El Sol Newspaper, April 8, 1960, Page 1

L BRAGEROS PROTESTAN INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN POCO Colaboración de eemizaaro RAMON PRECIADO ¡Pensamiento de la Semana. ¿Se cerrará la frontera a jóve- »Finalizan los juegos de Beisbol mes menores de Arizona? ...-'"Tú sabes que jamás podré ol- vidarte, pues lo que bien se quiere no se olvida, y mien- tras tenga un hálito de vida, ese hálito será para adorar- te”. —Otam. INFORMACIONES... en diferen- tes periódicos, en el sentido de que la Asociación de Pa- JAMES E. (ED) HAMBLEN James E. Hamblen Candidato Para Supervisor Hablando de acuerdo con el sentir de una buena cantidad de gentes del Partido Demócrata, el Sr. James E. (Ed) Hamblen an- uncia su candidatura para Su- pervisor del Distrito No. 1 por el Condado de Maricopa, y espera su voto en Septiembre. Hamblen es muy enfático en su deseo de representar un Dis- trito, al manifestar que él siente que no ha sido representado pa- ra el mayor interés de la gente y del Partido Demócrata. En su discurso, Hamblen pro- metió que no se volvería a escu- char la crítica de “tenemos las manos amarradas”. Hamblen prometió un término enérgico en esa oficina, con representación Supervisora del Distrito No. 1. Hamblen también manifestó que él veía la necesidad de que el Condado pronto contaría con un códico especial de construc- ción para ayudar al desarrollo de Distrito y proteger a los vo- tantes por la fe, confianza y a- yuda que le dieron durante la última elección. Hamblen, residente por toda su vida del Distrito No. 1, tiene 42 años de edad. Vive en 61 al Este de Valencia Drive, con su esposa y sus tres hijos. Hamblen fue Presidente del Club de Hombres Roosevelt, es miembro del South Phoenix Op- timist, Ex Presidente del South Mountain Recreation Program y muy activo en trabajo cívico y de la comunidad. El Sr. Hamblen tiene su pro- pio negocio como Contratista en General y Real State Broker. kBeto Avila no jugará este año. los equipos de las Mayores. dres y Maestros de Tucson, A- rizona, pedirán al Congreso imponga una ley que prohiba el paso a jóvenes menores de edad a territorio mexicano... He aquí lo que informó, en- tre otras cosas, la semana pa- sada el diario “Acción” que se publica en Nogales, Sono- ra: “la medida que se propo- ne es consecuencia del funcio- namiento apenas recientemen- te, de una “fábrica de matri- monios al vapor” establecida en Imuris, Sonora, donde el Oficial del Registro Civil (o sea el Juez) ya consignado ante las autoridades judicia- les competentes, casaba a jó- venes parejas de estudiantes, pasando sobre los ordena- mientos legales, es decir, con la dispensa de los requisitos que norman el enlace de per- sonas que no han llegado a la mayoría de edad. Ya antes se había informado en la prensa del estado de Arizona que Nogales .era..un..centro. donde las parejas de estu-, diantes menores de edad, po- drían casarse sin obstáculos, pero afortunadamente se des- mintió la noticia, con la in- tervención del Consulado de Estados Unidos, que practicó minuciosas investigaciones”... Por lo pronto solo nos resta esperar la orden definitiva y así recibir la contestación a nuestra pregunta del encabe- zado: “¿Se cerrará la fronte- ra a jóvenes menores de Ari- zona?”.... ESPERANDO la ca- ravana de buena amistad pro- cedente de Nogales, compues- ta por las Autoridades locales y Hombres de Negocio, orga- nizadores de las Fiestas de Mayo de ambos Nogales, que vienen con un saludo sincero y con los mejores propósitos de invitar a los residentes de esta región del Estado de Ari- zona, a concurrir a las tradi- cionales festividades de Ma- yo, que darán comienzo el día 4 para finalizar el domingo día 8.... Artistas ampliamente conocidos, así como un popu- lar conjunto del típico maria- chi les acompañarán en fecha próxima a esta ciudad, don- de harán presentaciones en la Radio y Televisión. SABIA USTED QUE... la guapa artista del cine mexicano El- vira Quintana, nació en Va- lencia, España, el 7 de no- viembre de 1935... Radica en México, D. F., desde los diez años de edad y desde ese en- tonces cantaba y bailaba tam- bién, pero soñaba únicamente puede decirse que la película “Bolero Inmortal” (que se ex- hibió en el Teatro Azteca el día miércoles 6 de Abril) de- mostró que Elvira es una ver- dadera estrella capaz de atra- (Pasa a la Página 6) Solemne Clausura de la Misión General en la Iglesia del Inm. Corazón de María El domingo, día 10 de abril, a¡Papal con la cual pueden ganar las 7 P. M., tendrá lugar la so- lemne clausura de la Misión Ge- neral predicada por el R. P. Juan Pablo Mena, C. M. F., Misionero |tículos religiosos, bendición con de Toluca, México, en la Iglesia del Inmaculado Corazón de Ma- ría, 909 E. Washington, Phoenix. |trega de nuestro mensaje que Después del Santo Rosario, se- | depositará él a los pies de nues- guirá el sermón de clausura. En |tra Madre Santísima a su regre- seguida se tendrá la Bendición !so a la Capital. | | los fieles indulgencia plenaria con las condiciones acostumbra- das. Seguirá la bendición de ar- el Santísimo y adoración de la Cruz del Padre Misionero y en- Semana Santa en la Iglesia del Inmac. Corazón de María Los servicios de Semana San- ta en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María, ubicada en el número 909 E. Washington, en Fhoenix, empezarán con la ben- cición y distribución de las pal- mas el domingo de ramos, 10 de abril, a las 10 A. M. El lunes, martes y miércoles se oirán confesiones durante las mi- sas y después del Santo Rosario. Si alguna persona no puede ve- nir a estas horas, no tiene mas que llamar al Padre. Recordamos una vez más que el miércoles tendremos misa a las 7 de la noche. El Jueves Santo habrá una mi. sa en la mañana a las 7. Por lá tarde los servicios comenzarán a las 7 p. m. con la Misa Solemne, bendición del pan, lavatorio, ser- Pasa a la Página 6) Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 | VIERNES 8 DE ABRIL DE 1960 | Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Phoenix, Arizona No. 867 A A AS “LAS CÓRONELAS,” con el popular cómico Piporro.”-* “Las Coronelas” se exhibirá en el Teatro Azteca de esta ciu- dad el próximo demingo 10, lunes 11 y martes 12 de Abril, junto con la sentimental película “La Ciudad de los Niños”. IHAY DOS APELACIONES EN EL ASUNTO DELOS POBRES BRACEROS QUEMADITOS Ambos lados en el juicio rela- cionado con los daños recibidos por los braceros durante el te- rrible incendio en el que pere- cieron 14 braceros y quedaron lesionados 30, han enviado ape- laciones debido a la decisión del Juez George H. Boldt, de Taco- ma, Washington, Y el Juez Boldt, quien escuchó la causa, redujo la cantidad com- pensatoria otorgada por el Ju- rado en el caso “representativo de muerte” de $10,000 a $7,000. Diez y siete trabajadores del campo murieron y 31 quedaron lastimados durante el terrible accidente en un camión de la Compañía Garin el día 8 de ju- nio del año pasado. Melvin Belli, Abogado de San Francisco y Valdemar Córdova, de Phoenix, representan a- las viudas y herederos de las 14 viudas y a 30 de los heridos. Ahora los demás tendrán que esperar a que se lleven a cabo las apelaciones, lo que puede ser un año o más. Pero se sabe que tanto los Abogados de la Defen- sa como el Sr. Cónsul de México Don Arturo Garza Cantú, traba- jan en estos momentos para ver si es posible sue se sigan ven- que tanto las viudas como los lastimados y herederos no ten- gan que regresar a México para volver otra vez, lo que ocasiona tantos gastos. ; Los Abogados de la Compañia Garin basan su apelación en el sentido de que: 1.—Las viudas y herederos de los muertos no tienen derecho de SUSPENSION DE TODAS LAS PRUEBAS SUBTERRANEAS La oferta del Presidente norte- americano busca un tratado aceptable para todos y conte- ner el crecimiento del llama- do “Club Nuclear” WASHINGTON, 6 de abril.—El Más Submarinos Lanzacohetes para Estados Unidos 52 MILLONES DE DOLARES PARA ACELERAN SU CONSTRUCCION La Armada de los Estados Uni- dos ha determinado asignar esa suma en vista del éxito conse- guido en el programa de los te- leproyectiles “Polaris” La Armada anunció haber a- signado la suma de 52 millones de dólares para acelerar la cons- trucción de siete submarinos pa- ra el lanzamiento de proyectiles “Polaris”. La decisión al respec- to se atribuye a los recientes y espectaculares éxitos que ha te- nido el programa de pruebas con el nuevo proyectil. Los fondos adicionales se to- marán de presupuestos de otros programas, de suerte que su a- signación no está sujeta a la aprobación del Congreso. Un portavoz naval dijo igno- rar cuánto tiempo se ganará con la aceleración del programa. De acuerdo con los planes iniciales, (Pasa a la Página 6) Presidente Eisenhower dijo hoy que proyecta proponer la pros- cripción hasta la terminación de su período en la Primera Magis- tratura —el 20 de enero próxi- mo— de las pruebas bajo tierra de pequeños artefactos nuclea- res si Rusia acepta una prohibi- ción de las pruebas mayores me- diante un tratado aceptable pa- ra todos. Eisenhower dijo en conferen- cia de prensa que no podía com- prometer a su sucesor a un com- promiso tan importante aparte de un Tratado. Al explicar que, en su opinión, la Unión Soviética ha avanzado mucho hacia la aceptación de las condiciones occidentales pa- ra la aprobación de un tratado formal que proscriba las prue- bas nucleares, Eisenhower tam- bién aclaró el comunicado que emitió con el Primer Ministro británico, Harold MacMillan, a- yer, en Camp David, Estado de Maryland. El Presidente dijo que su pro- pósito principal al ofrecer a Ru- sia una avenencia sobre la pros- cripción de las pruebas nuclea- res, es contener el crecimiento del “Club Nuclear”, que ahora comprende a Estados Unidos, a Rusia, Gran Bretaña y Francia. Manifestó que el aumento de la producción de armamentos nucleares multiplica los peligros que ellos ofrecen para el ser hu- mano, así coom también los gas- tos de cada país en la carrera armamentista nuclear. El Primer Mandatario Norte- americano expresó la opinión de que es posible que la conferen- cia de Jefes de Gobierno que ten- drá efecto en París resuelva uno de los grandes problemas que obstruyen el Tratado sobre la “Ike” Sugiere a Rusia una Reduccion At proscripción de las pruebas de armas nucleares, o sea, la exi- gencia rusa de que se limite el número de inspecciones que po- drían realizar los científicos en- cargados de cuidar el cumpli- miento exacto del Tratado. Sin embargo, expresó dudas de que esa conferencia produzca un Tratado sobre éste u otros te- mas. Por esa razón, indicó, no Í > proyecta incluir a los dirigentes senatoriales en su delegación a la conferencia, ni tampoco dar participación oficial a los repre- sentantes del Partido Demócrata. Luego trató los temas siguien- tes: A menos que se produzca una emergencia internacional, no cree que sea útil proyectar una se- (Pasa a la Página 6) demandar en las Cortes de los Estados Unidos (acuerdo entre los dos países al contratar bra- ceros, en el que se especifica que los lastimados tienen dere- cho a demandas pero no los he- rederos de los muertos). 2.—En caso de muerte, un ju- rado no debe otorgar compensa- ciín punitiva. 3.—Los hechos en el caso no justifican daños punitivos. (Pasa a la Página 6) a Otro Intento Para Salvar la Vida de Caryl Chessman PETICION AL TRIBUNAL FEDERAL DE APELACION Se basa en que las acusaciones omiteron la frase relativa a que “el secuestro de que se le acusa produjo daño corporal en las víctimas” LOS ANGELES.— Otro intento ¡por salvar a Caryl Chessman de tilando las causas a objeto de | la cámara de gases será hecho mañana, cuando sus abogados presenten en San Francisco, an- ¡te el Tribunal Federal de Apela- ciones, una demanda de habeas Corpus. A. L. Wirin, abogado de la U- nión Norte Americana Pro Liber- tades Civiles, dijo que pedirá a ese Tribunal que declare ilega- les las sentencias a muerte dic- tadas a Chessman. El Juez del Tribunal Superior, de San Rafael, California, negó ayer una petición semejante. Wirin, quien contará en el ca- so con la colaboración de los le- trados George Davis y Rosalie Archer, dijo que alegarán que las acusaciones contra Chessman omitieron la frase relativa a que “el secuestro de que se le acusó produjo daño corporal a las víc- timas”. “La petición incluye que esa omisión en el texto legal de la acusación a Chessman no infor- mó a éste de la naturaleza exac- ta del delito de que fué acusado y, por tanto, es violatoria del pro- edimiento legal establecido por la Constitución de los Estados Unidos”, dijo Wirin. Wirin añadió que si el Tribu- nal de Circuito de San Francisco rechaza la petición, la elevarán entonces a la Suprema Corte de California, como a la Suprema Corte de los Estados Unidos. Nacieron Hospital TODOS GOZAN DE MUY BUENA SALUD La Sra. Eulalia Infante de Car- pio dió a luz atendida por los doctores Isaac Morales Silva y Juan A. Martínez Medrano y la enfermera Esperanza Ro- dríguez En la madrugada de ayer na- cieron cuádruples en la Sala de Maternidad del Hospital Juárez, en donde con todo esmero es atendida la feliz madre, la se- fiora Eulalia Infante de Carpio, a quien el cuádruple alumbra- miento la dejó en delicadas con- | diciones. El primero de los niños nació a las dos de la madrugada y pe- só un kilo doscientos gramos; el segundo vió la luz primera a las tres de la mañana y tuvo un pe- so de un kilo trescientos gra- mos; el tercer niño nació a las cinco y cuarto, con un peso de un kilo ciento diez gramos, y el cuarto arribó al mundo a las Cuadruples en el Juarez, en Mexico siete, pesando un kilo seiscien- tos gramos. Los padres son potosinos; él es un obrero de nombre Carlos Carpio Corona y viven en la ter- cera cerrada de la Privada 16 de Septiembre, Colonia de la Cruz, Si aún no Visita el Lote "Sarwark Motors”, Hágalo Sigue en todo su apogeo la sensacional Venta Especial de automóviles en el Lote de Auto- móviles Sarwark Motor Sales, 1610 al Este de la Calle Van Buren, esquina de la calle 16. No se olviden que los precios están tan bajos y los carros tan buenos que sería perder una bue- na oportunidad no verlos. Vea por sus propios ojos. Se habla español en Sarwark Motors. Ixtacalco, Distrito Federal. El equipo médico que atendió el cuádruple parto lo integraron los cirujanos doctor Isaac Mora- les Silva, el interno Juan A. Mar- tínez Medrano y la enfermera Esperanza Rodríguez. ....o.o.cccn.. —DE ULTIMA HORA: FALLECIO UNO DE LOS CUADRIGEMINOS Uno de los cuadrigéminos fa- lleció hoy y los médicos que a- tienden a los tres niños restan- tes han intensificado sus esfuer- zos para mantener en el mejor estado de salud a los restantes así como para evitar que la ma- dre se afecte seriamente por el trauma moral. El Secretario de Salubridad y Asistencia, doctor José Alvarez Amézquita, dispuso que además de la protección médica y asis- tencial, se entregue una canas- tilla y una pensión mensual de (Pasa a la Página 6)