El Sol Newspaper, October 21, 1955, Page 3

Viernes 21 de Octubre de 1955 > MORTENSEN KINGIEY.. a Alston es el MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. D. D. RICHFIELD CALLE 4 Y TAYLOR PHOENIX, ARIZONA ALpine 3-9942 Se lavan Carros. Se les dá Brillo. Trabajos de Maneas. Se Entonan Motores. ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00P.M. a 12p.m. KRIZ -- 1230 kc. ” VALLEY NATIONAL BANK Se Solicita Cordialmente Q o HAGA : E ESTEBANCO E FEDERAL DEPOSN INSURANCE CORPORATION TV LLAMADA EN CASA $2.00. DIA, NOCHE Y DOMINGO SERVICIO INMEDIATO TODAS LAS REPARACIONES GARANTIZADAS TELEFONO AM 6-9031 SERVICIO DE TELEVISION TEE VEE SERVICE —Se habla Español— JESSIE ROMERO asus órdenes 8038 N. 24TH ST. PHOENIX, ARIZONA LLAMENOS Y LUEGO IREMOS SI NECESITA COMPOSTURA EN SU TELEVISION, $2.00 —TAMBIEN RADIOS — UN TESTIMONIO DE SALUD Este es un testimonio a to- da la Colonia Mexicana, de lo que este grande Doctor ha hecho en mis enferme- dades. Tenía 20 años enfer- ma de tairro y estando ope- rada 2 veces. Esos 20 años padecí y perdí la voz, casi no podía hablar y tenía una complicación en las piernas y los pies. Eran unas dolen- cias que no quería llorar sino gritar del dolor que sen- tía. Algunos de mis vecinos son testigos; pero viendo un día el Periódico “El Sol” me enteré de este Doctor y lo fui a ver ya sin esperanzas. Pero qué sorpresa, que el primer día que me Dr. D.'N. BETTNER. N. D. se habla español. Visite la Clínica en EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado de 9 a. m. hasta las 6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo de 2 a 3 p. m. 954 W. Mohave. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Segundo Mánager de ' Brooklyn que Logra su Gran Sueño NUEVA YORK.— Convertido necesaria. Tenemos además al por fin en realidad su anhela- ¡Karl Spooner, Roger Craig, Don | do sueño, los campeones mun- |Bessent y Sandy Koufax. Todos diales de beisbol, Maletas de son jóvenes, fuertes y han de- Brooklyn, lucía como el equipo mostrado tremenda promesa. Re- | que representará a la Liga Na-|cuerden además que tenemos a cional en la Serie Mundial de |veteranos como Don Newcombe, | 1956. | Walter Alston, el primero de| veinte managers que datan des- | de 1890 en llevar al club de| Brooklyn al título universal, mo- destamente pronosticó que su tim estará aún más fuerte el año pró | ximo. “Un. pitcher mejorado nos ha-| rá más poderosos para 1956”, a- firmó el ex maestro escolar. “Johnny Podres, que lució so- berbio en sus dos victorias so- bre los Yanquis, debe convertir- | se en uno de los más grandes| pitchers de todos los tiempos”, dijo Alston. “Cuanta con todo lo necesario para ser inmortal del montículo, y es bastante proba- ble que en la temporada próxi- | ma encuentre su paso definiti- ¡Reese y Jackie Robinson, Junior Carl Erskine, Billy Loes, Clem Labine y otros”. Alston no mencionó a tolete- ros tan peligrosos como Duke Snider, Roy Campanella, Gil Hod ges y Carl Furillo. Todos indu- dablemente estarán en sus pues- tos el año próximo, incluyendo a los siempre brillantes Pee Wee Guilliam, Edmundo Amorós, Don Hoak y Don Zimmer, represen- tando al elemento juvenil, figu- ran todos prominentemente en los planes futuros de los Dod- gers. No hay duda de que todos hi- cieron un papel destacado en la gran victoria Dodger de 1955 q' alcanzó su clímax en el emoti- vo séptimo juego que tuvo a.... Cada uno de los “Dodgers” Recibió 9,684 Dólares NUEVA YORK.— Walter O'Ma- lley, propietario de los Dodgers de Brooklyn y los miembros de este equipo celebraron hasta las primeras horas del miércoles su victoria en la Serie Mundial de Beisbol. Los felices jugadores se reti- raron a distintos lugares a es- perar al cartero que les llevaría sus primeros cheques que les co- rresponden por haber ganado la Serie Mundial. Pasarán algunos meses antes de que éllos pierdan ese calor agradable que les pro- dujo esta victoria peleada con tanto denuedo. Los Yanquis de Nueva York, quienes aceptaron su derrota con tanta calma como habían festejado sus 16 gallardetes, tam- bién marcharon para sus hote- les a preparar sus maletas para el recorrido de exhibición que harán por el Japón, a partir de vo. Las victorias en esta serie¡62,485 espectadores mordiéndose | MY- deben haberle dado la confianza ' las uñas. Notas Sueltas, Datos y Cifras de la | Serie Mundial de | NUEVA YORK.— Jackie Ro-; binson, que estuvo fuera de jue- | og en el decisivo por una lesión ; en el talón izquierdo, se pasó | toda la tarde en el primer esca- lón del dogout gritando y dán- dole ánimo a sus compañeros. El y Newcombe fueron los pri- meros en saltar al terreno para felicitar a Podres. Snider demostró en el cuarto que le molestaba la pierna le- sionada. Corrió al left-center buscando un fly corto de Yogi Berra y cuando parecía que iba a chocar con Junior Gilliam, que corría del left, se paró en seco y dejó que la bola cayera para un doble de-“texas”. El campeón pitcher de la se- rie: Johnny Podres. Campeón jonronero: Duke Sni- der con cuatro cuadrangulares. El campeón bateador: Yogi Berra con .418. El mejor estafador de la se- rie: Rizzuto, con dos. El fildeo de toda la serie fué bueno. Los Dodgers cometieron nada más que seis errores y los Yanquis nada más que dos. Brooklyn anotó un total de 31 carreras y los Yanquis 26 en los siete juegos. El séptimo juego fué el úni- co en el que no hubo jonrones. En total, los Dodgers batearon nunve y los Yanquis ocho, para empatar el récord de serie mun- dial que los mismos equipos te- nían. Casey Stengel preguntó antes del juego que tal era Luisito A- paricio. Le dije que muy bueno y le pregunté, pero no me qui- so contestar la razón de su pre- gunta. Será que tiene la idea de traer al venezolano para los Yanquis, mientras tanto, sigue hablándo- ió el primer tratamiento otro día me sentí como nueva de mis pies y piernas y hasta hoy estoy agradecida primero a Dios y después a este Doctor tan ama- ble y a sus tratamientos. Así que: queridos amigos si ustedes tienen algo semejante vayan, yo les aseguro que se aliviarán y no sufran más; yo les recomiendo que vayan sin demora, y es tan considerado este doctor! Su nombre es D. R. BETTNER. Teléfono AL 2-7286. se de la posibilidad de que Ca- rrasquel pase al Cleveland, pe- ro ayer “Chico” conferenció en Nueva York con Chuck Comis- key y el dueño del Chicago le aseguró que se quedaba con e- llos. Aunque en una ocasión le preguntó: “¡Cómo te gustaría ju- gar en el Cleveland?”. XOXOoxo El número de personas que asistieron a los siete juegos fué de 362.310. La recaudación líquida en la serie, después de pagar el im- puesta: 2.374.515.34 dólares A los jugadores les correspon- de, solamente de los primeros 4 juegos: 655,523.59 dólares. Corresponde a los dos equipos SABINA OSORIO. Phoenix, Ariz. Beisbol de 1955 y a las Ligas Mayores: ................ 1.332,034.45 dólares. | xXOxXoxo | Anotación compuesta por en- tradas: Brooklyn, -LN. 263 851 330—31 | N. York, LA. 651 704 210—36 | Los Esquivadores batearon 9! cuadrangulares, los Yanquis 8. | Los diez lanzadores de los Es- | quivadores que actuaron en la serie, concedieron 22 bases por bolas, admitieron 55 hits, pon- charon a 39 y golpearon a dos. Los nueve que lanzaron por| los Yanquis concedieron 33 pasa- portes, admitieron 58 hits, pon- charon a 38 y golpearon a dos. Brooklyn utilizó 22 jugadores y los Yanquis 24. Admiró Hifoito el Arte Mexicano TOKIO, Japón.— El Empera- dor Hiroito y la Emperatriz Na- gako pasaron dos horas en la ex- posición que se halla abierta al público en la galería de arte lo- cal. El embajador mexicano Ma- nuel Maples Arce y su esposa dieron la bienvenida a los visi- tantes imperiales y les sirvieron de cicerones en su visita a la gran exhibición que contiene pinturas y esculturas mexicanas Antes el Embajador mexicano fué recibido en el Palacio Impe- rial. El Emperador hizo muchas pre guntas respecto a la cultura ma- ya durante la exposición, y se mostró interesado en cuanto iba admirando. Charley Segar, secretario de beisbol, tuvo que trabajar tiem- po extra en las oficinas del Co- (Sigue en la Pág. 4) ARIZONA uwblic Service y PAGINA TRES DR. EDWARD LEITER CHIROPODIST TRATAMIENTOS DE LOS PIES Anuncia la Apertura de sus Oficinas, en: 711 AL ESTE DE McDOWELL RD. TELEFONO AL 3-2850 PHOENIX, ARIZ. Horas: de 9 A. M. hasta las 5 P. M. Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el "GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix SUBSCRIBASE HOY A “EL SOL” ...Con Seis Sirvientes Trabajando para Usted! En los días de la abuelita, el tener sirvientes era un lujo. Pero en estos días toda ama de casa tiene seis sir- vientes trabajando por ella todos los días. Cuando su casa está acondicio- nada con tubería para gas y alambra- do eléctrico, los estadistas estiman que usted tiene cuando menos seis sirvien- tes que le sirvan. Y, por supuesto, us- ted realmente es la patrona, dirigien- do a estos sirvientes a medida que se deslizan a. través de la casa ejecutan- do el trabajo diario. Ellos le servirán fresco, bebidas re- frescantes, deliciosas, alimentos tenta- dores. — hacen el lavado, el plancha- do, la limpieza y cientos de otros tra- bajos de casa. Si, la electricidad y el gas natural están siempre listos para servir a usted y hacerle la vida más fácil y divertida. Escuchen Fiesta Pan- Americana CON: Efren Valenzuela LUNES A VIERNES . 8:00 p.m.a 11 p.m. KRUA 1340 kilociclos