New Britain Herald Newspaper, September 25, 1930, Page 10

ACCUSES OFFIGER OF CAUSING ROW "' Man Arrested Blames Policeman For Trouble and Goes Free John Kolosky, 21, of 54 Union street, who was fined $10 and costs in police court Monday morning for his part in a fight on Clark alreet,l only to be rearrested a few hours after his release with the fine and costs paid, was discharged by Judge Stanley J. Traceski in police court today after a hearing on charges of breach of the peace and unlawful| assembly. He was represented by Attorney Thomas F. McDonough. | Officer Peter Skierkowski testified | that Kolosky defied him about 10:40 | o’clock Monday night at Clark and North streets, refusing to move oft‘ the corner because it was not yet) midnight. Three companions moved when ordered to go, but Kolosky was impudent, threatening to “get” tim and using vile language towamis ‘himy: according to the officer. | Kolosky, however, alleged Lha!‘ Officer Skierkowski passed the group | without speaking, only to turn around at sight of him and order | him to get off his beat as he had | orders to lock him up. Kolosky re~} plied quictly and the officer seized | him by the shoulder, pushing hlm; forward and pulling him back with such force that his shirt was torn | down the middle of the back, he| claimed. Kolosky threatened him then with a report to the commissioners or | Chiet Hart, whereupon the officer| came toward him on the run and| arrested him. Kolosky denied that| he or his friends were making a dis- | turbance before being arrested, and | they corroborated, laying the blame | for the incident on the officer. Judge | Traceski, making a finding of not| guilty, said he was particularly im- | pressed with the testimony of Frank ,Zemko, who, he said, gave an intel- ligent story of what happened. | Sells Liquor, Fined $100 John Gancarz, pleaded nolo contendere to the charge of violating | the liquor law in a restaurant at 271 Myrtle street, anad was fined $100 | and costs on recommendation of | Prosecuting Attorney Woods. — At-| torney Albert A. Greenberg, who | repgesented him, was agreeable to | the recommendation. | Prosecuting Attorney Woods said | the police last Sunday seized a small | amount of beer and alleged alcohol | in the restaurant, and Gancarz was | a first offender. | Fined $10 for Crash I Joseph J. Adams, 33, of 72 Buck-| jngham street, Hartford, pieaded not | guilty to the charge of failing to stop at the signal of an officer and was fined $10 and costs. He was driving west on Myrtle street at 6:55 o’clock this morning and crash- ed into a car which was crossing the intersection of Myrtle and Wash- ington streets, according to Officer David Doty, who was on traffic duty | and had his hand upraised. The officer said he found the brakes on Adams’ car in good con- | dition and Adems could give no rea- | son for failing to stop except that he did not see the officer soon | enough. i Lester J. Parsons, 50, of 680 West | Main street, charged with driving an | automobile without the certificate of registration in his possession, pro- | duced the certificate and judgment was suspended. He explained that he had permission to drive the car to and from his place of employment on a farm and the certificate hap- | pened to be in another car. He was | trying to crank the car about 8:30 | o'clock last night when Officer An-' thony Pechout arrested him. | Speeds Ahead of Officer O A fine of $10 and costs was im- posed in the case of Francis St. Lawrence, 18, of 21 Seymour street, on the charge of speeding. Officer Edward Muszynski testified that he followed St. Lawrence from Frank- lin Square to Kensington through South Main street at thc rate of 40 to 44 miles an hour at 8:45 o’clock last night, being unable to overtake bim for some time. St. Lawrence pleaded guilty but claimed to have beén driving at the pproximate rate of 30 miles an our. Joseph Cerrone, 18, of 183 Broad street, Meriden, was fined $5 on the charge of driving past an amber light at Chestnut and Main streets and $5 on the charge of driving| without a license, to which he pleaded guilty. He was arrested by GOOD T0 EAT 6000 FOR HEALTH 51, ‘WouLD You like to Have a cereal that will help you keep well . . . and that you will enjoy eating every day? Kellogg'g AL1-BRAN helps you guard against constipation and its evils—the headaches, the dizziness, the lack of pep that take the joy out of life. Just eat two tablespoonfuls daily. Guaranteed to prevent and relieve both temporary and recurring constipation. In stub- born cases, use with each meal. How much better than using habit-forming laxatives! Kellogg’s ALL-BRAN, se with milk or cream, will jus?hei‘: the spot. Add fruits or honey for variety. Keep healthy with Arr- BRAN. At all grocers. Made by Kellogg in Battle Creek. Tho original All Bran, Hebloygs ALL-BRAN lon e English Mayor Asserts Prohibition Is Failure New York, Sept. 25 (UP)—The comment of Mayor Reuben Salter, Mayor of Boston, England, on Boston, Mass., was vaguely rem- iniscent of the subject discussed by the governor of North Carolina and the governor of South Caro- lina at their famous meeting. But in Boston (Mass.) Mayor Salter would have you believe, it's a very short time between drinks. “In Boston (Mass.) you can swim in liquor,” Mayor Salter re- marked while waiting to be greet- ed by Mayor Walker. “They of- fered to bring a trolley load of it to my room and to do it in five minutes. “America is such a smart na- tion in others ways, I can’t under- stand why it stands for prohibi- tion.” Officer Edward Muszynski about 10:45 o'clock last night and admit- ted that he had no license. Judgment was suspended in the case of Richard Clark, 21, of 449 Franklin avenue, Hartford, charged with driving without a license in his possession on Main street yesterday. Willlam Oster, 29, of 416 Slater road, paid $5 on a nolle, the charge being failure to observe a stop sign. Officer David Doty made the arrest and Attorney Lawrence J. Golon represented Oster. CORNERSTONE OF NEW STATE BUILDING LAID Prominent Officials Hear Address By Chairman of State Commission On Sculpture Hartford, Sept. 25 ((P—Prominent state officials and notables from various walks of life today gathered in Hartford to attend the laying of | the cornerstone of the new state office building at Capital avenue and hington street. A cancert by the Governor's Foot Guard band preced- | ed the ceremony. The cornerstone laid by members, of the state building commission, will preserve for posterity, various pictures, documents, books and rec- ords designed to give a later genera- tion & comprehensive conception of | o8, SONR HOIL LG COSERT | every day life in 1930. Pictures of the building as it stands today, copies of the present motor vehicle laws, photostatic copies of treasured his- torical documents, now in the archieves of the state library, insig- nia o all military units in the state | and reports from each state depart- ment were to be sealed fn the stone. Arthur L. Shipman, chairman of the state commission on sculpture was the principal speaker on the | program. Skowhegan Man Given. Life Term for Slaying Skowhegan, Me., Sept. 25 () — Donald Pomeroy, 22, of this town, today was sentenced to impidson- ment for life at the state prison for the slaying March 30 of Mrs. Doris Moran, his former sweetheart. Pomeroy, represented by his coun- sel, Mayor F. Harold Dubord Waterville, in court today retracted a plea of not guilty by reason of insanity and pleaded guilty to the indictment. A second indictment charging him with felonious assault James Henderson of Madison was filed. Mrs. Moran and Henderson, her escort, were shot as they were sit- ting together after a dance in an apartment full of friends. Wit- nesses said Pomeroy, allegedly jeal- | | ot anyone was | ous because the two were together, fired at them before aware of his intention. Mrs. Moran died soon afterward of tbree bullet wounds in the body. Henderson also was woudded by three bullets, but later recovered. City Advertisement SEWER IN EVERETT STREET Clerk's office, City of New Britain, Conn., Sept. 25, 1930. To whom it may concern: Notice is hereby given that the Board of Compensation and Assess- ment of the City of New Britain, has made the following assessments of special benefits or betterments, caused by the construction of a sewer in Everett Street, from Hubert Street westerly; viz: Fverett Street Front ft North Side 45 A. W. Williams ... 50 A. W. Williams .. 50 A. W. Williams ...... 56 William and Ellen Alex- Benefits $74.25 77.50 59 Philip & E 50 John A. Larson .... Fred C. & Ida Barrows Harry U. Thompson Linus & Hilda Anderson Ralph W. Northrop ... Liberale Golin S Oldfield Street Alpio Aiugi s A, W. Williams ....... Richard and Elsie Gus- tafson .. rar A. W. Williams The Stanley Works . The Stanley Works . South AW x 9 A. W. Williams . V. H. Rotherford ‘alter S. and Mary A. & Mathilda Olso Anna C. S. Anderson William H. Lewin Philip A. Magnuson Harold Anderson . ... Emmy M., Esther A., & Sally Swanson & Lillie R. Swanson Long Oldfield Street A. W. Williams G E. & Anderson Philippo Puce Walter Miskis . Iridget Ioland A, W. Williams . Ellen E. W Total » Accepted, adopted, certified from record and published twice by order of the common council Attest, ALFRED L. THOMPSON, Improved in Texture and Taste City Clerk. |ly is the new president; Miss Ruth | the local station in July because of‘h | gas attack in vphich he engaged on | | | Chamber of Commerce will meet at of | | Toard of Compensation and Asses | sewer, vi: {130 $2,665.64 | NEW BRITAIN DAILY HERALD, THURSDAY, SEPTEMBER 25, 1930. e Amphion Drama Club Elects New Officers ROBERT KELLY The officers of the Amphion Dra- matic club of the Senior High school were announced this morn- ing by Mrs. Amy C. Guilford, facul- ty adviser and director. Robert Kel- and Naughton, sercetary, James MacArthur, treasurer. Bridgeport Radio Man . Dies in Heart Attack Bridgeport, Sept. 25 () — Word | has been received here of the death | in New Rochelle yestreday of Ed- | ward W. Hall, former general mana- ger and vice president of station WICC in this city. He was 48 years old. Mr. Hall, who resigned as head of ill health, was selzed with a heart | attack while on a trolley car and | died soon after being admitted to a | hospital. He had been living with a | sister in Pelham since leaving Bridgeport. « Grabowski in Hospital For War Gas Treatment Suffering from the effects of a the Verdun front in 1918, Joseph tered a United States veterans’ hos- pital at Summit, N. J., for treat- ment. He will remain there for some time. C. OF C. MEETING The industrial committe of the the Burritt hotel tomorrow noon. The committee of U. S. Chamber referendum No. 56 on commodity exchange met this afteroon at 3:30 o'clock. The committee on annyal meeting will hold its session today at 4:30 p. m. SIX SATILORS DROWNED Belgrade, Jugoslavia, Sept. 25 ()| —Six saflors drowned after a sall- boat carrying a cargo of grapes be- | tween Prevalea and Ljan, near Zara, capsized today. Twenty-two | others swam ashore in the rough | sea. in City Advertisement SEWER IN OLDFIELD STREET Clerk's office, City of New Britain, Conn., Sept. 25, 1930. | To whom it may concern: Notice is hereby given that the | ment of the City of New Britain, has made the following assessment special benefits or betterments, caused by the construction of a sewer in Oldfield Street, from Everett Street westerly to the trunk Oldfield Street Front ft. North Side 1345 A. W. Williams ... 135.4 A. W. Williams .... South Side 128.7 Emmy M., Esther A, & Sally Swanson, & Lillie R. Swanson Long .... A. W. Williams Benefits Total . $148.00 Accepted, adopted. certified from record and published twice by order of the common council. Attest, ALFRED L. THOMPSON, City Clerk. “Couldn’t Feel . Any Better” “Iwas nervous and rundown and weighed less than a hun- dred pounds. I felt tired and weak and often had to lie down. I took Lydia E. Pink- ham’s Vegetable Compound because I saw it advertised. Now I eat well, sleep well and have good color. In fact, I couldn’t feel any better and I weigh one hundred fifty-five pounds. I am glad to answer letters from any woman who wants to know more about the Vegetable Compound.”—Mrs. Bertha Stephens, 21 E. Ross Street, Lancaster, Pennsylvania. Lydia -E. “Pinkham's Vegetable Compound Ladia E Pinkham Med Co Lann Mae British Woman Aviator Hops on Mystery Flight London, Sept. 25 (A—Mrs. Vic- I tor Bruce, British woman aviator. Il started from Heston, Middlesex ! air park, today on a mystery | fight in her single seater Bluebird aeroplane. The greatest secrecy surround- ed her destination. One report credited her with the intention .of flying east across Europe to Pers sia, India, China and Japan. An- other said that she was flying to Alexandria and then down to Capetown. There was still an- other report that she was flying around the world and would be gone three years. et ) TENDER RECEPTION FOR COMMISSIONER School Teachers Will Meet New State Education Head Dr. Ernest Butterfield, new state commissioner of education, and Mrs. Butterfield will be guests of honor at a reception to be held in the senior high school tonight by the New Britain Teachers’ Associ- ation. The commissioner will also be the principal speaker on that por- tion of the program which will be held in the school auditorium. A special committee will be on hand to welcome new teachers at the social program which will be held in the school gymnasium. Music will be furnished by an or- chestra directed by Arthur Groth of | the junior high school shops. The entertainment will consist of a solo by Marion Regan, violin solos by Rose Himburg and selections by a quartet composed of Mrs. Helen Smith, Miss Katherine Clark, Wil- liam Hurley and William Broth. Dancing will also be a feature of the entertainment. s Scouts for Ushers Boy Scouts from Troop act as ushers. Those in the receiving line tonight will include Supt. and Mrs. S. H. Holmes, Mr. and Mrs. H. T Burr, Miss Mary A. Campbell, Principal and Mrs. L. P. Slade, Dr. and Mrs. William P. Dyer, Harry Wessels and Margaret Breen, president of the as- sociation. B M. Ethelyn Waddell, chairman of the social committee, will be general chairman of tonight's program. Ruth Larson will have charge of the reception. Estelle Cuddy and the 21 win SCHUITEZUNITED club directors will greet the new teachers. . 3 The refreshment committee cop- sists of: g Elizabeth Hungerfofd, Katherine Clark, Ethel Littlehales, Rose Glover, Helen Barksdale. The other committees are: enter- tainment, Lolia Littlehales, chalr- man, Lyla Byrne and Florence Ost- lund; properties: Bertha Waddell, Helen Barksdale; parking, Robert S. Quimby; coat room, Minnie Clark. el Psychologist Chosen to Examine Meriden Youths Meriden, Sept. 25 (P—The ap- pointment of William E. Hinrichs, graduate student in psychology at Columbia university, as staff psycho- logist for the Connecticut School for Boys has been approved by the board of directors of the institution. The appointment is in line with Su- perintendent Roy L. McLaughlin's announced policy of “reform, mnot punishment.” ; Mr. Hinrich’s duties will include examining thoroughly every boy in the institution to determine the best methods of handling each individual and to weed out the feeble-minded inmates. J. J. Welch Will Take Bride in Fall River (Speclal to the Herald) Fall River, Mass, Sept. 25—In- | tentions of marriage have been filed at the office of City Clerk F. Emil | Bergeron in city hall by John Jo- | seph Welch, 545 Cambride street, this city, a native of New Britain, | Conn., and Miss Annie Henderson | McNally, 195 Covel street. Mr. Welch, who is an engineer, Is the son of Thomas and Julia Sulli- van Welch. Miss McNally, a native of this city, is the daughter of An- thony and Annie Henderson McNal- ly. They plan to be married at the Immaculate Conception church in this city on Monday morning. | GLASSES o7 CREDIT, INEST QUALITY enses . a 4 50, T0eeRly ALBREN. Inc. B 282 MAIN STREET 219 - 227 MAIN STREET THE ORIGINAL $1.86 SHOE DEPARTMENT IN NEW BRITAIN, IS THE TALK OF THE TOWN. SAVE READY TOMORROW at SAVE A M. TWO DAYS ONLY WEEK-END SPECIALS SIZES See Our Windows $3.00 to $4.00 Values o S L L S S T e e R N St 7y 2,000 Pairs of Women’s Novelties Modish! mHE»T. OH: Ta .86 oEmR2Ze-TICa N WE ARE NEVER UNDERSOLD Saturday Only SAVE! SPECIAL'! Children’s New Tan or Black 540 SHOES All Sizes A PAIR J Guaranteed First Quality s 'SAVE! SPECIAL! Women’s Felt SLIPPERS Ribbon Trim, 34C Chrome Soles. All sizes APAIR | Coventry, Daylight Saving Used - In Farm Communities South Manchester, Sept. 26 (#) — In a survey of 10 rural . sections near here completed today by the Manchester Evening Herald, it is disclosed that the farm communities which vigorously opposed a day- light saving schedule are, however, observing such a schedule, almost 100 per cent. The Herald queried leaders and news correspondents in Hebron, Marlborough, ‘Wapping, Talcottville, Tolland, Co- paay \ \\ WL O LT T Ly, The first offered at low cost price. time this Free Mop and !/ gal floor wax. $24.75 a limited number at this price. Genuine R.C. A, RADIO TUBES At Our New Low Ux1A -, UX171A UX201A Ux224 UX226 UX227 UX245 UX280 All | other —— lumbia, Andover, Gilead and Bol- ton. In every one of these rural cen- ters it was found that a daylight schedule had been generally follow- ed this summer. In 1923 the farm | representatives T the general as- sembly succeeded in passing a law | forbidding the public display of | clocks showing other than standard time. KING HAS EYE INFECTION San Francisco, Sept. 25 (#) —The king of Siam was reported suffering tubes at same low prices from a serious eye infection in a You'll Appreciate statement issued by the Pacific Railway. The king and queen, the Carrier announced, have arranged to sail for Vancouver aboard the “Empress of’ Japan"” arriving next April 19. The king, the railroad said, will seek treatment either at Johns Hopkins, Baltimore, or the Royal Victoria hospital in Victoria, Montreal. Canadian The world's largest canal lock, a quarter of a mile long and capable of raising the biggest ships, was recently opened in Holland. AN These Wonderful SPORTING GOODS SPECIAL Johnson’s Electric Floor Waxer | heavy cowhide. Slight extra charge for credit | Foothalls With valve blad- der. Genuine split cowhide leather, $1.68 Youth’s F Prices Best grade heavy throughout High School type made of extra The finest workmanship For 10 yr. to 16 yrs. Padded knees and thighs, Cotton khaki Football Helmets For youngsters who want full protection. Genuine full ~grain cowhide. Felt padded. 8%¢c $1.95 Footballs For Juniors For Juniors. Full B ize, lined. Genuine cowhide Icather, Peb- ble grain, 83¢ Footballs The quality is ex- ceptional. For High j§ School and Profes- sional use. —— e 3 ootball Pants and material, $1.79 W s e - GOLF RECORD | Reg. 85c Grade l NOT A SPEARKER BUT A MINIATURE RADIO SET THAT HAS GREAT TONE CLARION With Genuine Magnavox Dynamic Speaker, 6 Tubes Complete Has all the! power, selec- tivity and tone of se that sell i double our price. $i9" Complete with fubes. Add S5, it bought ' on the install- ment plan, teed by us VICTOR BATTERIES The all weather batlery which gives perfect satisfaction. Thousands sold by us prices now in effect. B 11 plate Victor for] 13 light cars $4.45 1 Year Guorantee 2 for to saticfied customers. Qur new low plate Victor; 15 all but the heaviest car $5.65 Year Guarantes plate Victo: for heavy cars $7.70 2 Year Guaranice And $1. if you haven’t an old one to trade in Broadway Road Light—Floods the Road with Extra | New MOBILOIL A. F. Grade 1 gal- lon sealed cans (5 gallon g caneg$3.97) ....... d Champion Spark Plugg (Fords 4lc) ..... Duco No. 7 Body $1.00 Size ...... Light. Fastens Mossberg 89¢ e 9%¢ Winchester rifles, and shot guns $4.98 * §63.50 GOLF BALLS - Thousands of these have been sold for $30. All in original fac- tory cartons and fully guaran- ' AMMUNITION fver Johdson Single barrel Shotgun tion rifle . ITEMS Steel Shaft Putters o Other clubs at big reductions Speaker In beautiful mahogany tone cabinet. will greatly improve the tone of most A. C. and b all battery mo- del sets, famous reproducers $4.95 8§ GUNS $6.75 $4o75 22 bolt ac- Guns $25 or more on_eredit Polish 69c and NO MATTER WHAT YOU' NEED FOR YOUR AUTO YOU'LE GET HERE AT LOWEST PRICES. WARNING!* We have only three stores in New when looking for us. Winchgster Cariridges shells in all grades OUR_PRICES ARE LOW Haven. Read the address| carefully! Don’t be misled by stores bearing smiilar names§ TRIPLEX 116 MAIN STREET, COR. WALNUT STREET O@pen Every Evening Until 8 o’Clock Telephone 4875 Bulky Packages Delivered Free