El Sol Newspaper, May 1, 1959, Page 4

PAGINA CUATRO RI ¡GANGAS! ¡GANGAS! ¡GANGAS! AEED'S SELF SERVICE SHOE STORE 4218 AL SUR DE LA AVENIDA CENTRAL (Antes de Llegar a la Broadway) — PHOENIX. — LA ZAPATERIA ECONOMICA — Zapatos directamente de la fábrica. Y los vendemos a Precios de Mayoreo, ¡¡pero al Menudeo!! —USTED MISMO SE DESPACHA A SU GUSTO— HERMOSOS ZAPATOS Para Señoras, Para Señoritas, Para Niños, Para Niñas, Para Jóvenes y Para Hombres: 2 pares por solo... $5.00 Vea éstas gangas maravillosas y dése cuenta de lo mucho que ahorra en dinero. ¡Visítenos hoy mismo! Abierto hasta las 9 de la noche y también los domingos! Nos Unimos en la Celebración de las FIESTAS DEL 5 DE MAYO DE 1958 y a una de las más gran- des epopeyas de nuestros vecinos del Sur: México! Que nuestros dos países prosperen y sean gran- des juntos! PHOENIX (3 Oficinas) MESA YUMA FLAGSTAFF CASA GRANDE GLENDALE FIRST FEDERAL SAVINGS... Member: FSLIC>-FHLB La Casa más Antigua de Ahorros y Préstamos en Arizona IN STANDARD STATIONS SS : A, de A! RS Standard Oil Co. of California LA COMPAÑIA DE ACEITE “STANDARD OIL CO.” ENVIA SUS FELICITACIONES MUY SINCERAS A LA COLONIA MEXI- CANA DURANTE EL ANIVERSARIO DEL GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1959! QUE ESTA FECHA GLORIOSA SE RE PITA POR SIEMPRE, Y QUE TODOS US- TEDES GOCEN DE UNA GRANDIOSA FIESTA DEL 5 DE MAYO DE 1959! “EL SOL”, (Viene de la página 3) fracción la. y 96 fracción la. de la Ley Penal Militar y, 39, frac- ciones la. y 4a. del Código Pe- nal del Distrito Federal; y res- pecto a Trillo, los artículos 315, 314, 92 y 15 de la Ley Penal Mi- litar, y 39 fracción X y XV, 42 Distrito Federal. Por todo lo expuesto, con fun- damento en los preceptos lega- les ya invocados y además, en los artículos 131,108 fracción I de la Ley de Organización y com- petencia de los Tribunales Mili- tares, 262 del Código de Proce- dimientos Penales en el Fuero de Guerra y 9o. del Código Pe- zzz o zo de zoo zoo rezo o fracción VII del Código Penal del PAUL FANNIN H. GOBERNADOR DE ARIZONA En ésta Fecha Gloriosa de la Historia Mexicana: 5 DE MAYO DE 1959! el Ciudadano Gobernador de Arizona hace presente a toda la Colonia Mexicana de Arizona, sus sinceras felicitaciones y sus mejores deseos de que pasen una Fiesta muy feliz y que se diviertan mucho! “Esta es la primera ocasión que se presenta ante mí, como Gobernador del Estado, la oportunidad de unirme con todos ustedes para rendir homenaje y pleitesía a los grandes Héroes Mexicanos de la Jornada del 5 DE MAYO, quienes con valor temerario barrieron de tierras me- xicanas a los franceses con su Empera- dor Maximiliano, y saliendo victoriosos supieron contribuir así a la libertad de to- dos los pueblos hermanos de las Américas”. ¡Que Viva el 5 de Mayo de 1959! SS AS ¡Felicitaciones y DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL ¡5 DE MAYO DE 1959! | [IA Í El Lechero de la BORDENS en su ' Vecindad, celebra con usted ésta ¡ Fecha Gloriosa de la ¡ Historia Mexicana! ¡5 DE MAYO DE 1959114 AS 4 EMEPIBERE » ¡BEBA Y SEA FELIZ! Nuestra Norma de Buen Servicio Requiere que Usted sea Feliz, no Importa qué Beba Usted, Usted Puede Beber Siempre la Leche BORDEN'S y Usted se Sentirá Muy Feliz Cuando lo Haga! Ss A A a peonzoezoezrezes] nal del Distrito Federal, el Con- SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE sejo debe fallar y falla, con las siguientes: PROPOSICIONES: PRIMERA.—Se absuelve al Ma- yor Néstor Enciso de Arce y sol- dado Antonio E. Trillo, de los delitos de desención en frente al enemigo. SEGUNDA.—Por el delito de rebelión, se condena a los acu- sados, general Felipe Angeles y mayor Néstor Enciso de Arce, a sufrir la pena capital. TERCERA.— Se substituye en favor del mayor Néstor Enciso de Arce, la pena impuesta, por la extraordinaria de veinte años de prisión. CUARTA.—Por el delito de re- belión se condena al soldado Antonio E. Trillo, a sufrir la pe- na de seis años, ocho meses de prisión ordinaria, más una cuar- ta parte de retención en su caso. QUINTA.— Amonéstese a los reos acusados a prisión que no reincidan. SEXTA.— Quedan los reos a disposición del general en Jefe de las Operaciones Militares en el Norte, para los efectos lega- les. Así definitivamente juzgado, lo sentención el Consejo de Guerra Extraordinario, firmando los que lo integran. ACTITUD DE LOS SENTENCIADOS El general Angeles, oyó la sen- tencia que lo condenaba a muer- te, con una serenidad absoluta, no notándose en su cara ni una contracción nerviosa. Enciso de Arce, al ser notifi- cado de que era condenado a la pena capital, palideció, un po- co, pero en seguida que se avisó que dicha pena le había sido rconmutada por la de veinte años de prisión, una sonrisa de sa- tisfacción pasó por su rostro. El joven Trillo, después que le fue conmutada la pena que se aplicaba, lloró de emoción, ha- biendo sido la primera manifes- tación de que comprendía la im- portancia del juicio que se le seguía, pues mientras duró, pa- recía sumido en una inconscien- cia absoluta. Durante el tiempo que tardó la lectura, el silencio que imperaba en la amplia sala era imponen- te, máxime si se tenía en cuenta que presenciaban el acto no me- nos de tres mil personas. Con Angeles y Enciso de Ar- ce, platicamos un momento des- pués que les fue notificada la sentencia, y en cuanto al gene- ral Angeles, tenemos que mani- festar, que verdaderamente nos asombró su entereza y la frescu- ESSE ra con que hablaba de su fusi- lamiento tan próximo, como si (Pasa a la Página 5) rr S A a 1 essere rr rr HS JEWEL JORDAN | (MRS. LON JORDAN) t = AUDITORA DEL ESTADO // => : Envía sus Felicitaciones a sl la Colonia Mexicana de /¡ Arizona en éste: ' 15 DE MAYO DE 19591 ' F ma” Garage 3 N 11th St. Tel. AL 4-2148 ; En el Fabián Garage encuentra Ud. segu- ridad y garantía en el trabajo. A o E, ezo zo ojo ozono ozono zo zero zo Su carro quedará en perfecto estado si lo lleva Ud. a Fabian's Garage. Enviamos Nuestras Felicitaciones a la ¿colonia mexicana, éstes Dr A A A 5 DE MAYO DE 1959! o zon ea ooo zoe ze otero caos: E RS Viernes 1 de Mayo de 1959. perro po BOTICA Madrid Sierra SE Surten Recetas e TODA CLASE DE MEDICINAS. e FUENTE PARA REFRESCOS. LA BOTICA MEXICANA EN DONDE USTED ES SERVIDO CON TODA ATENCION Y RESPONSABILIDAD POR ATENTO PERSONAL. ARTICULOS DE TOCADOR — TONICOS Y UN BOTICARIO COMPETENTE. SE SURTEN ORDENES POR CORREO. LLAMENOS O ESCRIBANOS. SE ENTREGA A DOMICILIO— 401 £ Van Buren — Tel AL4S61!¡ (ESQUINA DE LA CALLE 4 Y VAN BUREN) Nuestras felicitaciones a la Colonia Mexicana este 5 DE MAYO DE 1959!! : AI ze qn noz zo zo zone gozos: AS WOOLWORT ¿+ Situada en el Corazón de Phoenix, envía sus ¿+ Felicitaciones a la Gente Mexicana de Arizona ¿+ por su Verdadero Patriotismo y Lealtad a la + Tierra Natal. Separada Unicamente por una + Imaginaria Línea Divisoria! NOSOTROS CELEBRAMOS CON USTEDES LA FECHA GLORIOSA DEL 5 DE MAYO DE 1959! RE Loto ezo ooo zo zo ezo zo zo ezo eee ze ze ooo eo zo zoe zo ozono qe Korricks FELICITA CON TODA SINCERIDAD A LA COLONIA MEXICANA EN OCASION DE LA CELEBRACION DEL 5 de Mayo de 1959: DAS La Tienda de Ropa en donde usted puede vestir a toda la familia económicamente! oz RAR gto terres ERAS RRA “SKIPPER DICK” SUPERINTENDENTE DE INSTRUCCION PUBLICA DEL ESTADO Envía sus Sinceras Felicitaciones a todos ustedes, al celebrar la Gloriosa Fecha del 5 DE MAYO DE 1959!! SS Ss NN es A ¡07136 N. Central Ave. PHOENIX, ARIZONA FLoraLCo. Tel, AL 3-2139 LA FLORERIA EN DONDE ENCUENTRA FLORES FRESCAS PARA TODAS LAS OCASIONES!! ESPECIALIDAD EN RAMOS PARA NOVIAS Y SY CORTE— FELICITACIONES A TODOS USTEDES al celebrar al 5 DE MAYO DE 1959! AA ll