Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO MANDABAN DOLARES A ¡nos radicados en los Estados LA FUTURA ESPOSA Y SE |Unidos que “buscan novia” al QUEDABAN SIN NADA [través de anuncios que hacen publicar en revistas que tie- nen gran circulación. El Servicio Secreto de esta Capital, logró la captura de uno de estos estafadores, Ra- úl Gerardo Garza Fernández, quien está confeso de haber logrado seiscientos dólares de un ingenuo que creía sostener relaciones amorosas con una mujer, y nada menos que con cometiéndose desde México, |la mimada cantante Verónica en perjuicio de norteamerica- | Loyo. Copado dolo onto rajo ea cn ezo de doce to dodne o III ¿EL DR. LEON M. HERBERT > MEDICO CIRUJANO Se encuentra nuevamente a sus órdenes en el mismo lugar de siempre. Después de un viaje de tres meses por Europa, estudiando nuevos métodos, a su clientela y amigos está listo para recibirlos en: 19 AL NORTE DE LA CALLE 4 (Entre las Calles Washington y Adams) PHOENIX, ARIZONA Un ingenuo que pensaba te- ner relaciones con bella mujer porque le enviaron el retrato de Verónica Loyo con otro nombre, fué el que presentó la denuncia. Un estafador capturado y con- feso Cuantiosas estafas vienen MISTERIOS ROSACRUCES Todo investigador sincero que busque la su- prema verdad y el poder místico conocidos por los antiguos sabios, puede escribir solicitando un ejemplar gratis del libro “El Dominio de la Vida”. Dicha obra se remite sin obligación al- guna a los que desean estudiar las leyes supe- riores de la Naturaleza y de la ciencia mental. ESCRIBANO II TEMPLO DE A. M. O. R. C. (Parque Rosacruz) San José, California, E. U. A. MANTENGA A LA EXPERIENCIA QUE ES TAN VALIOSA EN DONDE MAS SE NECESITA!! Ha sido: e Abogado de la Ciudad. e Abogado del Condado, y Legislador eJuez del Advocate Dept. (Guerra No. 2) eJuez de la Corte Superior eJuez de la Corte Suprema de Arizona. Vote para Retener al JUEZ JESSE A. UDALL SUPREME COURT REPUBLICAN JESSE A. UDALL CAMPAJON P. E. VON AMMON 4. $. MINCKES, ANTEOJOS | 99 W. M. REMNQUEST Lentes de una Visión y Marco COMPLETOS poso scio.... POR BIFOCALES ..... agrágucio: 99:79 NO SE HACEN MEJORES EN NINGUN TIEMPO, LUGAR o PRECIO 41 Años de AREX GOODRICH BLDG. CUARTOS No. 417-41 OPTICAL AND 8 AUDIOMETRIC CO. BAJOS GASTOS DE ADMINISTRACION GRAN VOLUMEN, SERVI- CIO RAPIDO Y CORRECTO Experiencia (CUARTO ABIERTO TODO EL PISO) DIA EL SABADO. 14 N. CENTRAL AL 3-2303 : The UNION OPTICAL SERVICE Co, E durrrrrrorrrrrrerrror ee eo MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. “EL SOL”, Ayer mismo el estafado se presentaba en la Jefatura de Policía pidiendo el más seve- ro castigo para quien con en- gaños le sacó el dinero a que hacemos referencia arriba. LA DENUNCIA Sucedió que hace unos 20 días aproximadamente el je- fe del Servicio Secreto señor Manuel Mendoza Domínguez, recibió una carta suscrita por el señor Manuel Blanco Mar- tínez, domiciliado en la po- blación de Lancaster, Califor- nia, en la calle 673 West Ave., solicitando su intervención. Explicó el señor Blanco Martínez que en el mes de ju- nio había hecho publicar en la revista norteamericana “Confidencial”, un anuncio JUDGE HENDERSON A Judge With Experience and Ability Elcer JUDGE RENZ L. JENNINGS DEMOCRAT SUPREME COURT TERM 4 UN GOBERNADOR TRABAJADOR PARA TODO ARIZONA LEE ACKERMAN CANDIDATO DEMOCRATA NOMINADO para GOBERNADOR Lee Ackerman es el “Hombre con el Plan”. El futuro de A- rizona necesita un hombre in- teligente, práctico y vigoroso para resolver tantos proble- mas complejos. Programas pa- ra las siguientes causas y muchas otras que son vitales: * INDUSTRIA * AGUA * EDUCACION * IMPUESTOS Para Información: LEE AC para ERE COMITE 2503 NORTE AVE. CENTRAL PHOENIX, ARIZ. ñL 8-5341 por medio del cual solicitaba una dama que quisiera soste- ner relaciones de noviazgo y ver si llegaban al matrimonio. A los pocos días recibió una carta escrita a máquina y fir- mada por una tal Marina Ba- rrios Fernández, domiciliada en el número 42 de la calle de Artículo 123, diciéndole que había leído el anuncio y estaba dispuesta a sostener relaciones y tratar de llegar al matrimonio. A partir de e- se momento se inició un inter- cambio de correspondencia a- pasionada y llena de melosi- dad. Marina hablaba de su ho- nestidad, de su decencia y de todos sus atributos como mu- jer de hogar, capaz de hacer feliz a cualquier hombre. Y también hablaba de su crítica situación económica, pues si- endo hija única de una viuda necesitaba laborar para sos- tenerla y subrir sus necesida- des de médico y medicinas. Decidido a casarsé con la “Marina Barrios Fernández”, el enamorado Manuel. le pidió le enviara una fotografía, re- citiendo una con la siguiente dedicatoria: Para Manuel con r. ¡ amor y esperanza de feli- cidad, de Marina”. Convinieron en que “Mari- na” debería ir a casarse a Ca- lifornia y para ello le envió seiscientos dólares en tres par tidas, y doscientos más para que hiciera el viaje en avión. Hubo telegramas también de|' por medio, pero resultó que el señor Blanco Martínez que- dó inútilmente esperando la llegada de su novia y esto mo- tivó que le escribiera al señor Mendoza Dominguez pidién- dole su intervención pues sos- pechaba que se le había he- cho víctima de uná' estafa. La fotografía que envió Blanco Martínez al Sr. Men- doza Domínguez y que supo- nía era la de su novia, resultó * | ser nada menos que de la her- *|mosa Verónica Loyo en pose por demás incitante: LA INVESTIGACION Convencido el señor Men- doza Domínguez de que se trataba de una vulgar estafa, * [procedió a comisionar al co- * |mandante Ernesto de la Ve- ga para que con los agentes Alfonso Rivas Méndez y Eleu- terio Gómez Negrete, se en- cargaran de realizarlas ave- riguaciones correspondiente s y detener al estafador. Los detectives se dieron cuenta de que en el número 42 de la calle de Artículo 123, está instalada una imprenta y no hay ninguna casa par- ticular. Interrogaron a los empleados y obreros de la misma, quienes les dijeron que ¡en efecto un hombre les ha- | bía pedido que recibieran una correspondencia para “su her- mana” Marina Barrios Fer- nández que le debería llegar de los Estados Unidos. Para satisfacer los deseos de aquel desconocido era que habían aceptado recoger la correspondencia y entregár- sela cuando la iba a buscar, pero en realidad ninguno lo pconocía. Se tuvo que montar guar- dia durante varios días fren- te a la imprenta hasta que cayó el estafador en manos de la policía que le condujo a la presencia del jefe del Ser- vicio Secreto para que éste personalmente se encargara de interrogarlo. CONFIESA SU DELITO Raúl Gerardo Garza Fer- nández, de 32 años de edad, domiciliado en la calle de Ac- topan número 15 de esta ca- pital, confesó paladinamente su delito. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE “NOVIAS POR CORREO” === Refirió que hace unos seis o siete meses aproximada- mente, conoció a una mujer la cual le platicó que se iba a ir a los Estados Unidos a casar con un norteamericano al que conocía al través de un anuncio que había leído en la revista “Confidencial” y mismo que le había enviado mil dólares para que compra- ra sus donas y pagara el im- porte del pasaje, tramitara su pasaporte, etc., pero que en realidad ella había pensado únicamente en estafarlo. Supo por labios de la mis- ma mujer, que eran varias las mujeres que ayudadas por hombres se dedicaban a esta- far a quienes ingenuamente desean correspondencia con mexicanas. Entonces pensó Raúl Ge- rardo hacer “el negocio” por su cuenta. Compró la revista y leyó varios anuncios. Escri- bió, simulando ser mujer, car- tas apasionadas y fueron tres o cuatro quienes le contesta- ron, entre ellos el señor Blan- co Martínez de quien recibió seiscientos dólares en total, haciéndole creer que era la mujer cuyo retrato le había enviado y que corresponde a Verónica Loyo. A los otros enamorados les envió fotografías de Evange- lina Elizondo y de Kitty de Hoyos, para lograr que se “enamoraran” y mandaran el dinero. Afirma que son muchos los que se dedican a estafar en esta forma a ingenuos norte- americanos que buscan mujer por medio de anuncios en re- AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA RETURN DICK HARLESS DEMOCRAT TO CONGRESS Viernes 4 de Noviembre de 1960 4 de Noviembre de 1960 cárcel, consignado al Juez Pe- nal en turno, pues ya se en- cuentra en esta Capital el es- tafado para formular su que- rella, El quejoso tiene 46 años de edad, es comerciante y a- firma que creyó a pie junti- llas lo que le escribió quien se hacía llamar Marina, sa- biendo que otros muchos han sido estafados como él. vistas que se editan en los Estados Unidos. Pero por lo pronto Raúl Gerardo Garza Fernández irá a pasar una temporada a la JUDGE PORTER MURRY FOR ARIZONA SUPREME COURT Vote. por Nellye M. Taylor 'State Representative" REPUBLICANA DISTRITO No. 8 e Oportunidades iguales a todos. € Derechos Civiles e Solución en el grave problema de los narcóticos. Yo agradeceré su Voto y sus Oraciones a todos ustedes! A VOTE POR -EL SHERIFF Waldon V. Burr EN EL CONDADO DE PIMA El Sr. Alberto Piña, Diputado de Sheriff en Tuc- son y quien ahora está en Tucon, llama la atención de todos los residentes del Condado de Pima. El Sheriff Burr ha sido un Oficial ejemplar, digno por todos conceptos, y sobre todo, bien capacitado pa- ra ocupar tan importante puesto. Re-Elija -a WALDON V. BURR Sheriff del Condado de Pima PARA QUE EL SHERIFF BURR CONTINUE EN SU PUESTO, SE SOLICITA SU VOTO!! o PROMETE: *No Habrá Pérdida de Trabajos Ningún empleado del Condado será despedido .o empleado como resultado de esta elección. El emplear o despedir se hará bajo bases de competencia, si es que el hombre sabe y está desempeñando su trabajo. “No Habrá Expulsiones Ningún empleado NUNCA tendrá que “tirarme con pan de su cheque” ni a nadie más para poder continuar en su empleo. Ese es el antiguo “sistema sucio” y NO ES un buen gobierno. Yo digo, mantengámonos con el presente “Merit Sys- tem” y demos a cada hombre la misma oportunidad que tiene su vecino. *ESCUCHAR a la Gente y SER OIDO en el Gobierno del Condado Yo deseo representar con justicia a toda la gente del Distrito No. 1. Un voto para mí será un voto PARA un buen gobierno y EN CONTRA del retorno del sis- tema sucio de un solo hombre que puede quitar los trabajos sin dar ningún aviso o explicación. ¡Bob Beaugureau Ñ REPUBLICANO PARA SUPERVISOR, DISTRITO No. 1 DEMOCRATAS Y REPUBLICANOS VOTEN [XxX] El 8 de Nov. (Patrocinado por el Comité de BEAUGUREAU PARA SUPERVISOR)