El Sol Newspaper, May 27, 1955, Page 3

sooy! HEAD OFFICE S PHOENIX BRANCHES IN MOST BUSINESS CENTERS MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. pr Teléfono: 4 8119 1020 West Wáshington St. FABRICA DE COLCHONES PHOENIX: Nosotros somos los únicos manufactureros de Colchones. Este lugar es propiedad de un mexicano, y está operando para el servicio de mexicanos. Donde su Crédito es siempre Bueno! RAY LEYVAS les tiene Confianza! RAY les dá los más grandes valores por el . mínimo de Dinero! Llámele a RAY ahora! Fabrica de Colchones RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro e Colchones viejos renovados por expertos NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA Y MODERNA, DE LO MEJOR! Todo nuestro trabajo es garantizado, contamos con 32 años de experiencia. HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno. Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda nuestra clientela - TELEFONO AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501 Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 Su Crédito es Bueno! VALLEY NATIONAL Se BANK Solicita Cordialmente Su Patrocinio HAGA DE * ESTEBANCO SU BANCO FEDERAL DEPOSI" INSURANCE CORPORATION TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. “EL SOL” SEMANARÍÓ POPULAR INDEPENDIENTE “TELGO" SUPPLY CO. ARIZONA'S PIONEER DISCOUNT HOUSE O DE MUJER A MUJER Por ENRIQUETA DEL CARMEN QUEJAS ... Usted amiga nuestra, se ha venido quejando de la vida ma- trimonial, desde hace tiempo. Casi desde el principio de su matrimonio, encontró en él, co- sas que no fueron de su agrado, tales como la indiferencia con que su esposo escuchó los co- mentarios que usted hacía acer- ca de la crudeza del invierno, en vez de hacer lo imposible por comprarle un abrigo de pie- les, como usted consideraba que debía ser. Desde que, pensando, pensando, usted llegó a la con- clusión de que la vida de la mu- jer casada se encierra en el cír- culo del hogar, de la familia, de las prohibiciones, de . . ¡Bue- no! de tantas otras cosas desa- gradables. . . Y no perdió usted la oportuni- dad, en cuanto el fastidio llegó al colmo, de decir a sus ami- as: + —Querid. . « todos estos a- ñios —y a continuaciín las que- jas, las quejas amargas acerca de la vida, de las circunstan- cias, de todo. Pero .% . ¿qué pensaría usted si supiera que su marido, al re- ferirse a esa misma vida, pien- sa: “Todos estos siglos”... Si, efectivamente. Cada uno de los años que usted ha pasa- do en lo que denomina como u- na vida odiosa, a él le han pa- recido siglos. ¿Exageración, injusticia, falta de comprensión, egoísmos? Qui- zá, pero si usted quiere recor- dar: Desde los primeros días del matrimonio, se quemó la sopa en la cocina, se hicieron tarde las camas, trató usted de con- trolar sus salidas y sus llega- das, hubo reproches, malas ca- ras, duscusiones. Luego, cuando la ropa empe- zó a tener agujeros, ellos crecie- ron libremente, hasta hacer im- posible su uso, sin qué la inter- vención de una aguja hubiera nunca intentado evitatrlo. La casa se fué cubriendo poco a poco de polvo, los muebles mos- traron las huellas del mal trato. La estancia en el hogar sé hizo desagradable.... Y precisamente aquella noche en que usted se quejaba de frío ante la indiferencia de su espo- so, que no intentó siquiera o- frecerle un abrigo de mink, cau- sando una de sus primeras hon- das decepciones, fué precisamen- te aquella noche en que, des- pués de presentarle unos calce- tines rotos, usted le dijo haber perdido quinientos pesos en la “Canasta de esa tarde. ¿Lo re- cuerda usted?.... Dar para recibir.... sembrar pa- ra recoger... Si usted, amiga mía, durante esos que le parecen largos años, no ha dado nada de sí, ¿cómo es posible que en cambio lo ha- ya esperado todo? ¿Cómo es po- sible que si a usted le han pa- recido pesados esos años, no 'se haya puesto a pensar por un instante que a él puede ese mis- mo tiempo haberle parecido si- glos?.... y Piense usted, además, que si hubiese cumplido integramente con sus obligaciones de esposa, haciendo agradable la existen- cia al hombre de quien debía esperarlo todo, es muy probable que en lugar de indiferencia hu- biera encontrado como respuesta a sus quejas un abrigo de pie- les, y en vez del yugo del hogar, la hubiera atado a él un suave, un dulce lazo de amor y com- prensión. ¿Qué es difícil comprender a los hombres?.... Nadie puede ne- +. |garlo. Pero al mismo tiempo, to- dos reconocen a la mujer como un ser talentoso, astuto, con na- tural estrategia para sus ata- ques, siempre y cuando tenga un verdadero. deseo de presen- tarse como tal, Cuando la mujer elige el ca- mino de la indolencia, de la in- comprensión, de la intransigen- cia, ella misma siembra su ca- mino de espinas, que luego ha- brán de herirla hondamente. El duro camino del matrimo- nio, andado con inteligencia y tacto, se suaviza de tal modo, que se hace grato para ambos cónyuges. Pero esta suavidad sólo es capaz de darla la mujer. Solamente la mujer. E AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA CPI, Lea "EL SOL” El Periódico de los Mexicanos 4 PAGINA TRES ¿HA TOMADO USTED VENTAJA DE SU TARJETA ESPECIAL “TELCO” PARA COMPRAS? TODOS LOS UNIONISTAS - EMPLEADOS DE GOBIERNO - ES- TADO Y CONDADO PUEDEN OBTENER UNA TARJETA ESPE- CIAL DE COMPRAS - AHORRE HASTA 50% EN MUEBLES NACIONALMENTE ANUNCIADOS - IMPLEMENTOS - JOYAS. VEA NUESTRO GRAN SURTIDO AHORA MISMO! - Sugestiones para el Dia. de Memorial: 2 Piezas Sofa y Sillon SU PRECIO REGULAR ES DE $219.00 TREMENDOS AHORROS EN | =OJ, ] Ss. . Diamantes. AHORRE 50% -: Aproveche la Oportunidad de SU TARJETA ESPECIAL DE COMPRAS ES UN PRIVILEGIO EL TENER UNA TARJETA “TELCO” CON DESCUENTO. Véa y Compre! ¡Ahora! ¡No Espere! — Estamos limitados de Surtido — 341 W. WASHINGTON CANASTAS PARA DIAS DE CAMPO Con Trastos. Servicio para 4 Personas y Cuchillos, PRECIO REGULAR $ ,: 5 DE $15.50 ; Ahora en "“TELCO”: JUEGOS DE. RECAMARA — DE MADERA DE LIMON — Con Springs de Caja y Colchón — Calidad Inigualada. PRECIO REGULAR DE $288.95 = 199" * Abonos Convenientes por el Banco UN PEQUEÑO DEPOSITO APARTARA LO QUE GUSTE. Abierto hasta las 9 P. M. Lunes a Viernes . ESPACIO PARA ESTACIONAR SU CARRO GRATIS, EN: UNION PARKING GARAGE. Esquina de la Ave. 4 y Calle Adams Alpine 2-5913