Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
'AN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. S SUBSCRIPTION RATES 62 So. 3rd. St. Per Year: $3.00 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. All payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 CIENCIA MODERNA ¿Qué Velocidad Tienen sus Ojos? La acción más rápida de la vista es la de la velocidad de la luz, que llega a sus ojos a ra- zón de 300 mil kilómetros por segundo. La acción más lenta de la vista es el ajuste de los ojos a la obscuridad, que puede demorar hasta más de media ho- ra. En su nuevo libro “Nuestros Ojos Maravillosos”, los investi- gadores Jeanne Bendick y John Perry aseguran que se puede ver un destello de luz que dure menos de un milésimo de se- Disfrute de la Cerveza que Ganó... Juzgada la Mejor por su sabor, pureza, espesor y aroma — los expertos del mundo! Munich - Brussels ARIZONA BREWINO CO., INC., PHOENIX, ARIZ. COMPRE UN CARRO BUENO, USADO, A PRECIO MUY BAJO — €: — RUDOLPH'S CHEVROLET EN EL LOTE DE. LA . CALLE 4 Y VAN BUREN Vea algunas de nuestras Especiales de ésta Semana: 39 Chev - 2 Puertas 395 48 Chev - 4 Puertas $375 49 Chev - 2 Puertas S395 50 Chev - 4 Puertas $495 51 -Chev - 2 Puertas 5795 RUDOLPH'S CHEVROLET Ata. Y ESTE VAN BUREN — Abierto por las noches — TELEFONO Alpine 8-6416 KAPPIE KARS| . 90 CARROS para Transportación de donde Escoger Nosotros Negociamos nuestros propios Contratos. Situado en la esquina: de la CALLE 22 y E. WASHINGTON TEL. AL 8-0879 March 20, 1940 at the Post Office . Six Months: $2.00 Phoenix, Arizona gundo, pero la imágen será vista durante un tiempo mayor. Observadores aéreos han sido entrenados para identificar los aviones mirando sus fotografías en el momento que son proyec- tadas en una pantalla. Una fo- tografía puede ser reconocida si es proyectada durante 1-15 de segundo. : A menos que nos concentre- mos en un punto específico, nuestros ojos raramente están inmóviles por más de un déci- mo de segundo. Si nos concen* tramos podremos mantenerlos inmóviles por uno o dos segun- dos, pero entonces algún invo- luntario movimiento ocurre. Nosotros podemos dar una o- jeada de un punto a otro en 1-15 de segundo. Esto es mucha más lento que la velocidad de la luz y mucho más lento que la del sonido, pero como la distancia del ojo al cerebro es tan eorta el retraso es imperceptible. Los magos aseveran que “la mano es más rápida que el ojo”. ¡No, señor! El ojo es mucho, pe- ro mucho más rápido que la mano, y cualquier movimiento rápido de la mano de los magos | es más que suficiente para a- traer la mirada y llamar la a- tención hacia lo que está ha- ciendo. VOLVIO DEL UN MEXICANO MEXICO, D. F.— Acaba de re- gresar a ésta capital, después de veinte años de cautiverio for- zoso en Rusia, el ex-líder obrero mexicano Evelio Badillo, quien al ser entrevistado por los pe- riodistas, dijo: “Aquí tienen ustedes al hom- bre que estuvo en la Unión So- viética —su aspecto era de un hombre que ha sufrido mucho físicamente— más de veinte a- ños en contra de su voluntad, después de haber sido miembro del Partido Comunista y direc- tor de organizaciones obreras y campesinas. Deseo manifestar mi agradecimiento al Gobierno de mi país que contribuyó a mi rescate y particularmente al Embajador de México en Moscú señor Alfonso de Risenwing Di- az”. Badillo salió de México en... 1935 para estudiar ciencias polí- ticas y económicas, enviado por! el Partido Comunista, pero cuan- do quiso regresar se lo impidie- ron, luego acusaron de espiona- je y de provocar escándalos pú- blicos, condenándolo -a pasar u- na larga condena de trabajos forzados en la fría Siberia, don- de por un milagro pudo sobre- vivir. Hubo una época en que se le dió por muerto. Salió de Mé- xico siendo un joven y regresa ya con 49 años de edad. ¡Magnífica Oportunidad de Trabajo! ALGO DIFERENTE ! ! 1 Un Plan Nuevo de Ahorro en SEGUROS. Patrocinado por una Corporación establecida de Reservas legales. EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA UN BUEN HOMBRE O MUJER que deséen trabajar. La compensación depende de la habilidad de la Persona. 1811 .E. INDIAN SCHOOL RD. TELEFONO 5-5687 “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE EL PEOR MOMENTO DE LEO DUROCHER “No Puedo Hablar Amigos... Al dejar el cargo de manager de los Gigantes, Leo” Durocher oficia una que otr avez de ma- estro de ceremonias en el pro- grama de televisión de su joven esposa la actriz Laraine Day. En las charlas claro está, se refiere a sí mismo, recuerda los peores y los mejores momentos que ha tenido en el beisbol. Leo Lipidia confiesa que jamás su- frió tanto como en -la ocasión NOTICIAS DEL MUNDO DEPORTIVO Mariles es todavía maestro.— Una reportera de sociales ha- blando de caballos.— La hazaña de nuestros jinetes en el Madi- son Square Garden. Por GUIDO RUGGIERI NUEVA. YORK.— “El general de brigada Humberto Mariles -es todavía maestro,” dice George Coleman al comentar en el ”Wo- rld Telegram” lo sucedido en el Madison Square Garden duran- te la semana terminada el mar- te pasado. “Debido a la extraor- dinaria habilidad de este jine- te. —continúa Coleman—, Mé- xico es el campeón colectivo, a- sí como_Mariles es el campeón individual del Concurso Nacio- nal Hípico.” Ese diario supo consignar en un páfrafo la serie de triunfos de nuestro equipo en la “compe- tencia internacional que fué, co- mo lo es siempre el número es- cencial de todo el programa en el concurso. El Journal le deja la descrip- ción a una reportera social, quien prefiere consignar la 'ca- lidad de los trajes y el valor de las joyas de las damas que a- dornaron con su presencia las ocho noches del Garden. Entre otras cosas dice que los jinetes norteamericanos se ganaron cin- co ¡primeros premios y admite que los mexicanos coparon seis. El resumen de primeros pre- mios nada quiere decir. Méxi- ico, eso es muy cierto, copó 6 de los trece posibles; pero ade- más, México estuvo presente en casi todas las trece competen- cias, porque cuando no había terminado en primer lugar, es- taba en el segundo, en el terce- ro o en el cuarto. Y si no lo es- taba, había participado en los desempates y había estado pug- nando en todo momento. Fué un triunfo como pocas ve- ces se ven en un concurso de es- ta naturaleza, y lo hace más significativa esta victoria, es que el gran jinete mexicano es- taba adolorido, como resultado del accidente automovilístico de que fué víctima en Ohio; que dos de sus muy capaces auxilia- res tuvieron que regresar a Mé- xico con los huesos quebrados; que el más joven de los milita- res, el teniente Roberto Viñals también había sufrido lesiones que le producían dolores de ca- beza frecuentes, y por último, que el sustituto, la señorita E-| va Valdés, tuvo'que venir de Mé- xico en carrera, sin tiempo pa- ra prepararse o para ensayos. Chihuahua Il, el bravo corcel montado por Mariles ocupó un puesto tan digno como el del in- fortunado Resorte, el de Arete, Aguila Blanca, Azteca y los o- tros grandes caballos que le han dado lustre a las competencias hípicas internacionales en los últimos diez o doce años. “El crédito por el triunfo me-; xicano —comenta Coleman — debe ser asignado a Mariles”. El modesto militar dice: “Yo no hice otra cosa que montar un gran caballo: todo el crédi- to es de Chihuahua y de los mu- chachos”. No es posible consignar la a- vasalladora victoria de México en los concursos del Garden y de Harriburgh sin pensar en la labor extraordinaria e inteligen- te del veterinario del equipp —el Cnel. Francisco Franco— quien vive con los caballos y los tie- ne siempre en condición extraor- dinaria. Igualmente merecen crédito los diligentes caballe- rangos, sin cuyos servicios cons- tantes y afectuosos, los caba- llos no lucirían» bien. Aparte en Mode O'Day PRECIOS DE PRESUPUESTO - ondos para Navidad La historia interna en el Desfile de Easter . . Son los Fondos maravillosamente diseñados de la Mode O'Day, hechos de elegante Acetate Crepé Francés. Estos Fondos sumamente femeninos para usted y para regalos, tienen un olán permanente plisado de nylon. Tamaños del 32 al 44. en que el comisionado Chan- dler le ordenó que no despega- ra los labios, que permanecie- ra en silencio, ¡que no dijera Después de todo, el sucesor del Juez Landis había logrado lo que nadie hu- biera sido capaz de intentar: ¡Callar a Durocher! 'Al abandonar el despacho del dictador del deporte, el mana- ger se enfrentó a una nube de reporteros y bajando la cabeza hizo esta confesión histórica: “No puedo hablar...” En uno de los pasillos del Ho- tel Blackstone de Chicago, esta- 1ó una carcajada unánime. No| dejaba de tener gracia que Leo Durocher aceptase el silencio ¡poposición, por mandato de u- na voluntad ajena. El persona- je de barricada que hizo del be- rrinche un método y que se pa- só más de la mitad de su vida chillándoles a los árbitros y a- zuzaba a los peloteros y calla- ba como un chiquillo de escue- la del campo. Un cazador de noticias de la prensa de Nueva York esperó que se disipara el estruendo de las' risas para preguntarlge a Durocher: —¿No puede hacer ninguna declaración? —Ya lo he dicho, amigos míos, ¡no puedo hablar!”. “No deja de ser una sensacio- nal noticia —bromeó el escri- tor—, que Leo Durocher no pue- da: hablar, es como que Stan Musial no pueda batear“. El comisionado Happy Chan- dler, erguido en aquella época en su trono de Juez Supremo del Deporte había conferenciado pri- mero con Durocher, luego --con Fred Fitzimmons y por último los condenó a ambos a un careo de cuyos resultados nada se dijo jamás.... Todo fué misterio y mu- tismo en torno al proceso por el pretendido salto Fitzimmons de la nómina del Boston a la de los Gigantes. 090 En el famoso enredo Duro- cher Fitzimmons la verdad es que el señor Comisionado fué protagonista de un papel bas- Viernes 25 de Noviembre de 1955 tante deplorable. Chancrel citó al nuevo manager de los Gigan- tes y al veterano lanzador, por- que tenía noticias de crédito en el sentido de que Fitzimmons había abandonado un equipo pa- ra aceptar contrato de otro, sin haber dejado de pertenecer a las sagradas listas de reservas del primero. - Eso en beisbol organizado es un pecado mortal, aunque aho- ra el mismo beisbol organizado le niegue un derecho parecido al Club Habana con respecto del pitcher Roebuck. Para evitar que Durocher y Fitzimmons pudieran envolver lo kcomo se envuelve a un po- bre tonto, Chandler los había 3 GRANDES. DIAS 3 citado a ambos, pero los recibió por separado. Anotados los des- cargos de uno y otro, entonces propició el careo a puertas ce- rradas.... Afuera esperaban la esposa de -.Durocher, algunos funcionarios de Polo Grounds, los periodistas, que pensaron que del sueeso iban a extraer una información sensacional, con cintillos a toda plana.... Total, nada... Durocher salió con el sombrero en una mano y el a- brigo en la otra... Sobre él se precipitaron los reporteros: —No puedo hablar, —los ata- jó secamente. 090 (Pasa a la Página 6) — VIERNES 25 — — SABADO 26 — — DOMINGO 27 — DE NOVIEMBRE ¡EL ESPECTACULO DEL SIGLO!! liSensacional Temblor Artístico de 1955!! ¡EN PERSONA! xk MARIA x Antonieta Pons Y SUS MAMBOCEROS TROPICALES FERNANDO SOTO “MANTEQUILLA” POPULAR ACTOR COMICO -— CON EL CELEBRE JOSÉ JASSO. MAESTRO DE CEREMONIAS VICTOR FIGUEROA NUEVO VALOR DE LA CANCION TRES TANDAS DIARIAS TRES EN LA PANTALLA: Viernes 58 Sábado de N mbre: Miroslava y Abel Salazar, en: “La Visita que no ' Tocó el Timbre” ur además — "Borrasca en las Almas” Aparte Mode O'Day Domingo 27 de Noviembre: Joaquín Cordero, * José Elías Moreno y Dagoberto Rodrígu en: . “3 Bribones — además — Miroslava y Ernesto Alonso, en: “Puerto de los 7 Vicios” en Fondos para Navidad que Tienen una Vista Elegante Fondos en magnífico nylon tricot suave, delicadamente adornados con bordados preciosos de nylon a través de to- da la orilla, para deleitar su feme- nino corazón. ' Cortados en 4 estilos adorables, con entrepaño que sombrea, EN PHOENIX: 142 E. WASHINGTON EN MESA: k 158 W. MAIN EN CASA GRANDE: 108 2nd. ST. EN SUNNYSLOPE: 333 E. DUNLAP