Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
NEW BRITAIN DAILY HERALD, SATURDAY. AUGUST 2, 1930. 5 street, motor states. left tour, today on a two weeks of the mid-western Mrs. " Joseph M. Halloran daughter, Agnes, of Grove at Stannard Beach, the month of August and ybréok, for Mr. and Mrs. P. Scott of West Main street are at Clinton Beach, J. R. Chamberlain, son of and Mrs. Fred Chamberlain of Forest street has returned from a western trip. Alfred Knowles of Holland, Mich., formerly of this city is spending two weeks in New Britain Mr. and Mrs. Edwa Tramilton street Stanley Hart Twichell of and Mr. and Mrs, of Chatam Road N . Dr. George (ooley street and family ta of © taken a cot- at Knollwood beach for the re- ainder of the summer season Thomas Gibson and son Robert of Winthrop street are Brochet's poir Lillian daughters, Miss line and he Mrs He with her Miss Made- Kenneth, hav returned their home Russwin road from a two stay al Point O'Woods son on weeks Mrs Dyson, hs baby urman Sfturman, Jr., and ter, Ann. who have Staten lIsland early spring with the maternal grandparents of the children are expected home next week son daugh been down on since Mr. and Mrs. Gerald Donovan of New Rochelle were the house gue of Mrs. Wilbur Gilbert of Lincoln road during the week B. H. McElhone of Corbin avenue epend coming ok at beach with Mrs. Mclilhone 0 has been at her summer home ! season, the w Mrs. Mies Etreet Gl South Main week's stay afer of a A Montc w have been the re- and Mrs. John H r country home in of of Hamilton the N v Brunswick Adam F. Se reet will spend the nex Norfolk ipel of ith two weeks at Pine View Guettler Ad s, are the tiler's sister, Mrs son of Winthrop strect Mrs. Geor, Ralph of Nor guests of Mrs. Gu Andrew Br and son Miss M d ng of Lynn- d her brother- and sister, Mr. and Mra. Doug- of Maple Hill, this past weel. Miss Ewing left on Thursday for Camden. N. J is ac- tive iIn Y. 'W. C. A visi aw Jas Johnson where work she Miss El ton is spe Prou of Bas her vacation With her parents, Mr. and Mrs. E. B Proudman, at their home on Fred erick street, Maple Hill dman ding lda Axelson has returned month's stay Paradise Buffalo. Wyoming, and the month of August with Mrs. Otto Youngblad, of Miss com A at ependi her aunt Kensington Mass left will avenue He n a western trip Cleveland and Mrs home in or Mr ving the g of as Johnston at 1 of Haw- motor v for where she will e spending v, Norfolk Kir Smith Roche r spend N am is 154 weeks Liake Btrect in Wondstock two Migs K Main Fortuna of Adirondacks Araho” hotel lith Anderson ond Miss Plainville stopping Inlet, N. Y of Josep in West hine the the street are at Mrs. Simon Nelson of i1l nd Nelzon family in Westbrool B the next o we the home their summer A. F. Nelson of expected hom a to s Mr. N ocean Corbin is from ue two weeks trip This will ss the Word has and Mrs. [ Main street Europe, from Munich. They Swiss Alps. en rec H who eived from Mr. of West aveling in mmagau nt Johnston are Obera are and Mrs. E nd 1 will spend {wo weeks at Clinton h G. Anderson of children are Milford Cedar at on a Mrs. W. J. Justin and daughte Ann home eral parents, Thursday to their Mich., after a sev- with Mrs. Justin's Mrs. M. J. Fitz- turned on in Detroit days' stay Mr. and gcrald at their home in Plainville, [ ley, Mr. 1ill are | | | Mr. | visiting with | make | rs Mary Norine and Kathryn | | urday Lincoln 2 Miss Leona Callen accompanied the | Mr. and Mrs. John C. Loomis, Justins on their trip home and will nd Mrs. Johnstone Vance, Mr. and he their guest for the next fortnight. | Mrs. Howard Humphrey, Mrs. Har- o AL |old M. Parsons, Mr. and Mrs. Fred R. V. Westerberg, X. B. V. Sc., of |Troup. M ith Prentice, Mr West Main street is leaving today | Mrs. William H. Booth, Mr and for Camp Devens where he will be | Mrs. Charles Silsby, Mr. and Mrs. stationed for two weeks as an of- |Roy E. Collins, Mrs. R. C. Coleman, ficer of the 118th Veterinary com- |John W. Kirkham and Charles Bor- pany C. N. G. den _ GATHERINGS M Prentice ~Hostess || inguan of New Rochelle, At Large Lunchecon and || P e Bridge. || Mr. and Mrs. Johnstone Vance of Monroe entertained guests at dinner Wednesday night ’ Mrs. Wilbur | few friends at road Krida her home 1 night, honoring her Mr. and Mr Monroe, Louisiana, have been enter- tained with a gay round of parties | ©ntertained at bridge at her home since their arrival in town Jast Sat- | on Monday evening. Their host and hostess, Mr. e and Mrs. George Hildebrandt of | Mrs. Johnstone Vance entertained Randecker Lane gave a delightful | Mrs. Lucian Stevens, Mrs. George supper party in their home last Sun- | Boli, Mrs. Roswell Moore, Mrs day night, their guests including Mr. | bert Williams and Miss Ruby and Mrs. John C. Looi Mr. and | drews a picnic Mrs. Pardon Rickey, Mr. and Mrs. noon in C Robert Parsons, Mr. and Mrs. Ar- . thur G. Kimball, Mr 1 Mrs, Earle 1 Buskirk and Mrs. John- stone Vance Mrs d M. | the Albert Sholars of Mrs, LeRoy Brown of Maple Hill An- luncheon on with Wednesday Migs Julia Tom come the bride of 19th of this aneous sho: lis who will be- John Donlon on nth was given a ¢r at the home il iesday Madison and ed at Loomis when Mr. | were their twelve at Wednes- Mrs mball gave Virs. Sholar a luncheon at the Farm- irgton club and ir evening of t same day Mr. and Mrs. Robert Parsons of Dover road, entertained cight guests at dinner in their hon- or. Last eve Mr. and Mrs. Par- | | don Rickey were their hosts, giving them a swimming party followed by supper. At noon : Earle Van Bu luncheon in Mrs. Mr. ertained guests at d their home ind hosts . n road __ WEDDINGS Sorrow’ to | Everett the Shu at on day noon the Miss Frances Be Bride of {| Fieber. ed r's honor weddin considerahle interest take place on the th at five o'clock at John's church, when ilia Sorr daugh- Mrs. Walter John Hill will become Townsend Fie Mrs. Mah o 10 Mr society, will of this mo H. Booth Sup- in Mr, Buskirk, Mr. and Mrs. and Donald Hart Mrs. Haro Ronelor William Rus- H Forest the ts of Mrs. Mabel Bow- e in West Hartford, Mr Pooth of str lun an ow has honor, Miss Gertrude ister of the choge eon £ oom of Miss . Hamil- hridge in Canton tertained her e Fieber Sorrov as bes will Le immer home Sorrow Weld nding of ¥ m M Robert J was hostess to urice Johnson and 4 M Russell on Th day on M fr. Fin Arts in Brooklyn t time she h Roswell Moore en- ends at dinner on Miss B I ison. entertaine on Friday mer in some at friends surpris turday two Mrs shier of Hamil anton Center entertained Mrs. H ho i3 on from Chi- 1d Towers, Mrs. Mre. William Al- at luncheon and {on street who is at C eve- for the su i Audley Sh 2 Mrs. Regin Edwin Peck and len on Tuesday cards mer have Munszon of were given a evenir Ldwar in honor iversary urday home of th on, Munson of Osgood avenue 37th wedding an B H. M beach fer her swimmi Mrs who is ort tained cards Ihone the o at seacon enter- » at | t and golf on T on, dangh- Peck of 1 a num- at a party honor Barbara Feck Mre. Harold ttle Miss Mr. and Wednesd fifth bir Woo nd James his t Schilling guests obs iding of at ne an- tained ght in ond we 1 by Monday nty-s of their tw nivers zown und slippers 2ined t boug nd bridge rosez and lilics ngton ridge, 1 h2id of honor Howard ateh I Mra, summering ldren, ent and bridge at Monday of t We rtained ensemble to match she La left tables of on at her | Keynolds today. | this city when on Mon will hus- a honeymoon b Mr Mrs. their home Miss Mr. and Edith Prentice Mrs. George P Berlin, is 15 entertain five guests at luncheon and bridge home on Wort ridge ntice of make their in upon ret York | Miss Helen and Mrs High street Fre Mr City Rober New who is at h r r home in Berlin, two tables at luncheos home Wednesday. Mrs. 12 t Humphrey, Mrs. Frank Lee, Mrs. Ford of Hartford, won t} Borow: Jo, ame be Koni, enterta and bri at her ter Monday s nior Holy Cross church owski officiated Mis a Ju 1 z honor, and Ted Konic man for his brother The bride wore a satin gow ss fashion trimmed with lace. On her hair she cap shaped tulle veil caught ardenias. She carried a bouquet of white roses, lilies of the valley baby's breath. Her attendant wore a gown of orchid satin with a horse- hair hat and slippers to match. Her bouquet consisted of pink roses and baby's breath Following the reception was Mr, ho are summer entertai Walkers at dinner Wednesday evening. Mrs. Reginald Towe Hamil- ton street entertained some bridge and tea on Wednesday after- noon phicr for the Dudley bridg: ish wore a with a four and Mr. and Mrs. R Lincoln street entertained home on Thursday evening Hubbard of at their Mrs enue ridge At Kensington foursome Monday | the John Wolff ertained a it her Gretchen the pr anton As entertained her home nuptial ceremony held at the hom: rents. Mr 1 Mrs. niczenski left the reception for a dding trip to New Bedford and New York and tea home de's oon. Miss awarded mmer- ity tra Mrs. Koniczenski emble of They will street Mrs hley of ling two tabl white S H \wenue bridge noon at Tuesday eir home at 3 ir return Mies Helen Mrs, Stanley Sutula of Gold street A Charles Symanaitis of ton, were united ir Monday morning at T Rev, Lucyan Bojnows pon Mr. and Mr a swimming pa per last Saturi s. Pardon Rickey ¢ followed by suf night at their |home in Berlin. Their guests ir cluded. Mr. and Mrs. William Bent and Mrs. Robert Parsons, Balecki. daughter of ay ar orring- rriage ) o'clock pastor r o on by of M. | Hu-| | and | ilbert entertained a Lincoln | Ten Acre | 15th | S b N 3 OCIet The betrothal of Harry 3 Winthrop st to Mrs. John L. MRS. Mrs. Gilbert, of Beaumont WILBUR G summer months in town, has returned chiffon and bo also carri uet. A wedding the Burritt mony. Mr make their ho upon n with to match fashioned a an old ipper was served at otel following the cere- anderson will Wilna street oon at from a honey spent Wessels of Murray of nounced th W Hartford Mr s an- Wessels Hi, has been io daugh- Colby George Peronto Peronto of Montgomery united in marriage iesday evening at § 1o . E the bride's lash son of were par ¢ r ¥ tor of t of this cit mo Only 1 Gospel church cere- es the or. parents, Mr. Farminzton dding 8o ot field her Wanat to of Mr. and West ILE 1ding the motor trip to Roxbury, Vt., where her daughter is at c red, Heart church ony took place Miss Josephine Krawie of honor, and Miss Mar nianaitis, of the b was brides Torri the cer was maid sister groon gto tea roses. A reception couple at mother, fror Symanaitis left e spent at in T Mr for a honey ic City. reside turn Mr. and M Worthington the engag Edith to ( made known th which Mrs. daugt N Berlir Miss E helle, Mis ean lda Mrs Cincinnati, Ohio man, Miss Gr Mrs. John mart. Mrs. John Egan Mrs. Robert Mrs. | Clark Dor:! Corlis W Miss R M Silsby old 1 Willia Cabe of Mahon Grand on Mond _CLUB EVENTS ¢ to Be Held Garden Thursday Atlir River for the first time in this country-the original. unexpur- gated edition of AEE QUEET on the Wessern Frent the world's best seller) o (2% Even if vou have read the American edition, you will now want to own a €opy o'clock t St. Jo: Miss Mar, of honor for the Mahon of Oyster Bay best man for The bri gown trim match fashioned honor wore corg match the old fas A rec the McCa Mra. Mahon ill rop street upon the honeymoon 1 his brother to nd street resid Miss Ruth Josephine Capodics John J. Mantarella e Monday morning at § o RGE WESTERMAN Violinist and TEACHER OF VIOLIN Pupil of Carlos Hasselt Institute of Musi New Yor City 16 Carmel St., Phone 4 i Studio g EYES!ZHT EXAMINATIONS HENRY F. REDDELL OPTOMETRIST RAPHAEL BUILDING 99 Wirst Main ST SLEVATOR sERVICE “PRECISION OF VISION" ' L " 1 T i E o | printed from the English text exactly as it was translated from the original German. The Pen Shop Formerly Mohills 297 Main Street HERMAN J. ZAHNLEITER || Instructor in Violin and Ensembie Playin Studio g 259 Main St. Booth Block, 044 Tel. 54 Continuing Our First Anniversary Special The permanent wave now accepted as a year around ne- cessity . Our expert oper- ators will give you a wave that will win the admiration of all that see it. Our hobbing and finger waving is neat and smart to suit your personality. is MY OWN Permanent Waving 58 Shop Will Assure You nce at All Times. Permanent Waving $10 ar Visit to This I a Well Groomed Appea PAULS = 300 MAIN STREET NEW LEONARD BLD( TEL. 2884 s e e e Jeauts s’ Hair Bobbing and Beauty Shop By Gladys e & u PASSE ' A/ UEN' SUMMER DUDS BEGIN TO LOOK A BIT MC FOR BUT TWE TEMPERATURE STAYS PUT TUATS T, AN INBETWEEN OUTFIT 8 A b | Uioze e sirer ano JACKET ON THE LEFT 19 WORN A SINGLE GARMENT (SLEEVELESS BLOUSE AND STEP- N COMBINED) OF BEIGE WANDKERCHETF LINEN /A BOLERO IS SIMULATED ON THE BLACK CREPE FROCK AT THE RIGHT BY INCERTING A SECTION OF ROSE CREPE i AR /R F ¥ WE OUTFIT BELOW OF NAVY FAI UAS A SLEEVELESS COAT WHICU S OBVIOUS BECAUSE OF TWE SHORT CAPE AT THE LEFT, WITHOUT AT THE RIGHT, WITH THE COAT GLADYS PARKE R} MRS. JAHNCKE IN PINK NET | g 1 (P—Mrs wife of the the navy, wore a of pink net at the party. She Washingt HerBERT E. ANDERSON VIOLINIST AND TEACHER Ernst Jahncke, assist- ant secretary of handsome gown White Hou wore a b garden aw hat Srusio. PACKARD BLDG. TEL.361-R ARCH STREET AT MAIK Nunzio E. Agnello TEACHER OF VIOLIN STUDIO, 289 MAIN ST. For Appointments CALL 2002-J SPECIAL ON PERMANENT WAVES For the Month of JULY and AUGUST $7.50 —ate IRENE LE MIRE 300 Main Street Leonard Bldg. q EYES EXAMINED GLASSES FITTED FRANK E. GOODWIN Optometrist Tel. 1905 I tis 812.50. in a smaller edition of the beautiful bottle so We also much commended other Guerlaim accessortes. Jewelers for 34 MAIN enerations STREET