New Britain Herald Newspaper, August 16, 1926, Page 3

) - WEEK:END OF RONS Flgms a]]d DlStm‘bfl]]CeS Givem'i:ho\lt costs and discharged Judge Busy Session Cases of gambling, law violations, improper conduct, as- sault, breach of the 1.cace and simi- lar offences occupled the attention of Judge B. W. Alling in police court this morning. Prosecuting = Atter- ney J. G. Woods presented the cases for the state, Louis Cielakiew, aged 31, of 65| Red Mountain avenue, Torrington, | charged with violation of the rules | of the road at the instance of De- | tective Sergeant Ellinger had his case continued until next- Monday. Attorney B. J. Monkiewicz repre- sented him, Disorderly House Alleged Delphis Ducas, aged 29, and Mrs. vdla Ducas, aged 29, husband and wife, of 371 Main street, were charg- ed with keeping a disorderly house and Theresa De Marsl, aged 21, of 260 North Main street, Waterbury. was charged with being an inmate. Detective Sergeants McCue and Ellinger, Sergeant O'Mara and Offi- cers Kieffer and Skierkowski visited the place shortly after 5 p. m. Sat- urday on complaint and made the arrests on information obtained from s De Marsi. Miss De Marsi is a resident of Waterbury and, according to the 1 Sergeant McAvay, Officers Flynn, Grabeck and Daniel EGURT MIRRUR "f J:x:ti%:gve made the arrests Salurday' night at Godfrey’s home. Acknay and Sheldon were playing dice for money and Paul was “bath- ing my face to go to a party,” ac- cording to the testimony. Judge Alling fined Acknay and Sheldon $2 the others. Paul Kashasion, aged 32, was | charged with keepig a gambling | house at 387 Main street and Oscar automobile | Mazmourian, aged 47, of 67 Erwin place; Moses Machorian, aged 31, of |200 Tremont street; David Bokis, aged 41, of 161 Cherry street; James | Horlgtsian, aged 36, of 27 Union street, and Anthony Salivia, aged 82, of 84 Church street .were charged | with gambling. McCue, Sergeant O'Mara, Officers Feeney and Walter Wagner made |the arrests. Sergeant MeCue testified that t} raid was made at 9 p. m. Saturda The men were playing at a table |and one of them threw a pack of | cards out of a window. Instead of | having money in sight the men pur- | chased cards for 5 cents each and |after the game they settle with the ik(-eper. according to Sergeant Me- |Cut. None of the men was repre- gented by counsel and all declined |to make a statement. . Judge Alling fined each of them §2 without costs. | Denies R esisting Officer Richard Long, aged of 59 | Dwight street. pleaded guilty to charges of drunkenness and breach of the peace and not guilty to the | charge of desistance. He was repre- sented by Attorney Thomas J. | Cabelus. Officer Gigliotti made the arrest Saturday night and testified | that Long was at the corner of E police, she comes to New Britain week-ends. . Mr. and Mrs, Ducas |Maln and Stanley streets sho have maintained disorderly houses |and swearing so loud the officer on Church street and Commercial |could hear him at East Main and street, Sergeant McC-te said, but the |Elm streets. Long started to go Police were not able to get enough | with the officer after being placed evidence to warrant arrest. under arrest, but after going about 120 feet he refused to continue and Ducas, who pleaded nolo con- tendre, said Miss De Marsi came to him and asked jor the use of a room. He charged her $3 for the room | and took one-half of the money Miss De Marsi received from visitors. Miss De Marsi, on the witness stand, admitted her guilt and offered no defense. Mrs. Ducas declined to make a statement, Judge Alling sentenced Mr. and Mrs. Ducas to jail for 30 days and Miss De Marsi for 15 days. The Ducas couple retained Attorney Thomas F. McDonough and took an appeal. Gambling Honse Raided Sam Godfrey, aged wa charged with keeping a gambling house at 386 Elm street and W. E. Paul, aged 29, of 386 Elm stret; Harry Acknay, aged 40, of 140 Wil- low street, and Richard Sheldon, | aged of 288 North street, were | charged with gambling. All are col- | the officer was forced to call for help, according to the testimony | Joscph Wolf, aged 28, of 76 Oak street, was charged with interfering | with the arre Attorney belus sald he finds it difficult to belicve the officer’s state- {ment that he could hear Long shouting from EIm to Stanley street on ¥ Main street. The officer | possibly saw Long hanging on to a fence, as he was intoxicated, he sai | Attornuey Cabelus asked Juc ling to be lenient and pern to return to work and take c his family. Judge Alling rer |that he gave Long weeks ago, but he able to keep away from liquor. has spent the past few years at the the judge sald. He committed him to the state farm on the drunkenness charge and allowed him probation. Judg- He greater part of tlre state farm, Detective Sergeant | t was suspended In the case of Wolt. Calls Wife Beater a Loafer John Was, age 40, of 170 Win- ter street, was charged with breach | of the peace and assaulting his | wite. Officer Feeney made the ar- | rest early Sunday morning. Judge | Alling scored Was for his indo- boys out of trouble. Was has been living in Shelton. | Prosecuting Attorney Woods said |he is a loafer who beats his wife after she works all day to support [ the family. Judge {15 days in | tion of the , suspending execu- sentence with the un- { derstanding that it will be enforced if he stops working. He is to re- port to the probation officer eve | time he comes from Shelton for a Relatives-in-Taw Quarrel Louis Wohinz of 405 West Mz pleaded not guilty th h of the pe represented by Attorney Don Gaffney. Oflicer William Mc Murray arrested him early Sunday morning. Wohinz had trouble with street to his son-in-law, George Lom . Judge Alling gave Wohinz a sus- Sulek $5 for drunkenness, pended jail sentence of 15 days and| Drives Auto Minus License warned him against making trou- | Friedman, aged 40, of 265 | his family o Sirect) chargediyiti onerat | his Is the Wife Says automobile while his license | Stacy of Arch street |was unc ispension, pleaded not | not guilty to the charge v and had his case continued | . saulting his wife. Off Mec- until next Tue~day on request of his e and Dolan made the arrest counsel, Attorney Harry M. Gins- erday morning at the Stacey |DUTE. r John C. Stadler ar-| P y said her husband 1 Yenchak Goes Free | ,“; arrested for resistance, John Yer who _successfully | and non support in New Ha. | fought extradition to Pennsylvania He has assaulted her several and they have been sep- 1 thres times. “This is the she eaid. cy safd his wife was at fault She was screaming and was going to st him with a chair wher he put his hand over her mouth. Asked wy his wife works, Stacy re- plied that she wants a $150 fur coat and he cannot afford to give it to her. Judge Alling continued the case for two weeks in charge of the probation officer. | No Lights on Auto Axel Turnrose, aged 29, of 36 Homestead avenue, pleaded guilty to the charge of driving an auto- mobile with lights not burning. Officer Thomas Blanchette arrested him Saturday evening on Corbin avenue, Prosecuting Attorney Woods {recommended a nolle on payment Alling, however, called to the stand to exy Turnr said his ligl |ceased to function In the heart of busy Hartford — yet on a street where there's plenty of room to drive right up to Graybar's new quarters. A time- saver, The new Graybar building has a runway right up to the loading platform. Mighty handy for plckup orders. The Graybar qual- ity tag—under which 60,000 electrical RS Liure s GraybaR Buildin lence and his failure to keep his| Alling sentenced him to| and | reached home. After hearing Turn. rose's anation, Judge Alling accepted the recommendation for a | nolle on payment of cost Fight in Lumber Yard Joseph Weisek, aged 48, and Ste- |phen Sulke, aged 62, both of 21 |John street, locked horns Saturday |at the New Pritain Lumber com- yard and were arrested by Of- Moffitt, Tanguay, and Harper. |Sulek’s eye was discolored. He said he and sck wer: sitting on a feed box in the barn having a lov ing cup when a disagreement arose and they slugged each other. They have been friends for 12 |years, Weisek's son being married to Sulek's daughter. Atto T. J. Cebelus, represent- Ing Weisck, said there is no ques- iton that both the accused men were intoxicated but Weiseix was not guil- ty of assault and breach of the peace and there was no evidence to eye is evidence that he " Judge Alling said. y Cabel id it was pos- sible Sulek fell down and hurt his eve or was strucK after he had selz- ed Weisek by the throat. | | | Judge Alling fined Welisek $5 (m’} s and §10 for assault, and | | ast week, formally discharged on the cl of being a fugitive from justice, on recommendation of Prosecuting Attorney Woods. | iy Accused of Reckless Driving | Wladyslaw Grgywskl pleaded | ot guil{y to the charge of reckle: driving and nolo contendre to t s of operating without a li- cense and registr, Officer Georg ns arrested Grgywski shortly after 9 o'clock last night on Washington street fol- owing a collision in front of the Walrath house. wski was driv- ing south on Washington street at a speed sald by \ave been about 30 miles an hour. A car going north and driven by Frank Polance of Bristol had just d a ked car when Grgyw- s carstruck it. Grgywski's car was to the left of the center of the street, Officer Collins said. Grgywski had been drinking at & picnic in Plainville, according to his | aamission to the officer, but he was not under the influence of liquor. The officer was about 100 feet from He heard someout n he heard a crash. the scene a accident. at Announcing a New and Better Electrical Supply Service for This Territory The Graybar Electric Company, Inc:, an- nounces the opening of a new branch at 51 Chapel Street, Hartford. Graybar Electric is, of course, the new name of the organization formerly known as the Supply Department of Western Electric. Wholesale buyers in New Britain and vicinity will welcome the prompt deliveries made possible by this conveniently located office and warehouse. With ample stocks, arranged for prompt selection and shipping, Graybar Electric is in a position to render quality service-on such quality items as wiring supplies, tools, line material, power ap- paratus, lighting equipment and household ap- pliances. You are invited to inspect our new headquar- ters at your earliest convenience. R ELECTRICAL SUPPLIES~WHOLESALE ONLY Successor to Wesfernt Electric Supply Dept. 51 CHAPEL ST., HARTFORD, CONN. TEL. 2-8111 Ofticer Collins to irg in his language. After. a long hearing, the prose- cuting attorney claimed a convic- | tion on the reckless driving charge. | ov It was a clear case, he sald. ci Attorney T, J. Cabellus; represent- | Mas ing Grgywski, said he did not ques- | Dry [ tion the tstimony of Officer Colling | Mr. Mulien will be in charge. When |and the other witnesses for the state|he left New Britain, Mr. Mullen | but the accused driver claimed there (with Mr. Poole purchased a store in | were cars parked on both sides of | Portchester, N. Y., where they will [th street. | continue to opera Possibly the officer did not see the ar parked on the side opposite that | BUY STORE IN WATERBURY M. R. Mullen, form rs of the Boston Store in this and J. C. Poole of Springfield, have purchased the Curran Goods Store at Waterbury and <A New Arriva/ 4 BOYS' L AGUE G MES the accident. occurred, the| Two games are scheduled to be tention having been di-|played in the New Britain | ds the accident, he re- |baseball league tomorrow afternoon | mar here might have been aat Walnut Hill park. TI amond | | | Boys' 1‘ | violation of the rules of the road, No. 1 game will see t Willow | § | but not recklessness, the attorney |Brook and Smith teams battling it | | | contended. {out while Washington will meet the | Judge Alling reserved decision un- |Burritts on Diamond No. =. til tomorrow morning and in the| —_— ‘ | meantime, Grgywski will locate his | READ HERALD CLASSIFIED ADS | license and registration or obtain | FOR BEST RESULTS o= Why do you find Autometic 0H Heating for Homes in the homes of HENRY C. EDDY, Chicago, Illinois Honorary President, Underwriters’ Laboratories ERNEST J. SMITH, Chicago, Illinois Engineer Department of Qil Burners, Underwriters’ Laboratories These men, recognized authorities, have used their advanced knowledge, in selecting Nokol for their homes, on account of its superiority, its com- - fort, its safety, its efficiency and its economy. i BECAUSE And why do you find NOKOL in the homes of Hartford men, prominently identified with insurance? Pl CHARLES E. CHASE JAMES L. HOWARD % JOHN B. ENOX # JAMES WYPER DR. P. H. INGALLS R JOHN H. VREELAND NORMAN R. MORAY ALLERTON C. HICKMONT FREDERICK C. WHITE HORATIO H. ARMSTRONG HENRY R. STEINER ARTHUR C. BURNHAM WILLIAM H. GRISWOLD THOMAS D. FAULENER GRANVILLE M. PARKER Chairman Board of Directors Vice-President Hartford Fire Ins. Co. Travelers Ins. Co. Phoenix Fire Ins. Co. Hartford Fire Ins, Co. Aetna Life Ins. Co. Scottish Union & Nat’l Ins. Hartford Acc’t & Indemnity Ins. Conn. Gen. Life Ins. Co. Hartford Fire Ins. Co. Travelers Ins. Co. Conn. Mutual Life Ins. Co. Aetna Life Insurance Co. Mutual Benefit Life Ins. Co. Metro. Casualty Ins. Co. Ins. Co. of North America Vice-President and Sec’y Vice-President Asso. Medical Director Manager Vice-President Assistant Secretary Vice-President Superintendent of Agencies Secretary Agency Supervisor General Agent General Agent Special Agent | MAX H. PEILER Actuary Aetna Life Insurance Co. i’ CLEMENT H. BRIGHAM Vice-Pres. F. F. Small Co. National Fire Insurance Co. /J’* ; JOHN E. MAHAR Superintendent Prudential Life Ins. Co. &/ HOWARD M. PENROSE GEORGE I. WATSON J. M. WALLER Aetna Insurance Co. Royal Insurance Co. Aetna Fire Ins. Co. William R. Penrose Co. Mgr. Wakefield, Morley Co. Assistant Secretary These men, representatives of the leading insurance companies in the United States, demand the utmost in comfort, efficiency and safety in their homes, and Nokol furnishes these, as it does in nearly thirty thous- BECAUSE and other American homes. The NEW SILENT NOKOL Now Being Demonstrated Time Payments May Be Arranged = French & Glock INC. First domestle ofl burner lsted by Underwriters' Laboratories: approved by all leading safefy boards. ” Manufactured and Guaranteed by AMERICAN NOKOL COMPANY, Chicage. Phone 3130