El Sol Newspaper, December 7, 1951, Page 3

Mae: Viernes 7 de Diciembre de 1951. Rehabilitación de Lindbergh, al Revelarse que su Aparente Nazismo Cubrió una Misión Secreta PARIS — El estudio que hizo el coronel Charles A. Lindbergh, antes de la guerra, sobre las fuerzas aéreas de Alemania y otros países europeos, fué descrito autorizada- mente como una misión secreta por órdenes del Departa- mnto de la Guerra, de los Estados Unidos. Se dice que el famoso aviador halagó con gran éxito al vanidoso Herman Goering, logrando que le diera a conocer todos los secretos de la aviación de guerra de la Alemania nazi, datos que más tarde fueron valiosísimos para los Es- tados Unidos y los esfuerzos de defensa aliados. Se dice que Lindbergh aceptó en silencio las grandes críticas que se le hicieron por aceptar una mdalla honora- ria— la Orden del Aguila Alemana— duranet su visita de.. 1938, solamente por cubrir el hecho de que él estaba rtaba- jando en cumplimiento de órdenes del Departamento de la Guerra. El papel de Lindbergh como uno de los agente ssecre- tos de los Estados Unidos de más éxito antes de la segunda guerra mundail, es relaatdo en un libro próximo a ser pu- bilcado por dos periodistas ingleses, una de los cuales fué o- ficial del Servicio de Espionaje inglés, durante la guerra. SOUTH PHOENIX. MORTURAY 3800 South Central Avenue - : “Rinda al Ultimo Homenaje a sus Seres Queridos, . Mediante una Casa de Funerales Sentimental.....” 24 HORAS SERVICIO DE AMBULANCIA TELEFONO 3-7268 EL REY CAFE 92 South Central Avenue Teléfono: 4-0916 “ ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO ” Se sirven platillos mexicanos de Toda Clase Abierto Día y Noche, Se sirve Cerveza. Hay Orden y es propio para Familias. LIMPIEZA Y ATENCION!! Sr. Gabriel Peralta, Propietario. Phoenix, Arizona l West Town Motors 1509 WEST VAN BUREN ST. “3 DIAS DE PRUEBA” — 60 Días de Garantía por Escrito!! Financeados a cuota de Banco!! 150 Modelos de donde Escoger!! Los Precios Claramente Marcados!! VENGA - Seleccione un carro de entre esta maravillo- sa exhibición de 150 modelos. Use el carro de su gusto 3 Pías. Si al final de ese tiempo, por cualesquier razón, el carro no le agrada, devuélvalo. Sin ninguna obliga- ción. Además, nosotros le entregamos una GARANTIA ESCRITA DE 60 DIAS!!!! Si usted desea, le financiamos su cuenta a cuota de BANCO tan baja como 5 por ciento. Todos los Precios están claramente marcados en los . guardabrisas para su mayor garantía!! Por 3 Días Prueba el Carro GRATIS! A AA A AA “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE El libro sobre Goering, titulado “Mariscal Sin Gloria”, está escrito por Euan Butler y Gordon Young, est último ac tualmente en París como corresponsal del “London Daily Mail”, Butelr ex corresponsal de “The Times” de Londres sirvió como coronel en el ejército británico, durant la gue- rra. Los dos periodistas estuvieron estacionados en Berlín durante los años de Hitler, en 1933 y 1939. La información sobre Lindbergh, según el libro, fué des- cubiérta al registrar los « chivos en busca de datos -pára 'el libro sobre Goering. Lo sinformes de Lin ¡bergh, subsecuenetmente dados secretamente a los Dpartimnto de la Guerra y de Estado, así como al Congreso, fueron en extremo detallados y ofre- cian un cuadro completo de la modernizada fuerza aérea alemana, inclusive una descripción del avión de bombardeo en picada el Stuka, que causó grandes estragos a las tropas aliadas en Polonia, y en la marcha de 1940 de los alemanes hasta el Canal de la Mancha. Su estudio incluyó también a Rusia, pero en Moscú só- lo pudo apenas arañar la superficie para obtener informes sobre la fuerza aérea soviética. l El episodio en el cual el mariscal del Ars nazi pompo- '|nica, atacaron duramnte al coronel Lindbergh por “codear- samente dió a conocer lo que el visitante norteamricano buscaba, se dice que ocurrió en la palaciega mansión de Goering, Carinhall, donde los búfalos porreteshan juntos con animales de caza tropicales. Los dos autores lo narran así: “Los dos hombres que sc. entendían mutuamente-lo su- ficiente. Aun la vanidad de ('oering se sentía halagada por la visita de este aviador ver iaderamente distinguido, que” aceptó una condecoración de ¿us manos y escuchó son gran. atención a todo lo que su anfitrión tenía que decrile, y Goe- ring no ocultó nada al islenc.oso y joven americano. “Juntos, Georing y Lindbergh, discutieron ei rearme de Alemania: en el aire, y las pruebas de progreso que Georing pudo mostrar a su huésped, impresionaron profundamente al coronel. La fuerza aérea británica, él ol sabía, tenía avio nes de excelente calidad, pero en cantdiades deprimente- mente pequeñas. La fuerza aérea de Francia era pequeña, anticuada y aparentemente estancada. Lindbergh indicó e- so a Goering. : “Oh, dijo el general, en tono magnífico, si los franteess necesitan aviones, yo puedo venderles mil en seguida. si “La-prnsa norteamericana y en menor grado la britá- se con los nazis”, al visitar a Goering y permitir que el ge- neral lo tuviera como huésped, A aquellos ataques, el coro- nel nunca contestó, aunque una sola declaración suyo pu- diera haberlos silenciado. Porque, de hecho, el gobierno de los Estados Unidos le había pedido que hiciera la visita en »|servicio de su país. “Mostrando un entendimiento de la psicología de Goer- [esfuerzo ni titánica labor, pero “días, años -y siglos, llegaremos ing, que los gobiernos de otras naciones habrían hecho muy bien en imitar, el departamento de la Guerra de Wáshing- ton decidió explotar la vanidad y egolatría de Goering, para sus propios fines. , “Los agregados al servicio diplomático norteámreica- ¡no en Berlín, capaces y concienzudos como eran, no pudie- ron proporcionar el cuadro completo de cómo había crecido-. la Lufftwaffe. Quizás, pensó el departamento de la Guerra, una visita privada al creador de la fuerza aérea alemana, por el aviador más distinguido de los Estados Unidos, pro- porcionaría la información que los conductos diplomáticos nommales parecían incapaces de obtener. a destrozar la roca, ¡Somos la Constancia!” ¿Sabéis qué dicen las gotas de agau que, formadas en arco majestuoso, acarician con son- ¿Sabéis qué dicen las gotas risas de mil colores a la tierra de agua al resbalar pausada- ey aterrorizada por mente entre las cortaderas del a E granito en guirnaldas de lágri-| C8ntan y dicen: mas? “Somos pequeñas, nadie nos Cantan y “dicen: teme..... Pero" al hallarnos á su “Somos” pequeñas, nada vela- paso el rayo de sol blanco, que “arrastra al través de los espaft alizam ii est d mos, no realizamos gigantesco oe monútona marcha, des?) dobla en nuestro séno, sus tesox] ros, esparce sus-cblores.y derra? ma entre las ondas diáfanas del océano aéreo, guirnalda deslum- brante de pedrería. ¡Somos el Genio!” ¿Sabéis qué dicen las gotas de agua egitándose en el seno de hirviente caldera, al chovar; contra las paredes de su cárcel | metálica? ' Cantan y dicen: “Somos pequeñas.... pero ani- madas por extraña fiebre que nos impulsa, suprimimos para el hombre el tiempo y la distan- cia; con nuestra ayuda perfora- Abierto de 8 a 12 de la noche [rá los montes, con nuestro es- fuerzo salvará los abismos; con APRARRRGA nuestro auxilio se deslizará so- La Canción de las Gotas APIIPRIAISA PALMISTA Madame Rose Contesta todas las Preguntas de su Pasado, Presente. y Futuro en Español 3202 E. Van Buren St. OPTOMETRISTA 610 Heard Building Teléfono: 3-2427 Phoenix, Arizona. Anuncia a sus amigos y cientes que estará en su nueva oficina en Tolleson, los Martes y Sá- bados de cada semana. Whyman Building Teléfono: 9-5625 401 W. Van Buren St. Horas: 9 a. m. — 5.p. m. DR. RAY M. PISANO je DNS DL A LL A A A pen E ¿Sabéis qué dicen las gotas 'disparos de pistola calibre 22 q' * inmediatamente se trasladó ,|diatamente y procedierón a las bre las aguas como ligera bri- sa.....y prestaremos alas, a su cuerpo, y potencia invencible a su trabajo, y luz.a sus tinieblas .. ¡Somos la Fuerza! S ¿Sabéis qué dicen las' gotas de agua al descender soberbias de la cima del monte en terrible aluvión, al desbordarse indómi- tas del lecho del'río,. al elevarse sobre el mar en ola asoladora? Cantan y dicen: “Somos pequeñas... y si una a una desaparecemos absorbi- das por un rayo de sol o un gra no de arena, juntas todas cerra- mos el valle, y anegamos la al- dea, y anonadamos, al destrozar las obras todas de sus manos, la soberbia del hombre que cre- yó imponérsenos....... ¡Somos la Unión!” ¿Sabéis qué dicen las gotas de agua al suspenderse en las| paredes de la gruta para formar la caprichosa estalacita? Cantan y dicen: “Somos pequeñas.... pero pal! das por simpatía irresistible for mamos el colgante, el racimo de perlas, la aguja del alabastro, y decoramos, con arabescos de irisados cristales las bóvedas del misterioso palacio, que en las entrañas de la tierra edifi- caron las hadas.... ¡Somos el Ar- de agua al deslizarse tembloro- sas en olas de ternura, de dolor o de angustia, por las mejillas de la humanidad que siente?..... Estas no cantan, callan; pero|' dicen con su mudo lenguaje, con su elocuente e incomprendi- do a “¡Somos cl Alma!” Un Jefe de Hacien- da Mató a su Bella Novia, Dándole Dos Tiros TEHUACAN, Pue. — La, cerca- |- na villa. de Coxcatlán fué esce- nario de un tremendo drama pasional, desarrollado. en el de- |. partamento de la señora Luisa Bolaños, situada en la avenida. Salvadór Teufer número 24, cuando el chiquillo Ranulfo Ca- brera descubrió, “acostada ' sobre la cama a la joven profesora ru ral Guadalupe Flores . Rosete, quien pocos momentos antes ha bía muerto a consecuencia de 2 recibió en la frente. Se presume responsable de este asesinato a Luis Salgado, jefe de la oficina subalterna de Hacienda de ese lugar, quien vivía en amasiato con al occisa , z El chiquillo que descubrió tan macabro Cuadro, salió corriendo con el terror pintado en los ojos y comunicó su hallazgo a la pri mera persona que encontró, que al cuarto número 6 y procedió a dar aviso a las autoridades del lugar, que se presentaron inme- primeras pesquisas. “Luis Salgado huyó inmediata- mente, aprovechando q' ese día toda la: vecindad había asistido a la clausura de los Juegos De- ¡portivos. Regionales; al día si- guiente la oficina- de Hacienda se encontró cerrada, por lo que als autoridades avisaron telegrá ficamente a la oficina principal, en esta ciudad, de estos hechos Guadalupe Flores Rosete; que fué originaria de Tlaxcala tenía numerosos parientes en ese lu- gar, quienes inmediatamente q' se enteraron de la tragedia ges- tionaron y lograron que su ca- dáver fuera trasladado al Esta- do tlaxcalteca, para darle cris- tina sepultura, a la vez que pe- Página Tres. 1 AUCTION HOUSE (Se Vende en Subasta) 4001 N. 7th. Street Compramos todo al Mejor Precio | Vendemos en Consignación Teléfono 6-2202 Phoenix, Arizona Dr. Robert A, Saide MEDICO Y CIRUJANO Este Doctor lo recomiendo a to- dían a las autoridades locales|da: la Colonia Mexicana de este que se castigue al responsable de su muerte. O ABRA FLORES Tenemos un gran is de flo- res y de Coronas artificiales es- pecialmente para el” DIA DE TODO SLOS SANTOS y para el DIA DE LOS MUERTOS KEEN'S NURSERY AND FLOWER SHOP - 4346 East Van Buren St. Teléfono: 3-2842 rr. 312 Fillmore: DAA me COMO AHORRAR TIEMPO EN LLAMADOS DE LARGA DISTANCIA lugar, como un buen doctor que cura toda clase de enfermedades Ignacio Hernández, de G ila Bend, Arizona. Morris Second Hand Store 625 So. Third Street Teléfono: 4-2676 En el Corazón de la Colonia Mexicana MEXICAN CURIO SHOP Tolleson, Arizona DEMETRIO FIERROS, Prop. — Guarde una lista de números de fuera de la ciudad que ústed crea pue puede llamar — . Entonces llame por número. = Usted no solamente adquiere sus llama- dos más rápido — usted al mismo tiempo nos ayudará a manejar los llamados importantes de la defensa con menós tardanza. The Mountain States Telephone G Telegraph Co. es For a Bigger, Merrier, Worry-Free Christmas Next Year Savings Account Account. next year! e Cnisimas Sniupohcconil Earn a Cash Bonus, Too! Christmas is more fun when you can give what you want to everyone on your Christmas list without worrying about ' money or going into debt, And you can have that kind of a Christmas by opening a Christmas and paying for your Christmas in advance. * First, decide how much you can save éach week or each payday toward next year's Christmas- expenses. Then, every week or every payday for fifty weeks, add that amount to your Christmas Savings - You may save from 25c a week to $20 a week or more under our Christmas Savings Plan, and any number of deposits may be made in advance. And by com- pleting your 50-week saving schedule, you will receive a cash bonus in addition-to the money you have saved. Open a Christmas Savings Account now and get an early start on a truly bigger, merrier, worry- free Christmas