the subject, I am neither ®| Campveli'y volume discussing “Shakespeare's | WILLIE, infant son of James F. and Linda A, Coe PARIS, August 27, 1874, “SORIBE,” PAR M. E, LEGOUVE (DIDIER). ‘This book is one which merits the attention of | dramatic authors, for Scribe was a master of a certain kind of composition in which no American or English writer has yet excelled. Nevertheless | Son of another had been tortured. rabble that howled execrations at Marie Antoi- | netie who had not {elt now heavy was the arm | and how merciless the heart of a courtier. Tne duughter of one had been brutally violated; the | There were | men among that yelling mob who had seen | Esprits,” by Mme, Olynmpe Audouard., M. Denta | never publishes @ book which 18 not a long way above mediocrity; so it 18 not astonishing that M. Rousselot’s poem should have made a sensation; | and that M, Paul Féval’s story should have sold | well, M. Uadol’s book, however, must have some Baconite nor a Sbakespearian. In my hero wor- ship I set up the author of the plays attributed to Shakespeare, and I care very little whether his name was Bacon, Shakespeare, Smith or Joues. I am simply & doubter, occupying a position some- what snmilar to that of Professor Tyndall on tne Legal Acquirements and Kiddies,” ‘Aristotle tn Shakespeare,” and other similar works on Various subjects in his plays, showing the exact and ex- | tensive knowledge, fami.jarity, experience amoug men and learning which ranges over the entire domain of mankind and all toe passions ana teel- ings of the humaa heart, | have only given an outline o1 the result of my personal inquiries and grove, aged 1 mouth and 13 days, ‘The relatives and triends are invited to attend the funeral, from the reaidence of its grandparents, 511 Laiayette avenue, on Monday, the 14th inst, at half-past two o’clock, CURLEY.—On Saturday, September 12, at Yonkers, PEres CUBLBY, native of Hediord, County Galway, Ireland, aged 38 ae Friends of the family are respectfully invited to | their fathers kicked, their mothers striped | merit which has escaped my notice, for 1 was un- | #udject of creation. The latter sees in matter the | conclugioas, It has uot im the least diminished | +7614 the rneral to-day (Monday), at one o'clock, foo wenger more study than has yet been | with thongs, their children wantonly ridden | able to aiscover anything good or bad init, M, | Promise and potency of every form of lute, but does | My Xe my Meee ee araenrenmtion put ratieima, | fom Eighth avenue and uity-ninth street, 2 or tt 1%, of all kinds, the most pleas | gown in the streets, and who all their | Fervacque’s “Memoirs” are amusing, and the | ROtdeny or atirm that the promise and potency | tion jor the great enterprise aud benelits that he | CURTIS AL Long Branch. N. 2. on Suurday ing to a busy people, who generally destre, after | the exhausting brainwork of the counting-house, | to be amused without effort. Now M. Legouvé offers very valuable assistance to writers wno intend 10 try their hand at light comedy. It would be dif- | ficult to concentrate a greater number of ingent- | ous and useful observations in so few pages. Ho | brings into vivid relief the qualities of invention lives had been called by no better names than dog or churl, When they saw what weak and mean and miserable things had oppressed them, and found out how terrible was the strength of their right hands, they stood up in their wrath, they bawled aloud for vengeance, they took it, and where’s the wonder? It has come to pass, how- | and the knowledge of theatrical effects which | raised Scribe to the first rank among the French Writers of his time; and he does not conceal the | Weakneas of Scribe’s talent or the slovenly incor- | rectuess of his style. He also shows how com- | Pletely the author of an opera is at the mercy | of the composer, ana quaintly observes that | whenever one finds a particularly bad line in | Scribe’s writings one may be sure that a musician | had @ hand in it. ‘nus he points out that the | famous Alexandrine in the “Huguenots’—“ses | fours sont menaces, An, je dots Vy soustraire!—is | not from the pen of Scribe, but trom that of Meyer- | beer. It seems, also, that Auber was a terrible partner to a literary man of grammatical pro- clivities, and in the recttative of “Gustavus” he | {insisted that bis collaborateur should iniorm the Budience that a carriage wished to speak to the King. M. Legouvé says, very truly, that to call Scribe a man of genius would: be to say too much | for him, and that to describe him merely as a man | of talent would be to say too little, He adds, very | happily, that Seribe was the most amusing writer | who had appeared in the world since Voltaire, and that even now M. Dumas the younger is tne only | ever, \hat these things have gone out of mind,.and | the French, who love finery and wit, have painted pictures of the reprobates who 1ll-used their tore- lathers, told sparkling anecdotes about them, and endowed them with something of the grace and | worth ofan earlier chtvairy. They do not think | much of the Crusaders who went to Palestine with Pnihp Augustus, or of those who broke the Saracen | ranks on the plains ot Tours, nor even of that val- jant soldiery whose harness shone at I[vry round the white plume of Navarre. All their sympathies are | with @ dozen gaudily dressed scamps and courte- | sans, who never honestly fulfilled any one of their duties to God or man. | in his tamily and additions will be made to it. | took root slowly; and Dryden, in 1690, referred to “World of Spirits,” by Mme. Audouard, is the very | best book on Dentu’s new list. LITERARY CHIT-CHAT. Tne late John Carter Brown’s famous collection of American books, at Providence, will coutinue It | 8 the richest private library of Americana in this | country, with the exception, perhaps, of Mr. James Lenox's, soon to be opened to the public in | New York, Tus word “philanthropy” was first used and Jeremy Taylor adopted it a Nttle later. It it as “that philanthropy which we have not a proper word in English to express.” TuaT eminent publicist, W. T. Thornton, writing | on the game laws, says that in the recent discus- | M. Edouard de Barthélemy bas endeavored to break the unwholesome spell which painters and novelists have thrown over the worst epoch in French history. He has triea, at least, to produce an impartial | | Picture of the debauched Regent and his associates. | He has not dressed up old scandals anew to | arouse & prurient interest in them, but has sald what he had to say with unusual good sense. In his biographies o! the young princesses he has ad- | mitted the charges which weigh most heavily | against them as fairly proven, but he has alleged, | had much the best of the argument; but Mr, An- sions iu the English press on that favorite preju- | | dice of Britons, “sport,” the opponents of its | | morality, Mrs, Freeman and Miss Helen Taylor, thony Trollope, who championed the hunting ticld, carried of nine-tentns of the votes. among English authors by Lord Bacon, in 1625, |B! were pat there by acreator. And itis thus that I see tn Bacon the promise and poteucy of a great dramatist, witvout eituer amrming or denying that he wrote tue plays ascribed to Shakespeare, ‘fhe authenticated dates in shakespeare’s Iife are as follows :—He was born in 1564; wheu in his thirteenth year his father was in embarrassed cir- cumstances and four or five years. thereatter Sbakespeare was married to Ann Hathaway. If these dates are considered it will appear, I tuink, that Shakespeare in iis boyhood had little oppor- tunity of gajning much more than a common schovl education. Six wonths after bis marriage license had been granted his wife was delivered of her first child, in 1586, three years thereaiter, he went alone to London, In 158) he held some shares in the theatre there, and in 1691 or 1592 he 18 supposed to have written his firstdrama, The lays Were produced regularly from that time Until 1611; possibly one play, viz., “Henry Vill,” Was written subsequent to that date, as it seems to have been acted as a new play in 1613. Durlug | the time from 1641 to 1611 Shakespeare was @ man- ager and actor in the theatre and was prosperous 4n worldly affairs, at Stratiord, and purchased other real estate in the neighborhood in 1602 and 1605, In 1611 he re- tired to Stratiord and lived there until his death, in 1616. When he retired he was in the prime of single play, poem or any otber known Writing from “the immortal bard,” except some commercial papers tndicative of his business as money lender, and a@ last will and testament, in which he does Not so much as mention his literary works! THs pre-Columbian discovery of America 1s to have iresh proofs in Herr Carl F. Neumann’s | “doei Schein,” translated mto English, which | undertakes to show that our Continent was first discovered by Buddhist monks in the flith century. | Those tenth century Northmen, whether from Ice- | Now jet us examine the prominent dates tn the le of Bacon. He was born tiree years before Shakespegre., viz., in 1561. When in his sixie year he visited joreign courts and rewal abroad until the death or his father, im 1580, spent several years Oo! dull lile in Gray's nos, with nothing In particular to engage his attention, and Was not visited with court lavors uutil 1690, when he received an honorary appointment, He en- in 1597 he bought Great House | lite, but five years of leisure did not produce a | | thus conlerred and continues to confer upon | literature and mankind, which could not have been done in any other manner. RS. G NEW YORK, Sept. 9, 1874. Bacon’s Learning a Point Against His Authorship. New York, Sept, 12, 1874, ‘To THE Epiror OF THE HERALD:— Having noticed the articles In your vaiuable | Poems attributed to Shakespeare, [ send you the following, which, tf you think worth inserting in } your columas, picss? do so:—It is véry surprising: | thas if Sir Francis Bacun was the author of Shake- | Speare the fact suould have remained unkuown | during the life of Bacon, Nearly 300 years huve elapsed since Suakespeare lived, and tt seems very | strange that at this late day any attempt should be made to rob the greatest genius the world ever | produced of his glorious lonors, It 1s well known that bis works suifered fearfully at the hands of | the literary Goths and Vandais after the great poet's aeatn, They stoie and altered with | the greatest impunity, and drew at pleasure trom | tue rich sund to eurich weir own barren produc- tions, Shakespeare ‘vas notoriously careless about He seemed to have writ- as utterly Ouilvi- | his literary reputation, ten siu ply for & livelitiood and Ww ous to fame ag a writer, , Lord Bacon, on the other dana, was entirely of a diferent type as an author. He was too jeaious 1 lis reputation as a writer to have let anything mManate trou bis pea unless in the Most polisued style. He was one ol tie ripest scolars Ol nis ase— @ profound reasoner and philosopher and the brightest ornament of the Court of Queen Eliza- beth. Now isit reasonable to suppose that ila journal, respecting the authorship o! the plays and | morning, September 12, MALCOLM Faknit fant ae of George N. and Eliza M. Curtis, aged 4 months, | ‘The relatives and friends are requested to at- | tend the funeral, from the residence of his grand- father, George L. Meacham, on Monday, 14th inst, at lour P. M.. from 37 Second place. Brooklyn. DEAN.—On Sunday, September 13, MARY JANE, | wife o: Benjamin ©. Dean, and eldest daughter of the late Robert Calhoun, in her 35th year. Relatives and friends of the family are invited to | attend the funeral, from her late residence, 409 East Houston street, on Tuesday, at one P. M. DWYER.—On saturday, September 12, at her | residence, No. 191 Mott street, ELIZABETH M. | Dwykk, in the 53d year of her age. | ‘The funeral will take place from St. Patrick’s Cathedral, on Monday, September 14, at half-past- | nine o'clock A. M. | EMMEL.—On Sunday morning, September 13, after a severe illness, CHARLES EMMEL, of Frank- Jort-on-the-Main, Germany, in the 30th year of his a C5 riends are invited to attend the funeral, from nis late residence, 207 East Fifteenth street, on ‘Tuesday aiternoon, September 15, at two o'clock, EVELETH.—On Sunday, September 13, HENRY P, EVELETH, in the 74th year of his age. Funeral irom his tate restdence, 33 Charles street, on Tuesdas, September 15, at ten A. FLoyp.—On Sunday, September 13, ANNe and CHARL#s8, wile and babe of Thomas Floyd, natives of county Cavan, Ireland. Will be interred in Calvary Cemetery, on Mon- day, September 14, at two P.M. Funeral from their lace residence, 585 West Fifty-ninth street. ALVIN.—On Sunday, September 13. TiMoTHY GALVIN, of Cardiff, South Wales (England), tn tue 49th vear of his age, Tue relatives and friends are respectiully invited to attend the funeral, irom bis late residence, 24 Jackson street, on ‘Tuesday, 15th inst., at one o'clock P.M. Hancock.—Un Satarday, September 12, JOHN attend, Carriages will be in waiting on the ¥ ame! . : Tlancock, in the 76tu year of his age. French author who can compare with him for pop- | as extenuating circumstances in their favor, that , !nd or Ireland, will have to come down, | it tamny tu 1602, but his active puvile ie | yerson oO: ais jearning and intellect and A CArAtaarainen will bar ceidantantentaenoecad ularity. Indeed, the scuool he nas founded has no | they were misguided by evil example and abun- | THE bulk of Sanscrit literature is greater than made Solicitor General, and he was not *®, guarded of lus iterary lame bad writ his brother-in-law, John Swenarton, Nanuet, Rock- living representative; and the old French vaude- | aoned completely to their own devices, without , that ol the Greek or Roman; but no manuscript of | entirely occupied with = the cares. or [oh eaerereae ate renee aa nate agriierts ends cared lenas are Rea ertauy oor eal ‘ » ville, which was so gay and deligntiul and olten | education or supervision. Their forlorn condition | that language in India cap claim older date than | State unt 1012, when he was made , lus laureisy It seems as though it must be obvious atives al i i 80 witty and wise, so that we learned some of the as the offspring 01 so contemptible a libertine about the twelith century, A. D. Attorney General. In 1597 his essays were pub- lished, but his other Works did Dot appear until to any ove oi the least judgment of style, arvival of trains, which leave New York, from foot os * ‘ i : upo» reading Bacon’s works aud tuen constrasting © of Chambers street, at a quarter past eight anda peseileszong of ee While we laughed at it, has | as their father almost surpasses belief, A - aaa ea of ae peers societies of all aiter he fatanee a nppola ten ced igh Chancellor. them with toose oi Suakespeare, that bowl could quarter to eleven A. Vi. . iM Riven place to the extravaganza and the leg | single example will suffice to give an | aes and countries, by C. W. Heckerton, will be | fo oot engaged in iuvestigation, study and the | 20t uve been written by tue same person. Shuke- ~ janry.—On Sunday, September 13, JaMEs HANLY, piece, whicn form a very stupid sort of entertain- | ment, CONTES POUR LES GRANDES PERSONNES, PAR M. DIHERVILLY.”” (CHARPENTIER). A new writer has Just entered the career of let-- ters With a volume of pretty stories in his hand. | They are but trifies; yet they are fantastic, emo- idea of it. When Mlle. de Montpensier, aManced | wile of the Prince of the Asturias, was about to be | sent to Spain, it was necessary to baptize her on | the day of her departure, because she had not even a name; and as she was then thirteen years | old, one of the Court chaplains took the opportu- | published by Scribner, Armstrong & Co., from the | Lonaon edition, | THE MARVELLOUS WORKS (or rather the works onthe marveilous) of Alien KarJec, the French | Spirttualist, are to be tr.nsiated and printea in | London, and the Countess of Caithness has given | Preparation and publication of hie great works. Now note the dates in nis life with reierence to the dates ascribed to the plays pubdilsned under the name Of Shakespeare. Bacon was well edu- caved, not only in buok knowledge, but im court life; Was engaged in intrigues which necessitated a svudy of character. From early manhood, tn 1582, to 1690 he had little to ao in his.quiet quarters at speare’s writings a8 they Lave come down to us | are lull of contradictions, incongruities and mis- takes. These trifles, so to speak, do not militate ayuinst the geuids of the great author, jor he is so rich in his wonderful creaions that no admirer cares ior these specks, You migul as well throw away apiece Ol gold bearing qaartz, because It Was pot all virgin ore. ‘The lovers at the great f native of Castlereagh, county Roscommon, Ire- land, in the 26th year of his age, The friends of the family and those of his brothers, Daniel, Thomas aod William, are respect- fully invited to attend the funeral, trom the resl- dence of his mother, 128 avenue C, corner Fighth street, on Tuesday, September 15, at hall-past one o'clock P, M. | fe Y : | poct’s s ‘ad his “Winter's Tale? wit | aad day, Sep- nity of administering her first communion to her | 41,000 toward deiraying the expense. Gray’s Inns, and irom shat date until ue was ap- | Pct’s shrine do not rea u e” \ | HOLMES. —At Woodside, N, J., on Saturda: D. Honal and charming trifes, Tue story of “sean | ot the same time. It is not surprising that she | A LBADING LONDON publisher met a recent re- | pouited Attorney General, 10 1611, his paolicduties | 40S leas plepstire becuse inoue o| tne scenes or | tember 12, inant daughter of Charles Bana ‘Tracy Judd” is written atter the manner of Hoft- quest that he should publish a new biography of | COU!d not bave occupied much o1 his me. Tae the play there 18 the dos 'y Sea coast being = Emma Holmes. and her sisters should have gone astray after such erap! i located = in | Bonemia, or syipatuize less | ” Remains to be taken to Stam/ord, Conn., for in- Mann, and the short story tale, entitlea “Un Se- cret,” is evidently inspired by Edgar A.Poe. “‘Trem- blevir’ and “Porte, s'il Vous Plait,” are touching | stories Of disappointed love; “Lom des Yeux loin | du Coeur’ is a humorous narrative, 1u the styie of \ | | | { ® training. They appear to have been haughty | girls, hot tempered and wayward, who did what | they pleased with the Regent, because he was too lazy not to be indulgent. M. Barthélemy shows us the slothiul and despicabie Duke as he was, with- | Dr. Joseph Priestiey with the serious inquiry— | “Who was Priestley ?? Such is fame aitera hun- | dred years have flown. MR. PASHINO jas published, at St, Petersburg, | an account Of bis late journey through India, Kash- | plays of Shakespeare were proauced during tuis interval of leisure trom 1590 to 1611, and as soon as Lora Bacon had reached a higi office, engaging a large partof lis time, the publication of the plays ceased, although at this very ume the re- puted author, Shakespeare, bad jus: obtained that Jeisure which is ordinarily favorable to authorship, deeply with the Wrongs and sorrows of the true aad Jaithiul limogen, become less enraptured With all the beautiul ii ave 10 be fouDY ID that marvellous jlay of “Oymbeline’? on account of modern Italians Making up part of the characters represented, When the time ot the action of the Interment. Lat.umia,—In Brooklyn, on Saturday, September 12, at half-past one P. M., CaRMELO LALUMIA, aged 57 vears. Funeral on Monday, September 14, at two o'clock P. M,, from his late residence, No. 162 Cler- 5 . 7 | amr ci ‘i giz | ., These are to me striking facts. I cannot m« play tg laid during the Augustin erat No student montavenue. Friends respectfully Invited. Sterne. ena of the funniest of tue tales is called | gut nattery and without blame. When we look | Mir and the KaMir country, under tue title of “SIX | ¢nauaiude to sone others Bro! amo’ More "OL shukesvenre Cares Uy cing for these aud other | Laxgwrare;—On, Suuday evening, September 1 the “Télégramme,” and it 18 @ very sprightly | 9+ nim we should feel astonished that | Months in the Kingdom of Cows.” the dramus—the prominence given to vuigar and €frors cqualiy absurd Which may be iouud scat- | atter a long iliness, EpwaRD LANGSTAPF, native o effort or the imagination, in which M.d’Hervilly has | noayen ad sutfered euch o creature to | CHatTO & WINDUs, the enterprising successors | pvintless jokes, coupled sometimes with the most | tered ihrouch bis works. ihe ouly question is. if county Westmeath, parish of Drumrancy, Ireland, perhaps not borrowed more than he could help | eave! sufferes uc] tthe TonacdibooRsblint gi Ce exaited poetical thoughts and jorctole figures— , Lord Bacon had beeu the author would he have in the 63d year of his age. Hoke aaa ‘exist if it mad not also created toads | Of the London bookseller, J.C. Hotten, who died | tight have originated In the association of a | Made SsUCu gross Mistakes in regard to Mistory and | Relatives and friends of the tamtty are respect- lhave givenaplace to this | book in my review because it is always as weil to encourave & young writer of good promise, and | also because the “Contes pour les Grandes Per- | and other reptiles, Alter careful examination last year, have bought the copyright of all the great genius with vulgar associates (Uke S..ake- geography, and used such corrupt text as can ve of his case M. Barthélemy 1s of opinion that the | Novels of “Ouida.” What will they do with it??? | Jound iu “Pericles”? aad many other plays whici are known as Shakespeare's ¢ It would be as easy speare’s relatives and irleuds) during his youth, But cannot the unevenpess of the writing be -ex- , fully invited to attend his funeral, from his late residence, No, 207 Myrtle avenue, Brookivn, on Wednesday, the 16th, at nine o'clock A. M. Services Regent did not commit incest with his daughters; THE “NOUVELLE COLLECTION JAUNET,” @ repub- lained on @ more reasonable hypothesis ? , to believe that Dante or Milton, if either of them gt the Church of Our Lady of Mercy, Debevoise i ant sty! | had veen contemporary with Shakespeare, wrote | street, at ten o'clock A. M.: from thence to the and if that 18 all the good that can be said of tne | lication, in elegant style and carefully annotated, 1 Bacon had written the plays and handed : 5 aH i ; Sh eahegn his woi ks as to credit tuem to Lord Bacon, y : Sonnes” 18 @ sort of book that is becoming far too | man, it certainly is not too much, of many old French classics, wiil next embrace | them to @ common play actor to prepare 4. L. W., No. 17 West Seventeenth street. | pays OLY Gros aa rare in France, though the demand for it is con- stantly increasing. Nobody cares to read ® crazy treatise on politics or @ scientific | imguiry during a summer's journey on a} railway; what traveliers, who are the great read- ers nowadays, really want is light reading, which | may be got through easily, and which beguiles the | THE PRINCESS OF MODENA. Tne best part of the book is that which con- cerns Mile. de Valois; and M. Barthélemy has brought out several new facts respect. ing her irom private archives to which he has obtained access. The world knew already— the ‘“(Euvres Completes de Charlies d’Oriéans, | revues sur les MSS., par C. d’li¢ricault,” in two | | volumes, ‘This Orléans was the nephew of Charles | 4uthor were unknown, and tuerefore unabie, " . | while preserviug his incognito to protest against VL, King of France, who took part in the battle | the outrage? One’more suggestion and 1 am of Agincourt, and was made prisoner by the Eng- | done, cons imse! e | Some one relates that the players menti6ned as Neh, He consoled himseli during twenty-five | , remarkable uct that Siakeape\e lever blotted amd put on the stage, would it not be natural jor | the play actor to put “gags” in them calculated to please 4 Vulgar audience, particularly i! the real | . A Baconian Dilemma, YO THE EDITOR OF THE HERALDi— | Sunday, Seotember 13, JOHN FRANCIS, son of James and Bridget Lawler, in the 2d he of his age. | The relatives and friends of the family are re- | spectfully invited to attend the funeral, on Mon- if “one man could not write Shakespeare,” how | day, September 14, at two P. M., irom 172 avenue 0. could Bacon write both Bucon and Shakespeare? | or is it contended that Bacon wrote Shakespeare LINDEMANN.—The remains of our beloved hus- band and sather will be removed from the vault of Greenwood Cemetery to his last restiug place, for whatever such knowledge mignt be worth—that , Yeers in prison by writing the poems here repub- | 4 hne, No one who has written a page of and Shakespeare Bacon? But that would still 00 Tuesday, September 15, at three o'clock P. M. tedium cfaduil road. Any one who finds bimself | she was a capricious and imperious woman, who } itsnea, which, though four times printed previ- | ee beheves eS 8 the DS ae ‘leave the didicult problem of “one man writing | Relatives Seats We pepe invited. (-' tation il ittan; | a n i the plays never otter a ine 5 ut shag " 1 iS as >} 'N Vidow, at an ont-of-the way station in Brittany might do | was not happy in her Duchy of Modena; but the | ously, have been long scarce. {ir the author's copy had been copied by Se exatpeareite ‘evn SuaKeree ese irom | FRANCES LINDEMANN, Daughter. many less sensible things than buy the book of M. , a’Hervilly. For instance, he mignt cry, ‘Vivela | République!” for which rash exclamation he would , be immediately taken into custody. If he shouted “Vive le Rot!” or “Vive VEmpirel” precisely the same thing would happen to him; and, moreover, he must take especial care not to blame any of these French institutions in a loud voice, details of ber misery were wanting. M. Barthéle- my has dag them up from the archives of the French Foreign Office. They were related with all the minuteness which then attached to the subject in the despatches of one Abbé Cohbeaux, who was nominally confessor of the Princess, but | Teally a French spy. The Abbé Philibert, de Chavigny and the Cardinal of Rohan have also con- | Goov OLD FRENCH BOOKS used to be ushered to | the play actor belore it was presented to the | the public favor by the aunouncement, “La mére | theatre there would be no reason why a line of | wen diyendra pas la lecture & ses files.” Buta | ena seen by the players should be | new French novel, by a writer ofa not overmodest Let me say in conclusion that I think it a desir- |, school, is thus cautiousiy commended :—“Although | able ie that this discussion should be con. the story develops itself on slippery ground, it may | t2ued, so that some new lacts in Shakespeare's | be read by Parisian ladies who are already | | lle may be brought to light, or that he maybe dethroned irom his position as the reputed author | initiated in the strange phages ot life by the au- of the plays, His biography, us ut present i BERK COUNTY DUTCHMAN, | P. S—I direct my letter simply New York | HERALD, | SEPr. 11, 1874. eit onett Mingling Oil and Water. WHITEHALL, Sept. 12, 1874. ‘To THE EpiToR OF THE MERAL! | HERALD because there is but one NEW York | Lockwoop.—On Saturday morning, September | 12, THEODORE LocKWoop, son of the late Andrew and Sarah Lockwood, in the 40th year of his age. Kelatives and irtends of the famtly are respect- | fully invited to attead hts funeral, from the resi- | dence of hig brother-in-law, A. R, Phyfe, 226 West | Forty-eighth street, on Tuesday, September 15, at | half-past twelve o'clock. | , MAppEN.—In Brooklyn, on Sunday, September | 13, JaMEs D., youngest son of James and Anne fale ane oa Xa 00 t : Madden, age 9 months byua Tvl Se Dent ne BYM: Xavier | triputed their quota of information, and we are | dacities of contemporary literature. Buthore, “tne melakeey ot fovery other, man a | Your articles on the disputed autnorstup of |” Fonerai ‘rom “residence, of paroucs, No, 196 3 : ble little book; thereby made aware that the adventures of Mile, i | Kenlusshows us clearly that genius with- Shakespeare are read with profound interest here, | Wyckoff street, on Monday, september 14, at two This isanother agreeable little book; but tt 18 | 4. vaiois were not less startiing in Italy than they JEFFERSON MARKET POLICE OOURT, out work and study can do little toward and I think I express the convictions of a large , P.M., to Flatbush Cemetery. written by a literary veteran, and not by a novice. M. Eyma js a journalist of fair repute, and he has told us the history of a mother and a daughter had been in France. The account which M, Barthélemy gives of the | making @ Man a leader in thought. The skeleton Another Wouid-Be Suicide. | history of Shakespeare teaches us, il it teaches | Betore Judge Murray. that vulgar associates, vulgar aums and (in those anything, that @ mun may be so gifted py nature | majority who know anything avont the subject in this vicinity when i say that I beneve tnat Bovody but the author o1 “Shakespeare” wrote the works | _Marr.—On Sunday, September 13, of consump- tion, PHILIP MaRR, a native of Templemore, | county Tipperary, Ireland, in the 8th year of his age. tty Court of Modena is very curious, and re- | par), sterday morning tue atienti f OM | thereol, Any other theory scems too much ec who entertain themselves with the practice of pe ant Marly yesterday morning tue atiention o: cer | days) Vulgar pursuits will not prevent him trom haben “ , pat Tue funeral will take place on Tuesday, 15th adultery. He partially justines tne souideE laay, | Sembles a page rom the “Chartreuse de Parmo” | Keily, of tue Twenty-eiguth precinct, Was attracted | becoming @ true poet, and that without work or MIXipg oll with water. EVERGRE! inst., from nis late residence, 23 West Forty fourth 7 Ae Y) | of De Stendhall. The existence of the French | py a ¢ " pat the fk s | study such & man may become, not only a leader of cet, street, at one o'clock; thence to Calvary Ceme- because she is the daughter of the elder | i vinta: aohcaed duit by a crowd of people at the foot of Spring street. | thouynt, but a mine of tiormation. P do not be- | Moral for the Skakespeare Controversy. | tery. Relatives and friends are respectiully in- one; or, in other words, he insists that | WMO, beautiful, intractable, sharp tongued, In | On arriving he jound that the commotion was | Heye that such is tae case, and therefore 1 do not | To THe Epivow oF tAN HEkALD:— vited to attend the funeral, the tat of vice 19 hereditary and can- such an atmosphere is quite aromance. While caused vy the attempt of a woman named Mary | believe Shakespeare wro:e Shakespeare's plays if | The correspondence in your paper of the last MCARDLE.—On Sanday, September 13, OWEN: not be obliterated, ether by scrmoniainmg | Be? father lived no one could approach her with- | rink toleap trom the dock into the river. He at | Mis life has been truly recorded, or I do wor be. | ae Tecadn, ihe. O14 soecle ia Nich: Lis, {eee ead A ee cn eee aee M ry honizing | out meeting some affront, but when his death left | lieve that his life bas been truly recorded if two weeks reminds me of a scene in “High Lue magh, Ireland, in the 35th year or or goodexample. M. Eyma 1s nevertheless of opinion that, although the mother has betrayed her husband and ruined her chiid, she is never- theless giited with a fine sense of morality, be- her unprotected in a distant foreign land she grew timid, submissive and even amiable. The description of the Court of Spam during the last | once took her into custody and brought her to | Jefferson Market Police Court tor disposition by | | Justice Murray. fo the magistrate she siated | that she was a married woman, had one child aud Shakespeare wrote the plays. PHILADELPHIA. ADDISON B. BURK. No One Person Ever Wrote Them. \ Below Stairs.’ One of the yellow piush fraternity asks another, ‘My lord duke, who wrote “Mr. Preface,” was he reply. “T saw | spearer?” s the beginning ol the book.” * | lis name at His iriends and those of ‘his brothers, John and Bernard McArdle, are respectfully invite! to at- teud the funeral, from his iate residence, 160 East Thirty-first street, on Tuesday, September 15, at two o'clock; from thence to Calvary Cemetery for rs of the reign of Philip V., 1s also weil worth — jive in Division street. | To THE EpITOR OF THE HERALD :— | no, says his interlotutor, “it was Mr. Finis. i interment. v cause she is sincerely attachea to her lover. wer | 1° MR ed shh “ saw lis name at the end of the boox.?? "Ferd, lp i f the Duke of Oriecans, onl: . Although this question 18 not a new one it has vO. 8A. NeEops.—The anniversary mass for the repose of sentiments toward this gentieman, indeed, are so | P&TUSal. A notice, o' lea uly | yudge Murray—Wuat motive could have DRAMATICUS. | the soul of the late Rev. Taomas P. NEODE wilt be complicated that she refuses to marry him, be- cause she is convinced that she would make any husband unhappy, and therefore prefers to have two. Tobe beloved and rejected by a strong- minded Frenchwowman is perhaps a privilege only reserved for the exceptionally fortunate; and M. Eyma’s hero is to be congratulated, if we rightly | understand the purport of the author's advice, ‘Yhe younger lady is represented to us as a dell- cate and beautiful girl, who delights tn torturing an uplucky general, who is united to her in the bonds 0! wedlock, M. Eyma, however, assures son of the Regent, concludes a work which is at once instructive and delightful, and which has the Tare good fortune of containing historical docu- ments, which are new and authentic. 1 must pass rapidly over the other French publi- cations for the month of August, for there are few literary novelties among them. Tne publishing firm of Didier has brought out a work entitled “LES PREMIERS FRANCAIS EN AMERIQUE,”” which has been translated from the standard work of Parkman by the Countess de Clermont- Tonnerre, and also a book by M. Hippeau, author of “L’Instruction Publique en Allemagne” and never been answered to the satisfaction of the | public. Many individuals who have given particu- | lar attention to this subject are convinced that | shakespeare did not write them. When we refiect } that there are several thousand volumes written upon and about Shakespeare and his plays and | prompted you to make s0 foolish an attempt on your own life? Mrs. Fink—My husband has treated me so | brutally that my lie has become @ burden, 1 | have no desire to return home. It is of no use. | Judge Murray—What do you wish ine to do with | you? Lean only send you to the Island, | tens of thousands of magazine. articles on the |” Prisoner—Weil, | don’t wisi to be deprived of ‘ my chud, which | would be, ii 1 were sent ap. same subject it can be seen thatis is no easy ques- | don’ want to go on the 14, | ton at this time to thoroughly examine or to | The magistrate kindly reasoued with the unfor- | answer by jurnishing proof. I shall not attempt it Lage Moerman amet here anreneee mee | in this letter, but will present some considerations seemed iinpressed by the remarks und counsel, | Which convince me that Shakespeare did not write and promised to be guided by them. She was tuen the plays that bear his name and that no one per- | ART NOTES. A model of the late Mr. Foley's large statue of the late Lord Palmerston was piaced in Parliament street lately in order to test the fitness of the seiected site. The statue is to occupy a position facing the houses of Parliament, aud correspond- ing to that m which that o! the late Lord Derby was placed a few weeks since. Mra, Hayard, of Ruode Island, who is Known in | the art world as a distinzuisted sculptreas, has a number ot ber Works on exhtoition in Paris, where they are attracting attention and favorable com- sung in St. Mary’s church, corner Grand and | Ridge streets, this (Monday) morning, at half | past nine o'clock. The reverend clergy and friends are invited to | be present. Nopink.—On Saturday, September 12, FREDERICK J, NoDINE, youngest son of Alonzo and Emma No- wine, aged 4 years, 10 months and 2 days, | _ Relatives and trends are Tespectiulty invited to altend the funeral, at two o'clock Monday, Sep- tembay 14, from the residence of his parents, No. 36 Tillary street, Brooklyn. PARKER.—On Friday, September 11, Mrs, HARRIET PHELPS, widow of the late Rev. Joel Parker, D. D. in the 73d year of her age. t Funeral at Fourth avenue Presbyterian church, ve yi | corner Twenty-seco! . us that he has not written @ logical | . snstruction Publique aux Etate-Unis.? M. Hip. | #llowed to depart for ber home. | son ever wrote them. From all the evidences | wr,’ William E. McMaster, of Syracuse, has re- | 14 a1 {WO Celok PM teens September treatise, but a romance, avd with that peaw’s latest work 1s called “L’Instraction Pub- McQuade’s Vengeance. Peo me os some three years ago ceived an important commission Irom agentleman PauL.—On Sunday, September 13, of consump- statement we are enjoived to be content. | ine en itallo.” It is rather dry reading, but | 4 man named James McQuade, residing at the 1 gerived. Or oy Seren duat these plays in New York to paint a iull lengtn portrait trom | HOD, JOsEPA PaUL, In the Sith year of his age. Such nonsense would be handled very sternlydf it contains @ considerable quantity of inforniation. persons. corner of Twenty-ninth street and Seventh ave- | _L ‘the plot or ali or nearly all of them is tounded Juve of Marshal MacManon, President of the Frenca | Republic, Mr. MeMaster has arrived in Paris, and .fuveral from the residence of his father-in-law, 867 Sevent¥ Avenue, On Tuesday, 15th inst., at oné ‘were written by an American; but M. Eyma makes 7 | nue. has latterly entertained a feeling of hostility | apon some old romance, story, historical sketcn or | jas, we velicve, obtained ’clock P, The translation of Mme. de Clermont-Tonnerre 1s . " “4 | has, we velieve, obtained u promise of the neces. } o'clock P. M. fy | tradition, which, it 1s well Known, were written | sg; fi i 4 a it not only readable, but traly exquisite fooling. a lady-like work of the usual kind, | toward Andrew HafMer, who keeps a saloon and | any years belore Shakespeare's wrth. sary sitting rom the ,amous Marshal, 'LACE.—In Brooklyn, suddenly, on Thursday, ‘We are introduced to a world which certainly does not exist, and no human being ever met such creatures as those who move about in it. But they are very droll; they say absura things with an Mal. Durand & Co. have issued a book called “LE DROIT INTERNATIONAL PRIVE,”? by M. Pasquale Fiore, Professor at the University of Paris, It is annotated by M. Pravier Fodéré, | Doarding house at No. 303 Seventh avenue. | “ {1}. Shakespeare himseif never claimed to be the Early Sunday morning he entered the piace | author of nis plays, and it was never so claimed with acomrade, vreathing vengeance and com. | UOUll nearly balia century after his death. ‘They | were called his se it | Menced a regular foray. They frst fell upon Wil- | Woere they were test bron a MARRIAGES AND DEATHS. pe gech 10, Morris W. PLACE. | latives and iriends are respectfully invited to the funeral, from No, 158 Van Buren street, Brook- | lyn, on Monday, September 14, at two P. M. | URCELL.—On Saturday, September 12, James J. t out, r j eplgrammatic smartness that acts upon one’s | i oiegsor of International Law, ‘There 1 nor sm Smith, who was Knocked down and badiy | ll There is a striking iikenoss And similarity in Married. | OMe FOtetees: auc THGOAb ar Gt thchity ‘are res nerves like a dash of iced water in July. M. Fyma i | handied, Haffner was next assuited by them, and | Ms Plays and all contemporary leading writers of | McCuLLocn—Rri.—on Wednesday, Seprember | spectinlly invited to attend the funeral, on Tues: has sold his composition and is extremely well SE ee ee ry Snaae mL en i he was severely injured, wg a nts u i" his ume, | 2, 1874, by the Rev. W. Tunison, at his residence in | day, the 15th inst., from the Church of Our Lady of » 80 iP ‘ but It will probably be bought by some of the idier | Madat cane and a Urase hiaeat anes usin 7 | abvs a Dndonbtedly caused them to be written, | Jersey City Heights, Jam MCCULLOCH to ANNA | Mercy, Debevoise *trect, Brooklya, Where a solemn satisfied. Ido not believe that tne morality of | Loners of the Congress which is to meet at | to delend himself until the arrival of omcer Haws | 900 they Were brought beiore the world by him. |S, Ketw, both o1 Hoboken, N | requiem mass will be celebrated at ten o'clock A. French men or French women is in any way V. He undoubcedly gave directions and revised | M., tor the repose of his soul. . | King of the Twenty-ninth precincs, who si u “D | affected by such fiction; they seem to lke tt be- | Geneva on the Tih ol September. It will not en- | two rumaus, Dut jquade only was arrested, Two | 0G, DerHaPs pruned them, so 8s to make Lom Died. | j,itupou, On Sunday evening, September 1%, cause they certainly read it; but they remain very pba couming antevih distadie aa ba “taunobie! were’ geil hod y and one of malicious | Somuch ior what he Wid about then, and now ADLER.—On Saturday, September 12, at halt. | omotiON iacraneral nereaiter. good people after they have done so, A French | Se refreshing a eee aD ane | Murray (Olly Committed Tit tor ey alge | for what he did not do about them, and who did , pasi wine o'clock A. M., iter @ short lines, Mrs. wife is an admirable helpmate to her husband, and niuety-nine French girls out of a hundred are pure as snow which has just fallen apon a hill top. ternational lawyer who should be caught dozing over a novel would lose caste, and thereiore it is only kind to point out this work. that which he did not, J, As an enterprising stage manager he nat | rally sought the best autnors of ihe day, and pe | haps suggested that he wauted a play written in | charge. COURT CALENDARS—THIS Dai. | BLiza ADLER, wido MANIATTAN BRETAREN—YoU are pec tend the funeral of tue mother of our worthy of Isaac B, No. Adler, aged 60 years. 6, i SALTER,—On Saturday, September 12, at the rest dence of his daughter, Mrs, Ann B, Hi ans, Cedar we e, N. J, ABRAHAM SALTER, in the 86th year g | his ave. | Notice of funeral hereafter. M. Germer Baillére bas presented the public ‘eRe some particular line in which they weie most fami- | brother, Moses Adler, tts day, at nine A. M., Jrom Si .—At Bethlehem, Pa, © “LES FILLES pU REGENT.” PAR EDOUARD DE SuPReMB COURT—CHAMBBRS—Held by Judge | llar, For tnstance, “an nd Ch 11m | Mis resilience, 208 West Porty-fifth street.” ee i Hes ‘uan,” got Friday, Sep. BARTHELEMY. Inbvo. Firmin Didot, pei eel Lebel ha Westbrook.—Nos. 6, 15, 23, 41, 64, 67 79, 807 123, 15%, | well known to have been founded uponeam an | POS WILLIAM-A, GANSePresitent, | fember 11, Hixey 1 SEAMAN, aged 45 years, ¢ The period of the regency of the Duke of Or- leans in France has always been a favorite date “LNINTRODUCTION A LA SCIENCE SOCIALE.” It ia a copy of a vad original which appeared some . unded upon an ac- 140, 142, 143, 166, 188, 189, 193, 194, 196, 197, 198, 19% | count ound ta “Vlutarch’s Lives.” Tae following | 200, is abrie: bibliography upon this branca of tne | | MARINE Courr—' JoserH M. Conen, Secretary, CONSTELLATION LODGB, NO. 66, T. 0. BS of months and 7 da; Funeral services will take plac tember 1a af OUT O'Clock. Retscivea ner ye in English. A book ci “ y R ‘RIAL TERM—Part 1—Held by | question:— | L—BRETHRES—You are respecti requested to tad. with the lighter bistorians, and it is very tull of heed oars ie Pe ‘ania Descendance | Judge Gross—-Court opens at teu A. M.—Nos. 1, | “1. Collier, J. Payne. Shakespeare's Library; a | attend the Iuueral of the mother o! cur worthy | se EI tS on Saturday, September 1 * color. ‘The life of those times, in ao far as itis | et Darwinisme,” by 0, Schmidt, ts also to be found | 15, 31, 06, 148, 411, 156, 156, 157, 158,” 159, 180, 191, | collection Of tue Novels, Tales aud Romances used | brother, Moses Adier, this day, amine A. My IFOW | of heart disease, Pach Soumen ne? september 12, ou the shelves of this firm, where there is no need | 16). p 5 known to us by popular writings and traditions, seems to have been a perpetual holiday, and few, indeed, have cared to liit the curtain which con- cealed indescribable horrors. There was the Re ° gent, who sapped and feasted with many gay and pretty women; there were any number of brilliant and naughty noblemen around him, but tt is in this pleasant society that we must look for the to disvuro it. ‘The publishing house of M. Plon has produced “LA VIE DB SAINTE CHANTAL,” derived from some manuscripta belonging to the religious Sisterhood of the Visitation. It is pious reading, The same firm has given us “UN VOYAGE AU ZUYDEB ZBF,’’ Part 2—Held by Judge Spauiding—Court | by shakespeare in the taorication of uis dramas, opens at ten A. M.—Nos. 164, 70, 72, 444, O11, Iu | (2, Spotvuwe, A. Inquiries into the originaity 106, 168, 172, 175, 176, 179, 180, 181, 182, Part d= | of the Dramatic Plots and Characters of Soake- Held by Judge McAdam—Court opens at ten A. | apeare. M.—NOS, 409, 250, 258, 378, 462, 124, 184, 343, 892, 399, %, Hawkins, Thomas. Origin of English Drama, 359, 369, 83, 247, 91, S11, 4, Percy, Bisnop. Essay on Orig of Bnylisu SUPREME COURT—GENERAL TenM.—New notes of | Stage, particulariy Historical Plays ol Shakespeare. issue must be ied in ali cases ten days belore the & Meholas, Jonn. Six old “Plays, on whic rst Monday in October, 1874, with date of appeal, | Shaxespeare founded six of his plays. the number on May calendar and the name o1 the 6, Casseli’s History of the Origlu et Sbvakespeare’s Judge who tried the case. The note of issue must | Fabies. | his residence, No. 208 West | JACOB KA | WILLIAM A, Gans, Secretary. ARCHER, —Suddenly, of pueumonia, on Sunday | morning, September 13, ANSON 3. ARCHER, Notice of :unerai hereafter. ARTHUR.—At Lakeville, ou Saturday, September | 12, alter a lingering illness, MAkierra, daughter of tae late Elbert Arthur, ia the 25th year of ner age, Carriages Will be lu Waiting al Great Neck depot, on arrival of the nive A. M, train from Hunter's rty-fith street. BERG, President. he relatives and friends of the fa + | specufally invited to attend the funeral (rome is | late residence, No. 353 Bowery, between Third and Fourth streets, on Monday, September 14, at alt past one bse. P.M. STRRLING.—On Sunday, September | RICHARD STERLING, tn the rath year of hake? | pie es Sinara in to-morrow’s papers, ‘i PRY. —At his residence, Tharsday, September 10, Aut . Warunpunyy it G. WaTersury, ° n | dv, aged 82 years, causes Of the first French Revolution, Everybody | by M. Havard, f seems to have cost him a good | further state whether appeal from an orcer or 7, Knight's Stratford Edition of Shakespeare. | Point, on Monday, Septemver 14, Funeral services Relatives and who was not im favor at Court had rather | deal of trouble bit will hardly repay perusal. “La jucgment, or the same will not be piaced on the Il, Many of the original plots upon wich these | wii ve heid at the Relormed cauren, Manuasset, | attend his Wanersy row t mr htseanin entree a dreary lookout just then. One amusing nobleman occupied his leisure by sending for young girls and cutting holes in them with a dinner knife. No virtue, no integrity of character would give the most respectable people in the kingdom any protection against lawless outrages, The Uomédie de Noire Temps,” by M. Bertall, has reached © secoml edition, and he ts preparing anotier volume for the month of Octoner. The second voume of “Titres de la Maison Ducale de Bowbon,” taken from the family archives, preserved in Paris by order of Napoleon By order of the Court, plays were founded had never veen transiatea into English, and could valy be iound tn tne litera. WILLIAM WALSH, Clerk. | ture of several other different languages, whica COURT OF GENERAL Sxssions—Held by Juage | Sutherland.—The People vg. Francis Russell, rop- | there is uo evidence that Shakespeare ever was bery; Same vs. Patrick Dobbins, felonious assault | acquainted with. and battery; Same vs, Pever J. Walsh, burglary; ILL The varied and perfect knowledge of science, Same vs. Henry Walker, burglary; Same vs. Cath- | history and art, and the habits and customs of erine McGuire, grand larceny ; Same vs. Jotun Shay, larceny from the person; Same vs. Meivin i, different classes of society which these dramas exmibit, all show tiat each one was writven by 30, | at twoP. M. Retnrn train 4 Braon. t Siockport, N. Y., at the residence of | Mr, A. Judson, on Suoday moroing, Septemoer 13, | utter a short iliness, Mr. J. SEULING Bkacu, aged 78 years and 4 montis, Relatives and irtends of the family are respect- fully invited to attend the Tuverai, irom the Pres- byteriun church at Patterson, Putnam county, N. | Y., on Tuesday afternoon, September 15, Dr. Hutton’s church, | Wasnington square, | eleven O'clock A. M Ms The ity Alay dover pectin bs Woop.—On — Satui shengomner 12, Sanaa r of her Woop, in the 84th i fh: friends of the :amily, 74 ie ‘The relatives an of her sons Augustus L. and Dr, W. 8. Wo e respectfully requested to attend the funeral, oa ‘Tbnesday, September 15, at one o'clock P. at, trom her late residence, 170 Bast Seventy-first street, Deasaplp Ved UNA Rass AM weCAMe @ PYOVery | UL, hes Wkewise becm printed hy M. Pion, and, Hayne, forgery, | RARWOOD TAO ADd LOKUMOd VGN Oly, _ LACIE ROO WAG Wad Maus a AUCCLAY q KUOW. | BoGski—Va Friday even, seovember UI,