Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of Mareh 3, 1879. tos colaboradores. Pasa precio de anuncio diríjanse « las oficinas situadas en 62 So. 3rd, St. Teléfono 3-4948. Teda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- sriptor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. : SUBSCMPFION RATKS Per Year 33.80 Six Montias $2.08 AM out-of-town subseriptions must be paid in advance for at least a period of six months. AM payments must be z1ad3 to the Editor Post Address P. O. Box 1448 e Aros. "LA RAZON DE MI VIDA” Por EVA PERON XXXIX — MIS OBRAS Y LA POLITICA Cuando yo concebí mi obra de ayuda social no pensé ni remotamente que tendría necesidad de hacer todo lo que después me he visto obligada a realizar. A mí me obligó la necesidad de los pobres. En esto se diferencia mi obra de la que realizaron las decadentes sociedades de “damas de beneficencia”. Ellas construyeron por necesidad propia: lo qu necesi- taban era reconciliarse con la propia conciencia cuyo bo- rroso Pa es les solía recordar, de vez en cuando, que las puertas del cielo son muy estrechas para todos los ricos. ¡Estrechas como el ojo de una aguja! e Las obras de la Fundación en cambio surgen de la ne- cesidad de los descamisados de mi Patria. Las obras de asistencia social que las “damas” constru yeron en la vieja Argentina esatban pensadas por gentes que ignoraron siempre lo que es la necesidad de los pobres. En la Nueva Argentina nuestras obras nocen del cono- cimiento cada vez más profundo de esa necesidad. Además el dinero de nuestras obras viene del mismo puebol....no es dinero que sobra en el bolsillo de nadie ¡mu- chas veces es dinero que llega a mis manos gracias al sacri- ficio de muchos obreros juntos! “Aquél” era dinero sobrante, tal vez dinero “robado”, porque todo dinero que sobra en un bolsillo siempre es en cierto modo dinero de los demás. El dinero de mis obras es sagrado, porque es de los mis mos descamisados que me lo dan para que lo distribuya lo más equitativamente que pueda. Por eso, dee Perón que eso es “un milagro única en el mundo”. Yo pienso que ese milagro solamente es posible cuando un pueblo tiene la generosidad de los trabajadores argenti- nos. Por eso las obras de la Fundación están distribuidas por todo el país. Un hogar-escuela para niños no sirve para nada si no se completa la obra encadenando a los otros ho- gares que ahora se levantan en todas las provincias y terri- torios argentinos. Lo mismo los hogares de ancianos, los hospitales. Tampoco la obra de ayuda social puede tener intencio- nes políticas. - Yo no niego que mis obras ayuden a consolidar el enor me prestigio político del General, pero nunca he subordina- . do el amor al interés.....y menos tratándose del amor de mi pueblo.Y de eso tengo mil pruebas, muchas de mis obras se levantan en sitios casi desolados donde no hay “votos que ganar”. ¿Qué interés político puede tener construir un Hogar Tierra del Fuego? Además, Perón ya no necesita más votos. Lo único que yo puedo buscar con mis obras es que SUS VOTOS por Pe- rón tengan una razón más ¡la del agradecimiento! Y eso, claro está que si puedo conseguirlo, no dejaré de hacerlo. XXL — LA LECCION EUROPEA Cuando decidí visitar a Europa me llevaba un afán: ver lo que Europa había realizado en materia de obras sociales. Yo todavía no me había lanzado sino tímidamente a construir. Quería aprender de la experiencia de las viejas naciones de la tierra. Cada vez que se me presentó la ocasión o aun buscán- dola secreta o públicamente, visité cuanta obra social me fué posible. Hoy, a tres años de aquel viaja cuyas crónicas dejaré para otra vez, puedo ya decir que, salvo algunas ex- cepciones, en aquellas visitas de aprendizaje conocí todo lo que no debía ser en nuestra tierra una obra de ayuda social Los pueblos y gobiernos que visité me perdonarán esta fran queza mía tan clara, pero tan honrada. Por otra parte ellos —pueblo y gobierno—no tienen la culpa. El siglo que precedió a Perón en la Argentina es el mismo siglo que los procedió a ellos. La única ventaje nuestra es que aquí no hemos tenido 14 desgracia de sufrir los horrores de dos guerras desastro- sas, y en cambio hemos tenido el privilegio de que Dios nos haya dado un conductor de losquilatesde Perón. Aquí ya estamos en plano día; allá recién empieza a ir- se la noche. Laso bras sociales de Europa son, en su inmensa ma- yoría, frias y pobres. Muchas obras han sido destruidas con criterio de ricos.....y el rico, cuando piensa para el pobre, piensa en pobre. Otras, han sido hechas con criterio de Es- tado; y el Estado sólo construye burocráticamente, vale de- cir con frialdad en la que el gran ausente es el amor. Volviendo de Europa vine pensando que el crisianismo había pasado ya por ella, y que dejaba en toda su extensión grandes y numerosos recuerdos. Pero solamente recuerdos! Y en el barco que me traía pensé muchas veces en los ideales de Perón.....sobre todo en aquel principio inicial de A A A e a A su doctrina que dice: “nuestra doctrina es profundamente cristiana y humanista”. Incluso desde el mar escribí al General esas meditacio- nes de las cuales me permito transcribir algunos párrafos: “Nuestra doctrina tiene que ser cristiana y humanista pero de un modo nuevo; de una manera que todavía no creo haya conocido el mundo. El Cristianismo de nuestro movi: miento, tal como sueñas realizarlo, no es el que yo vi en los países de la Europa quevisité. “Yo te ayudaré con mis obras. Desde ya reclamo tu a- Más adelante le decía: “En Europa todo parece historia. nosotros en la Argen tina vemos todo como si estuviese por venir. Los europeos en cambio no miran ya para adelante, sino para atrás. “Mientras ellos me decían por ejemplo: —Vean esta Catedral del siglo x —yo pensaba en los hogares-escuelas que iniciaré en cuanto llegue a Buenos Aires. Mientras ellos me mostraban un viejo tomo de historia, yo persaba que nosotros ya estabamos en el principio de otro tomo que em pieza en nuestra Patria.....y con tu nombre”.. A tres años de aquellas cartas, me admiro yo misma, ciendo cómo lo que entonces soñaba se ha venido realizando Sobre todo en las obras construídas, yo veo claramen- te que aprendí bien la lección de Europa. En cada una de ellas, yo he querido hacer ver, a-los q' vengan detrás nuestro, que era verdad luminosa el cristia- nismo humanista de la doctrina de Perón. Por eso cada hogar, así sea de “tránsito”, de niños o de ancianos, está hecho como si fuese para el más rico y exi SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE para la iglesia, forzando a su paso todas las pequeñas puer- tas intermedias. Dentro de la iglesia, quitaron a la imagen principal de su marco, para re. tirarle todas las alhajas que te- nía sobrepuestas, dejándola ti- rada en el piso del altar mayor. Forzaron la puerta del Sagrario o tabernáculo, pero no pudieron abrir la de metal interior, donde estaban las Sagradas Formas, dentro de un cupón y el viril. De la sacristía, limpiaron los ar marios, llevándose cinco cálices entre ellos el más valioso, rega- lo de Su Santidad el Papa Pío XI al P. Figueroa, con su certi- ficado respectivo, usado por él y obsequiado a Figueroa en su ordenación. De la segunda imagen, la de la capilla pequeña, tomaron también todo, despedazándola por completo por tener adheri- das las joyas, y sólo dejaron un montón de tiras de papel. Car- garon además con un “sol”, cua jado de brillantes y piedras pre- ciosas que había sido usado en un Congreso Eucarístico, que- brándolo de su base, que por :er de latón relleno no quisie- on lHevarse, por inútil. Su sali-; la la hicieron rompiendo la re-| “a que da al atrio y jardín delj ado derecho antes de que ama- 1eciera. Dice el Pasado y el Presente — Nombres Futuros e: Iniciáles. — Asuntos de Negocios — Asuntos de HORAS DE CONSULTA: 2á 83 F m. todos 1ós días 215 Grand Ave. 610 Heard Building Whyman Buiiding Teléfono: 9-5625 | PAPIIIIIACAGAS RAS Viernes 19 de Diciembre de 1952. LEE LA SUERTE Y DA CONSEJO 1 mor — Herenicas — Todas las cosas que se/ relacionen con el bienestar. vd Phoenix;Ariz. > DR. RAY M. PISANO OPTOMETRISTA Y Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana. 401 W. Van Buren St, Horas: 9 a. m. —- 5 p.m. gente de los hombres. 4 La Virgen del Sa- grado Corazón es Profanada PARA QUITARLE SUS JO- YAS LA DESTROZARON PUEBLA, Puebla. —, Sin exa- geración de ninguna clase toca los linderos de la cifra de medio millón de pesos, el importe de las alhajas ornamentales que fueron robados en un acto sacri lego a Nuestra Señora del Sa- grado Corazón, que se venera en la Parroquia de Santiago, la más rica de la ciudad, desde q' fué puesta en manos del Br. Ra- fael Figueroa Ortega, hace vein te años. El robo fué cometido con el mejor conocimiento de la topo- grafía del lugar, de lo que te- nía la iglesia en su interior, y sin que nadie pudiera molestar a las ratas, pese a la presencia le los porteros Carlos Romero y ¡u mujer que duermen en un zuarto aledaño a la sacristía; un trabajo fino, por lo bien rea- lizado, y que dados los conoci- mientos de nuestra policía ac- tual, integrada por personas Co- rrectas, pero desconocedores por z2ompleto de toda actividad ma- terial, hace de antemano casi imposible la identidad de los Ta tas, como no sea una denuncia merced. a una intervención que el pueblo dolorido califica de antemano ya como divina. DESPEDAZARON LA IMAGEN Contaba la Parroquia de San- tiago, con. dos imágenes de Nues tra Señora del Sagrado Corazón, n su honor resplandecía la igle sia, convertida en ascua dora- la, merced al empeño del P. Ra taello, como era llamado cariño- samente, educado en Roma, que Jió al abadonado templo de San tiago una nueva y poderosa vi- talidad. La imagen principal es aba en el altar mayor, y otra nás, estampa traída de Roma or el fallecido arzobispo de Pue ala doctor Pedro Vera y Zuría, an Una capillita del mismo tem- alo. Ambas tenían, una fortuna an alhajas, diademas y coronas suajadas de piedras preciosas y montadas en oro; la principal tenía en su corona una amatis- ta que le habían obsequiado a monseñor Vera, valuada en cin- cuenta mil pesos, y que él donó para la imagen; collares de per- las, rubíes, esmeraldas. El niño que cargaba en brazos también tenía su pedrería, anillos, y to- davía se habían coolcado reta- bles especiales, para situar ahí los innúmeros exvotos que de o- ro y plata se colocaban casi a diario, a ambas imágenes. Todo ello permanecía a la vista de todos, los donantes siempre las tenían a su visita, y nadie po- día pensar siquiera que algún día podían ser robadas. Los ladrones, por lo menos 4 a juzgar por las huellas deja- das, cargaron con todo envol- viendo el producto de su robo en sotanas de los acólitos que extrajeron de los armarios, Cu- yo. interior registraron cuidado- samente, sin dejar uno solo vo- lando las chapas con “santoni- ños”, Penetraron, por el exterior de la iglesia, por el atrio, sal- taron la barda con una escale- |ra, usaron esta misma, para su- bir encima del salón “Merry del ¡Val”, para sesiones, [pasaron a la puerta de la torre, y de ahí El sacristán Carlos, que es sor| Pasa a la Página 5. MEXICAN CURIO SHOP. ¡ 312 Fillmore Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. RRA ARRE | Y, Palmista| Madame Rose ACABA DE LLEGAR NUEVAMENTE CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL!!! 4031 E Van Buren - Tel. BR-5-2072 Abierto de 8 a 12 de la Noche DINERO PARA “CHRISTMAS” DE 100 A 300 DOLARES Venga a Recogerlo si Está Empleado. PAGUE TAN BAJO COMO: 5.28 al mes por 75.00 — 10.55 al mes por 150.00 — 17.59 al mes por 250.00 PRESTAMOS EN: Carros, Camiones, Mue- bles, "House Trailers”, Vacas. La próxima vez que compre un carro, permítanos financiarlo. — Podemos ahorrarle dinero. Durante los últimos 25 años hemos ayudado a los mexi- canos con sus cuentas de doctores, hospitales y toda cla. se de “bills”, así como para toda clase de compras. ESTACIONAMIENTO PARA CARROS GRATIS MARTIN and BRATON 202 N. 7th. Ave. AL 4-1404 Phoenix, Arizona. La Preparación del' "Maestro de la Salud” Se Vende En: “EL SOL” Lista de los lugares que están vendiendo el Producto “AMAZON” Dairy Food Mamufacturado por “ ÁACUC.” Bajo la Supervisión del "Curandero”, “El Maestro de la Salud”, A. NGHOHOSSIAN PUEDE COMPRAR ESTA PREPARACION DEL “MAESTRO” EN: “EL SOL" 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA , . ENTRE WASHINGTON Y JEFFERSON "La Maravilla Grocery” CASA GRANDE, ARIZONA La Frontera sel | | 1 ELOY, ARIZONA MORTENSEN - KINGSLEY 4 AGENCIA DE FUNERALES PREFE- RIDA DE LOs MEXICANOS 3e atiende con respectuosa actividad. :lefono: 4 3119 1020 West Wáshington St, A LOS SUBSCRIPTORES DE EL SOL ATENTAMENTE Les suplicamos etngan la bondad de pasar a pagar su Subscripción. Pueden traer en persona su pago a las Oficinas situadas en 62 al Sur de la Calle 3ra. c pueden manda su pago por correo:a P. O. Box 1448, Phoenix, Arizona. Les enviamos por adelanta- do nuestras más sinceras gracias. la Servicio Garantizado PLYMOUTH “PARA SERVICIO LLAME” DISTRIBUIDORA ED SPEAR Servicio para Carros y Trokas del que se puede depender.— Partes y Accesorios diseñados “por ingenierns de la fábrica. Carros y Trokas Usados Magníficos!! DOS BUENOS MEXICANOS PARA QUE LE DEN SERVICIO Pregunte por Fred Ríos y por Angel Valenzuela ED SPEAR - Dodge - Plymouth 325 No.'1st. Avé. — Tel.: 4-3131 ¡NADA AL CONTADO! El cerco más durable que usted puede comprar, cuesta menos de lo que usted creó. Deje que la WESTERN le dé un presupuesto hoy mismo para que ponga un cerco en su casa. No contraé ningún compromiso. Hermoseé y pro teje su propiedad y le da mayor Valor. Mantiene fuera a los indeseables. Guarda a los niños protegidos. Se edi- fica con tanoje Li que le dé servicio toda la vida. Te- lófono: 8-7438. Llame para que le den un presupuesto sín cos- to alguno. PAGOS FACILES. HAGALO HOY MISMO! ESO Y SS WESTERN FENCE Co. Western Fence La más grande firma en Arizona de Cadena para Edificar Cercos. a PRA