Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
8 NEW YORK oa. SATURDAY, JANUARY 30, 1858. : Meeting of the Bibie Society. LUTIONS ADOPTED, &C., &C. at the meeting the American ject was discusse 1 at great length by Dr. Storrs, Dr. milyea, Dr. Soardman, of Philacelphia; Dr. Prime, Bishop Janes, of the Methodist church; Dr. Matthews, Dr. son, Dr. Porner and ethers, The question was firet taken en the adoption of the resolutions offered byt Dr. Storre, ich, it is understood, embody the opinion of the Com- mittee on Revisions, by whom the standard edition was prepared. They are as followe:— Resolved, 1 ‘all the changes made in the textof the Aeriptures by the recent Committee of Revision—including im the text not only the words, but the punctuation, the brackets and parentheses, and ae italis or capital letters— ‘which changes are not authorized by some editions before accepted in this country or Great Britain, or by the unani- mous consent of Christian scholars, allirming their intrinsic correctness, be stricken out. 2. That the present standard edition, with the emenda- tions, be retained, so far as the text is concerned, as the standard of this society; and be commended to the Chris- tuan public as differing from previous editions only in way of superior accuracy; presenting, in the best most perfect form thus far attained, that version of the Scripture which this society honors and preserves, and al- ways has pud'ished 3. That it be referred to the Committee on Versions to reconsider and revise the headings and contents of chap- ‘ters, prepared by them for this edition, with a view to make them at once full and concise, more strictly and manifestly Biblical in tone, and more thoroughly pervaded Dy the anthue but perennial spirit of the version; that they be wmstructed, in prosecuting this work, to consult more largely the editions of Great. Britain, especially the stand- ‘erc edition of Blaney, in 176; and also to solicit the as- sistarce and advice of eminent scholars, in the different branches of the Christian church, in this country; and that all amendments proposed by'them, before dcing in- trodvced into the plates, be reported to this Board for sdeption oF modi reeolutions were rejected by a large majority. ‘Me question then recurred on a series of resolutions pre- pented by Dr. Boardman and James Lenox, Baq., of which the following ie a copy — 1. It is the judgment of this Board that the American Bible Society has no authority, under its present constitution, to make any change, either in the text ot the English Bible jo common use at the date of its organization, or in the accessuries of the text, except as the same may be war- ranted by collation with acknowledged standard editions Of the sacred Scriptures. 2. The present standard English Bible of this Society is Dereby recommitted to the Committee on Versions, with instrocticns to recollate the same with the standard editions enumerated in tae report of that committee, w wit: Recent copies of the four leading British editions, namely, thore of Loudon, Oxford, Cambridge and Edin: burg; together with tne original edition of 1611 and the royal octavo edition iseued by this Society in 1847. It ie further directed, that in respect to the text itself, with the orthodPaphy, capital letters, words in talc’ parentheses, brackets and punctuation, the Ameri. can copy shall be conformed to the recent British copies, era majority of the same; and such headings and con- tents of the chapters may be adopted az have the sanc. tion of any of these authorized editions. It shall be com Belent to. the society, however, wo use the abbreviated ings and coptents of the chapters, ax the same are found in former issues of this institution, and in various British editions; or, at the discretion of the Board of Mana- gers, to print Bibles and Testaments without these acces- sories 3. The Committee on Versions shall report from time to time t the Boord of Managers; and no changes shall be incorporated in the Bibles iesue1 by the society, until the same shall aye reveived the formal approval of the Board 4. The collation berein ordered, and the publication of the revised edition, shall be made with as little delay as circumstances may permit. While this work is in pro- , the society shall confine iteelf, so far as may be practicable, both in the publishing and the gratuitous dwtribution of English Bibles, to editions conformed to those issued by it anterior to the late revision; and when completed the printing of the present standard edition shall be discontinued ‘These were also rejected by a vote nearly, if not quite, unanimous. The report of the majority, or rather the reeoiutions presented by them, came next in order, and were adopted, not, however, with unanimity; and the Rev. Dr. binson gave notice that # protest against the action of the Aoard would be submitted in behalf of a majority of the Committee on Versions. Tne resolutions finaly adopted are the following, from which it will be perceived that the Board of Managers, after lauding for several years their standard edition as the most perfect fm the English language, and presenting copies thereof with this eodorsement to eminent citizens in our own country and to the crowned heads. of Europe, are now — reverse their course and undo what they ha edly claimed to have been well done ved, That this Society's present standard Paglish Bible be referred to the Standing Committee on Versions for examination: and in all cases where the same differs, iw the text or its accessories, from the Bioles previously published by the Society, the committee are directed to correct the same by conforming it to the previous editions printed by the Society, or by the authorized British presses, refere nee also be! ‘ing bad to the original edition of the translators printed in 1611, and to report such correc- twone to this Board, to the end that a new edi:ion, thus perfected, may{be adopted as the standard edition of this secret Ressived, That until the completion and adoption of uch new s'andard edition, the English Bibles to be issued by thls Society shall be such as conform to the editions of Ue Society anterior to the late revision, so tar as may be practi abie, aud excepting cases where the persons or Sux liaries apy lying for Bibles shall prefer to be supplied | present standard edition now op hand fecture. from copies of or ip process of | — FINANCIAL AND COMMERCIAL. MONEY MARKET. Faipay, Jan. 29—6 P. M. The stock market was quite active and moderate- jy buoyant this morning. The tendency of prices was upward throughout, and in some of the leading speculative stocks an advance of some importance was realized. In railroad bonds there was a large business at full prices. The most important improve- ment was in La Crosse land grant bonds, and the advance was well maintained to the close. They opened at 48 and left off at 49), seller 10 days. The. February interest will be promptly paid, and all the difficulties in the way of a speedy completion of the road have been removed. Illinois Central bonds were in demand at better prices. Reading Railroad bonds were firm at 70 percent. At the first board New York Central Railroad 6's advanced } per cent; Tilinois Central bonds, 1; La Crosse and Milwaukie land grant bonds, 44; Delaware and Hudson, 4, Pa- cific Steamship Company, 1; Erie, 4; Harlem, old, j; do. preferred, 1; Reading, 4; Michigan Cen- tral, 4; Panama, j; Illinois Central Railroad,1; Ga Jena and Chicago, 1; Cleveland and Toledo, $ La Crosse and Milwaukie, j. Tennessee State 6's declined 4 per cent; Virginia 6°, |; New York Cen- tral Railroad 7's, #; Cumberland Coal, 4; Michigan Southern Railroad, 1. The market was very strong at the close of the first board, and the leading speca- lative stocks were in demand. At the second board the market generally was better. Missouri State 6's advanced 4 per cent; Reading bonds. {; National Bank, {; Harlem, j; Michigan Central Railroad, 3; Cleveland and Toledo, j. New York Central was $ per cent lower; Pacific Steamship Company, j. The money market appears to work easier from day to day, and the difficulty in finding satis ployment for capital is daily increasing this will lead to no one professes to predict. It is to be hoped that it will, as soon as spring opens, give an impetus to basiness, and put in motion aguin the whole machinery of trade. It will, with- out doubt, have a favorable influence in removing the vestiges of recent wrecks, and leta little sun shine into the gloom that now surrounds and dis- courages all classes. The bank currency certificates now amount to 48,000, being a reduction of $74,000 since Tues- ay last. The exchanges‘at the Bank Clearing House thi: moreing were $12,778,975 90, and the balances paid were $961,004 6 The Merchant.’ Fire Insurance Company has de li miannoa! dividend of ten per cent, pay- able on demand The semi ap ! st on the fret mortgage js of the Paineeviie and Ashtabula Railroad y. due February 1, will be paid on that day att ¢ house ot Messrs, Winslow, Lanier & W.,N Wa The statement of the Mutual Benefit Life Insn- rance Company of New York, made up on the Ist nat, show » accumulation of $3,743,326 73 of apital Crawing interest, being en increase daring year 1867 of $2 i>. The Company has paid $1,704,349 565 of losses, and returned to the r vidends amounting to $1,006,598 since ite organization in April, 1845 “ I Co. have declared a semi-annea 1 of five per c payable on the Ist of Feby cot tune mpany, No. 82 Broad * the | will be 5 at ti uf Meigs & rl \ ey 1 1 Milwanki 1 © jet of Pebrua be paid at the Bank of the Republic on and after that date. ‘The circular of the Galena and Chicago Railroad Company has not beem distributed, but its main facts are stated to be, that “the road has been fully amount ‘of $93,000; that six new engines and two hundred new cars have been purchased at a cost of $100,000; that fifteen months’ consumption of wood ‘is on hand and paid for; that the road has been run for 56 per cent; and that by the economies which have been introduced the net earnings of the past four months, notwithstanding the reduced receipts, have been greater than for the corresponding period of the previous year.” The New Orleans Picayune of the 21st instant has the foilowing in relation to the progress of the South- erm Pacific Railroad:— A private letter, dated at Marshall, Texas, on the 14th instant, states, in relation to the completion of the South ern Pacitic Railroad: “We are along with the work very well. Sixteen miles will to night. About two bundred hands are now at work.” Further, the letter states that there is no doubt that twenty miles of the road will be completéd uy te the st of February. will be cheering news to the of the road, The message of the Governor of Louisiana states that on the Ist of January, 1858, there was a balance in the treasury of $48,416. The estimates of receipts of the current year are $1,100,000; the estimated expenditures are $1,418,803; probable deficiency, $270,386. The Governor, in view of this deficiency, recommends increased economy. In his reference to the late financial crisis, he recommends that bank bills under $10 be prohibited. The statement of the banks of the city of Pitts- burg for last week is much the strongest yet pre- sented. The amount due to banks is $162,218; due by banks, $417,164; notes of other banks, $285,783; total immediate liabilities, $2,735,245; total immedi- ate means, $2,010,707, or $1 of immediate means to every $1 35 of immediate liabilities: — Banks. Loans. Specte, Circulat'n. Pittsburg... ...$1,602,680 $807,880 $132,036 Mer. & . "BI1089 90,115 73,845 Exchange..... 1,816,543 587,426 878,645 Mechanies’..:. "603,470 126,147 182,380 98,225 Citizens’..../, 650,695 126,021 167,925 75,981 Iron City./.. 164,723 42/923 11980 69.083 Allegheny... 257,856 26,848 931,855 25,649 Total... . ..$4,966,046 $1,507,760 $1,407,966 $1,165,061 Last week + 8,019,043 1,283,609 1}379,081 1,163,658 Increase. — $24,251 $28,885 $1,405 Decrease $52,097 The payments and receipts of the Hudson River Railroad for the years ending September 3, 1856 and 1857, compare as follows:— Henson River Ratroan, Payments. 1856. 1857. + $051,314 87 650,399 77 + 179,306 09 198,334 95 Rolling stock and machinery 160 ols 93 226,301 72 Running expenses, 780/311 25 Rieekbeoeakeninn ae 36,480 22 Totals, $1,004,882 44 1,902,827 O1 Passengers. -$1,113,469 98 1,101,261 70 Commutations . » | 81,408 67 31,087 80 + 730,694 87 716,600 22 10,583 87 10,743 O1 Mail service. 32,400 00 ¥ Interest ji — 2)149 88 Miscellaneous 8,830 05 8,615 30 1,924,382 44 1,902,827 The Albany Journal in noticing this report says:— The winter of 1857, a8 all know, was one ot great ex- pense for railroads. and in the spring, when the river cleared, the track of this road between oon Aibaay, ‘and Caatle- ton, was not only first submerged and then left eucum- dered with ice, but s0 far destroyed as to be useless uatil relaid, The road for more than a week, this side of Had. son, was abandoned, and yet, notwithetanding that heavy lose and the tight business of ‘the year, the interest on the company's debt has been paid, its running and other ex- penses met, the track, Ac., ‘&é., kept iu good order from the earnings, and the balance sheet shows a net profit of $98,480 22. "The road is admirably managed and runs to time, With a fair business season and continued exemp tion from accidents, the long deferred hopes of stockhold- ers will be realized. The annexed statement exhibits the value of foreign dry goods imported at this port during the week and since January 1, in each of the past three years:— Movawxsts 18 Foxaicx Drv Goons, Por the week. 18% Fptered at the port. ‘Thrown on the market. Since January 1. Entered at ge port. 810,686,771 10,386,476 Thrown on The market. 10,330 10,665,983 The market has exhibited some less activity the present than prevailed during the past week. Col- lections from the grain and provision growing States of the West still continue to be slow and more or less difficult. They are not expected to improve materially until produce begins to come forward freely at the opening of navigation in the spring. Houses in this city tind much difficulty in collecting debts in the new towns of the West—in such places as Chicago, Milwaukie, and many others of smaller note. It appears that during the flush times of spe- culation many merchants at the West became large operators in public lands, town lots, railroads, and other schemes. Lots in Chicago, a place about fif- teen hundred miles,from the seaboard, advanced under the high pressure of speculation to prices nearly on a par with similar property in New York. When the panic and breakdown set in, their means being locked up in their speculations, they could not raise money, and had to fail. Merchants in this city who had given them credit for gooda, on send- ing out agents to lock after assets, found, in too many instances, that there existed none which were available to meet their claims, the goods in store being held under chattel mortgages. A writer in a letter, dated in Chicago, estimated that about four hundred chattel mortgages had been recorded in that city alone since the panic set in last fall. This plan of covering up goods by chattel mortgages from the claims of creditors is not coutined to Chicago, ~ probably has been adopted by merchants in many other new towns at the West. Jebbers and importers in this city who suspended last autumn, were compelled to give chattel mortgages to foreign and domestic banking houses, who had backed them Se888Es 81% | Sirloin steak, per Ib. 2 easistiss me z e & prs EFS i do 10 Mil Cen JuiyR’ts 1 3000 Ter Ht & Alt2m U9coLaCréM Id gt bs 6000 a « 1000 Gal&Chi> 2m bs 15 she NationalBank 1(53¢ 25 Bk of Commerce. 10) 10 Amer Exch Bank, “te Ta Country sausages, per ID..... 9% | Lard, oe 96 — 126 Clev & Pitts RR. 20 Clev Col &Cin RR. 100 Gal ken RR.b1O 04 24 io Shoe Ei loath Bk. toss do.. 18 U8 Trust Co ° “to 210 Del & H Canal Co. 2 X do..... 65 he ote Co, bs shs bi RR. -— “22g 0, 1000 Indiana 6's 3800 Ohio 6's, 1860. . - 4 B00 Til Gen RE be. 8%, 1000 MCR8peimSFeb 9435 5000 Read R,’84.b30 7 13 she Bk of Amer... 11 Continental Rank 97 20 Imp&Trad’s Bank 100 62 Merchants’ Bank. 1073, 30 National Bank... 100 Pacific Mail SS Co 68 80 150 do.. 200 Gal & Chica, Inn cue i REPORTED SALES By BONDS: is STOCKS AT AUCTION. 1 ad $i, 000 race \tlwaukie RR. bis Int. aided. bars | Bott vorth Carolina tate 6 p. ct. 1 1000 Hudson River Con. 7's. 7,000 Milwaukie and Horicon = 3,000 Terre Haute and Aiton RR. 7 2,000 Watertown City (Wis.) 8's 10,000 Indianapolis & Cincinnati RR. 7’ 20'shares New York Central RR. 11 Hanover Bank, 10 Bank of Commet 10 Harmony Fi 10 kagle Fire Ins. Co 10 Humboldt Fire Ins. €o. Also, the following:— $2,000 Tennessee 6's 18 Natioba! Bank stock 20 Phenix Bank 26 Mercbanta’ Exchange. 10 Metropolitan Fire Ins. Go, 20 Excelsior Fire Ins Co. 60 Clinton Fire Ins. Co 54 United Statss Fire Ins. Co. 10 Republic Fire Tus. Co 10 Pacitic Mail Steamship Co...... 10 Panama RR. Co ‘ 100 Ta Crosee and Milwauk £0 Hampshire Coal and [ron (x 25 Clark's Patent Steam and Fire Regulator Go ou FAMILY MARKET REPORT. The Game Trade—How Poultry Should be Dressed for Market—What they do tn Bow ton—A Monster Fishing Company—Advance In Potatoes and Apples—The Retall Prices, The dullness in the disposal of market produce which ‘we noticed Inet week, still continues, though trade has picked up a trifle, and were winter once to set in in ear- nest business would be quite brisk for a time. have not advanced, eave in the single ar- ticle of potatoes, which are held at an advance of 26 ceuts | Squashe Apples, also, are firmer. — coal afford it could not do better than lay in their stock of ve- | Gellery” bunch... getables for the rest of the season, as it is not likely that , Cabbage, dozen prices will recede, at least for apples and potatoes. Tteeems that our friends from the country who have produce to dispose of in the city, are misied by the mar. ket reports publisbed in the Hakan. impression that they can get the Now this is @ great mistake. y, aud Hot the wholesale price ‘The large dealer and the retail dealer must both mak profit on what is bought from the farm When Mr. Greeahorn sees turnips quoted at $1 per bbl. he must not conclude that he can get an be hoped that some time or other al speculators who come between the sumer will be swept away, and the enormous profits they now realise be retained by the real workers; but that time is probably some way off yet; and farmers must ex- pect in the mean time to sell their own produce cheap, and en) y the mortification of seeing other parties char and get high prices for it GAME OF ALL KINDS There is not a very large supply of game in market, bi Venison does not reem w ba’ told as well this season as usual, and the business seems to have parsed into fewer hands. Hares have advanced are still cheaper than apy ordinary meat in tid pigeons are about played out; there are a general thing Those who can | ima } Cauliflower, “ | Leeks, bunch. They are under the rices we give below. give what the con- the middlemen and Producer and con- | Extra Ohio and Western. the demand is languid. by either loans on their paper, or Hyd selling them bills of exchange on time. If the records of this city were examined, it would be fonnd that chattel mortgages have been given toa considerable num ber and for very respectable sums, to several of which we have previously alluded. All this irregu- larity in the trade imps Apne the neceagity of cur: tailment in the long c it system and greater cau tion in the selection of customers. Persons who have recently returned from the West state that in Illinots and sections of country beyond it, the winter Ly been milder than usual, but very rainy and wet ¥ which means the roads have been made so bad as to prevent farmers from, getting produce to market They also state that much Indian corn has t a either damaged or has partially rotted from the ex cessive humidity of the weather, and that mach of it will be only fit to feed to stock or for distilling, as it will not pay the expense of transportation. ation at the West has been very little inter rupted by ®, and the ‘issouri, for a long way up, has been freer from the prevent winter than has been known before for many years. The auction sales this week have been to a fair ex tent, while prices have been irregular. Raw cotten has again advanced the present week from jc. a fc per ll. above the current prices at the close of the past week, owing to the prospects of another short crop and unusually small receipts at and light stocks n oor seaports, Should the present rates be main- tained there cannot be much fear entertained that the prices of heavy cotton goods hav en their owest retes, The removal of the duties on all dye tufts will enable calico printers to produce oods somewhat cheaper, and the making all woo free, not costing over 20 cents at e from Whence imported, ought to operate uly on the menufacturers of coar we t oda, | Though the recent mild, fine weather has 1 fa vorabie to trade, yet compared with sane perio last year, does not equal it by about 450 per cen This is the season When mausfactorers of rev inade clothing are taost busy in getting up stock fe summer wear and to meet the spring trade; they usually work up cotton and linen fabrics, with ligt mixed’ goods and bombazines, alps usually, at this season of the year, give some to this class of goods. But the present season the are getting up leas new stock than asual, and t | rienced no advancement from their purchases, The ing goods being in good supply, prices have expe xports of cotton piece goods continned to be ight. For the past week they reached about 2,00 packayes from Boston, and oniy 209 om New York—of which the largest } were sent to Brazil and Venezueln neetings and shirti tard }rowns, 6 months, and b and short time. Light need 5 c. Ble i sales ligh Drills were 4 wh at Se. and blue at 10je. Other cut s were without change of moment in prices While sales were moderate. Cassimeres of light own but few in market.and the price is high. All the varieties of the wild duck family are +iili to be seen in market, but in a short time they will become scarce Anpexed are the retail prices, which vary very little from the quotations of last week — ‘Can vasback ducks, per pair. Partridges, per pair Hares, per pair, Rabbits, per pair. Venison saddle, per ib. Kk peeree POULTRY —HOW SHOULD 8 PREPARED We have frequently which poultry is pre} have received the following note — mm OF THE MPRAL ared for market, On this subject we In the Family Market Report of the manner in wi Dever present x mo reseed for market rally favorite and desirable e! v# hoped that you will 4 in!) poultry pro farmers botmy a stra ignorance as tow will persist in killing ther © toil of fooa—pay thereby realize more m jeasible to hammer an idea nto the heads oO ‘these qnan 1, they would have barned long ayo that they re ve rene to two ants @ ferund ies nyutes the sale y little while when fon entered that the for fowl full of f ltry wil! decay i ry St Apart to be termed, if etd] AD epen question cale in Boston is drawn, but poulterere gay that inside shortly after they » nes to remain prev A prejudice on this su ject which dealers are compelled ‘to respect will not bay poultry in which the intestines bave been removed, ne matter hew good it ie All the pouitey are linble to ‘ sour », and that allowing the int a the Heston method 2 i 2 Besace , arose 8 sree? roasters, each. * Plats Foul freah macais vail as follows . e Porterhouse Rum) Slsslls > peer ale MISCELLANEOUS. i Bologna sausages, per 1b a Beef tongues, each, a a Ms a [—S8HADDING ON A The A cot at the last seanien of ry Vegislaturo ‘orbidding the driving of shad poles in the harbor, will be contested sharply by parties interested in the trad ‘ar ag the Jersey shore is concerned. They contend aot the jurisdiction of New York extends only half way across the river, and that on the Jersey side they will drive their poles as usual about the lst of March. The latest novelty in the fish trade is the starting of a.com papy that is to fish for ebad, and, in fact, all kiads of fish, on the Jersey coast, below the Narrows. Iwo steam Doate are to be employed, and a seine of marvellous size is pow making, the mouth of which will be @ mile in width, and will drag to the depth of forty feet. It is sap- pore d ‘that in the shad season enormous quantities can be caught by this means. Some even go so far as ‘0 hops that this will inaugurate a new era in fishing, and by these and similar methods the price will be greatly reduced. Perhaps the most favorite fish now in market is the smeit, which is brought to this city from Boston if great numbers. Strange to say. these delicious fieh fairly swarm in our waters, and as yet New York fishermen are ignorant of their value. Afew days since a fisherman set an eel pot in the East river above Blackwell's Island, and on taking it up found it filled with agelts. Not know: fg thelr value be threw most of tbe out, but thought he would sell the remainder, and found to ‘his surprise that they would bring far more than eels. Cocfish ‘per Ib...... 6a 7 Smelta, per Ib. Haddock 5a — Poliock.. ba— 10a 12 ba 6 8a10 a a a a L ISH. Lobsters, per ld.... Ta 8 Crabs, per dozen. .37 a — SALT FISH. 8012 2a 15 +100 12 h, i. a er : Codtfish, dry, per ida six j Pickled’ ood, per Ib. -4a5 Sounds and tongu :8a— FRUIT, NUTS, ETC. There is nothing new to note in this department of the market, except that apples are firmer and have advanced slightly. Apnexed are the prices -— Apples—Spitzenbergs, per bb) #3 60 0 4 50 r 50 Hickory nute.... Dried apples, per ib. Black visit bustiel BUTTER, CHEESE, ETC. Butter is dull and prices are low.’ Cheese is also cheap. Fees are still coming down. Consumers ought to get eggs ight for 12 cents, and it would be well to remind frocerymen ofthis fact. uer—Orange county, per Ib State. VEGETABLES. Potatoes are firmer, and the price of mercers have a:l- vanced. Turnips ecll for anythiog the dealers can get. Why do not the pose petronise (nie fine vegetable more? It is by far the food in the maaket. Potatoes— Mercers, $325 a 350 Nova Scotia, per Western reds, Half } ee ‘i jussian, per bbl. . bite. once White, per bbi. Re eee em or SS eBRoSSSSESSEUSSSTSE Garlic, per 100. Spinach, bbl. , CITY COMMERCIAL REPORT. Frivay, Jao, 206 P.M Asim. —The market was quiet, with small sales at 6 ic. a 64,6. for pots and pearis, Buavertyrs.—Flour—The market continuea to rule ull, their being only & limited demand ehietly from the local and Eastern trade. The inq for export was limited. The sales embraced about 4,000 a 5,000 bbis. bout the following quotations — Superfine State, ‘Extra State, Western and ze Canadian super: Haltimore, Alexandria and Georgetown Southern fancy and extra a Choice extra family and rors ee Rye flour. Cornmeal. Extra brand of Genessee ranged from ¢ Canadian flour was in moderate request, whi easier. The sales embraced about 400 « 500 bl wii giats eeee rs 3 Sesseseus? A iis 66c.., 670. and O8e. Rye was qi Bariey was steady, and sales e made at The. Onis were im f 46c. for State and We-tern. Corver —The sales embraced about pond A Rio, part (260 bags) at 80. a lie. and the re at pet, With 200 bage Maracaibo at 11 Xe. Corron.—Tae market was excited and active, with sales of about 2,500 bgles, closiag stiff at 1030 ‘or middling uplands and at about 104c. fur New Orleans middling. Freier — Engagements were ‘ate and rates un changed. To Liverpool about 1,000 bbls, flour were en gaged at Is. 10354, 100 boxes bacon at 20s., 300 bbls. pork ft 2s, Gd., with 300 © 400 bales of coucn’ at 816d. To London 86 bbl. lard were engaged at 2x. 9d. To Glasgow 6,000 bushels were engaged on private terms. Rates to Australia were at about 2be. for. Melbourne and 27 \e. for Sydney. For the latter port there was only one veese! loading For California rates were at 300. « 360, per foot measurement. Hay.—The sales embraced about 1,000 balos for ship ment at 650. a Tbe. jors were steady for prime, with moderate sales at Se. a Fice., and 6c. a Te. for common to good new crop Hives have been somewhat active thie week, unt with out any material chonge in prices. ‘The beter geser tira of hices are hel: y the poorer deseri;tione b declined faliy \c. per ib sh receipt be very of the teseription of hives, prices must eed yee 5,080 dry Ric «uty Orenon § € monthe 10, 166 mnths, 1,006 | ary Tebasoo, Ihe., leas 6 per cent.; 1,000 "ry Barc , 166 , 6 mou'hs LaeTikR ie Goll and prices Len! downward Lime War hom Ba. and the market quia. S was firmer, Motes —2he market for New Oni with rates of af New Orleans at vbe ate, and 1,00 bbls. common rosin at ivered. Crade turpentine was ' +280 The Ong.—The rales bave augmented at the Fast, and prices have assumed a firmer tove At New Bedford, ealos of 10 bbls. were made of crude aparm at$! 06. Crude wiale was in moderate request, and sales timited at un changed prices. Linseed war selling moderately at 4c. 4 bre pee galiom for American se —Pork—The market owas ea he apot, and rather firmer for fature delivery ermbraced abeut 260 0809 bbls, mess, on the epot 6 retail lots wore reported at $15 5 For hwery $14 <a offered — withor 2 Prigne closed at A 008 $12 Meet was firm fair request with sales reported of 700 a 800 Bie, including COUntTY prime aod Mess at unehanged prices Repacked extra Wee 326 A $14. Prime meas nnd beef here were quvet tations were unm Racon was etenty at Se. for long, and at Bige. for t * Cut te were sold to the extent of abou 50 160 packages, incivdig shoulders at Ge. and hams at Pet; 66 at 1236. a 360. ; 100 hi Lie. Maysville ‘ae wuction, ie. 8 0. ome embraced about $08 bbls., 100 of which were prime barrels, at the remainder were sold at 21 ic, L 2 Mo Estate. ‘The following sales were made ee ‘auction meee , 25x 9 lots corver Conover and Dikeman sts., Broo! each 26x100, $600 each...... aan Jk alee ad thages and letiere intended for the Nuw Youu aE Shs ct Sn Si oe mew Yes ALMANAC YOR NEW YORK—rmIS Da¥. ‘SUN RISES, SIN aus. port of New York, hy January 29, 1858, CLEARED. Ship Hotspur, Potter, Hong Kong Ship Centurion, Cautkins, Liverpool—Zerega & Co Phip St Nicolas, Byagdan. Havre—Boyd & Hincken. Ship Princeton ‘w Orleans—Stanton & Thompson. Halk Fined Wisnn, Vara Cres Hargons Bros. rig Dous Irmoas (Por), Amourh Banla—Abranches, Al- meida & Co. sibtig Yankee Blade, Darling, Kmmgsion, Ja—Van Brunt & Sehr Hannah (Br), Parker, St Jobn—Thompson & Hunter. Sebr Oh jgolite, Ackley, Krazos—Sbiers & Ulive! Schr D N Sanders, Milis, Newbern—J Smith & Schr be Multord, Doyle, alunore>Van Brot & ‘Biaght. Schr Samuel, Nelson, Baltimore—Msster. Schr M Earnaworth, Rhodes, Portlané—G L. Na & Ce. Schr Princess, Bearse, Boston—S W Lewis & Co. ARRIVED. Ship Meridian, Crowell, Boston, 4 das, with hemp, to or- der. vessel to master. Bark Coriolan (Brem), Steengratte, Bremen, Nov 27, with mdse and 26 passengers, io Hennings, Muller & Gosling. Has experienced heavy Wew her. rig Mikon, Potter, Port au Prince, Jan 11, with logwood and cocoa, toH Becker & Greaves "Jan 16, lat 8 45.0078 21. spoke scbr Woodbine, hence, bound 8; 234° lat 3225. lon 15, spoke bark Zephyr, Starrati, from New Orleans for New ‘York; 28th, lat 3 3h, lon 75, spoke bark Powhatan, from Paler- mo for Philadelphia, Schr J 8 Aun, tay, Philadelphia for Boston, Sebr Sazab Mi ver, Philadelphia, 3 days. Sehr Lizzie Maul, Maul. Greenwich, NJ.'2 days Sehr J K Shaw, Shaw’ Egg Harbor. Sehr 8 Drummond, Fox, quan Beach. Sehr Par State, Sher wood, ton. Sdaye. Bleamer Parkersburg, i vigie dare er Parkers AIDARY. Beenres Delnsrane Oirea raladeiine ah, st 10 AM, on Bqnan. parsed a large sbip sho alo show. peak—Ist, white ground, red ball in centre; yellow in centre, 3d, white and red; 4th, all ri Jround, ‘white cross.” ‘Also, off Squan, pilot bout Jane No l, And another pilot boat well off ahore Steamer Westchester, Clark, Frovidence. AILED. Shipg Hotspur, Hong Keng: 8 Baldwin, Philadelphia; Cum- porlend, ar leans, Universe, Liverpool (and anchored at pit). Wind NNE, fresh, with squalls of snow. Miscellaneous and Disasters. Snort PagsaGe—The clipper ship Morning Star, Capt Fos ter which arrived at this port on the 25th inst, from Havre, made the run in only 31 days, and most of the time she had heavy gales from WSW to WNW, and was as far S as lat 30, This passage is the shortest that bas been made by any sailing vessel from Europe for s long time past. This excellent clipe er ship still maintains ber fame for speed which she won by fer run to San Francisco in 101 days a short time since. Steamsmr Exrime City AGaounn.—We are informed by Capt Place, of the steam-hio Charles Morgan, tbat the steam sbip Empire City, Capt Griffin, bence for New Y rk via Ha Yaa Wednesday morning, was #ul! aground on the bar at 5 glelock yesterday afternocn,, Three or four boats were doing their best to hau! her of--N O Pic, Jan 23. Sur ihe (of Freeport), Minot, from Leghorn for Boa ton, before reported missing, was abandoned at sea in No- vember, in a very leaky condition. The crew were picked up and taken to Gibraitar by the ship Mary & Martha, from Bos ton for Genoa, Suir Avexaxprine, Westendorf, at Charleston from Am- sterdam, experienced very heavy Weather, lost sails, &c. Suir Ricuwonp at New Orleans from St Thomas, on the 18th Instant, 140 miles from the bar, Was strack svg ptering the The man at P tockin. who wes ‘tiso vtanuods bus ws cus wes care siding in the, cabin, w: ously injured. Suir MinpLesex, Godfrey, from Boston for New Orleans, t Key West 25th inst, in distress, Bare BRIuitaNt—Savannah, Jan 23—The bark Brilliant, Bigabee, from New Orleans for New York, bas arrived here, Jeaking badly, must discharge for rey pairs’ —(By telegraph to Filwood Walter, Haq, Secretary Board of Underwriters) Bakx Asnonm—A large bark, apparently American, was teen Itgh inst nsbore 10 miles K of Cape Antonio, by ship Rich mond, at New Orleans Zisi from St Thomas. She bad « white siripe around her monkey rail, her spare were all standing, and she had not been asbore long. G BARK Tsanmita, Lyon, NB, which left Labaina or Reru se Of New Zealand, put into Honolua Nov 10, under jurymasts, baving lost foretopmast with bead of foremast, main topgilan'mast and mizen topo assim white squall Oct 26. Teabeila hi laut of 7 de. eres, and wa though not of very severe nature ad heen clewed down for & pasting +quall, were sent aloft to secure (he sails, when aim: mit any per ceptible wind on deck, the oif and the verse! reduced to s dismantled wre ves of the Sandwich lnlands, who were aloft forward. were saved, and ing in the rigging but the one on the maim topgaliant yar Was never seen after the squall. He was a native of New Jersey, named Edwin Wilsow. The Isahella would proce Rew spars at Honolulu without delay, and eailfor & eruise on In Wuatixe Bank Pau I, Sisson, at Honolulu from Mereni Bay, had atremendons gale from 24tb to 27th Oct, iat 41 Jon ies W: lowt main and topsail yards topgailant mass 4, bowaprit cap, bovstay. jib and flying jibboom, lost with ‘also, four howt Waite ulwarks, boats, £0. (of Baltimore), Richards, put ints Turke Islands 13th Inst, and was condemned. eniSiongd Scur Bexs Drugxo, Baker before reported put into St Tho man in distress, Hound from Malta to Boston, bad mainmast And mainboom spring and lost ants, The hull of the Swedish brig Terpsichore, together with the | Apars abd riggtog, Was sold at Auction at Savannah 25th last, and brought The new ship of 1100 tons, built by the Union Ship Co, at Portsmouth, NII, wag sold ai auction on Wednesdmy, 1 Capt Bamuel Billings, for $45,000 The new bark recently launched by Curtis & Harpawell, bas been named the 8 W Holbrook, and wili bail from, Harpawell. Sid from Fayal Dec 16, Alto, Lawrence, NB, Pacific Ocaan. | | Capt L took his family with bir. Arrat Houolulu Nov 10, Isabelle, Lyon. NB; from a cruise, with lows of spars, 360 wh 4000 bone; Brook Mor (aod aid teint ingon, NI. from Ochotek, 700 wh 7000 bone rue), Lith, Minerva, Warner, NB, 600 wh 900 bone; 12b, Charles Phelps, Allen, Stop, from ok) 1th, Indie, Lang, ML. from do, 2100 wh 40,00) bone, Lagoda, Willard, 8B, 500 10,000 bon: and #id 17th to cruise South); j ri 70) wh 9000 bone | Hudson, Ma (and sid 28th to ‘eri scarey, NM from Gchoith, 1000 wh id wo hone; Fortune, “Anderson, do. 4 Lote: Gov Tromp, Milioh. NB. from Labaina, ¥ wb wid Dee Sto cruise); Pui bg Greenport, from Gchotak, 1900 wh 20,000 bone (abd ad I 8 for ); Florence, Champlin, Warren Labaina (off and on), oi! not reported (and the Equator: Benj y Heb 20 bowe (ana aid Ie on a Cruise); 16th, nek Nant, from Lahaina, 1000 wh 10 000 bone; Callao, Howland, x |, from Uchotsk, 756 wh 10,00 bone; Vernon, Gardner from do, uy wh 140 bone: 1ith, Warerly, Weat, X 010 bone (and sid aeicas W, hotel, 1800 Kandolph, Pits tevin’ a0 Mauchenter. Nis, {rom Gehotine 880 wh 5 anh, deer, ashley, do from lislo, ne Tene ‘wh 30,000 bose, Ho- domok, Marehant, Falmouth, off and on, 90 «p 90 wh Done vant 3 Zi to cruise). Empire, Huiwell, Nis, from ob: seb 34am) bone, dint, Daal Wood, Morriaon. NB. from aid » ith, Ni chusetaa, Nant, or *, ww wh 13, 10, ‘bone ‘and aid aid oo, Chile); Zith, Veean Rover, Veeder, from Lahaina, off and on, 60 ap (and sid 2th for New Zealand); Brutus, Henry, of Warren from Labainn, off 2,000 wh 30,009 hone (and ald S0th to cruise South): Dee t, Cores, Fish, Ni trom Lahaina, $80 12.600 bone (nod eld to cruise: ‘BId from do oid) Now 6 9 Williams, Miller, N_L. for Ou mpie, Ryan, NB, Munganul, Np Peudent, Ham 1 oy Doreen 3 Dimon, , toeruise, Japan, Dimon, Cnever, dotocpue mud home, Vie | Hon, for Const of Collfornia; Josephine, Allen, NB, to’ orutse; Warren, Wil cox. oo 40; Carinthian. Rugey do do, Csindeia, Pease, do do penciling hn & lies Sp oe ai aes SM ad Gor ort ahd Now il, Apielape Powe fries 8 Wolg 1, FM, @: 12h, Columbia, Folger, Nan. to crates om the Hae; Wey, Vigiant, WUle of Californias Vedcord. 1h tend, doreph Meigen, Lodlu, of ian for or Seoxt, Coding, Rdgart “ 49, 650. gael iol, Aw Aouve, Wood, do. a r, Ramadel!, Nant, Sea Queon, Haughton, i © 2), Tiwmas Nye, Holley, trom New Bech he Oeean ww. from Liverpool for Methourne, Jan Ship Macaulay, Rog A, off Bardsey chip Mary ¢ steven Heaps, from Baltimore vis Hampton 08 Youres ia De off Cape & Aua’akhoals, Wea f xf nation) aby Const of A ott (we y Peet 2 Arcs eetehs areas fron i net te Sferen {ertie, whe Wot Bo vind n mareet f argo in Monrovia tr ship Harmonie, aeering 8, Jan 13, 1 82 05 .N, lon 74 ww hip City of Rroekiyn, Mitchell, from 0 for Liver pool dan V6, Int 98:27, lon 8. A inrge clipper ship, painted white outside, wiih TB tu her ete neces! having been in same galfand | | _ Morrison Car gana was seen Dec 12, lat 7 N, Sk. Avec hagettyhwometegerind aera from Portland for Matea- wre wan ‘Charleston for Windies, wae passed An. Nov wre (J — Houdlette. from nile for Boston; 11th, Fi ying Childers, ra, White trom do for ‘Kate fom Miao for Tiaras Sots a eee 7 jisnchard. from Hong 22d, Matilda, Lee, from Manila for NYork; Izaak Walt ns ns Ln er ra a tee eer re chow for Tondon: Comet, Burr, fig Maca> (Sin ‘port bark "Arabia, Wallis, arr from Wanowenn, Jan 7—In port ship Lochinvar, Cole, for NOr- “nauaboo, Dec $—In port bark D8 Goodell, JH Page ate Arnold, dec'd), for leeward. Haravia, Nov Arr ships Norman, Swett, Boston: Chal eet thay Lok ey Oe sett, we On i re end passed An ; bark One aunile Ww, COW HH od AD finish idg Dec ah pone bark Goldtueh, Lord, une, Bexcen, Dec 4—Arr weaalien Bonneavx, Jan 6—In port ‘William ply Cobb, for NOr+ Jeans | Hursro.. Jan ll—Arr Hesper Perkins, Havana. Cavourta, Nov 2—Arr Beverly, Chaia, Bonton: 284, a cort, lussey, Li ool; 26th, Uriel, Foster London; Dra- goon, Weston, Melbourie: 2h, ‘Rachel Hamlin, 'N York: Jolconda, Leverett, Liverpool: 2b, India, Morrill, Cadte; cy € Grant, Hinkley, Liverpool: I Deg } Champion ‘Law: Mameluke Whitney, Hendee. ay; iilet Melooarnes, bt Lilias, ‘Hard bay; Marcellus, Hal ourl Miguievideo: Sth, Modern ‘Times, Overton, Sid from town Nov 28, ' Q Adam lewis, and Indian, ate Boston (and were ropeeding wh river Dee 9). Sid from Saugor 224, Niobe, St-rer,N York; Tate ia tour Boston; 23d, Josiah Bradlee, Harding, do; cahonten, Woodersoa, do; spirivet te. Tianees' Klein, 27th, K fizabeth Kimball, Condon, Bombay; 2h, s, Evans, Boston; 2h, Kadiynt, Bearse, rig ‘Hh ult, - tha, Sampson, Boston; 10h, Syren, Foster, 4 In Pore Dec 10, ships Mercury, Hubbard; vatpote, Wood- bury; Alma, Freems! ra PB isinenag je Boston ldg;, Thorndike, Sp: ayllght Bolbrook and Tolemare Lovell, tor New York doe doen Jines. Overten and Oliver” Putnam, Smith for Howlon: Holyhead, for Englands, U Joe, Boysen, for London Lrg Lg de inns, . rees, Lecraw, for Chim Ley: nd Mareen, ea Ma neluke, Whitney, repg; Victory." Aina~ worth and Blanch M ans, une; ree iatelliey, Anais, For'Falmouth, H ldgr Yankee Blade, Jackson, uno; ‘Lillis, Harnden, do. Caaiad, Dec 19—Arr ships, F W Bailey, Michell, Caldera, ond tid. 2st for Chivchn Islands). 24th Reaper, Seapury, lewport, ld 18th, ship Belvidere, Jacl nchas, At Rinieha Inanda ive 24, spe BW Baihey. Aehel, ‘faml Watts, Milis; Moses Wheeler. Callagan; Wizard AH Stevens’ Talbot; Seotland, Dewroit. Thomas; Koutheru Ragle, Chlabotm: file ood, Kl Khe by; Bosphorus, Pendleton widere, Jacks Victory,. dner; P Brazil, Blair, Sam! Locke, Sweetz: Dearborn, Volant. Bra; McLa' thro} Gow! kin, Brown Constaxnixorix, Dec 30—Arr previous, Tennessee, Oxley, Nien Coase, Dec 1!—Tn port bark Warren White, , Phillipa, ec M—In poi arren jut Jan 1 Garks Manchester, Chaney: Sostarel ind Tonia, Dix, allnpe were at wind "Fumixa, Nov 24—In port brig Marshall, Ayres, for Bight of Benin next ai NF, abo on he about Jan 6—In port schr Narraguagus, rik via St P ‘e, Miq, T Jan 2—Avr at 4AM Ki vel) steamship Canada, Liverpool | for Boston (and sid at7 yinastox, Jan —Arr Currituck, Knowles, Shielda for New or Liverroo, Jan 18—Arr Win Stetson, Jordan, NOrleana (not as before); Traveller, Sichherger, Baltimore (not mon Off the port Xo, Persia (8), Juokins. from N York; Saranak, from Philadelphia. Ent for ldg 11th. Mary Russell, Perkins, Boston; Sagamore, Gerrmb, Mobile; J Morton, Guley, NYori; Empire, Ceombs, J.oanno, Dee 18—In port berks, John Gilpin, Marsing, from Boston Sept 4 just arr; Lucy Jehnson, Johnson, from New London vis St Helena, nine, of the West. Howes, Shanghaes mh. Antelope, Cole, “Amoy: Za, ae Kong. ld Nov 15, bsrord Fist pygnel, Graves, Boston; Jas Marehall, Matt, Nov 18 Arr Be 19h, Reynard, Storm King ting Crocker, NYork; 17th, Sigcom)s, bam, ort Nov 38, ships Belle of the West, Howes, for London. eynard, Drew, for Boston do; Antelope, Cole. for Sin- snore Belieo! the Sea, Lewis, unc; Storm King. Callagsan, Nimrod, Waiting, for Hong Kong; Juniata, King, from Caloutia for San F jem: ‘Muscat, Nov 16—In port k Storm Kiny Aden aft’ 24 for Zanzibar abt Salem 3 or Sinve. Bet ryland. Green, for Zanziber and Providence, is tapponed to have sid, aa abe wan in port Nov 1, and ts not ment in lettera of the Intest ytnigonn, Jan Ti—Sid Georges, Magune (from Wilmington, oMommoria, Nov 22—Arr brig Loulaa, Webber, Salem 7b. Prxanc, Nov 28—6id (not arr) Borneo, Edwards, Boston. Patenmo, Deo Z7—Arr O.arenee, Phinney, (ibraiwar, Prai . West Africa, Nov 7—In port Johns: Ralem about Dec 10. Pour av Paice, Jan U—In port brigs Flora, Rice, for X10 cays: Jobn Boynton, Bye, for do, do; Mpitere (Br Chtlord, for Boston 2¢ays; Enoch Benner, Stoddard, for do 2 by, ~ CoxGo, Dec 17—No Am vensel tn port. Roatan, Jan 1d—In port sehr Star, ‘Gecersca, for New Or- wimasonas, Nov 17. hip Chilo, Hollis, Hong. MANGUAR, Nov 17—Arr ship Chil ollis, ong Sid Nov § (not 7th). ship Alfred Bul, Nagel, Foo: how and York, 12h, ship Belle of the West, Howes, tiong Kong In port Pov 2 ships Good HopegMiller, unc, Wanderin, dew, Osriton, for swatow to tal oolies to Havana at $71 ; Sdrprise, Kanittt: Florence Pumaresq, Manda- rip, Perit, “and badeavor, Doane, for NYork lig. Kagie Wing, Waters, anc; Competior, White, do; Chilo, Hollie to: bar Auckland, Ni m for Hong Kong; schr Minna, Pulsifer, Peper; and othe prscarone, Dee 7 Araaean: Colorado, from Siam arr ist, arr 3d alvin In port shipe. Wild Hunter, Sears, for er, for do; Ri nt MeDonoagh, Sea Nymph. Winsor fen Me bourne, dnl (Ham), Ketels, Amoy for N Aer: Annie Bucknam Poder, and Hollanier, ety r Boston Mig; Ham bri Sa neiseo, with cargo of tark Juniate, from condemns ‘sia N S2'Shipe Mary Ann. Hemonds, China: Prane Joh throp, Calcuita; Dee 2, Archer, Osgood, and Charm Rewgoon SIEKKS Leon®, Deo 1—In port brigs Potomac, Coffin, from Salem Uet 15, une; Tremton, Berry, une. fr Jaco, Dee 26—In port sehr Jas Wixon, Usher, for Jamale to load for savanna. or U States. mdomned, T ide Ww Home APALACHICOLA, Jan 1$—Cld_ shipe Finland, Port, Liver- pool: 18th, He Lor in ort ath. ships I Smith from Tortugas. wt Kate Sweetlani. Ba Darien. trow Fs Chevalier, ‘orsiand, aler. FP Beck Aldrich. from Providence, ding; Cons Tghtbody, from LAverpool rr Lith, digg: sobre avin, for New York, lig, Walter M, Thompe: ison, from NOri@ina i) Z—Arrechra TO Thompson, Pratt, Chop- tanh River’ Corinthiom, Taylor, Delaware City Sigial for t | brig. Arr last evening, schr Independence, MeQuillen, Nor- folk via Newburyport.’ Cld steamer Palmet'o, Beker, Geiphis, bark, Susan Clark, Kilo: Trinidad: schr Frank Her- bert, Mayo, Phiiadelph ind NE wit Palmetto. i BALTY n—Clt beige Waltham. schrs kijzabeth Ann, Metn‘osh, do; Evergrer Amos Falkenburg, Rogers, NYork; Mary ortiand CHARLESTON, Jan 25—Arr steamahip Columbia, Berry, NYork: ships Inkermann (Br) Chambers Greenock; Alex: Andria, Westendouf, Amsterdam: barks Skatan Ow) berg, St Thomas; Mary ne bbs. A pad buete de Yorto Rico (*p), Rope, orto fico; chr Wil Gillt~ lana, N York. 2h Arr ships Emme, McKenzie, Liverpool; Russe NY Julia Dean, Gage, Rie lark, Windies . Hakley, and lark, Howard, urne, F Arcularius, Jackson NYork Mountain fe, Crock- pi ain achrn Mntako aes “aba. AIV Jan %—Arr Excel, Thom tehry e's Deane Co (rome one pes ne va 1 Bieheher, Riwards, Philadelphia via NYorks Fakir Dickens, GEORGETOWN, SC, Jan 17—Cld brige Marshal Dutch, be Fe iar badoes; 19h, Cortes Terry, do. HYANNIS, Jan echr Susan, Jaen Halon (from Boston), Clirey, Greenock 5 ee Orchilia, Devereur, oO brig Reeling, de; schre Rar, Wiron, Uther, Parkins Hay, Mary ‘Lovisa. S edman, 5g At Tilile K, Hathaway, Cardenaa, Cid bark Heteens, Phu Hoston, NEW ORLEANS “nn 32 PM OM Slemmer, and Far Wert, Bennett, N za, Herens, Santander: ‘Carmen, Gtrord: o Thatta, Venus, Barerionn, ‘DM. AM—Arr stermabip. (hog Morena, Place, Indianola via Qaives on; ahips Normandy, ‘Tylete NYork. Arronaut (Bt) White, Londons Bauar, Mitwart, Norms ilarreet ‘Loring, Apalachicola. “Relow ship Lady" Blessington, You frome, Bowon: brig Gea H Chase. firenberg, Havana Cid stenmel » X- feo Lawless, Galveston and Teaanotas + ship Simoda, Nason, 1 Hale, Merrell, P phos: brigw J B George, Tempest, Emerson imore: sehre H B Metealf, Bruton, Havre; Narraganaet, Hall, Philadelphia, é ad (by tel) ship Westmoreland, Decan, from Phila- ep “see BEDFORD, Jan 2/—Art sehr Jerubihus, Snow. Pon- NEWPORT, Jan 28.8 AM—In port achra Sparkley, Smith, from Norfolk, arr Zith; Call Thomas, fram Rap ook: R rom Norfolk, Fakir, Dickens, fret Fall iver fo. N¥ork, Went t» sea 2th. brie Maria, ‘Ingres ‘anny Forrest barks Kepes taluan: Sp brie | hem (from Bristol). Havena: schrs MK Carl nn Erowitenee), Aa. allen Midcieton Jr ainpte (rom Ohy, anes Trem emirh. MeGivern (trom Fall Weleer) Aleran- M ciha Wrightington, Wrightington (fron do), Fruiadei- Cobb (irom Boston), Tangier au: In Columbia River bark man itr, on, Sellen, jermo: sehr | M Ford, (near Spracue, Matthews, Franeiceo, id ULAR DELEHEA yr v4 Powhor Tinines NYork ld et Hosian ePURTLAND Jan gare hare fol, Wyile, Peterson, Row Und bore OW Hagiltom, Chane, Cubs: brie Mansaniiia, ening, Cas te Tr bark emma ve ints! K rk Pockminster, eckaport), City rs, Yor KAVARNA, Jan Are sobr Eektord Webb, spracue, N York, Chi bark Chieftain, MeLarea, Queemstowa for orders; sent Rnchantress, Jaype. NYork. Wh—Arr meemer Westernport, Berry, NVYork. Cl bri Joho Baleh, Rddy, Havana 2h Arr Ip Aurusia, Woethnt, NYork: ship Ad yl, Matthews, sobr Lily, Francia, NYork. Che x gh Are bark Cah WASTING TON TRE. Brontes, Newell, (rom Sew At Port Madivon Dew 10, b , MeCarthy, for er lig NOTON, Jan 2—Areachre Medora, Bartlett, nd Binde itebry, atom donwe Smith eneh, Kok Heth, Oh #: Vermont, Filo rhe Wairaierh B sh St Thomas. « ¢ We fohte Marine, Mer oy, Win eavls, 9y trong, Mott, New 1, 70h. La Platte, Hutehine, Wind ST VIEW, Va, sid brig Harriet (of Richmond, Me), Small, Keninebar kport, with @ cargo 0: ship tuber.