El Sol Newspaper, May 22, 1953, Page 2

/ T PAGINA DOS “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered os second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos. hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las ofi- cinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCIPTION RATES Per Year $3.00 Six Months $2.00 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of «six months. All payments must be made to the Editor. Post Address P. O. Box 1448. Phoenix, Arizona. NA RUTAS DE EMOCION ¿QUIEN SE ENGAÑA? En una película mexicana que se exhibe actualmente en uno de los cines de la ciudad de México, se plantea el problema de la mujer que se emancipa de la tutela del hom- bre para forjar ella misma su porvenir. La protagonista, es lo suficientemente hermosa para que la quiera un hom- bre, pero tiene miedo de amar. Ha visto a su alrededor, miles de ejemplos en los que el exceso de confianza llevó a tantas al abismo, que vive en perpetua alerfa. Y sin embargo, cae, y cae de la manera más tonta, con un hombre que no es libre, y cuya esposa, es cliente nada menos que de ella, la modista que viste a la alta sociedad y cobra miles de pesos por un traje. Hay un grupo de mujeres, que trabajan y luchan en diferentes medios. Y todas ellas, han sido por alguna causa, víctimas del sexo opuesto. Pero si bien analizamos, en realidad,. el hombre y la mujer, han sido los mismos, desde el comienzo del mundo. La mujer corre detrás del amor. Su fantasía le da for- ma. Y esta forma la adquiere un hombre. No importa quién sea! Es aquel que logró tocar a las puertas de su corazón. El hombre tiene el papel de conquistador siempre. Nació para eso, según piensan los hijos de Adán. Pero si las mujeres no tuvieran esa fantasía, segura- mente muchos de esos dramas no llegarían a suceder jamás. —Me engañó —dicen algunas para justificar su caída. —En verdad, que no las engañamos. El instinto que en la mujer es infinitamente poderoso, les advirtió el péligro. Pero la mujer lo amó siempre. En el fondo, le encanta desafiarle. Ningún hombre que ama con limpieza a una mujer, le propone cosas que vayan contra su honor. Y esto lo saben todas. Lo leyeron, lo vieron. Han ido al cine donde las lec- ciones se exponen en toda su crudeza. El hombre que ama a una mujer con ese amor que brota del alma, no la expone a consecuencias fatales. No se esconde para amarla. Y la mujer sabe perfectamente que no procede honra- damente, cuando acepta buscar lugares oscuros y solitarios. ¡Sabe a lo que va! Ocurre que las cosas no le salen como pensó. Que el seductor, en vista de la facilidad de su conquista, le pierde el interés. ( Y se va dejando una vida en germen sin importarle el destino que tenga ni lo que puede suceder después. El satis- fizo su capricho. Y a semejanza de la mariposa, se va en busca de una nueva flor. La culpabilidad es pues a medias. Esa eterna cantinela de culpar al hombre, es vieja como el mundo. Toda mujer debía vivir en guardia. y defenderse. Por donde quiera que vuelva la mirada, tropieza con casos iguales al suyo. S Con mujeres que se dicen engañadas para hallar un atenuante a su pecado. Porque resulta inaudito que vuelvan a pecar con tanta tranquilidad, sabiendo de antemano las || consecuencias. —Me engañó. —Me embaucó. No, no hubo engaño ni fraude. La mujer pierde la ra- zón, apenas oye una palabra de amor. Apenas sus oídos perciben las eternas frases seductoras que se repiten desde el primer día de la creación. —;¡Te amo! ¡Te amaré mientras viva!... Ninguna analiza. Ninguna medita. Ciegamente, corren detrás del espejismo, que parece un oasis de frescura y en realidad es páramo desierto! —;¡Te amo, mi vida, te amaré siempre!.... ¡Ay, el hombre sabe muy bien el poder que ejerce en la mujer todo esto y lo explota en su provecho! ' Pero él, no es del todo culpable. Si la mujer supiera resistir, si pensara un segundo nada más en vez de dejarse arrastrar por el hechizo de la noche, por el resplandor de| la luna, por el perfume de las flores, ese drama que vemos todos los días, en la gran cantidad de mujeres abandonadas, no existiría... Ñ ¡Cómo me dan pena las abandonadas! —dice un poem de Julio Sesto. ¡Esas van hacia su perdición y sabiéndolo no se detienen! Rosario SANSORES. Subscríbase al Periódico "El Sol” PAZ EN COREA ES PARIS.—El ex Presidente de México, licenciado Miguel Ale- mán, declaró que espera hacer una visita a Moscú. En una entrevista exclusiva a su regreso de su visita a Po- lonia, Checoeslovaquia y Aus- tria, el licenciado Alemán ceon- firmó los rumores de que él se propone visitar a Rusia y ha so- licitado la visa correspondiente | en la embajada soviética en Pa- rís. “Espero ir a Moscú como tu- rista”, dijo Alemán. Interrogado sobre si como tu- rista esperaba ver a Malenkov, Alemán respondió: “Ciertamente que así lo espero”. Y al preguntársele si hablaría a Malenkov como turista, sobre la paz mundial, contestó: “Eso es lo que yo quisiera hacer”. | El ex presidente Alemán, ha- blando en español, dijo que él no creía que tendría dificultad alguna en obtener su visa para ir a Rusia. “El »viaje a Moscú”, agregó, “simplemente figura en mi pro- grama de visitar los distintos países europeos”. No obstante esa declaración, los entrevistadores tuvieron la impresión de que cl ex Presi- dente Alemán espera que sus conversaciones con lideres como Malenkov, pudieran ayudar a lo- grar algo en pro de los intereses de la paz mundial. Interrogado Alemán acerca de si él estimaba que Europa pa- recía menos preocupada sobre un peligro de guerra en un fu- turo inmediato de lo que él creía antes de llegar a Europa, con- testó: E —-“Sí, considerablemente me- nos”. Respondiendo a otra pregunta el ' licenciado Alemán también dijo que él personalmente era partidario de que México fuese designado como uno de los paí- ses neutrales en la propuesta comisión para la custodia de los EL LIC. ALEMAN CREE QUE LA FACTIBLE LA PEQUENA HISTORIA EL CAÑON Arma destinada muy pronto a desaparecer, sustituida por la bomba atómica, como lo han si- do las armas de la antiguedad En 1316 Giorgo Stella, histo- riador de la república genovesa, menciona al cañón, así como también un. historiador árabe que nos habla de un cañón del Rey de Granada, que hizo su siniestra aparición en el sitio de Baza. En 1339 surgió en Ita- lia el cañón, y fué utilizado por primera vez en el sitio de Cam- brai. Poco tiempo más tarde en 1346 los ingleses lo utilizaron contra los fraceses en la batalla de Grecy, donde tres cañoncitos que arrojaban metralla, deter- minaron el pánico entre las tro- ¿pas francesas. La fórmula de la pólvora, ya conocida por los chi- nos desde varios “siglos antes, fué proporcionada 'a Europa en 1260 por Rogerio Bácon, a quien los optómetristas deben el in- vento de los cristales para los' anteojos. Antes de 1318, no se fundieron cañones, los que se Usaban, estaban formados por varios trozos de hierro reunidos con fuertes anillas del mismo metal, en dicho año, un monje alquimista entregó al a repú- blica de Venecia la fórmula de una aleación de metal, para fun- |. dir cañones de una sola pieza, la República agradecida, des- pués de utilizar estos cañones, ¡metió a la cárcel de Los Plomos al inventor, por aquello, de que había logrado perfeccionar Un Satánico Invento. ¿Qué otro ar- tilegio más infernal, no llega- ría a producir para el mayor da- fio de los hombres? ¿Qué harían ahora los miem- bros del famoso Consejo de los Diez, con el inventor de la bom- prisioneros de: guerra coreanos que rehusen ser repatriados, te- niendo en cuenta los esfuerzos realizados por México para lo- grar un arreglo pacífico en Co- rea. | “México tiene una tradición de Iser un país pacífico”, dijo el ex | Presidente Alemán, “y yo per- sonalmente creo que sería una buena cosa si mi país fuera de- signado como una de las nacio- nes neutrales de la comisión”. | SOUTHLAND REALESTATE CO. 1713 S. CENTRAL, AVENUE TELEFONO: AL 4-3861 Vendemos toda clase de negocios y CASAS SI USTED DESEA COMPRAR O VENDER... VEANOS HOY MISMO Le Serviremos con Gusto Usted será bien venido y re- cibido en esta oficina. Estamos en el corazón de la Barriada Mexicana 23 E. Baseline Road. | MEDICINAL ! HERBOLOGIST A (Hierbas Medicinales) [| HORAS DE OFICINA: Lunes, Miércoles, Jueves, Viernes y Sábados. De 10:30 hasta la 1 P. M. Los domingos no hay Horas de Oficina. JUNIEL'S RADIO SHOP LA CASA DE | AUTOS Y RADIOS Combinación de Discos No somos responsables por | artículos después de 30 días. | 1301 East Jefferson. ba atómica? Imagínatelo por sólo un mo- mento, estimado lector! ...las cartas empiezan. En- tonces muchos lectores de EL MONITOR DE CIEN- CIAS CRISTIANAS dicen al Editor cuanto disfrutan de este periódico diario mun- dial, haciendo comentarios como los siguientes: “El Monitor es el pe- riódico más cuidado- samente editado en los E. U...” “Gran ayuda en en- señanza ...” “Nuevas que son com- pletas y honradas...” “El Monitor segura- mente es una necesi- dad el leerlo ... .” Usted, también, encontrará el Monitor con mucha in- formación, con completas nuevas mundiales ... y tan necesario como su periódi- co local. Use este cupón como una Introducción Especial para obtener su subscripción.—-3 MESES POR SOLO $3. The Christian Science Monitor St.. Boston 15, Mi U.S. A. d me an introduct: subserip- Christian Science Monitor— IE encloso $3. (mamo) (address) (city) (zone) (erato) BEATRICE BEAUTY SHOP El lugar en donde encuentra expertas en toda clase de permanentes. Pinte su pelo con Beatrice le quedará como natural. En Beatrice le arreglan su cabellera al último estilo de la moda. Permanentes tanto en pelo largo como en pelo corto. 4312 S. Ist. Ave. media cuadra Teléfoño AL 4-8521 Si usted no tiene teléfono no se apure, visite a Beatrice y la atenderá a la “hora que llegue. ARTS GEM AND JEWELRY 522 E. WASHINGTON ST. Phone AL-4-4475 Phoenix, Arizona. | | MENA PITA RIA RA | Teléfono AL.3-7755 JOYERIA DE ORO Y PLATA Reparación de Relojes y Alhajas Todo Trabajo Garantizado. LA RADIO DEBE ELEVAR MORALMENTE A LOS HOMBRES, DIJO S. S. EL PAPA CIUDAD DEL VATICANO—“La Radio es -un don precioso de Dios, como lo son tantas mara- villas de la ciencia y de la téc- nica modernas”, dijo Su Santi- dad el Papa, dirigiéndose a los católicos colombianos y al mun- do entero con motivo de la inau- guración de la emisora de radio de Sutatenza, en un mensaje de saludo. “Ese don del Señor se- ría miserablemente malgastado si se utilizara tan sólo como ele- mento de diversión, de placer o de curiosidad. Un don es perfec- tamente utilizado cuando, en servicio: de la moralidad, de la justicia y del amor, se emplea para extender la formación cris- tiana, piña colaborar en la ta- Viernes 22 de Mayo de 1953. rea de elevar moral e intelec- tualmente a los pueblos”.* Pío XII ensalzó la obra de la radio como vehículo de ideas y de: cultura para la asistencia in- telectual a los poblados rura- les, alejados de los centros en que la instrucción está desarro- llada.* El Papa terminó su bre- ve alocución bendiciendo a cuan tos se consagran a las activida- des radiofónicas y al pueblo de Colombia. POR QUE SUFRE? Si usted tiene hinchazón, gas bilioso—ardores y dolor en el estómago—estreñimiento, tes de cabeza, indigestión, adherencias abdominales y de la pelvis, desvanecimientos, impresión de estómago lleno— dolores constan- así como IRRITACION DE LA PROSTATA la que generalmente ocurre a: hombres entre los 40 y 65 años, puede causar dolor y ardor al pasar la orina. Principio torpe al a Eo por las no- ches. Dificultades sexuales, dolor e rritación en el recto. Todo esto pueden ser síntomas de enfermedades serias. Mortificarse y quedar en duda de nada servirá. Actúe en el acto y encuentre Dr. D. R. BETTNER, N. D. Se Habla Español ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES NERVIOSAS HORAS DE OFICINA: 1908 al Sur de la Calle 16 Dicticraantas 1190 1005:30 Pan tos de ventilar dela También 311 E. McDowell Vaya a la Clínica más cercán: Diariamente: 9 a.m. a 1 p.m. AL LADO SUR: Clínica, 1908 $ PHOENIX, ARIZ. AL LADO NORTE: 311 E. Me! sus movimientos naturales. LA UNICA FLORERIA MEXICANA 830 E. A sus órdenes con una 0 leruao ESTUFA ELECTRICA Dependa de una estufa eléctrica automática y usted disftutará de nueva libertad de las faenas tan fastidiosas de la cocina. z Unicamente ponga los controles y siga su camino! El horno automático empezará su tarea ... déle vuelta y ajústelo al tiempo correcto... y sólo se apagará cuando la comida esté lista! S También es muy económico. No se desperdicia fuego y Reddy hará toda su comida por unos cuantos centavos al día! Aquí están 8 razones por las que usted debe cocinar modernamente—con electricidad: bo 1. Ahorra tiempo—Hace su trabajo mientras usted juega. 2. Fresco—Estufas sin llama para cocinar y el horno insulado confina el calor a los lugares donde se está cocinando. Aprisa—Unicamente dé vuelta al botón pa- ra que el horno caliente rápido con elec- tricidad. Se puede depender—No hay trabajo dudoso. Escoja el calor que usted desee desde alto hasta bajo, arregle los controles y siempre estará igual. Limpio—El calor sin llama mantiene las cacerolas siempre blancas y las paredes duran más tiempo limpias. A calor va directamente a las ollas. Simple—Unicamente escoja el calor, dé vuelta al botón y ponga el tiempo. Es tan fácil así. Flexible—Sea su familia grande o pequeña, una estufa moderna eléctrica hará frente a todas las necesidades culinarias. 4, 5. 6 7. ARIZONA blic Service SURVINO TNG FRONTIER WITH A FUTURE gane independencia la causa. NO SUFRA UN DIA MAS! Una Fotografía de RAYOS X $5.00 (Cinco Dirs.) TODA CLASE DE DOLENCIAS EN LOS PIES Y PIERNAS LLAGAS EN LAS PIERNAS. Ardores, to en los pies y piernas—balance po! —dolor de espalda cuando se anda o se está parado— rodillas adoloridas y mala condición de los pies que han dejado de tener dl entorpecimien- re a la vez que dolores CONSULTAS DE DIETAS, COMIDAS Y SUPLEMENTOS MI TRATAMIENTO ES EL. Di MAYOR EXITO EN LAS ENFERMEDADES CRONICAS DE NIÑOS! Bor: teléfono para hacer cita. ted y Consulte su mal. 16. Teléfono AL 3-3634 Rd: Teléfono AL 2-0541 WASHINGTON HERMANOS RUPERTO Y ADOLFO TORRES Llame hoy mismo a su vendedor favorito de implementos. El le explicará cómo us- ted también puede disfrutar de estas ma- ravillosas ventajas de cocinar en la forma moderna por medio de electricidad.