Evening Star Newspaper, May 23, 1885, Page 6

6 THE EVENING STAR: WASHINGTON, D.C., SATURDAY, MAY 23, 1885—DOUBLE SHEET. A THE REVISED BIBLE COMPLETE. | Trop (Amosix 6), Yautt. | tation, Tt yrill be from his flesh, and ag his HOME MATTERS. a 3s = EDUCATIONAL. FINANCIAL. POTOMAC RIVER BOATS. Fn Valley (Josh. xi. 16), Lowlan \ | body “8 5 sss ss, = SS = = = an San far vtearoniaal cheese rtp icy ha (Ean ESE Nidox Inthe margin ate stated the other aud mor: | NOTHING BETTER THAN AN og—cusraRp Su8 = Sys8 = Sued = HYiamer sis Pac nw. Wasingon be we | Act, a Most LEY inves th ae wat Wastngt oe nee SARA CE ERS CRESS Oe OT Oe at Desaty morsels, | generally nocopied views, which ousider the | yuterees -LUNCKWOR CLOPEE mOUeeRer as Sienees Hon; Assparke Coma, oftatie: De Ws, WHO WISH TO BUY OR SELL aac, Weeestay eta iny o2°390 9m ea Pectendes Gives ANGES IN THE PENTATEUCH. UeoR Ss made cowithout the Hes’ icp | ING SUPPLIRS—HEALTH MATTERS—VARIOUS sae ) A RAILROAD STOCKS OR BONDS, See ea te KangOLEe ANS FORTE ANGES IX THE PES ¢ aby see : 5 =e ‘whe desire the servi able brok Lay NORFOL Coptes of the Revised Version of the Old Tes-| ‘The first feature that arrests attention here is | Hisempodied state, aud that J “not a stranger’ | HINTS AND SUGGESTIONS, J aman old man. For 28 years Teuffered with ulcers | NORWOH INSTITUTE. 1212 AND 1214 Tare. | or the services of « reli ver in spec: | J) tament have at last heen given to the press. | the printing of the poetical portions in the form | ""F ¢."Not hosiileorestiused. ‘The last cleaee, ‘on my right leg as the result of typhold fever. Ampu- | young ladles sessions 86-40 opens sept 3 Maree up. | “tive stock operations om margin will fad it to MONROR, . The New Testament Revision was Issaed in | of verse. We have instances in the blessing of | “My Feins are consumed within me,"1s anex:| ‘To PRevexr the under plecrust from soaking Chap eyetpent 7 gueride eed letlen Plgatlon necessary, as uumber ofpoarderswill be ir: | thelr advantage to wrive to LEARY AND EXCELSIOR, May, 1SS1,and more than three millions of | Jacob (Gen. xllx.), the song of triumph atthe | Premlonofintense longing. |» | glazet with beaten egx. T must dle. For three yeare I never had ashoe on. | QWITHIN G SHORTEIDGES MEDIA ACAT: iahaecaeeairm eae COMMENCING MAY 6, 1885, copies were sold before the elo RediSea (fx. xv.), the rapt utterances of Balsam | | 00 teat re eoecin Tespectivety at |, LEATHER Book Brxptxos may be revived Swift's Specific has made a permanent cure and added | SS emy admits and classifies. youn memand bors st | Member of Consoliate? Stock and Petroleum Ex- | One of these popnior steamers will leawe 7th strat The sale of the Old Testan Num. xxiii. xxiv.}, and the song and the bless | P2oimns sili. lela and evi. In Ps. vill. 5, | bY rabbing them with white of egy. sa foamy ue shy time, ‘Send for circulars, “SWATHIS (OKT- Gangs of ken Yo MUNDAY at 5220. a, 7 xe. Ecas is the followi years tomy LIDGE, A.M, (Harvard College Graduate, Media, Pu. quire at company's offca, TR @jmal that of the New Testa tng of, Mowes at the end of his Ife (Deut. xxxit- | man is said “to have been quades: ile lower | A: Goes Test olga eer ee Pe ‘WM. B.REED, Hallco,Ga. | {G34 apbbtne _. os KaOADWay. NeW TORE street Whart, Telepaone Ne TOsa bly be mor XxfiL) Also as in shorter texts, he song of | than Gud,” which exactiy conforms to the He- | Dissolve one ounce of sal n ounces — — " = ees, ee senders iy be meres : Lamech (Cen. iv.) the propheey of Noah (Gen. | prow. ‘The A. V's, “lower than the angels" was | water and put the exes In. Good ‘eye will | I have taken Swift's Specific for blood polson con- SHORTHAND-SPRCIAL, INSTRUCTION IN WP. WELCH, Generat Agen Marhanges of the Hebrew text—no the Nord’s anewer to (Gen. Xxv.), | taken from the LXX. (and copled by the Vul- | sink and bad ones will float. tracted at a medical college at a dissection, whileT wax | ©) Reporting to. adva her, Box 21, House ot | BR, x & R. POR POTOMAC RIVER LANDINGS Scripts than the Masoretic having heen discov: lessings by Isaac (Gen. xxvi.), the song Of | gate, and quoted in, Hebrews it. 7), where the CURE FoR FELONS.—Satarate a bit of grated | a medical student. Iam gratefil to say thatit gave | {opnauintives” Laces eee Be thee et ELTON «I JOBERTSON, = = ered—and the idiom of the authorized version abrupt ode on the | answer the needs of the writer's argument. But Fa tats, With fine, | me @ speedy and thorough cure after my parents hai | scihwis "Tatiemwetion tee ‘mySim* Aware UAGin Gaia NEW IRON STFAMER “WAR EPIELIY ; is mos! carefully preserved, out of regard forthe ‘The form of these pas- | the quotation In the N. T. affords no reason for | Wild turnip, the size of a bean, with turpentine, ape Lkilvede it doliain tor tastings: Site Gerad AGeriGe GE SeUaEEe SKERS AND BROKERS, Leaves Tth-street wharf on MONDAYS, THURS 2 carefully pre: + sa t they belony to that poetical | overlooking the strength of the Hebrew. The | and apply it fo the affected part. It will relieve AUGUSTUS WENDEL.M. D. Ne m3 = No. 55 BROADWAY, NEW YORK. DAYS and SATURDAYS at Tam Returning conservative f : — in ear which pr te bye gents bo use of JEROVAR (in place of Lorp) nie first in at Once and destroy the felon in twelve a ‘iostegs 728 14th st. nw. CITY, x TURSDAYS, FRIDAYS and SU DAN pa. touche Inet for the langnage of the old version. It ts 1 history of the Hebrews, Whatevér moved | verse and the last adds to the force and beauty | hours. ‘My wife from early girlhood has been suffering from - = zi GQfembers Consolidated Stock and Petroleum Ex: | 2 st iver Landings ms far aa Nominl Greek, mot in any sense a new translation, only aren Xpressed in song. whether It was | of the psalm. In Ps. ix. the confusion and ob-| Ir You Use crystal finger bowlsalwaya have | ae romans st tried many remedies, and I WILL REMAIN OPEN ALL SUMMER: Picea seatliesevcmsee — pecpereeiccs eee, Sean Simeanty Bay and Leonardtown, sion of the common version. The ‘simple aim re. The revision has wisely | ReUTHLY OFS: Gare removed by a version whieh | 9 teaot rose-geranium and bright blossom | mast frankly say hasderived mere Lencdt host Sire ALSO SUMMER SCHOOL AT ey aware saul ‘yons' R Pat ee has been to correct the errors of the translation iy to those passages | marked contrast wiki the met thar Hie atts as | each, A-single blossom from a truss of | Specific than from ail we others, after long and fut PLYMOUTH, MASS Toad and other stocks, in tote “cw nd make the revision as perfect as possible. It | which by their origin and stra atical feelin | Ring forever. In Ps. x. every verso except the | scarlet geranium, will produce a charming | ful trial Rev. JAS L PIERCE, Oxford, Ga | J] ()] 4 Peek cre ER RET WEES K ASD 20 TO 1,000 SHARES, Dirt, resents the restilts cal feeling. | frst ix more or less changed with the eflvct on f FART S ESNON: wan ' ree WUMEber of the Selection’ 6 es which | the whole of greatly Increasing the vividness of | COLDSLAW DRESsING—The yelks of three raw Swit’'s Specific ts entirely vegetable. Treatise on | ction. Natural method." summer clases how Or ‘The present low prices permit parchases en. Pict 41. Haut Iver SV every SATURDAY at changed in the zevision ts intended | the characterization. | In xi. 2 the substitution | egys, a teaspoonful of salt, and the same of | ,owif's Specific ts entirely vezeta Frivatetattion itdedred: SPELE ©. PRED HOMME, ‘moderate margins, and MORNING. Freight at lowe sone, See them prot fo specimen of the work done and of the prin- | of “in darkness” for “privily”’ Isoneof many in-| mustard. Beat these well together, then. add ‘THE SWIFT SPECIFIC Co, Professeur de Francais. ‘ap2s-zm_ ena + * —— Wantace of thee the last nity | Cements tn the frst chapter the puiting of| mmces a Which a teral version is inor6 ¢x- | Very slowly three tabiespoonsial ofolive oll and Drawer 3, Atlanta, Ga, or 157 W. 28d st. N.Y. rPHE CIVEL SERVICE INSTITOTE, yohonbecckestve! eee 6 ne last fift¥ | Gemesis.—In the first chapter the ressive than any paraphrase. one of best white wine vinegar. Deer | i 2.0 roy poe sour STEAMER eve. riental philology, biblieal geography, | each day's work in # separate paragraph aids | Pew gehen Qny paraphrase: The 1Gth ‘% my1$-7 Pennsylvania ave. nw. Can be Invested NOW In some of the active stocks, STEAMER SUR. nd antiquities. all of which were bui | {hecommon reader, In ivas ihe songoriamech | Bereuy Waproved. Ite general theme is that | O12 0 Tt a nat have teen in the house (eon eels Oe ay with every amurance of very profitable eta. | wit rmme he To eth AS cone aseD fuperiectiy ui rstood by the forty-seven | js made more intelligible by making the second given in the new rendering of v. 2, all winter show signs of weakness, are spindling ‘Thorough Civil Service Drill: WASHINGTON, ot ng at Beaver Landi J translators of King James’ Bible. couplet read, Thave said unto the Lord, Thou art my Lord; and pale, water them once a week with |"['ir3 W; We Isvre TUESDAY, THURSDAY AND SATURDAY EVEN- Fuilinformation sent Free. 8-eo%m | Stephrusins Whirl ene SUNDA ee ” CHANG! we slain a for wouns ve nd thee. mmons id water. A smail teaspoonful of ENGS. Hours from 7 to 9 p.m. — iver Freient received SATURDAYS ONLY, am SOME OF THE LEADING CHANGES. For I has man ding me, Thave no good bes a in'and water. poo} = As fur as our space wil! permit we propose to ae See eee ee omens ee In v. 10 the revision substitates for the mis- | ammonia in a quart of water will cause foliage Termsreasonable, ja 22-1S e = 7 must ie preg ; ~gpecsmniottlhens/ exe csst| Wh ere braham went up oatof Egrpt| leading, “in hell,” the literal rendering “to | and blossoms to become luxuriant, SPECIAL ATTENTION NPE HOWE BUSINESS Scroor. 517 7A NW. | Prrvare Srock Texecraran W mes il eccominodn mee some ct the more important change |, “2 5 fut the South,” the printing of the lest Sheol,” which means that the singer's soul is | «prazza” KNITTING SHEEPSKIN Rvos.— Short. condensed course in practical Hookkeepi OMoer:—12th st. and Penusyivaniaay. ae wont em, Which the revisers have introduced. And we | word with a capital letter shows that It refers | not te be abandoned t0 te state of the dead, ited ith twit th the Rapid Penmanship and Branches at re 7 . a by the ‘ise of el e res! ve e " vs | These are kuitt in wi twine wil the | 70 OUR SUMMER SUITS AND PANTALOONS. ras of tuition. Morning, afternoon and nigt.t ses- ' STEAMER MATTANG LEAVES THAT are atded in.this attempt by the enterprise of | to a definite region (the Negeb}, and thus avoids The change of the same word in xviii, 5 shows nite tie I. ‘The wool ts knitted sions, “Boletight to Howes ersten of Beorke BRT WEEN SS Shert Coecays, Toursdaps enh Beokaee as Messrs. Funk é& Wagnalls, who have published | the incongruity of the A.V. ih leading oue to | that the writer there was not compiaining of | Coarsest white fleecy wool. The wool ts knt eee ee Rhee ts my Bap pe <2 § ' . e1 think that the ‘patriarch reached Palestine by | hellish sorrows, but of the network of the un- | in ioops sed over a wooden mesh 2 inches = fal teacher. JM. BRYAN, Princ 24-1in creek, ‘Fein aan ‘Monday sogporssutgeaeints relmtarad sesamin PA PET ge Egypt. In v. 18 “the plain of | seen world closing around him. wide, and afterwards combed ont with a large cones eee CLANS aheeraas | WASHINGTON. BALTIMORE, PITLADELPHLA, anccnoous. For intormation syipiy to”, “Companion” to it from the pen of Dr. T. W. | Mamre which és in Hebron” is changed to “the ‘The cords of Sheol were round about me. coarse comb. ‘The teeth should be strong and Poe aes Se a ee an NEW YORK, BOSTON, &. GL SHERIFS, FLA4 Pa ave my Chambers, one of the Ame re Who ls | ooks of Mamre which are in Hebron,” because WE PLACE A FEW CHANGES IN PARALLEL | Ot close together. A LARGE LINE OF FINE CHECK, shoathaisd cooks sad pubmbeaumsconctnte that orto 7 wie ‘nce pagina Mainpags this fs thie meaning of the Hebrew, and there ts COLUMNS. To Tuose WHo PreFer growing plants for and exceptional opportunities for learning the art are LY, J 0. T. 20NS, Ast. That. ohms PROGRESS OF THE LA pla bra is Vici se 3 os STRIPED AND PLAID CASSIMERES, MID- . : SOG: , PRINCE & WHITELY, Stock Brokers = . ee ‘THE PROGRES ie u lain in Hebron or its vicinity. (So xiv. 1 = ve vi offered at WASHINGTON PHONOGRAPHICHEAD- T. VERNC MT. VERNON! { verstox. | table decoration, groups of shells with ferns M nice haechenge dierampedeavaernd tust be will comauana nls ceiidiea pea tas | fe 1m &. “twill set “1 will ect hint in | aud oxaiio are vorg pleating. “Iftee Gece te | piaSEx PLAIONCIA ENGLIE seRces, | QUARTERS. 927 1st. nw. eS - ae ; hrases now obsolete and hence unintelligible. | Wstt be will command his children and hi y fr ety. v wed Jn the sun and pilentifully watered ‘ASS. INSTITUTE OF TECHNOLOGY, ©4 BroaAwar, Lew y, a Wagrtessne cpedincan 41 fom tie 6. 5. Rieenblan Gu eect ee | fie ee een tle NS SOY | ear on dat, fe wal Ge cet eie| WORSTEDe AND connucuawa, AY DUSTON, Mae ONIN Tay, ue, } New York. Leave Ancient, (Is. xIvil. 6), In xxiv. 2, “Abraham said to his eldest | him.” Aces Prctly pottary of mualolicn Bornes eee : tk Examinations in Washington. 599 16th street (Corcoran Building), Washington a Artillery, (E Sam. xx. 40), pons ant of his house” is made to read, “Abra-| Ps.68: 4. “extol him)! “Cast up a highway Beude vy Assay. (Deut. iv. wm Attempt, try. is servant, the elder of his house.” | for him: that rideth y Resutar four-year courses in Civil, Mechanical. Mi - Bakemeats, (Gen. x. 17 Kind “of the Hebrew means. In xxsiil. | thro” the deserts. WATERCRESS SANDWICHES are very ap- VERY NARROW FINE WALE CORK: | {ng and Plectrical Engineering, Archltecture. Cem GrNERAL Pantyens: RAILROADS. _ ee to helen oh eh = S| who dally bearcuh out | Petizing. Wash the watereress well and dry it SCREWS, ALLSHADES,SOFT ASVELVET. _ | also admitted to pattiulor special courses, Nentachenl | JAMES Waurrecy, II. Crvorn Oaxuey, == = es Besom (Ts. xiv. 32), * the revision reads, ‘cam peace to the ‘ he daily|who dally beareth Our | thoroughly with » Ane napkin, so that no ™ ; Year begins September 28, 1855 Entrance exntiing- Maynanp C Erre PRE GREAT. Bewray (is. xvi. city of Sb ” because no such city as} loadeth us with bene-| burdens. r ‘After detaching the leaves Uons in charge of Prof. J. H. BLODGET "5 T -NNSYLVANTA ROUTE Bonnet (Ex. xxviii. 40), Shitem is known, and the true renderpag shows | _ fi as Wi ita | from the stalk chop them fine and spread them — ‘States Geological Survey, June 4 and xp om Bose (Job xv. 26), how God fulfilled Jacob's request (xtvill 21): | Fx, G3: 30° SHebuke!, “Rebuke the — wit | T50n Goasof tiinty cue buttered, boca toce JAMES P. MUNROE;Sccretary. Hexry I. Dover, Washington, D.C. Boteh (Deut. xxvilt. 27), lead, taal saa er ee ee eta ee me aera | MBcomNAMy ofepasr: | bensts of the reeds” | ita the crust hes been temoved, THE LATEST NOVELTIES IN FINE SE ee asic very (Is. lil. 15), Splendor, fin] eral manifest im ts. Reuben is charge ne I : : - eA a ae ee y aspatdh Ter with being not “wnstable,” but, as the origtat | P: “As well the!) “As well the singers | Cua Cuowper.—Half a peck of round | ENGLISH STRIPE, CHECK AND PLAID TNIVERSITY OF VIRGIN Winsas R Travers, Special Partner. Brigandine (Jer. Seale armor. word ns “boiling over'—that is, impulsive | singers as the players /as they that d clams, chopped fine, five potatoes, sliced, four Lectures (nine weekly.) begitt Buuches (Is. xxx. 6 Humps (ofeam- | or exeiiabie, whieh exactly describes his char-| or instruments shall mee onions, chopped fine, three slices of salt fat CASSIMEB ES Snap pera erga Sicy and sal Ob cossrainn Uh chews or kadiony, ay E C5 eter, as shown by his con ee eee ne pork in the bottom of the kettle; let It fry a few — JOHN B. MINOR, ‘iting 5 ly to {Anctanadi end St. Se ter eS Geitars, vaults. | « repos hae Era OF SP ren eee. Tee la, ve | Minutes, then put Inalayer of clams, then ap29-w&sIm Prof. Com. and stat. Law. | ®°°0! Sith Bleching Cars thom Harrisbure to Cincinnath, Cankerworm (P: sf Eaterpiliar. crocliy are in, their habitations,” the manga | Ps. 141: 3. “And let! “And let nisi repsgvO | Folaloes (han chakere auch i Geet en et Aen =! n ce a 2 Lary, all Choe Satara x PR ee Yetta one on | tht GPa eadent tie! Healt i wot an | pour anes then he tqdor thectams were be a0 : J. Hi. HL DODGE, Resiouwt Pantin pres at 710 pan dati, > 1c a tnt ant - . st" 5 tel oI ee- 1 wi fo Chbrmace q Chapiter (Ex. expressive. Inthe ninth | oi which shall not) head retuse it. dtiarters ofan hour, PePPOH SAG Pow three: |. piNEST CLOTHING READY MADE, erforniers ‘at Nareicharg with Cxapman (1 ing that Judah couched “as | break my h Fs THEGeoE COTES ani aunt be w Siecpriry for Cleve Charger (Num. vii. 13) the revision returns to Tyndale’s | Prov, 14:°9. 0 “The foolish scorn the UN CHRO! bad ceases ena ae =a z Quotations of Stocks and Ronfs and mformation is Pacttic expremy, Goast (Ex. x. 1). ‘a Hones. @ mock al sin; guilt ing: Put | madeat home. Buy Russian or German linen, | 319,sOUTHEAST CORNER 7TH AND D STREETS. BSA, Beta RG) seputiag van banckenr vecsreon won vas the West, wi Xxlif. 1), tranger In a strange | but among the right- among the upright | cyt it the required size and embroider the| 3 imor eessious of the Speneeriun Business Celiece ror, | fuistentty; direct from the Sew ¥ A ap eter bot ESN Fees eae eee eos we borders in cross-stitch In one of Prof. Lessing's 9th and D ste nw. Rapid writiug, bookicecping, | change, All onters executed and reported pro For Bre, cansiaaicun, Manner of 1if In the song of triumph after passing | 8:16. “Carved wor Striped clothes, of | cid German designs. Canvas of the required rapid calcalationsy English Tangunge,, stenextaph wo pam. daily exevm Saturday, with Palace tees Knowing, skil- sea (Ex, xv.) the vividness and poetical linen of Exypt.”” the yarn of Egypt.’ width is basted Securely on the linen, the A V. type-writing, ete., thoroughly ta: fon: Ye = = ma . Wastin: » Rochester : ful im- lyric are shown in the fevision “it is as sport ‘And so is wisdo pattern worked in and then the canvas threads | IsIT of entrance, day or 1 = STEAMERS aspert, Lock Jiawen, and Elmira, at 10:50 piyi tifice i the past tense into the present fool to do mis- a man of unders| drawn ont. This is a much easier way to count Pea ene Sts one month, day = a2 . int Suniday:. Daysman (Job tx. Uimpire orarbi- | 1 of the fature Into the past in wy, f ing. the linen threads. ‘The monogram may be Galas HENRY eS SeEReRS F AL TRANSATLA mm ag ete . . t required by the original. standing hath | worked in the corner of each piece, Tit Vice Princival, ee Vouk ann Hav at ee Despite (Ezek. xxv. 6), roach fal | erie A hn eae LAS ee ets wae. onl thie away. Barts For Rats AND Mice.—If you bait a TO THE BOYS’ CLOTHING HOUSE OF TuCiOs ACLU ENT GET EER TSeT ‘No. 42 Norch River, foot of Morton man Tailor Cars, 840 aan, dally, excep Discipline (Job:xxxvi.10), Instruction: 2 Of the Hebres trangressors is hard,” usis ragged.” | trap withanesz, no rat can resistit; a boiled tan es pehoul of the Kind ere.” A special tuvi: r Ducnrer (sak Uncover or lay und of Ama: | 16:1 The preparations preparations of | exe is safer for your floor. ‘There is no preven {ation to all to nee the method by ea Ga snag 4500 fo “bare, lek) against th refore] an and the an- heart belong | to | tive except tinning over any rat-hole you may B. ROBINSON & CO, = SaRG GAGS: Brookiyin, S. ¥, Ear (Dent. xxi. 1), Ploush. they Lord will frora if the tongue ds man, but the auswer of | find, and you are quite rizht to use nd polson i Retin Pantauioed Ht one ee sees en fey Ensue (Ps. Xxxiv. 14), Follow a eration to cenera In the second con from the Lord.’ | that wiil Send either rats or mice to die in un- ved. Private pupils preferredand nuniteriies | Banque Trausa tim ted, Som overtake, andment (xx. 5) we slight chanse, a ms 5 on z -ataable parts of the house. As for mice they ied. RE. CROMELIN, slice of Johns & Taston, | BLAN, Agent. ‘Aeiphia, Entreat (Gen, xi. 16), it. cxbiting the iniquity of the fathers vpon the | Bee. 5:14. “Allisvan-) “Ail js vanlty and lo like the smell of “pennyroyal,” Stenographers, 472 Loulsia 8 | Mesirs. i 4 Exchew (Job i. 1,5), from,avoid. | children, upon the third and upon the fou ity and vexation of striving after wind.’ 3 ter catch them with tie smell 909 PENNSYLVANIA AVENUE, iE REST AND CHEAPESEPLAGETOLEARS | Ome 18 Fats (Joel li. 24). ts. generation of them that hate me,” (the spirit.” se Gf tcanted cliecsa, TPHE DIST a CHEAPEST PEACE TOLEARN | “‘myvo 4 Feneed (Num. xxxii. 17), Fortified, de- Cth nal). The sixth com! TR Cone allen ie cna pt tts lito Sodus BoAmpe,=Pipe! elny,, otherwise f Fine Avis, 1sth st. and New Yori ave.” Years ot HITE STAR LINE. fended. | pattern of the Prayer Book and | the conclusion of the matter; all hath been z , study saved. " Receptions free Wednesday eveningsat United States and Fine Job xxvill. 1), F tt Deere | etn er eat MeRE GAs e161 | ealloae Dele vate) clby) und) waive mied) to | oa worn y nEeAe ATE WHO wae ae Ee nisdm ‘Queenstown and Lis Fis i murder, at Dent, v,| God, ete. gether Into a paste and spread over dingy z \ pss AMY LEAVITR OF BOSTON, Grap: | BRITANNIC Fray (Deut. xxviii. 26), it THE PROPHETICAL BOOKS. boards will make them quite white if left to Miter gra collins conten er of Ge hee Soa Fretting (Lev. xiv. 44), Devouring, cor- xplanation ill iS | ‘Phe revision adheres to the A. V. in the prose | dry and stand for a little time. Another w: y is | PROPRIATE THE TIME AND TROUBLE OF | Conservatory. Piano technique, harmony and voice ‘ Gailant (Is. xxxiil. 21 sone spore “utc | form, except In those eases where the poetic | 19 take five parts of poiter’s clay toone part Sites saz UE LW si rr Ae Dem Reheme matte Goodman (Prov. vii. 19). ° h.| which precedes and follows, «. 7., the prayer of | hot, leave it to dry over night aud then seour it ‘904 M Street,” diate (Adriatic on .: ‘ond 11:35 ame eee the Nati taliowed, the restore ned, thinkinis | Jonah And the sublime ode in t ; a chapter of | otf with soap and’sand In the morning. EVENS HAI Prinetpat, | {Fur inspeetion 00 bi neha ed Gractous (Prov. xi. 16), it advisable to Insert it un yin ak, and the whole of the Lamentations : 35 ckeopi mis ‘lopment oi the Volo an: she. Guunpatis's d 33s “Lord” or “Goa, when printed in small | of Jere Which are evidentl; Uae nas ete a nonceeeening. te) NBIETEEE THE UECECHASES ural expression of sentiment carefaily taught. | gEte Gio. gent Adams i 3. Habergeon (Ex. xxviil. 3: pitals represat the words substituted by | character. ‘The. division have supplies ready for use. For instance, Especial attention given to the cure of stammering | Peunstivania avecue horawist i the Jewish enstom for the ineffable name. Of tes suggested either by the when rice, raisins, or anything of that kind PIAL fe verge eer ea Sout EEE U U RRR 00. PPP ‘Trains le a shoulders, vin three seems | xxi, 11, | come Into the house, they should be carefully | OR ONLY WISH TO VIEW OURIMMENSE AND | $8y.1. am ____ on EO U UR RO OP Pp Fey Harness (I. Kings xxii. 34), Armor. y introduced. The word | den nd “The bu n Arabia” | picked over before puttin v nd then they PEA aes Elon Sealed FR U U 0 © PPP vam a jandywork (Ps. xis.) Workmanship. | Fudues Vie 2S) has been replaced “by | y iiaply the transit rw theme, | Foqtire no time when wanted. Currante son Sindy, (gedntts confontial: prepares for colleges Ene “it EOE eB Bes ‘Knop (Ex. xxv. 31), Bud or bud- with its plurals) “asherim’ ure to other parts where | be washed and dried by the qua asittakes WELL-SELECTED STOCK OF SrTUTE sw, comer sth and Ketamw | cooky peu, irae eee prmation xt the affice, northeaatoors s from one subject toanother. | but little more time todo allatonee than. to ‘Mathematical, Classical, Business. yous hn Aon $s feud nevivania avenue: and at Peer | ee ronicse coe vl Sr esate, Heat SED | dostcuptul, Beans should be picked over rend. Ereulng Cumes, $8 and Soa NET AOS _| Remmi re iG tor the cheung ‘erchief (Ezek. xiii. 18,21), c song of Deborab ts - ‘The crucial passaze, Isalth vil, 11, | forsouking: meal sifted ly the hall peck and Z -vening and $5 a month. c= SPECIAL TOURIST TICKETS for INDIVIDUAL, eal Passenger Apes | enands of modern | “Behold a virgin shall © and bear | keptin tin palles, ready for corn caked orbrowy | BOYS AND CHILDREN'S CLOTHING aND | —Zvetlns Classes, $3 and $5 amonth.""oc2)_ ~ | ahve REDUCED RATES by ae ae oral P Agent Lace (Ex. xxviii. 28), scholarship Verses 10 and 11 ure renderes | a son,” remains unchanzed. bi Potatoes enough to last a week should BOOKS, &e. Toutes for pleasure travel. = =f _ Leasing (Ps. tv. 2, Tell of it, ve thet ride on whe asses, the nlansin suggests, the | ‘ be washed clean and put in a box or basket. S,&e COORS EXCURSION IST with maps, contains full THe VIRGINIA MIDLAND RAILWAY, (EX. v. 4). . Ve tat sit on tieh carpets. child and bearet Salah x1. 4. ae Cl ‘Sous Take atone <@ G00) = lare; by tall for cen conta, | i a Lover (Pa. xxxvili. 11), Intimate friend, An ve that walk by t Film that ezieth the ‘wilder dae stulis Ul sb Men Coes en Ce i a Jo WASTRSIOS CRCUEATING Lipnary, ~ Henasite THOSCOoK «SUN. 201 Rroadway.X.Y. | Hi SHORT 13 FTG TIE SOUTIK AND not necessae ¥ mm the of the Lord tks jo Uunehes sparag forebodiuge, Aine Wester.” 7 I < -_ vg Fily of the op- Grawists wa one tht them in salted water until tender, Drain off Onis coe nme ea ales rag a, SOE MERRY EAE arr, acay site sex. ss the w the water and pound them witha very little | Russia Under The Tzars, Noric making ciese connections South and Southw ‘Man of war (Ex. xv. 3). Warrior. . battle of the wa | suzar; salt and nutmeg totaste, Add one qudrt ASHBURN & CO..807 14th st. = LANE ROUTE, dally, except Sunday, with ©. and 0, Railway.. Pulle Manner, with the (Num. v. 13), In the act. | ‘Bade them | carments rolled in blood; but this shall be | ofeream or broth. Mixaquarter of a pound Lor Cunren, Bot Ae GT ety Thuffet Cars from New York and Wash- Mean Ei 9), ‘Common, iowly | (the bor.” | Burn a fuel of th har | of batecr with as much. figuras the butthe woe, ATED WET W EW VORK AND ington, to Atlaita, Pullinan Sleeping ears from ry ; Pooifitt be ee 1 the the asa | absorb; add to the liquid and stir Unt 1 bots Rend these Prices to Your Parents: iin ww Wanker hy ROM LOCISNILLE PAST LIN Dally win pat (Gen. 1. Dy ee anged | id the garments rolled then remove to the back ot the stove and let I - a NEW We eh te Fg oH re ies Ex. v.19) Dimint icons to “in the for burning, for the fuel of fi [simmer for about fifteen minutes. Strain | _1#dles’ Hand-sewed Cur. Kid, Cloth Top St oes, only mets mae’ Pulauws Sincpae care Wecceoeee te punt (Jer. vi. 6 ida SU CEN Cre i chap. the rer moves the BOF | throws! islove. ,Rerve separately a few Sea roma Sale me Se CSS & MOORE, . Faues | Teale Neesing (Job xti. 1S), revisl molves is. tenses in Vs. 2, 3, as shall grow up.” “when | pisces of towsted bread, If you wish t he sou ies’ Hand-sewed Smooth Goat Shoes, only _ ©. Sat. July 12 | ode P. SOUTHERN MAIL AND EXPRESS Rephews Judzes xii! 14), greater aud greater.” In | we shall see’ hin He is despised and te- | ty he xreen pound halt a pec Ofspinach, straih | Ladies’ Hand-sewed Dongola Shoes, only $4.50. THE NATIONAL CAPITAL. AND EVE SX SEW" YORK, points, South and Southwest via Dan Noisome (Ps. xei. Hurttul, of wine, "the revision, | jected.” The correction of these makes the | and add the solid part to the soup, ‘Ladies’ Hand-sewed French Kid Shoes, only $5.50. HANDSOMELY ILLUSTRATED. RATES OF PASSAGE —Cabin-90v, 630 and $100, Gceupy (Ez. xxvii. 16), Use, trade with, Se eee te a ax to | Semiption mor correct nid imupressive Hoe CAKE.—SiM one quart of white Indian | CSS ee SNecrageat very low tates.” Stcorage thekets from @ Interrogation in 4: J 0 continuous picture of lowliness and. re " ‘The Warren Tie, Hand-sewed and French Kia, 83. For sale by verpool and Queenstown and all oiler parts of Bue Ointment (Cant. 1 1s folly in cousulting the god of Ekron In vy. 3, iustead of as it {meal Into a pan, make a hole in the middle | heats e bealeean ey : ft lowest rates, Ronee be gel . . was sick, gains much in foree and | oar faces trom hin,” xacter rene | and pour ina pint of warm water, adding one | g Zell Your Papa and Bis Brothers that Our Famous G. A. WHITAKER, ugh bilsot inden gt fast, Clateow | Mannscns L ee ee Offend (Ps. exix. 165), ‘as the He dering, “as one from whom men hide their face, | teaspoonful of salt; mix these gradually with a ies Gia Oo aK aTEIe Cole aad ee 11106 Snneyivanin avedan. Antwerp and other portson putinent,and | yy" Trans wave Washington at 22:15 am Ouches (EX. xxviil. 1), | He was despised, LiMenit Sth | Spoon intoa soft dough, stir Very’ briskly for | qun‘echtrtisles cpakees ae, Soleo rphast * iterrunean ports — that ye go t» enquire of “He was taken f dgment; | fifteen minutes or more ‘until It becomes light | “We pave vine Sikes for aa, wittle Ones, atv | office No.4, bowie urcen, ae cadena eee ddition of the mirzin to ii: 9 | and who shall dec fe Isimadé | and spongy; then spread the donzh smooth | Weak! 2 rey, ‘of General Grant. Padean abin to, OTIS BIGELOW. & CO. New orieats Fan Mall, dally Paddle (Deut. xxili. 1 comms f supposing that | plainer by rendering, “B: nd judz- | and eveniy’ on a straight, flat board (a piece | TG. Appleton, Tale. Washi Dec. . Shop rm “f Palestina (Ex. xv. 14), to ha nruch of the spirit | ment He was tak vhoconsidereth | from the head of a flour Barrel will for GEO. W. RICH, rksof London. Hutton, * gitire at Company's Painful (Ps. ixxiil, 16), He asked a tirst-born’s poruon | His gen dn liv. 8 “Ina liitie wrath I | this purpose), place the board near upright, 7 ee Hamilton, office, G01 P . Trains leave trom Poll (Num. i. 2), face from thee” becomes “In overtlow- | before au open fire or the grate of the range Custom Shoemaker, y Tackle. Wells, Hand P. stat Prev: ate- | ing wrath I hid my face,” ete., thus making a | and put an iron against the back. to support Eee ae MM. SLAUG. . MACDANTEL, Purtenance stronger contrast with tie kindness mentioned | {t; bake it well, and when done break into | my15 409 7th st. nw. oo, the next clause. In v. 12 the promise to ‘windows of agate,” but “pinnacles In Ivi. 10, 11 the comparison ies Sum’ Adams.—Hosmer. Itussia Under the ‘Izars, ‘Stepuiak, ‘Tenants ofan Old Farm, Cook. aiek (Lev. xiil. 10), reward (1. Sain. , tear open, butter and send to table at “Agent. my SOL. TIAAS. Trafic Manaer, vwhere, the term LIIMORE AND ONTO RALLKOAD. eae epresee tie all ungamadees | GF FISTS reed ty Hiatt de coktMches | “Tine caacertss or Eocs-—"hore is nothing Hy eereeet A oe | Ererieapien paler Saving health | | away with ac able form of speech. (A dogs, and to faithless shepherds, 1s brought | better than an egg. Itis the unit of perfection. Tue Reaunxerox ‘The L Ams of Christ. % H. Gley, D. D. ious further mothoa. Seall (Lev. xili. | similar euphemism is introduced in xvii: 27.) | out much more clearly t A.V. Simply boiled or roasted it is entirely good; but Progressive Euchre with Fay a8 = - Leave W: on from, Station . lias phrase indignant questio ings made | when cooked by madame it takes as many y2 WM. IL MORKISON. 47 Pennsylvania ave | 77 HAS NEVER IE sey avenue and Serabble (I. Sam. xxi. 13), exactly rs the He ob | to idols? (vis), mfort in | form: rotoplasmn. Like a juggler, she can VIRCULATING LIBR. | Ror. BROLHETS: For Chiteas Serip (1 Sain. xvii. 46), a nt, “even the money of every one | these?” ty muh shall be | do anything with eggs. Well teeree ae STANDARD TYPE-WRITER 4 ' pape C [tin pasceth tie accounts” Many Favors have | appeased for tess thi dais that | milk or flour, she makes batter-catee whitg EW BOOKS AND BINT. PERIODICALS 8003 adie eethe (Ex. xvi. 23). the statement (xxiiz 14) that Hul | cometh from Edom, with dy: its from | We take turns in frying, exbau oie . “ 7 8 ISSUED. Lis treated ‘Several (IL. Kings x¥. 5), Separate, i i Jerusalem, “in the cv but- | Bozrah,” ete. elped by rep ne |(selver IG tie amon eon with dextedite uy | 173 VALUE ENHANCED BY RECENT IM-| Also special attractions and bargains in Stationery. a ‘Lonisville and St. Lous daily at 330 Sherd (Is. Xxx. 14), Shred or frag- as the revision h , “the | the conqueror as“ hing” rather than “trav-| the right moment, a cake the full size of ihe PROVEMENTS Mrs. LUCY L. HUNTER, {with Cirough coaches Pale I ment. the city, probably an addi- | cling” in the zreatness of his strength, and by | pan. “Maple syrup is delectable upon these my2-00 1749 Pennsylvania Avenue. jolts, without, change, Shroud (Ezek. xxi. wer, Shelter, sty made to its inclosure. | @ more vigorous rendering of the last ¢lause of | You aay not believe it, but # slice of| Only 38 keys to learn and operate Prints 76 char- d eget ang ad man -pon dl {Snctunaed Suivetlins silver. | "Iu 2 Chron, in A. V. we read of oxen that | ¥-6, butespecially by preserving the preterite | sinte bread, dipped in hot water! buttered, and Buaxx Booxs Mix sv igorating © SC Lote, arriving in Cucinnatl ext moral a compared the molten sea “ten in a cubit,” | tensesof the origin spread with French mustard, and cooked ‘with | acters (including ca small letters, punctuation asp . Seen ate i Ca oF Seca sane GLY 8 BN St rain or os pee Lean upon. Witieh te unpossible. “The revision has It, for Dawes thie exis fs an omelet, makes a eapltal dish. oS al AE 8 | Sean Bod See nant MNES Vigor to the Siiole eee | For Titoure at Vio Schein en eae funder. eabits.” The word “devils in xi. 15 is i ¢ New Name for It. vith 2 box of sardines one can make a meal of | marks, fi ‘signs and fractions. y “I = ee — s.. to Bitaxburg. (teve | t-and is therefore rendered teralls “6 | prom tye New York gun Mt —Dun. O'Hara, in Outing. mpeseies aa ee punanem | OGRE aioe at ings of BLANK BOOKS a “" The last words of this el ter, “And he pn ¥ ON: ri ad . MOST RAPID, MOST DURAB! AL “we Tabiet | Gestrea m " whieh in the A. V.only | The Hebrew word “sheol” has lately been | THE FoLtowixe Dinucrionsare given for CARDS AND WEDDI : XG ENGRAVING DONE Armlet, loeket. | Fepeat wi a eet iet Mailed to any address on receipt of SL. 494 € st. orri s # & = ; IN AN ARTISTIC MANN already said, are mad in | brought into prominence by being substituted | austerring photographs, engravings, water | and NEAREST PERFECT Writing Machine made, SNE hww., betwen dip atid Ot. myozwe Clasp. the revision to h ich is legitimate - color painting, pencil writing, labels, and any | ,. ee JOHN C PARKE! 7 CURE rts: _. ree hee ior nse, which ts legitimate | in the re wed version of the Old Testament for | Sy Pome een paper, whether tn color oy | SUPERIORITY FULLY SUBSTANTIATED by the spit Shee ieee When Lear 1 obre T Go net minan merely to stay Atiired: the familiar “hell.” It would appear that the | noe: ‘Take perfectly cleat glass, see that it is | TEST OF ACTUAL USE and by EXTENSIVE = teen eenienl aye Thascoeketaeemee ieee urtiedove, | revisers could not find an English expression | thoroughly clean, aud varnish it smoothly, ‘ HOUSEFURNISHINGS. EPILEPSY oc FALLING. SICKNESS © lifelong Me sees for “sheol” which satisfled them, and therefore | Stand it over Bight where no speck of dust | SALES Warranted and guaranteed to aivesstishno eS al study. “I'warrant my: remedy to cure the worst casex SS\OPPreSS | : stata may touch ma the next day lay the en- A Because others have fisied is ho reason for hot wow re: jacervank | Hebrow tose Origicaty rahe ean In the | erating oF, print, Inc clenn Water tor ante | Hom Bend for Mustrated circularto TR Sse Poinen can conde aes een memnesan eee wens { s the Greek “hades,” wast quivalent of | Minutes until it is wet through, then lay it Bottle of my infallibie reme express and Post imple ings, Lcil” says the preface, “ifit could be taken | thegl bot ber | upon anewspaper so that the moisture may KOF! DRY AFR REFRIGERATOR, Office. hollow place or ¢: hh where | dry trom the surface and the other 4 WYCKOFF, SEAMANS & BENEDICT. the spirits of the dead were supposed to dwell, | damp, Immediately” varnish t not in torments, but st its original seuse as used in the ereeds,would adequate equivalent ior the Hebrew. word, bul it ase commonly understood as the place'of torment that to employ It frequently ira trial awl F will cure: Witty (Prov. vit. 12), ide remaia ed e slays the ; ill indarkness and dis- | Second thne. ‘Then place the engraving ‘on it, | WASHINGTON OFFICE-CORNER EIGHTH AND more, 5, G4), 80 Pin, 330, 4:40, 7200, aes ca eee Said | Kod Ti jams Gn Sndays, Se ka aaa TAO SIO BILITY OF THE GENERATIVE ORGANS | $20. 72¥and 11 pan. For statious on Meiropollian D AND SCIENTIFIC RE- 3 LY CORRECTION OF ACKNOWLEDGE 3 hk BEI S : ict, 7229 aan» dally, exerpt Munday, and se Prey Blinent wi ed | press it down firmly so. that the air inay be THOUT 4 PEER, ia ‘quickly cured by the Civiale Method. Adopted | 2Pan am x R Phere are many renderings declared€o be | te vitable misunderstanding.” Ih | forthe Hebrews ie liver ae roa Salled | Troroughiy expelled.” Rub the pepe foe tee |- w eTREETA maiesm | PR ROURLESOME QUESTION OF RE | iivall‘the hospitals of France. Prompt return of vigor. Koei Randy. for corset by all lexicons and commentaries of a | Mall xv. where “helt” is used in more f Its | the name of the Vall e derumalem’ where | back unt itis of anifenin thickness, “TL must TENTS FOR AN ALMOST INDEEINI TE — | Suple cee, BS i S| Severe eee eritical ehsrater: Furesampie, tue word hypo | St, putting “sheol" in the margin Were kept burning to purlis the aie Hine tues | varnish it the third time and Wee iedry. oon Pp. Minit GOSRUND TION OF IGE 1S Sod el Biliiacs B sores oe es = ered Srenouneed. Gok Tene seek, | OF hell ax of a place Of torment isa modifica: | CCSTaRD Prirrens—Put in a plain butter | LURE IGORATING ee ONES Be Bay On EaEe ee EE eR ot yesihisliee, Sotibneia dala in not one ta does the original term hi he meee Levithaw the | Hon of the original conception, but it has be-| mould and steam in the usual way a custard ex AND THESE CONDITIONS MUST BE Vitality, caused by indiscretion, exceses, ac. nduily to Hagerstows, that meaning. So ene of the oblations men. | © Viisdemanded by ter | Some, $0 firmly established that the word no | made by putting ina bowl twelve eps meine MAINTAINED, AND TILEY ARE ONLY Sold at STANDIFORD'S, Sc Cloud Phutinacy, cor- restr Aloned often in the wewhereis |) Mites HN by fide! longer answers ea Hebrew sheol and bas | ond thies whee pe oes = shes ‘Those who may wish to purchase, eltheras adell- OBTAINED IN'THE RIDGWAY, ng Oe and 5 ae ice SL. ‘est daily, 6:00, 7:20 am, eulied oth which leads the re Y by gakine therefore properly been discarded by the re- 8 0 S _Sent by mail seales 4 ss Hebrew means an unbloody bm, anal is | * whereas what he says is Spoonfal of orange-lower water; put on the fire, | DULTERATED WHISKY, are invKed to make a No, 1020 7thut. nw, lis are the oily, genuine, For fut particulars ‘dally, except Sunday. correctly rendered “meat offering.” In ihe fol | really as the eevision gives itt Yt The Lord Was Driving. slir ‘steadily "until, the prepafution ‘begins i . = ae No.22513 bustin Square, Philadelphia ta myiosed | 4 hui! adem son nceranedtae polit 62D ay Recept As the sparks fly upward, (Unele Remus) new book ts put into the mouth | Gniy to half the height of the moulds wise B UES BP Be Bat 2 Be SEN i bese e meative seeety Ex che sore Giese he | Sie cone, oe 30) 2b, dag. 500; § Apothecars ( SOG does pot come from natural causes, | of an old negro driver. He had run away frum | done let it cool and divide into square, fat| & BP Bi Ej & 1 EN XN | ANOTHER CARLOAD OF OUR“EUREKA CHAM- | jong sunding have been cured, lived, sa stiuny ders. but from men's siniul nature. In viii. 13. as in | his master and could not be caught; but an old | pieces of about two inches each; dip themone| UU P P ERR B T KEEN NN BER SUIT,” SCLID WALNUT MARBLE TOP, | my faith ir it efficacy that 1 will ‘wo bottles Washington stop at Relay Station rupine. hypocrite” is cnauged t0 | jagy bought him, beewuse he had sayed the lite | VY one ioe Hee hy Hour batter, and try oC ales |e) See anal Gay Sees GLASS 24290, 10 PIECES, COMPLETE, FOR | flee, togetier witha valuable treatise‘ this danas, | ©: anid 8:40 Z is the true meaning of | I 5 \ t ns clear, ve A _ ts yauflerer. ‘exp re rex ks or har- | DHT Lhe wicked is jwetig, | ofher son, and hs surrendered himseit and be. | Ut i plenty powdered sigur overundaene | WWww HOE H ss & Ae & F $43.0, BEST VALUE EVER OFFERED FOR | 5,°2 A'SiOcuM, Ibi earlau, NY. usbexekom | and On * . bors. | taxe to the sense, made | came a faithtul servant. When his old mistress | on a folded napkin. weve) WwWw HHH WH Ses, Ke YY Seen asians A GARB TO ALL WHO IE SUFFERING | reer, i bam i gh | vy pt the very | came to die “her wandering mind dwelt upon | Raprp RESPIRATION AS AN AN. Wew HOR H Sse £ = | Look aT OUR “NEW REFRIGERATOR,” THE | £1 from errors and indiscretions of youth, nervous | Shera wind received at atty polut in the £aldron (ler. Ill. 1s). difficult verse, xi. 12, the revision renders the nezro who had served her so faithfully. She | 5 ideas 2 = LEONARD CLEANABLE REFRIGERATOR, | weakness carly decay, loss of manhood, dc., will | {pc sitas © eee Uh Eines xe in man would be wise, acled she Was makluga journey, “The car- | Ina recent paper, Dr. Bonwill attributes the | This Whisky, upon an analytical examination, has send a recipe that will cure you, Free of « ‘This is bor asa wild ass'scolt, €rooked (Job xxvi.'t e goes smoothly along here Lok, ie Gen, Manager, Baltimore. x4 she sald, | effect of rapid breathing as an anesthetic THE BEST AND CHEAPEST IN THE WORLD. | great’ remedy Was discovered” hy "a. minslonary in _______ ba ele cna Ss ldrewka tutlope ether: | FyVILE: NEW ORLEANS FART LENE 3 ana pied argin due of th - | Then, after a little pause, she asked: “Is David | to the influence of the surplus of oxygen, which | Proved tobe free from Fusl Oli, and indeed of any ot | 44 SNES Ie mea BOT DO AB SPH Te INMAN, Cet Re eee = Dead thins Jub xxvi'5), tae or ey ong Chae fence tare ne Dearne Oe tag ee Ran a as ates | RLRIREO oe Grie Oates Te ate ite | teemiodern iagreaieus'ynunassmed SefvenSok | mieamamrees 2 *Cokstutheie SHLENANQOAH VALLEY SOUTHERN SPECIAL eo which show that if the elurge in th @ corner of the roon ain Dave, mis- i r being EAD AND EE WISE—DIt BROTHERS 900 B tA . ragns (J | her orte “pitt thebseate comeusiuatei | And so, dieamniny su ttle eMild would dexein | aun batorith a larger proportion, a COMMON | tous age and favor to this popular drink. ee aoe ne tyappeared beloreme and tate oath that ite ew Htnts tothe tout ao Soutineass Droge ett) | moan ready tb Bsll see teiny erect ines | ie cia lacy alnoen tram Lite nis tielcae | and mento eles Sune oe ce ae FORSALEBY St _S08 Nave Spee, SOS nna SO eae | he aig Odes emabiied kxtert Bheciaiy this | | acltebULe AS kt CCUM a. Mlagons of wine’ (Hos, iil, 1), grapes. s wen See ss iat tudes, if the siniles of the dead mean anything, | rapid breathing produced ‘ull the essentint discare, and furnish medicine, of ho charge: te py penn ot Shemandoak Walley, Pc eee ee Ne en mites, | Sse, tame ,guamasn, iceoat| Pemainge gaoon perenne, — | V.aron Sroven a a a ae | ee veetuesigaehs "| Pom the Cievnnd Lana aveera | SB Ue itie arhgened elt |B Wind," hemmr'norm, | Donatur a ace Se cumin ow term | cut ri anib t fat Satan tee Secs dee Xxxiv. ars. ‘ev se yy of eleven | N, T. Metzger ‘Beall & Baker, fone | ee Z : whee jockanen cea (Gant. v Curls of hatr. I dintecviaw Den ©! said: “Of | Years of age, for whom the upper and lower | somal: ‘S00. proved CROWN JEWEL and the DAVIS SINGLE “ADAME DE FOREST. Palace Sleeping Cars between Wanhlington. earn ae tas — .t to see that the common version | _In_ a fecent Leary said: : john H. Magruder, © J.C. Ergood: ean oe cue Xew Orieabs. without change. Coumeting 68 Tats (Da a Ma tica. Though he slay me, yet will T trust | all the trampers living the only one that is Hes permanent molar on both tides Were ex: SR Water, WH HE Gisel, Ferg et Al pagename ng 1245 7h ot aw. ‘Sichandgan”Jonction with Pullman Car, New Heorth Gee <2001 42, —— Live atte, Tetned though most | wealthy Is Rowell, and he is probably worth | ute, when all four of the pecthy oo ee WABHINGTOs, D/O. TORROTS: Office hours from 1 to 9 p.m. ep2sime | gro BSE GAL tt nie Raprem. For alt Hell (Ps xvi. 10), Sheol cedtades: | Tithe vr the obscure seetiest a print upon | 80.000. He handles it very carefully and | about tweity” feconds, the patient declared] | Eh ‘ Cotisi oes Saka, aa Mate ant weiss. 3O Ps tear Roti, Soattivast ad soutien, Folimah House of Go Guts xx. 8}, Bethe TOT | Melts oer twromiey “Urano fine | ever speralatcn ‘Six’ sears “ago Xa | that hed not thesis pa Se sll castors W. 8 JENES @ 00, pe ayes fra hides wala eating ab poeniie (l0k o caneodiy: about the soles of my. fee! fy Keepest | $150,000. an ple in stocks, as R. DYE . with Pullman’ care Fe oe Es, Ungodly. Ine prisoner. ‘The revision renders xvid | arestlt dropped my huntie: bee Lee e an el Lawn-Tennis in England. Sante eae 20 27 7 erest_ | KURCTRIO VQUTAIG BEDE, ond otter Remexmro | | Sigeetand, Fean, wah, ee Rr Wouneeai ae Te ea m, | “Are th consolations of God,” ete, more liter | a card for money tu 1 y Jie Or Pach od jie Siger. | Condon Latterte Bix ¥iagietoo:Ateonst mi¢gm Philadelphia, Pian FOUN oF Old, who are suffering from Nervous | Trains leave 1. € 0. 1. IC Pamenger Station, Cornet houscholdwods, | ally and forcibly, thus: ave walked since July 14, 1874, 75,000 ¢ days of lawn-tennis are fast approaching, , Last 7 ahd those diseases oft jew Jermey avenve roe. pagent % as re the consola! 8 of God tr miles in matches and exhibitions ‘in ‘this there ERE, ‘KN WN fesulting from abuses and other causes. Sy) For etn, lig Car reservations Sorgen iby ep Rad'ihe werd fue deucn gems wih thet" — | country, “Euglandy Iriunds amd Austretiae | 804 soon will there be talk of hardly anything MEME NNN OOONN EE Fle und conspicte Textoration to healt vicer and | mation apply at teat ofc, Fe Penna. ' Faw (Judges xx. 19 Lehi (a proper ‘e ly > have ‘crossed. the Atiantie each way sixteen | ¢lse. From May to October every seeond woman | Gtas Clooxrxa Sroves: REN NNN manhood ‘at once for’ illustrated | Penna. ave. and at depot B® 0. RK, and Wid et tise (Genre ss, Gon would ace tight done iim both | Hines nince "76, and intend toreturn to Austra | you meet in the suburban roads or county EERE LE RS 882 REE ee Adres VOUTAIC BELT <9, Nar a joe the goats (Gen. xxxvil With God ahd with men. The touching passage, | lit next Deceniber. ‘There are no people on the | lanes carries in her hand a tennis-bat, to which *. srovzs yoR ‘ ips (Baek. 1. 12) Torches, Xvi}. 15, 16, “where is now my hope? ‘They | fuce of the earth as good athletes as the Austra-| aro strapped two flat-footed, heelless, india- See Hees X28) yy Drowesorhores | shail go down,” etc. ts so altered ax to show | liana, ‘They pay a great deal attention to foot. | To, er acieg shoes; and nearly every man en-| HATTERS, Mount Ephraim Gosh. xxiv. JoW's conviction that the hope held Lefore lim | Dall, boat racing, coursing, and cricketing, and tered in the same thoroughinies ie chal 2 wets 2°" yn country of | by his friends, Instead of being realized. will go | there are few people that can beat them." fa white flannel “trousers wade” Gad * t phraim, down with him t® Sheol when once he fin +9 — amount of time that is given up t> ane ‘TAILORS, Hulett le of No (Jer. xIvi. 25),Amon of No. ost In, se grav Far game in England every year is quite itre ver. i a a ‘Bintan for mig’ hope he shal see tee Giedays there ara some Eocene BAY CONFECTIONERS, Ow (Lev xk 16), rich. Fe sba go down tr the bar Of Sheol, Pia trisS il igre Ata oars | have to work, und do work for thelr living, 12 é have ‘de ey mam, Paper reeds fa ts 3), Qahowa = | In. xvii, 43 the meaningless words “Tt shalt | Yor ysnsist on the right of way on complais | mete oredit be ik spoken. But even they alors are testified to. Weakness from Indlecretion, In- Bou rexed. ‘Conpultations OERON BROTHERS Tiere ie US. 2, Readowe + ~""| Baeieein ‘iis tabernacis basaues tries tacer about Of eanehe Regnier ag Se dene eg pockiog belle sappy, Lack of Vigor, Sterility—In fat, any trouble | Hal aud s cure guarantied in every cuss Bait ofa Rilver of Egypt (Num. xxxtv. 5),Brook of Egypt | his," become “There shall dwell in his tent that Pe now coreract, thie door and: (back ane fork ‘army offence STOVES FOR FAMILY USE THAT WILL COOK | of these organs is cured. Do not confound this with ne * WHARFS AND RAILROAD YARD ; Ee Othe Nie)?” | whieh is ane of his" via strangers alunos to mies rene tunes of ear con: | Sirpyiuen.. Xp vel cut aaty mane ee aa Slectto bette etverttont toute sR tle Spm Beat to feward (Jer. x1. 5), eee. ‘The notable passage xix. 25-27 1s greatly | ductors to make men move aside to allow o in the chuse of this miscalted reoteathcs, | FOR ONE PERSON OR FOR PIeTy PERSONS | ton ‘This is for tas ONE eoeded purpose THE TRADES. TWELFTH AND WATER STREETS aw. fetsre dil = charted. “The olienatve and icedlens ‘mention woman to be next the railing and not be obliged lives common seandal at Seg ong om culare giving full information addrese— 7 X¥t, 8), of “wos,” to which there Is noting answer T Way between two persons, if rorent bishop of Ne xiv. 14), Night monster. | ing in Hebrew, is dropped. ‘Job ‘bad Just | of them are civil enough to do so. ‘on thats own y he xxiv. 6 Rust. oxppomed a wish ior a perpetual ‘resord of hia | aecgunt. “The other morntog a lady wig. wes Ha, 11. 16),lgnoininy. words, that coming generations migiit know | slightly lame attempled to get off wear ae Bae Sp -XXxvill. 31), Pigarde hixelaim to rectitude. This, however, was not | son street, but found it. impossible to ered Sweet intluenees (Job. xXxvist. enough. Hence he adds, “But I know'—what- | between two rufflans who eccupet “he 31). Cluster,orehain | ever their opinion may be: “I know" —that my | “Will you kindly move. o it she. paid Thick clay (Hab. 1. 6), Viedges. Kedecmer liveth. ‘This Vindicator will stand | “Oh, guess you cah get down." was thee aeee Sp Feiionos, | Se ier Whar iumeaas if eure | tga saute igre, Ti, nda a fame see him. v on Torebes ( Steel, needs, a3 it 18 an assurance of peace and recon- | nothing.”