El Sol Newspaper, February 18, 1955, Page 3

FABRICA DE COLCHONES PHOENIX: Nosotros somos los únicos manufactureros de Colchones. Este lugar es propiedad de un mexicano, y está operando para el servicio de mexicanos. Donde su Crédito es siempre Bueno! RAY LEYVAS les tiene Confianza! RAY les dá los más grandes valores por el mínimo de Dinero! Llámele a RAY ahora! Su Crédito es Bueno! Fabrica de RAY LEYVAS, Prop. e Hacemos colchones nuevos e Colchones con el “spring” por dentro e Colchones viejos renovados por expertos NUESTRA MAQUINARIA ES NUEVA Y MODERNA, DE LO MEJOR! Todo nuestro trabajo es garantizado, contamos con 32 años de experiencia. “- HACEMOS “delivery” o sea entregas sin cobro alguno. Recogemos a domicilio y entregamos colchones gratuitamente. Vendemos colchones nuevos de la fábrica y entregados por conducto nuestro a toda nuestra clientela TELEFONO. AL 3-9228 PHOENIX MATTRESS FACTORY 1501-Este Calle Adams. Esquina de la Calle 15 Judged the Finest BY THE WORLD'S BEER EXPERTS El aroma sabrozo que invita y distingue la Cerveza A-1 Pilsner el fragante aroma de la mejor malta y lúoulos, son una garan- tía del delicioso refresco de esta bebida premiada que -se da en generosa medida. internacionalmente por su Aro- ma, Pureza, Espozor y Sabor. Cinco veces ha sido la ganadora ' MANDE AL BANCO EN FORMA FACIL: POR CORREO! Sobres ya rotulados para el Valley Bank puede obtenerlos sin costo alguno para usted, en todas las oficinas del Banco ARIZONN'S STATEMIDE BANK mcunen reoena oxroser imeunance conrorarion 34 FRIENDLY OFFICES Subscríbase al Periódico “EL SOL”, Dr. D. R. Betiner N. D. ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES ANUNCIADAS AQUI SE HABLA ESPAÑOL Visite la Clínica más cercana a usted: EN EL LADO NORTE: 311 E. McDOWELL RD. PHOENIX, ARIZ. Jueves por la tarde Cerrado de 9 a. m. hasta las 6 p. m. TELEFONO AL 2-0541 Martes por la noche: de 7 hasta las 9 p. m. Domingo de 2 a 5 p. m. y dolor de espalda. sofocación y de parte de usted. los 50. No importa mal, siempre ocurre. olchones | “EL SOL” a EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE INDISPENSABLE ENSEÑANZA La vida moderna, que tanto ha enseñado a las mujeres, les ha restado, sin embargo, las más importante de las enseñanzas y es común que lleguen al matri- monio y a la maternidad, sin saber propiamente la clase de responsabilidades que han ad- quirido, siendo ésta una de las causas de mayor trascendencia en los numerosos fracasos hoga- reños y en el doloroso drama de las” cajitas blancas que día a día marchan camino del cemen- terio, para que bajo la tierra se desintegren un cúmulo de espe” ranzas y de ilusiones concentra- das en el pequeño y tierno cuer- pecito de un niño. Las muchas ocupaciones a que actualmente tienen que atender la mujer, le restan la posibili- dad de adquirir conocimientos que le son indispensables para la atención de su hogar, así co- mo para el mayor bienestar de la familia que propiamente depen- de de ella” y sobre todo de los hijos, punto central de la mis- ma. No cabe duda de que a la mu- jer están destinadas las misio- nes más sublimes de la existen- cia; pero al mismo tiempo pe- san sobre ellas las más serias responsabilidades de la huma- nidad. Para desempeñar tal y como se debe esas misiones y tener una conciencia clara de las responsabilidades, precisa ante todo, conocerlas a fondo, La primera de las misiones de la mujer y la más grande de sus responsabilidades, están con- centradas en la maternidad. No es ciertamente la maternidad la única preocupación de la mu- jer, y menos aún en estos tiem- pos, pero sí debe ser la primera ¿en cualquier tiempo. Las mujeres de todos los paí- ses y de todas las épogas, han sabido por intuición que el pun- to máximo de su destino se en- cuentra en el matrimonio y la maternidad y hacia ellos se han encaminado, más en cumpli- miento a un mandato de la na- turaleza, que en virtud de una convicción fruto de conocimien- tos especiales o de razonamien- tos, de tal manera que, llegado el caso, se les vuelve tarea di- fícil la conducción del hogar y se abisman ante el peso de la maternidad, procediendo desati- nadamente. » No es suficiente que las ma- dres amen a sus hijos. Deben a- marlos con acierto; es decir, con un amor iluminado por todos los conocimientos posibles acer- [ca *de lo que les hace falta la conservación de la salud, el bie- nestar y la vida misma. Sin poner en duda ni por un instante el amor maternal, pue- de asegurarse, sin embargo y por desgracia, que las madres llevan una buena parte de cul- pa, por su ignorancia, en la muer te de sus hijos. No puede menos que aplau- dirse ese deseo constantemente manifestado por las mujeres, en pro de su independencia y su libertad, pero.... nosotros pregun- tamos: ¿existe una sola mujer que en virtud de los adelantos conseguidos, haya renunciado de- finitivamente a sus atributos na- turales? ¿Una que.reniegue del amor, del matrimonio y de la familia? Seguramente que no, en tanto que sea digna de llevar el nombre de mujer. Claro que no es raro escuchar en labios de alguna lideresa a- bominaciones en contra del a- mor y de los hombres, pero la mayoría de las veces es el des- pecho el que habla: los hom- bres pasaron a su lado sin de- ¡tenerse a mirarla. No le ofrecie- ron ni su amor ni su nombre. No supieron interpretar sus an- helos al través de su mirada desdeñosa. Cometieron con ella, en realidad, la mayor de las a- trocidades. ¿Cómo va una mujer, en estas condiciones, a expresar- se bien de ellos, a reconocerles sus cualidades? ¿Qué otra cosa puede decir, en desagravio de su amor propio, sino que fué e- lla quien jamás quiso dar un paso dentro de ese terreno. Pero la mayoría de las muje- res, sin detrimiento de sus an- helos de otra índole, se inclinan hacia el amor, el matrimonio, los hijos, el hogar, en suma, a que tienen derecho por la más sabia de todas las leyes. La ma- yoría de ellas, pues, deben con- ceder a esta alta misión de su destino, la mayor importancia, preparándose debidamente, para no, defraudarse a sí mismas. ¿POR QUE SUFRE? PARA TODAS LAS MUJERES EN LA EPOCA DEL CAMBIO DE VIDA ted tensión nerviosa, pesadumbre, dolor continuo PA pq y hombros, rin en A dad, llamaradas calientes, fatiga, dolores severos de o Palpitación de corazón, impresión de estado general de SS los o emos ps íntomas del cambio de vida que algunas veces da principi ton japtano como a los 30 años de edad y continúa hasta ue usted haya sido operada para este Er oca dición de sufrimiento. tratamiento apropiado para esta condición de sufrim: y lo espere. Un almaledo especial que le dará alivio puede praia empezarlo hoy. Venga cuando otros tratamientos hayan 1 DR. BETTNER tendrá mucho gusto de hablar con a de su problema acerca de estos casos, sin obligación que le den un diagnóstico ¡DE MUJER A MUJER] y — |_ RUTAS DE EMOCION Por ROSARIO SANSORES ¿ QUE CLASE DE ESPOSA PREFIERE USTED? Una revista sudamericana, dirigida por una mujer de gran talento, acaba de iniciar una encuesta con el deseo de conocer la opinión del sexo feo acerca de la clase de esposa que prefiere. “¿Le gusta la mujer inteligente? ¿La hogareña? ¿La culta, y preparada? ¿Le agradan las profesionales, o las teratas?”.. Las respuestas han comenzado a llover. Y he aquí la conclusión a que se llega: Un ochenta por ciento, prefiere la mujer sencilla, dedi- Cada a-su marido y a sus hijos. Un cinco por ciento se decide por las cultas y preparadas. Un diez por ciento por las profesionales. El resto, manifiesta que no les disgusta la mujer inte- ligente pero, que prefieren una que no lo sea con exceso, porque a su juicio, la mujer, es mucho más lista que el hom- bre, más autoritaria, más audaz y cuando se cree superior a él, lo humilla continuamente. Las literatas tienen poco partido. Las profesionales tampoco al parecer gozan de la prefe- rencia del hombre que, en su egoísmo, prefiere tener una mujer que lo cuide, lo mime y que se dedique sólo a él, lo que no tendrá casándose con una profesional que se debe a su clientela... En Europa la cosa sería diferente. El europeo está acostumbrado a tratar con mujeres pre- paradas y dueñas de una vasta cultura, Además, la mujer europea, tiene el arte de saber mantener su hogar en per- fecto estado de limpieza, sabe guisar y atender a sus debe- res y obligaciones y no le falta tiempo para estar siempre presentable y bien vestida. Al igual que la norteamericana, se las arregla a la per- fección. En cambio, en México, una mujer que carece de sirvien- ta, se desespera, se tira del cabello y se lamenta a todas horas. No sabe qué hacer ni cómo resolver sus conflictos, NNosotros no tenemos, como en los Estados Unidos, esas comodidades que permiten realizar los trabajos domésticos en un momento con aparatos adecuados. Las casas aquí son grandes y cuesta trabajo mantener- las limpias. Además, el mexicano, en su gran mayoría, no quiere mujeres que los superen ni en conocimiento ni en inteligen- cia. Tienen la creencia de que hacen a su lado un triste y humillante papel. “El marido de doña Fulana”, no les gusta que se les diga, Y por desgracia, la mujer que consigue sobrepasar ¡a su marido, acaba por mirarlo con cierto desdén, imponiendo su superioridad. La mujer que en verdad es inteligente, debe procurar no parecerlo. La mujer inteligente, le deja a.su marido siempre el pri- mer lugar, y procura mantenerse en la sombra. Hacerle cre- er que lo admira, aunque no reúna condiciones para ello, le asegura la perfecta felicidad, porque el hombre tiene, una gran cantidad de vanidad que no le permite reconocer en su esposa, esa superioridad. Yo tuve una prima inteligente y buena que por amor a su marido procuró siempre quedarse callada cuando surgía una discusión. Las ideas que ella externaba, él las absorbía, dándolas como suyas. Pero el amor hizo que jamás se diera por aludida. Vivió en adoración ante él, como ante un altar y la armonía reinó entre ellos hasta que la muerte los separó. Mas esto sólo se puede hacer cuando se ama y se quie- re defender ese amor. La mayoría de las mujeres no estaría dispuesta a sacri- (Pasa la página 6) PALMISTA Madame Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL!! 4838 South Central Ave. ve. Phoenix. TEL. BR. 6-2685 Grand Hotel * para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camás a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix UNIVERSAL HOMES NOSOTROS CONSTRUIMOS CASAS —PLAN DE CAMBIO DE CASA— NOSOTROS TOMAMOS SU CASA DE ENTRE CASA DE USTED POR UNA CASA UNIVERSAL Lo que Ud. posea en su propia casa será tomado como entre En nuestra de nuestra Casas Nuevas FACIL DE OBTENER UNA CASA NUEVA aUNIVERSAL HOMES FÁCIL DE'OBTENER UNA CASA NUEVA También podemos tamar.un Carro, un Trailer, o una Troka como Pago Inicial. MUCHO POR NADA DE EFECTIVO AL CONTADO UNIVERSAL HOMES 4033 NORTE 24th ST. TELEFONO AM 6-8463 PHOENIX, ARIZONA LOS CONSTRUCTORES MEJORES DE ARIZONA Nosotros edificamos su casa en su Lote y a su Gusto, sin que nos pague nada al Contado. PSOE COS Y AZARES e Flores finas para adorhar sombreros, para su cabeza, para su traje. Para adornar su casa. e Flores artificiales que parecen naturales. e Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA... con piedras y cuentas. LUPE HERRERA — Sica ero 2 CONSEGUIR ESTO EN 1645 E. de la Calle Wi ur .. Se va por la 16 al Sur dela FL SOL Hanshow y luego sigue en la Warner al Este. a ee SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” Escuchen 00ON: Fiesta Pan- Americana Efren Valenzuela LUNES A VIERNES 3:00 p.m. a 10 p.m. KRUX 1340 kilociclos