Evening Star Newspaper, June 17, 1871, Page 2

THE OLD WASHERWOMAN. [Trensiated from the German of A. Chamisso, ea- thor of Peter Sehemyl.} th busy han ter fate in w op Hike « vere Yet brave and busy now ne ever, With caving hand and heart resolving, s boneht flax. anil through the night, w x whe Te wear when ent Thist P her, my cup s deep menenre, nb peace could count, see my shroud with equal pleasare. The True Woman, a MIGGLES. BY BRET HARTE. ht, including the driver. We had We were of boy's brogans, all was laughing at hand manner boys, too, in “ You see, inabl quite anheeding the speech! Our party, or boys, you ma away way, knowing nol —and—I'm out of skin hat from her swirl that. B ate out of breath, and holding’ one Tittle o Mest 3 ‘side; complete of Yuba Bill, whose features hadi rei ‘into esgion of gratuitous an tbe ile: n id I was it 4 ‘whe fras home But Jim.—and | id—that lets mo 6 caught her head, with, 9, mischievous 2 mores irate drops over mas, atte mipte to pat back Ner hair, dropped two 1 r- in the attemy Guar oi- call. man ‘Ip me, man truss; but what with tis Tadlane bereaboce, Who Sas cat jobs for me, men ‘around here, wnti! they fount they wasn’t wanted, and the women-nre_kind, I was pretty lone! quin in the woods Was n't so hi, to tor his dinner; and then thar fotiy Mihae Sie mag- i The Judge cecevored Winiseif drst, and assayed | Pi, She kRO™S fan extravagant cor mh don't fre! If | | expr ne P you might pull up | | | | | Gagerly strete' | | © I'll treuble you for th: Micglea matey Halt forw: ‘ard; the missing hair-pin us restored to its feir awner; nt Migglos, fice room, looked keenlyIn the face of be invalid. The solemn ¢yes at thar hairpin,” anid dozen hands were ked back at er A patikeytoming a Titste into fa “The of evenings with her nd—" and here Mj; were somehow both lost wr r@ are kind,” from the fork used t dt dont until I picked up. Jone onder one day, when he him no end of tricks, and makes it jak and as I was the only liv! 44 welt iggtes, bout the ranch. And Jim here,” said ‘ith her old langh into the firclight, “ Jim—why, boys, you would admire to see how much he knows, Uke him. Sometimes I bring him flowers, and he looks at "em just as natural asif he knew again, and coming ont quite r % man | bers with an expression we ever seen be- | "em; and times, when we ‘re siti me, fore. Lifeand iatetigesse seemed to him those things on the wall. “ Why, back into the rugged face. les ed | Lord!” said Miggles, with her frank laugh, 4gain,—it was a singularly eloquent laugh,—and | «T ‘ye read him: whole side of the house Geaeun black eyes and white teeth once more. = inter. —— never was such a man for | toward us; Teading as Jim.”” «This ‘afflicted person is"—hesttated the | «'Why.” asked the Judge, “do you not marry | Judge. this man'to whom you have devoted your youth- «dim sald Mizgles. ful live?” “ Your tath “Well, you see,” said Miggles,” “it would be “ Husband?* he passage of the last six the jolting of the heavy vehicle over trad had spoiled the Judge’s Y “en The hey Samer ng dge was asleep, bis arm passed throagh ¢ strap Tu his head resting upon i fer al'mp, helplem-looking object, ae if zed himself and been eut down of oils, furs, and shawis. There but the rattling of wheels and the of rain wpon the roof. Suddenly the stage ped and we became dimly aware of voices. er was evidently in the midst of an ex- sy with some one in the road,—a ich such fragments ae “bridge or,” “can't pass,” were above the ‘storm. stop 7 come. or the skin of ‘The chair of | coach, we returned to the house and solemn, mpse of onr loaders as the ve- | the hel ‘Jim was an ingenious variation of a | shook hands with che-paralytic Jim, aé solemnly cman vanishing | flour-barrel. There was neatness, and even a settling him back into ition after each han: videntiy on our way | taste for the ue, to be seen in the few ae ehen wa eioel ok One ee é Getails of the long low room. the long low room, at the stool where Miggles here was Miggles? The Judge, ‘The meal was a success. » | badsat, and slowly took our seats in the waiting not remeniber the name, it wae a social triumph, chiefly, I think, owing } coach. ’ The whip cracked, anul wo wero off! ghly. The Washoe | to the rare tact of Miggles in guiding the con | “Pat as we ed the high-road, Bill's dexter- E ‘hotel. We only | versation, all the qi herself, J} ] ous hand laid the six horses back on their stopped by high water in| bearing throughout @ frankness that haunches, and the stopped with a jerk. , and that Miggles was our rock of , the idea of Sf er a ee For there, on alittle e1 nee beside the Toad, minutes) splashing throagh 8 | {iss Tale prea Of or of | stood | Miggiea, her hair flying, her oyes spark: carcely wide enough for e journey, weather, : ling, her white ef Ww her ‘ee me tenee | host and hostess. It must be + e in a wide stone wall or fence about } E ows gud ovi- d not keep a " pel. tricd the gate. It b muy M dis liggles!” continued aq wrath. * iano In the expressman, per- | - “O Miggy! Mig!” fepiy came irom the apparently insen- | gles. The ¢ ho had finally got | is head out and pro- | questions, which if answered | Jhave undoubtedly eluci but which the driver evaded if we did n't want to sit in the , we had better rise up and sing = up and called on Miggles in choras; F. And when we kad Gnishod, s vaseenger {rom the rovf called whereat we all lau While » the driver cried *‘ Shoo!” niluite amazement the { was repeated from the en to the tinal and sup- man, Mig? mal n't if | sa of fury. ninued the wolce, “O Mig-| Mr. Myghall!” } Titles of the namoas | Consider the inhospitality | r from the inelemengy of the | ~ females. Really, my dear | « Miggles,"" said the hesitated longer. Taking a; we from the road, he battered down expreseman entered the jowed. Nobody was to be | athering panty BE that wo | was that we cou! ins garden—from the rose- i over us a minute spray | ves—and before a long, i ~ the Judge, it of the barred here,” said Yuba Bil, with fine n't you better go back and sit in the I’m going in,” and en the door of the building. ly by the emhersof = large hearth at ite 1s curiously papered, inging on ita gro- | g ina large arm- | All Us we saw as we spoke nor stirred. Yaba | aly toward and turned | its face. It | aad wrinkled, which there was that gratuitous solemnity scenin an owls The <i from Bill's face to the lan- | pir gace on that lumi- er recognition. et, without i strained himself wi ‘ t u deaf? You ain't damb and Yuba Bill shook the the shoulder. . «may, a6 Bill removed his hand, stranger apparently coliapsed,— | half his sige and am undistingui clothing. é dern mygkin,” said Bill, looking ap- ) sly at us, and hopelessly retiring from the | lge now stepped forward, and we tysterivus invertebrate back fnto his | position. Bill was dismissed with the © reconnitre outside, for it was evident +am the hetpleseness of ‘this solitary man st be attendants near at Land, and wo und the fire. The Je » who had uthority, and had uaver lost his al ath mg before us » back to me = ary jury, as follows. ~ = Gridant Wat either OOF latingutahed i bere bas reached that cona- 08 deserit by Shakespeare as “thesere and yellow leat,” oF bas sutcred seme prematare abatement oF his murnval and physical faculties. Whethar be is Teally the Miggies—" Mert he wae interrupted by “ °o eat Migglesiy} Migt” and, ee lat chorus of Miggies ta very mack tho same Key as it had once before been delivered unto Wwe ganed at ench other for alarm. The J > in youition quick!y, as the voice <liree alder. Rese, Lirectly over his shoalder. ~ heen me Te => Mi vered in lary pon a shelf over the Breplace, and who ately Telaperd into = sepsehal h contrasted singular! De ee w iubility. Itwas, metoabeedy, hie %o had heard in the read, and our friend chair was net bie for the Yuba Bill, who re-catered the room eeatul search, was Joath nation, and stil] eyed the He bad bas Soe SET 7 RESE < & 2 Naiih of the majority proved: ent the Saltet MrT atacents ceacel | fog be fore we heard @ ech. the trailing Of wet, skirt, te Goor was cogopen.and with = fash of ‘white apo of dark AS a and an ogee mee of ceremony OF difidence, ayoang shut the door, and, ponting, eco neck agua?’ 6 I'm M And oe PT if you please, lzglest™ M tes! thi it |. full- ay yoeng Semen, whene eet pee WE ALP Miggles darted a quick, half-defiant playing {t rather low down on Jim, to take ad- vantage of his being so helpless. And then, too, if we were man accor ‘<” wife, now, we'd both know that I was bound to do what I do now of my own lance at the two lady-passengers, ‘who Thad noticed did | «But you are you and attractive—” not fm the general mascaline admirae | «it's detting Yate,® yer Miggles, gravely, tion of M and said, gravely, “No; it’s | ‘and you'd Letter ‘all turn in. night, dim. boys”; and, throwing the blanket over her head, There was an awkward pause. Tho Miggles laid herself down beside Jim’s chair, Wegner moved closer to each other; the | her head pillowed on the low stool that held his ‘ahoe husband looked abstractedly at the | tect, and spoke no more. The fire slowly faded fire; and the tall man spparently turned his! trom the ; We each sougnt our blankets in oycs inward for self- at this Y- | silence; and presently there was no sound in the why ee Was very infectious, room but the of the rain upon the broke the silence.“ Come,” she said, briskly, | root, and the heavy bi of the “you must be hungry. Who "ll bear s' hand It'was nearly morning when I awoke trom a help me get tea dream. The storm had passed, the She had no Isck of volunteers. In 3 few mo- stars were shining, and through the shutterless ments Yuba Bill wae engaged like Osliban in | window the fall moon, lifting ltwolf over the sol- Dearing logs for this Miseoda; the expresman looked’ into the room. Is coffee on the veranda; to mysclf } touched the lonely inthe with an in- arduous of slicing bacon was assign finite compassion, and seemed to baptize with a end the Judge lent each aan his good-b shining flood the lowly head of the woman whose and voluble counsel: “And when Miggies, ae [ hair, as in the sweet old story, bathod the fect of sisted by the Judge and our Hibernian ‘deck J him sheloved. It even lent a kind: to omar anbte with alt the sraliate | the rugged ouiine o€ Yuba Dill, hale oclihing crockery, wo had become quite Joyous, im spite } on hig clbow betweon them and’ his passe of the rain that beat the wind | with savagely patient eyes keeping wateh that whirled down » the two Indios | Ward. And then fell anloep and Suly woke ot who whispered in the corner, or broad day, with Yuba Bill standing over me, magpie who uttered a sattrical and and “‘ All aboard” ringing in my care commentary on their conversation from. Coffee was waiti ch above. In the now taste snd dixcriminstion. and everything but our Conizaned that Mh elegant, rarely grammatical, and that pt times } ag ir fearful of further fascination, madly lash: she ciaployed cuptotives, the we of which had | bis horses for ‘and we sank back in our one ee ne © oe ee ae nck | seats. We exchanged not a word until we were delivered such ym | up of reached the North Fork, and thestage drew up sad ere and = bog ‘oll by —— at the Independence, House. paten, the Fudge —a iggles—so fran! leading, we walked int ve -room and wol inonest Rfscemed to clear the moral stmoe- cor ins apely at Uc bas, aOR ere. “ Are your glasses charged, gentlemen?” said Once, during the meal, we heard a noise like | gre Judge, solemnly taking off his white hat. the rubbing of a heavy body against the outer | “ppa Sn” walls of the honse. was shortly followed | «weil, then, here's to Migglee, Gop puss bya sratching and snifiing at the | uent” “That's Joaquin,” said Miggles, in reply to our | "Perhaps He had. Who knows? Eee ee eet teheeees | im? ‘fore we could answer me the door, and disclosed a half-grown grizzly, House, Farm and Garden. who instantly raised himsolf on ‘his haunches, | Yo Make Stale Bread Fresh.—Put the loaf into a with his forepaws hanging down in the popular | clean tin, and cover closely to exclu Il water, attitude of mendicancy, and looked ly | and set into a steamer, or a kettle of boiling at Miggles, with a very singular resemblance in | water, for half an hour; then remove frum the his mauner to Yuba Bill.“ That's my watch- | tin, and it will look like fresh bread, and be Gog,” said Miggles, in mation. “Oh, he | reaily almost cqual to a new loaf. don’t bite,” she added, as » two lady-passen- To Remove Grease from Sitk.—Kub together fine rs fluttered into a’ corner. “Docs he, old | French chalk and spirits of lavender the con oppy?” (the latter remark being di- | sistence of thin paste, and apply thoroughly to retry to the sagacious Joaquin.) © I tell you | the spotawith the fingers; place a shoctof brown Pst, boys,” continued Miggles, after or blotting paper above and below the silk, and fed and closed the door here was he?’" bes € le "The incident of the bear did not add anything ly communicate a disa: le taste to any- in Miggles’s favor to the of those of her | thing that is put into it. To prevent this incon- own sex who were present. In fact, the repast | venience, scald the vessel well with boiling over, a chillness radiated from the two 7 water, letting the water remain in it until cold; Ben that no pine boughs brought in 4 then dissolve some pearlash or soda in lukewarm ‘uba Bill and cast as a upon water, adding a lime to it. Wash the in- could wholly overcome. Miggles felt it; and, side of the vessol well with this solution. After- suddenly declaring that it was time tosturn In,” | ward scald it well with hot water, and rinse with offered fo show the ladies to their bed in an ad- | coid water before you use it. The reason for this ge 3 To Bottle i¢s.—Remore the stems and been merally relieve from the innyatation ot allow about half a pound of to a pound of curiosity, or a a fhe gh@ | berries. If you wish them whole, you will need constrained to say, that iy (oor | alittle water. Puta layer of sugar and ouse- closed on Miggles than we crowded together, Sakae ou, wen thee nearly to whisperi penichesing, aaiing, and exchang- cover them, but not quite. Put the fruitintothe ing suspicious, surtaiees, and 2 TAPPER | bottles b the tencoptal. ‘Take them from the sree soaps 1 Frat y, homens and her | Kettle solid in the cup, but allow some of the even Jed that imbecile paralytic, whosat like a voice full of the berries, and then cover them with ee Se Pg AE ges, the | whatever quantity of the boiling juice is neces- screge Te tae ents’ | xary. If you want them made into jam, let them yes upon our counsels. ~s stew until a pulp is formed, and uso no water. an ere diset the door ope again, Recipe jor ing Rusk.—Take one and a halt ed BM re-entered. = pounds of hop-raising dough; one tablespoonful - a ~ (oe the earoeee a an sh waite sugar; be batter: size or bulk of a yainely eyes were ‘and as sho hesitated fora | Yell. Let itstand sbout half # hours or until having risen, then make into twenty-four round ‘were quantities to suit ‘the taste. Han exccedingly grateful summer beverage. an y pot A rp curiosity, Fang ph The ‘RIKD DOMESTIO RRURPTS. rain eee wea eee te (From the Germantown Telegraph.) wind stirred the embers iato momentary Fruit Pie—One cup of kind of fruit, suddenly titted up he So a i a seers, prea beer bute nd. One cup of Rai eves bor chonider, beonod bat teas een tee joe gm page ome | vanagur, ewosten ab ip there any of that knows us?” 5 was no “Think Tivea at Marysville in ’53. B vs mo there, and had ane spe know me. I kept the votil l came ggies’s conversation was nover indge. “Lord. w live with Jim. That's six years some.” on Urea Minor, were = pig luck fmedee eee Nan, pound when Hy Where was he?" asked the Judge 168 Was gone. poss an tahe did uot return. Tt vi ut she did not dent that she wished ge ite? teeth flashing last — waved onr hata in ro And then smooth it with a moderately heated iron. The French chalk may then be removed by brush- ing. Parsons’ New White fn gsc Na isanew With me,” said Miggles love you; | variety, recent: he trots round with me mights like as if he was a | described man.” | "We were silent for a few and lis tened to the wind. Perhaps we all h: ‘samo awari is the ready combination of resinous matter with alkalies to form compounds sotuble in alcohol. HOUSEHOLD HINTS. (From the Maine Farmer.} pope J og or they will chill. Have the bottle as being vastly superior to anything yet grown. It is nearly pure white in color: the Spikes are large and beautitully shaped, and in odor exceedingly strong. One pot of it will per- fume a whole house. At four of the European exhibitions for 1870, it received the highest to flowers. To Remove Stains—Table linen or any white clothes that have coftee or fruit stains on them, before being put into soap suds, boiling water turned on them, and till the water is cold. If they are put into soap suds with the stains on, they will be set by it so that no subsequent washing will remove them. To Remove the Taste of Wood—A new keg, churn, bucket, or other wooden vessel, will gen- for us on the table, but fe wandered about the after the horses were to avoid a formal leare- aving, bye” We ‘uba Bill, imported from Europe, and pre- should have remain in it Navy Deragtaent, Boneav ov Provistons AND Ouotixa. io Cleth Ta sors tnt Ero Ba: Jo Flannel Bade . th Cs pkey Jacke . Lass @ Dark Blue Flannel, = pu ne Flannel, yards. 19.000 290 5,000 2000 Matiresses and Cov ™ ‘The above menti must be delivered within days. Bust pare tho usu Th twill: ounce! Ship dete of the contrect, and ion. trowsers must be ue, and weigh 22 0. naval Cloth Oy the bine clot all wool, wool dyed, dark bh to each yard of 4 inches wid The S net tre must weigh 99% ohnces per of inches whith, the warh'to be ton, pure indigo, dark blue, yarn dyod, and the Ling t bo wool, pure indigo, dark biuey wool yed. Pho Flannel for tho, w iirts must bo twilled, all wool, wool Tazed, with pare Indigo, dark plus, and waigh és ounces per yard of 37 inchos width: ‘The Cloth for the monkey jackets must be all wool, pre indigo, dark bine, wool dyed, and weigh 23 ‘Ounces por yard of 54 inches width, The Flannel must be twillgd, all wool, wool dyed. lark bine, must be tn pieces of hand Z'inches wide, weight th o list on each edge elsuces tte pesto teh party aft at ey %o) iy, withow and no picce to have ales: average ie! t than 8 4-10 ounces por yard. The Nankin must be pure indigo dyed, dark blue, like the samplo; must be 2 inclies wide, and woigh 346-100 ounces per yard, with a texture of 4 by 5 threads to 1-16 of an inch. ‘The Sheoting must be free from cotton, 80 inches wide, and weigh 1221-100 ounces por yard, the tex: ture to be 4 by 4 to 1-16 of an inch. ‘The Shoes must be delivered in boxes made of sea- weal planed, and grooved; 68, tO, ick, and ends one ineh thick; the sides to be nailed to the bottom, and the top to be secured by not loss thau ten Tie ineh screws one acrew at each ond of the box, te be coma: ter sunk #4 inch by if inch in diameter. h Mattress must weigh ten pownds, inchuil . which is to becut 6fent’é inches in length Gnd 31 Inches im width. Thefe mast be one cover te pac! musk measure 77 inohos in wi 4 hair, ticl covers; and make fobe «qual to the samplos at thé several inspe Fhe articles mentioned above must conform and be ‘At the several Inspections, i fully equal to the the only exception being that the material of which ured must be pure te cloth "trowacrs are manefact ‘The sizes of the trowsors, tnidershirte,shoos, socks, }) and monkey jackets to conform te the sc! pulse tobe ‘supplied by the 1 of tho New York and Boston nevy-yards. The conseaciin wil be required tofarnish th ards ‘cloth from whic posed Branufacture aay of the clothing Detore the same i made up. Offers inay be made for one or ; moro classes of the articles enumerated, bet must include the whole vant of any one class required at beth stations. for the ite. woolen treads, ‘ate proposals will also be received for the supply of ton tvusend yards of at the seme description as above given, to be doliverad at the nayy-yard, Mare "nt with approved security will be required im one-quarter the estimated amonnt of the Contract and twenty per cent. in addition will be withheld fram the amount of esch payment as collateral security for the due por! ce of the contract, which reservation will not be paid watil the contract is fully complied with. Evory offer must be accompanied by written guarantee, ed by one or more responsible per sons, that the bidder or bidders will, if his or tholr id be accepted, enter into an obligation within five days, with good and sufficient suretics, to furnish the articles proposed No proposal will be considered unless accompanied by such guarantee, nor from any parties who are not bomafide manufacturers of or reRular dealers in the ‘hey offer to furnish. in conformity with the second section of the yoink resulution approved March “The Department reserves tho right to reject any proposal Uuless the responsibility of the ssessor of Internal fo district in which they reside; and Hcenro reauired by set of Uonerentis farntshed the proposal, ae well as to reject any propo not considered advantageous to the gaversimen eo itvints .T. DU Paymaster General © ASHINGTON AQUEDUCT. PROPOSALS FOR GATE HOUSES. Wasi ‘astinetox, D.C., June 14, 1371. Sealed Proposals will be Racived by the ‘ander. signed until 2 p.m. on fe at the distributing tho 36r building feel TE HOVERS ¢ i crime reservorr, according to modified plans aud specifica: tone, Diained at the Light House Board, Washin, ids Ww » considered unless they are attached to and comply with the requirements of the specifi- cations. before presenting his bid, must de- T of the United Btates, at the credit of the Washington Aque- the f two thousand dollars, ra pts therefor, as @ guarantee that be will enter ntract, if warded to him, in accordance with bd eArTy ot and completo the work. noney xo deposited will be refunded to the am- suocessftl bidders after the award of the contract and to the contractor on the final completion and Acceptance of his work. But failure to iu com tract when awarded, or within five days thereafter carry ou tho work to its fin or to into conn cording tw the ‘specifications, shall forfeit the so paid to the Wuited States as at oa. payments will be made for each gate-house whem ampleted. Will state when each gate-howse will be com- ple parato bids will bo reosived for the matal ‘work if sccompanied by securities satisfactory to the ‘The United States will not be bound to aceept the lowrst id. ponale tom reed on the envelopes * Pre- ck Gate houses," and ad- EH. ELLIOTT, 5. A.. Chief Enginesr Wash- fogton Aaueduct, LightHouse ) Treasury iment, ington, D. 0. rare Weta P2ePosaLs vou STATIONERY. Derantuxyt ov Stats, May 19,1871. Benled Proposals, for furnishing Stationery for the year ending Suns ¥,1<72, will be Fecelved ncthis Dee Partment until the BSrH pay ov Juz, Ist], at 18 Orclock m. Blank forms for bidding will be furnished upon ap- jicati ore is will bo considered and accoptod or rejest- fem by Item. Contracts must be exeented by the successful bid- = within ten days after being called upon se te de. ‘he articles contracted for must be furnished frem time to time during the year, in quantities pursusat toorders from the Department. “The ensire quamti: Mp5 : ropreal nioms be sigeed Uy iee Seale anal ropomal must bo sig vidual or firm ing It and be ecoumpanted by a bond with euffic, ‘sureties in asum equal to per cent. the bid or bids pooaptet. speroved, 2 Be Tnited States officer of the district tn which the suretios reslie or do business, on & form to be furnished by Departments, conditioned upon the execution, scontract for ishing such ee of the ar- ficics ne may be awarded ender if; and the perform: “Alldeliverice will be subject to inspection b leliveries wi subject ion by ‘detailed f ot xpert for urpose by the Sisto, and the delivery Af ex inferior artich pe lent cause to annul the contract ment of | ton. ‘The failure to comply with any one order under the contract wi rate as a forfeiture of the ontire yenalty of the bond, or the Secretary of State ‘may the ,of suoh quanti Pzorosats FOR STATIONERY. ‘TREasvRY DeraRtMent, May 27, 1871. Sealed Proposals for furnishing Stationery fi e i Jane 9, i, will receiv ar this until the 377m pay ov June, 1871, at m. forms idding will be furnished pen Ses for bi be epen Preorosars, Jo waeTEe AND CLOTH- prorbsars FOR STATIONERY. ; ' # PROPOSALS PROPOSALS. ae TT ebekebeks — _ P| Les W 4S81NGten AQURDUCT. RELEROLOS PROPOSALS FORTADOR AND TOOLS Wasnrgotag, D.@, June 35, 1 =e Sealat Prorasals » nt he Re 2 BELMBOLDS or the teen h the Wachinetca mancaae te HELMROLD'S be Bre Toes therefarepprowed July l4, HELMPOLDS tel ihe Re nage tpn HELMDOLD'S be | the’ Board, ury Depart HELMBOLD'S Bd wD) skeen -inareat 1 attache —aee Wand amply With the mquery eT a HELMPOLD’S aoa ies HELMROLD'S Nid. mast depodit worry, emocie ceitacss 2 ot the Waskingean cng esting HeLMBoLys _ ef . wd 1 ret = Bounties the Foam, per ream. a vith ng renee, therein A guar HELMBOLD’S by very Tt Mai by 19 inches and the apetications fim, tn Reoordanes with his bid HELMPOLDS Seance ta The rree ear ree ew | ke sovoer cn Scpesiied Will be setented tn on NELMBOLD'S ae, creme unmnceneatal Winer atiertie award sibs coche” o tan theets Parchment ai inehce Dy alte tnchoe angen ts crac aor is compost. " HELMBOLDS 5 ted be ts accept the 1. 100 Ghests Parchment bX Anchos by 28% inches | lowest nor aty bit ea HELMBOLD'S tare, per ahoet. ‘opoaals mast be indorsed on the onvelopes Pro. Re seemed quel Gay Femen oie esaens posald for Labor and Tooke” and adidremact 2) HELMROLDS 8. 140 renting Cop Pabeg. Taled, ef the very best pe Fy) ~ o B UELMDOLD'S 30. 108 ream Cap Paper, sccomt quality, ruled, per sagihlef Eneineer Washington, Aqueds't, HELMBOLD® ream. * n 1H. 10 reams Quarto Post Paper, ruled, and to | _i¢36_ | Kep. and Chron. ¢t., and San. Chron. tt.) _ AELMBOLDS eieh net les than @podnds to theream, | JSROPOSALS FOR GRANITE FOR THE NEW ee emer STATE DEPARTMENT. AELMBOLDS 1» weesciah not lor tana ta peace te tae ame, ee ae 24. : HELMDOLDS ream Sealed 5 : ¥2. 20 retin white laid Commercial Noto Paper, | Ost iiaasgboeals maul pe Fernand wun 1B ‘cock, CATAWBA GRAPE PILLs uM. eo rect white ill Commercial Note Paper, | for farutetig sont delivering oy tales the pre ere as IRAPE PILLS 15. 25 reais extra superfine cream wove Note Pa- eprom ma Pepe ny meme ite which pray oleh tagpetnetais mam per, 5 inches by 6 inches square, per ream. | about 18400 cubic fect will be required. Propoanle CATAWBA GRAPE PILLA 16. 100 boxes containing quarter ream Fine Note | mast state the price per cubic foot {or stones whese Prper, and 109 Envelopes to suit each, per mensions do not excaed twenty cubic fort, ani the CATAWBA GRAPR PILLS. r. ty Blain White Paper, fiat and very | Sabi fet. ‘Pho oxart ayerase usvuf tester one, CATAWBA GRAPE PILIA. va. sam Craencymerme Ree test. sf Fee Biome wr quate tnd vered, are nding CATAWBA GRAPS PILLS, he and aa ‘inches by 4 tachos > inch bs all wed ir eenrey a @ATAWBA GRAPE PILLA. 19. 28,000 white’ Rahestve Envelopes. very smooth | Esch bid must be eccmpanie! by's aumplo block OXTAWDA GRAPE PILLS. and thick, 9 inches by 4 inches square. | Ig inches cabe,of the gravite ft is proposed to fae: GATAWEA GRAPR PILLA. 99, 10,000 "white Adhesive Bn for letters, | Sait good grain treo from dlacietee eather ee . OS TRY snot ask thick, oe by 3% tnokes Sebetaneds, and cap abin of wthctnn ding ‘ie aetien CATAWEA GRAPE PIL. oper Mt ye edvancnts, and that has bess Sect nk by 21. 10,000 "white’ Kihosive Enzelopes, for letters, | in buildings acid is from quacrion oupablo of iucaiske @ATAWBA GRAPE PILIA. [oz emooth and thick, OM inches by 3 ing the quailty and quantity desired within one year @ATAWBA GRAPH PILIa. fichee : ich stone oF is now bel #2. 100,000 "whive Aduestes. Kaw for letters, | for first-class iulldinze. = GATAWDA GRAPE Prue. very smooth and thick, and in all respects Bidders will state how soon the commence the “ bo of the highest Spality 5% inohes by | delivery of stone, an the ame Por Woek they com @ATAWERA GRAPE PILis. quare, per Mt. iver. They will also siat= erage aad mast iy x ne Clee mum simet of stone that oan be obtsined from thea @ATAWBA GRAPE PILLS. per M. “ jo bid wil ak cope f 2 own w - wom sills Adbeive Boralope, for cnrta, | ye lari owen rs the owony ee onarans. perm. posed to be farnished GATAWBA GRAPR PILDa. 5,000 nears oss Pareloees: ottisive, u 48 proposals minst be made on the Riintea forme GATAWBA GRAPS PrIaa 000 P: ves per Bavelopesy i a by to be obtarngd of the. Supervising Architec "oq adibaWnk cakes be . - 1,000 heavy white Adhesive Hnvelopes,9% inches | Sngo-8 a ~ . soo Prag mehee unre, per “ GATAWBA GRAPE Pitas. okt ; BE inches inches ares par x @ATAWDA GRAPH PUAS. }. BMO0 white A: ive Bnvelopes to suit Olaes 15, naa abctoz een mmuneLDe eerglemen sae teiim cores mores - 100,000 ‘buff- colored” Epvoinpamy Bob adhesive, soontractor ineueo of such dafauit NELNBOLDS Iti em sist epraiie, por.” ‘The Fight to reject any and all bids recrived is re- HELMBOLDS @. 10,000 buff-colured Bnve »adhesive, very | ““Propasals must be incload in aenaled snvelepe, smcath and thick. 736 inches by 39 inches indore be Seale for franite oF State Be: minperatect fo rs] 5 se mre Mi wo 4 *, 3 20 doen tvady Writing bloke, © Dy 39% inctiee | Bavumemiy Mel tree te Dopartment, Wasb- SAPO 2 donniyacks”piain white Cards, second quai- | etn. 0-C. as mmsoasatacatind ity, per dowen. 4 imcks Cara in paper cases, beat aual- BR. JOHNSTON, = vpetenabel 7, per dozen. or ELMBOLDS lream heavy white Blotting Paper, 19 inchee BALTIMORE LOCK HOSPITAL, long by 24 inches ayuars, fist, per roam. ron! HELMROL! % doneus packages ‘Blotting Pads, pee doen | OFFICH, 7 SOUTH FREDERICK STERET. aan end * “From his extensive practice in the great Hospitals o sen Moore's Improved Blotter, lergoand | Mites crite Borie this coaster ae HRLMBOLDS Wdoren packages Blotting Pads for Moore's } land, France, Philadelphia and elsewhere, can offer Patent Blutters, two sizons por douen, the rhort crrtan, eporay and effetual remy in the HELMBOLD'S 5 dozen Cap Portfolios, without locks, per | World for a! DISEASES OF IMPRUDENCE. HELMBOLD'S 5 donan Quarto Portfolios, with tock, per donen, | ,, Weakness of the Back of Limbs, stricturine, Aff donen sty nara, per dozen. size, morocoo al Debility, HELM BOLD 's covers, containing four quires ‘each, per dozen. W doxon Memorandum Books, ootavo size, mo- : Daining Orb quires duok, 5 Nose or Skin, Affoctions of the Liver. Poeeg Covers, Oot! ing qui 0 | Lengs,Btuachor Bowelethose terrible Disorders Sasecs eae ties Memorandum Books,morocco | *Fising from Solitary Habits of Youth—sscuer and omen NELMBOLDS HELMBOLD'S HELMBOLDS on of the He it ‘of Sight or Gid Diseas® of the om, cores, Dar ocean, tha sons of the Byrcus’ to te Mariners of Ulysrss, aicmaanstsa covers, per d eo eonge of the Syrens to the Marine oats. $ ation inch a eee ee Blighting their mont priiliant hops of auiticipati ma, HELMBOLD'S , 4 4 5 , imposs! be 6 dozen improved Ready Boferencs sper | Fendi ay ene nkoUNe ee HELMROLD's . Especially, who have become the Victims of Solitary ved bentl eol eboll Neston bee’. | Viee, that dreedful and destructive habit which an HELMBOLD'S tipped, assorted style, por dozen.” nuaily wocys to an ntinly grave thotsas of ae 10 dosen small two- PT Not women- | youns men of the most exalted talents and. brilliant prey pet eepetp ne ed welicet, who might otherwiae have ontraaced 1 meaanekiic silver tipped, assorted style, por dozen. | S@ipg Senates with the thunders of ek 8 dortn’ vladed "Reigors’ "or Honteabetan’s | Saaz ts, mes Ceoliving re, Bar's PLUID EXTRACT SARSAPAREELA. ves, bucl e8, paasorted | Confidence. evkuives, buck P a ae Manns FLEID EXTRACT SARSAPARILLA. 10 dozen ivory-handle Erasers, per dozen. tab aesteat th Wdgacn Ivory Folinrs, 9 inches long, inch | TINE FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. ~ wide, to woigh not less than nine ounces to | Sti" : er FLUID BXTRACT SARSAPARILLA, 5 doxen ivory les, per dozen. | 8% ait onde Chey: rs, with handl 5 dozen cases of Scissors, moroces cass, por |, He zen 09 boxes McGill's Paper Fasteners, 100in each, ws ox \ ' Propelling Poncils, with box of leads | Inprtintely Cur 1 each, per doze is ing aft binck fad Pencils, manafactared by ‘ American Peucil Company of FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. r Restored. which readers life mig dona ie a + is the pes p Zences. Young per- soup are too apt to Comuit ex esses from not be ng FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. r dasen. I consequences that may ensue. mF joxagon, No.2.Penciis, por | wands the suhjoct will pret md FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. 12 dozen Faber’s Red and Bluo Pencils, perdos. | £2 deny that the ce ID EXTRACT SARSAPARILLA. 2 pounds White Rubber, # pieces to the pound, | by thore falling ae _— -, —* penn. “- thy offs prin, and destruc ve FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. peal greed yp pee | ermaptoms of both body andmind aris. | The sy- cam FLUID BXTRACT SARSAPARILLA. ‘Sdosen Fase Batis. auc denen. F beoumes deranged, the phy eal and mental fun: - 4 dozen Rulers, round sid fat, 12 and 16 inches | Poskened, loss of p FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. : iy, dyspopsia, palpitation 1 grose Teel ber’ pon snide ey a a FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. er eetsieee, pet A CURE WARRANTED LN TWO DAYS. FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. dosrn sicel tipped and otheretyles Pea-bold- Teens ruined in health by tunlsarnsd protendere Tene 3 es igonces and injariots compounds, ehuull ‘apply ee eee eee soli apa alee cm (a sa eee FLUID EXTRAOT SARSAPARILEA. woacaet Ears starge Dine Barret Sent Pons, | waver of eno Maya Galle ok Sarge aukas nienainkeneabanies. ms 400 degen Gillis Small Barrel Steel Pens, FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. ELUID EXTRACT SARSAPARILLA. ELUID EXTRACT SARSAPARILL a. FLUID EXTRACT SABSAPARILLA. FLUID EXTRACT SARSAPARILLA. ‘a reg hing effect sino of ishing cures that were own; many Goebled with ringing inthe heal aud sare when asleep, great nervousness, being alarmed at sudden sounds, Dachfulness, with ‘sometimes. with di PSSRASsP eR Rss Ss ASKER FE BS SF ENKH F BRESTRRRHES 2% gross Perry's Three-point Steel Pens, per ™ 200 ries of other Steel Pens, assorted styles, per rae. 13. 20 dozen boxes ready made Quill Pens, per dozen Kea. 14, Mdonen Maynard & Noyes’ and David's Jot nck Tuk,in quart, pint, and half ais, wacy tok Goal, oe eae each size. 75; $donen small bottles Violet Ink, por dozen. 6, Sdonn ‘Talf-pint bottles Continental Ink, per 77. 2dozen pint bottles Continental Ink, per dozen. 78: 5 dozen large bottles beet Carmine Tak, 19. Sdonen quart bottles Mactiage, per dozen, &: Sdosen pint bottles Mucilage, per domen. 81. 6dozen jars of Mucilace, with metal tops and s mn 8. 10 dozen Mo > per dozen. n an's Pateut Mucilage Stands, por jouen. 85. 2% pounds Red Sealing Wax, four sticks to the pound. per pound. 84. 25 poumis ited Sealing Wax, 30 sticks to the pound, in quarter-pound boxes, per pound. 85. 100 gross Matchos on wooden sticks, mad Srequont biashing. at- jerangement of mind, wore ourgd immediately. Take PA TICULAR NOTICE. Dt. J. addresses all those who oper indulges owes be peace one whieh ruin bo 1 business, stady, society or marriage. ese are some of the sad apd melan produced by the early habits of youth ness of the ck Limbs, Pains in tl of Sight, Loss of M jeart, Dysy Fangement of the Dige : bility . 8) sma of Consumption, &e, MENTALLY —The feariul effects of the mind are much to be dreaded. Loss of Memory, Gonfusion of Idea, Deurcein LJ x. irits, Lied ¥ version to Sockety, Self-Distrust, Love ot ES Ldity, &c.. ere some of the evils produced ‘housands of persons of all ages oan what is the cause of their declining heal APRIL, MAY AND JUNE. puRirY THE DLOOD AND BRASTIFY THR le. COMPLEXION by using je with EBLMBOLD'S CATAWBA GRAPE J¥IOR es by @ certain ice PILLS fone, whablt treqnently learnt from evil companions oF wt school, the effects of a © when asleep. and if not impossible, acd destroys id apply immediately. ‘@ pity that a young man, the hope of his evuntry, the pride of his parents, should be snatched fait onpects of enjoyment of life by the conse- of deviating from the path of nature, and in- are nightly felt, eured, rendsrs marr Both mind and body, she HELMBOLDS HIGHLY CONCENTRaTED FLUID BXTSACT SARSAPARILL, In the spring and summer months the system em- ging aceriain secret habit. Buch persvus must, betore comtemplating RTAGE dergoce a change. Refldct that a sound mind and bedy ace the most | Thi is the time to use goed blood-renewing, pant ecepaary requisites te promote connubial happiness. Indeed, without these the Journey through iis be: pilgr @, the prospect hourl; to the view, the mind teormes shadows with despair, and filled with the melancholy reflo. that the happiness of another is blighted with ying and invigorating medicines. BELMBOLD'S FLUID EXTRACT sARsaPa RILLA AND HELMBOLD'S FLUID EXTRAGP GRAPE JUIGE PILLS ARE THE BEST axD MOST RELIABLE. = aca g tg votary One bottle of Helmboll's Pluid Extract Segsapa- tte happens that an ilitimel | rilecqnalsin strength one gallon of the sxruper of discovers detors him frum | Qeeogtion as made by druggists, and « wineglaas Vefrishd hice Me Talle dine ike | added tos pint of water equals the celebrated Lisban Ae eee eee rsarnat | Gist drink, a delightfal and healthful beverage. ‘The Grape Juice Pill is composed of flaid extras Catewba grape juice and FLUID MXTRAOT BAUBARB. Useful in all dieoases requiring a onthertic remedy nal Z's | end far superior to all other purgative, such os on the | salts, magnesia, &e. Tee Helmbold’s Grape Juice la not a patented pam Yictim af this |. pat up os those ordinarily vended, bat the rewuit @ Geuinde es | SS Dr. offers the most | 64¥8 FOR AND TAKEN BY OILDREN; "plas id scent red ne No NAUSEA; NO @RIPING PAINS, STREET, | BUE MELD, PLEASANT AND GAFBIN OPR. euaie BATION. sige sang ys | at anieen « age, and ‘© portion ef ad: | tnete weight in gold to thosesmifering from badblood, MA Langs im his office. poor complesion, besdacke, nervousness, wakefa!- Rese at night, cestivoness and trrogularities, and te hos euffer ing from broken and dolioats comstitmatana ‘tt will give new blood, mew vigor and now life, THR CATAWBA GRAPE PILLS are dove ep with greet caro and tp handsome bottles, and will sar- _ Allof H. 1. HELMBOLD’S Preparations are Phar- mn maceutiesl, not a single one being patented, but all cleanest, and most complete eet of | on their own merits, pe penis. ‘Tickets for mle at the of- | Prepared by H. T. HELMBOLD, Practical and Broadway. Analytical Chemist, Chrystal Palace Pharmacy, 694 SB “Temple of Pharmacy, Continental Hotel and 104 om, ‘ ‘