El Sol Newspaper, July 29, 1960, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Telófono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the E, tor. Post Address: P. O. Box 1448 . Phoenix, Arizono - COMPRO MEXICO UNA FLOTA DE SIETE NAVES MERCANTES. NORUEGOS Se firmaron los contratos. Son barcos de 6,500 toneladas cada uno, de bandera no- ruega. Inversión de 50 mi- llones de dólares de la ini- ciativa privada. Obras en . Matamoros Fueron firmados los con- tratos para la adquisición por México; de la línea de nave- gación “Smith and Johnson”, compuesta por'siete buques de bandera noruega, de 6,500 toneladas cada uno, informó el Secretario de Marina, almi- COLCHON NUEVO PERO LIGERAMENTE MALTRATADO Tan bajo como $14.50 cada uno. Su costo $89. Colehón ortopédico de salud para descanso (extra firme), ahora solo $38.50. $1 al contado y se le entrega. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) Suscríbase hoy a VIDA ABUNDANTE Se puede conseguir ahora en español la revista del Rev. Oral Roberts "VIDA ABUNDANTE” (Abundont Life). Ella da amplia información de las actividades que este ministerio de salvación y sonidad está realizando en el nombre de Jesús de Nazaret. Cada edición contendrá po- derosos sermones de Oral Ro- berts sobre la salvación y la sanidad divina, así como los tes-" timonios de las personas que han sido sanadas de enferme- dades por Jesús, mediante la fe y la oración. Lea ocerca de lo que el ministerio de Oral Roberts está haciendo en toda la Américo Latina y también en el mundo entero, con el fin de anunciar el mensaje de Cristo a toda criatura. Hago su suscripción ahora. Precio $1.00 (moneda ameri- cana) por 1 año. Para México solamente 10 pesos. Todos los demás países un dólar o el equivalente. Escriba con clari- dad su nombre y dirección. Diríjase a: VIDA ABUNDANTE P.O. Box 2187 Tulsa 2, Oklahoma, U.S.A. rante Manuel Zermeño. Arai- 30. Dijo que la iniciativa pri- vada ha hecho en ello una in- versión del orden de los 50 millones de dólares; que las embarcaciones son mixtas (de carga y pasajeros) y hacen el servicio entre los puertos mexicanos del Golfo de Mé- xico y la costa oriental de los Estados Unidos. Serán abanderados los bar- cos, conforme vayan llegando a Veracruz, según su itinera- rio. Antes de su acuerdo con el Presidente de la República, el almirante Zermeño Araico se refirió al proyecto de cons- trucción del puerto de Mata- moros. El actual es por la su- ma de 200 millones de pesos, pero se va a estudiar la for- ma de obtener uno más eco- nómico. Será un puerto de primera categoría, a través del cual se dará salida a la producción algodonera destinada al ex- tranjero, así como a la de me- tales que salen a otros países por puertos que no son mexi- canos. La iniciativa privada ha manifestado claramente su | Ú “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Clara Respuesta de Ike IMAGENES DE LA VIDA Las viejas universidades in- glesas de Oxford, de Cam- bridge y la más antigua uni- versidad de Tubingen en Ale- mania, se encuentran en ca- mino de crear una ciencia nueva que no tiene todavía nombre y que deriva a la vez de la física, de la química y de la biología. Esta ciencia nueva consiste en construir modelos vivos dinámicos de tres dimensiones de grandes moléculas que llevan vida y trasmiten herencia. El mecanismo de estas ope- raciones extraordinarias es el siguiente: Obtener un diagrama de di- fracción en los Rayos X en el microscopio electrónico de u- na molécula gigante tal como la mioglobina, se confía en- tonces a un registro electró- | nico que llegará en dos o tres años a hacer cálculos que nor- malmente podrían hacerse du- rante cinco siglos. Con la ayuda de estos cál- culos se pueden hacer mode- los en el espacio con cera o plástico. Con una sucesión de estos modelos se hace una película y sobre esta película, por la primera vez en la historia de la humanidad se ve la vida. Se ven producirse las mu- taciones; se ven las grandes micromoléculas producirse a partir de su medio. Como di- vinidades de otros seres a su imagen, se ven desarrollarse los cromosomas y nacer los virus, los nombres que es pre- ciso agregar a esta grande obra son vecinos de las uni- versidades antes citadas. Los secretos que se descu- bren son de una importancia capital, pues de esta manera, por ejemplo, se puede ver en marcha la hemoglobina y así comprender cómo respiramos, se ve funcionar la insulina, lo que ha conducido a su sínte- sis y esto no son más que dos principios por el momento, la explotación de los resultados determinación de cooperar. sobrepasa las posibilidades Será, pues, el primer puerto que se construya dentro de esta modalidad. Los algodo- neros están dispuestos a dar una aportación de $50.00 por paca desde la próxima cose- cha, y no serán ellos el único RECOGIDAS La pérdida de la Co. de Finanzas es su ganancia. 4 cuartos com- pletos de muebles e implemen- tos. Juego de sala de 9 piezas. Juego completo de comedor. Jue- go de Recámara de 7 piezas, her- moso, con colchones y springs de caja. Refrigerador de lujo Gold- spot grande y Estufa de 36 pul- gadas Gaffers and Sattler. Precio original de venta $750. —Se ven- de ahora por solo $448.91, o to- me la responsabilidad del ba- lance pagando $22.40 por mes. Nada al contado, se le puede se- parar porque hay prisa de ven- derlo. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) puramente humanas. El Instituto Real de Cien- cias está en camino de traba- jar sobre dispositivos que per- mitan automáticamente la to- ma de Rayos X y su aprove- chamiento. En Francia se proponen crear para 1962 un Centro de Biología Molecular y -Estruc- tural. Así Francia no estará ausente cuando se produzcan Una de las más contundentes advertencias que jamás ha- ya hecho a alguna potencia — EL MONSTRUO - Ben “Gurión, Presidente de la nación israelita a su paso por París, ha hecho importan- tes declaraciones sobre el ca- so tan comentado de la cap- tura en Argentina, del asesi- no de seis mil judíos y de la reclamación de»este país pa- ra que les sea devuelto, por zonsiderar que la forma en que fué capturado, constituye ma lesión a su soberanía. El Presidente israelí recu- arda a la opinión que la tra- zedia judía bajo el hitleris- mo, no puede ser compara- da a la suerte de los pueblos europeos que han vivido bajo la bota nazi; se ha querido exterminarnos, sostiene, has- ta el último de nosotros; en Nuremberg han sido los fis- cales americanos, ingleses O franceses, quienes han pro- nunciado las requisitorias y los representantes del pueblo judío no han sido sino mudos testigos. Ningún castigo podrá ja- más ser bastante severo para los crímenes de Eichman; su juicio servirá, sin embargo, para hacer la luz sobre el fa- moso plan de Hitler de resol- ver el problema judío por el genocidio y Gurión agrega: ” “Que el mundo lo sepa bien, cualesquiera que sean las pro- testas y los sofismas de los pretendidos expertos, que ver- san en un formalismo inhu- mano, Eichman será juzgado en Israel ante un tribunal pu- ramente israelita y según la ley israelita votada en 1950, especialmente con la inten- ción de castigar a los verdu- gos nazis. Nosotros no deja- remos nuestra presa, en re- vancha daremos a este crimi- nal de guerra todas las ga- rantías de un proceso equita- tivo, podrá hacerse defender por abogados que él mismo designe”. Cea de modo inevitable, descubri- mientos que figurarán entre los más importantes que ha- ya descubierto la humanidad en todos los tiempos. CONSTRUCCION La Casa del Futuro Almacenará la Energía Solar en sus Muros CINCINNATI, (WP).—Se- gún W.F. Drees, Vicepresi- dente de los Laboratorios de Investigación de la Formica Corporation instalados en es- ta ciudad, es muy probable que la casa del futuro se a- lumbre y se caliente con la energía solar almacenado en ¿ | las paredes. Haga este banco El banco nacional más grande en Arizona TN NATIONAL Hablando ante los asisten- tes a la Tercera Conferencia Y | Internacional de la empresa, el orador hizo otras prediccio- nes al anunciar que los nue- 'l vos laboratorios de la misma ¡len Evendale, Ohio, han que- VALLEY dado terminados con un costo y de varios millones de dólares. Dijo que esta instalación de 2,800 metros cuadrados au- E | mentará las actividades de in- ¡| vestigación y desarrollo en un 40 por ciento. Su personal | constará de 80 técnicos que trabajarán en estudios de in- geniería, aplicación, sistemas E| de proceso y descubrimiento ¡Ide nuevos productos. “Desde este ultramoderno : centro”, agregó, “anticipamos — sector que contribuya. muchos productos nuevos pa- ra la industria de la construc- ción. “Los edificios del futuro u- tiizarán una- variedad mayor de productos y materiales re- sultantes de la investigación que actualmente se lleva a ca- bo con substancias químicas y plásticas. “Los proyectos en estudio incluyen materiales plásticos resistentes a la intemperie pa- ra tejados y muros, suelos de gran duración y planchas de plástico liviano, ya cortadas y pintadas, que se podrán ins- talar rápidamente en cual- quier obra. “Una posibilidad más remo- ta, pero de largo alcance, es la de una plancha decorativa para pareder que podrá ab- sorber energía durante el día y actuar como acumulador para liberarla en forma de luz y calor durante la noche”. El ejecutivo también decla- ró que la Formica está explo- rando en firme esta posibili- dad, utilizando planchas lu- miniscentes para los muros. Vendrán en una variedad casi (Pasa a la Página 6) extranjera, fué la del Pre- sidente de los Estados Uni- dos. De acuerdo con las o- bligaciones que tiene por los pactos interamericanos, no permitirá el estableci- miento de un régimen co- munista en América NEWPORT, Rhode Island, 25 de julio.— El Presidente Eisenhower declaró hoy ter- minantemente que Estados U- nidos “no permitirá el esta- LIMPIA DE ALFOMBRAS Todas las alfombras en nuestro almacén están siendo desconti- nuadas, a nuestro costo, y pue- den comprarse a casi dadas. Em- pezando desde $1.67 la yarda, y base 60c “yarda. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) ARIZONA STATE FAIR NOV. 4-13 Phoenix Our model: Miss Kehualani Gandall of Aloha Airlines and Bonanza Airlines Viernes 29 de Julio de 1960 blecimiento de un régimen dominado por el comunismo internacional en el hemisferio occidental” y al mismo tiem- po previno al Primer Ministro soviético Nikita S. Krushchev que se abstenga de meter las manos en Cuba. Esenhower declaró que Es- tados Unidos no se verá cohi- bido por las amenazas de Krushchev para cumplir sus obigaciones de proteger cada país del hemisferio occiden- tal contra su dominio por una ideología extraña o una po- tencia extranjera. El Presidente Eisenhower definió la posición de Estados Unidos a las pocas horas de haber declarado Krushchev en el Kremlin que Rusia se valdría de cohetes contra Es- tados Unidos, en caso necesa- rio, si este país “osara inter- venir en Cuba”. Krushchev había dicho tam- bién queRusia “recurriría a todo cuanto pudiera para a- yudar a Cuba en su justa lu- cha por la libertad, conquis- tada por el pueblo cubano ba- jo la dirección de su héroe nacional, Fidel Castro y que no había que olvidar que ““Es- tados Unidos ya no es inal- canzable, com antes, desde la Unión Soviética”. La amenaza de Krushchev provocó una de las adverten- cias más contundentes que el Presidente haya hecho hasta la fecha a potencia extranje- ra alguna. En sus declaraciones Eisen- hower dijo que las palabras de Krushchev ponían de ma- nifiesto que Rusia tiene “la IMPLEMENTOS 'MALTRA- TADOS EN EL FLETE TV Sets, tan bajos com: E Estufas de gas Refrig. tamaño familiar Lavadoras Automáticas (nuevas) ........ $138 Todos los implementos maltra- tados se venden como están, co- mo se muestran, sin garantía. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) clara intención de poner a Cuba en un papel que sirva los propósitos soviéticos en este hemisferio” y acusó a Rusia sin ambages de estar “interviniendo en los asuntos del Hemisferio Occidental”. Eisenhower, que se mantu- vo en contacto por teléfono la mayor parte con el secre- tario de Estado Christian A. Herter, dijo también que las declaraciones de Krushchev habían revelado ' igualmente “los íntimos vínculos que han surgido 'entre el gobierno so- viético y el cubano”. PERDIDA DE LA FABRICA EN SEGUNDAS EN MUEBLES Ligeramente imperfectos pero nuevos. Recámara de 5 piezas completa con spring de caja y colchón: $129.95. Juego de sala de 5 piezas, incluyendo 3 mesi- tas y 2 lámiparas por: $139.95. Grupos de muebles para 3 cuar- tos, solamente: $149.95. DAMAGED FREIGHT WAREHOUSE 1850 OESTE DE LA JACKSON (ESQUINA CON AVENIDA 19) AHORA es el tiempo correcto para comprar un CHEVY *60 ED CAMOU es el hombre indicado qué ver! RUDO JLIP CHEVROLET H 400 Este Adams. Phoenix laje a Waikiki ! . Usted puede ser el de la suerte y ganarse un día de lujo Hawaiiano para dos personas... incluyendo viaje redondo de primera clase en vuelo de “Jet”, tres días en el famoso Hotel Village de Hawaii, mas $250 para gastos. Esto es todo lo que usted tiene que hacer: Recoja un cupón tan pronto como le sea posible en alguna de las tiendas de implementos que participan en este concurso, o en cualesquiera de las tiendas de abarrotes A. J. Bayless. Siga simplemente las instrucciones en el cupón. No hay na- da que comprar.... nada que probar. s El viaje está patrocinado por los agentes de implemen- tos de gas y por los distribuidores. Vea las estufas nuevas de gas y recoja su cupón hoy mismo. El ofrecimiento ter- mina el día 27 de agosto. Usted no necesita estar presente para ganar. * ARIZONA Ava 55 Public Service A TAXPAYING CITIZEN WHEREVER WE SERVE