Viernes 24 de Octubre de 1947 SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues- tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- nas situadas en 62 S. 3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- criptor desee que se cambie el envío del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centatos. . SUBSCRIPTION RATES Per Year $2.50 Six Months $1.75 AM out-of-town subscriptioms must be paid in advance for at / least a period of six months. Al payments must be made to the Editor Postal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos” El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas. Se surten recetas de todos los médicos, por menos precios. Vendemos el legítimo PULMOTOL Gerente. V.R. CANALEZ 325 E. Wáshington St. Teléfono: 3-9135 Phoenix, pr AA EL PASO BEAUTY SHOP ¿ Ofrece ahora O” a la perfección los famosus y modernos permanentes: "PIN CURL"” : Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15.00 A TRES OPERADORAS GRADUADAS: Helen Baray — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, desde: $3.50 hasta 57. 50 , CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO 245 E. Washinaton Teléfono: 4-4893 ($ e A 7 RECUERDE QUE EL MEJOR TONICO PARA TOSES ARRAIGADAS PULMOTOL Por Cucharadas Pee mo 2 “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ELSA AGUIRRE NO QUIERE SUCEDER A MARIA FELIX 02337 Por Rubén RODRIGUEZ AVILA ss Eme E Pre ns ti-co Orbe, Reproducción Prohibida. ., Sep- ¡también se sintió muy satisfecha ¡¡iembre (SPO) .—Elsa Aguirre, de ser escogida para el papel prin- vellísima artista chihuahuense que | cipal de su primera película, “El =stá llamada a oe el lugar de | Ladrón,” en la que tuvo como ga- la incomparable María Félix, ha |lán al gran Luis Sandrini. visitado este puerto fronterizo, y su paso fugaz Eh esta provincia ha dejado en biente el per- fume de su arrogante juventud y la expresión, claramente grabada en nuestra mente, de su rostrc angelical, La belleza serena de Elsa Agui- rre, nos ha hecho pensar que en ella no solamente existe la femi- nidad que atrae necesariamente a cualquier persona del sexo opuesto, sino la hermosura de Venus la inteligencia legenda- ria de Minerva. Elsa, reflejo de la mujer. me- La gran actriz chihuahuense tie- ne un contrato con Filmex, de la que es exclusiva, habiéndonos di- cho que está trabajando EA la pe- lícula “Algo Flota en el Agua,” y que posteriormente hará otra cinta que llevará por título “Tres Mil Pesos.” Preguntamos a Elsa Aguirre si, a EN de los críticos cinemato- icos, hay probabilidades de que realmente llegue a derrocar a María Félix, y, con gran mo- destia de su parte, nos dijo: “El suponer tal cosa es sólo una ama- bilidad de los periodistas, pues nu MARCHA TRIUNFAL—El momento triunfal de Elsa euro, fue recogido por el rápido lente de Mayo, mientras, acompañada del licenciado Doria Paz, a nombre del Gobierno del Distrito Federal, la belleza chihuahuense, desfilaba, entre un arco de espadas, hacia el trono cu.2 como Elsa 1, Reina de la Primavera, le correspondió. Aun- que Elsa Aguirre inició su carrera fílmica en la-misma forma que María Félix, la estrella de “Don Simón de Lira,” manifiesta a nues- tro co'ahorzdor, Rubén Rodríguez Avila, que su ambición mayor es |[Phoenix, Arizona. Desea A 1244 E. Fillmore Phoenix, Ariz. ALEXANDER STUDIO Si descam ustedes RETRATOS de lo mejor, visiten el ALEXANDER STUDIO, situado en 336 W. McDoweell Rd. LAS MEJORES FOTOS. —Lo Mejor por menos— SE NECESITA UN JOVEN Magnífica Oportunidad Se necesita un joven gradu:- do de High School para que a- prenda el trabajo de las plumas fuentes, de cerraduras y de ro- paraciones eléctricas, joven que tenga ambiciones y facultade: para mecánico, debe dar rele- rencias y sueldo que espera « nar. Escriban a 315 E. Virginia . St.,, Phoenix, Arizona. » NUESTRA ESPECIALIDAD SON: RETRATOS DE NOVIOS Retratos de grupos de toda la familia y de niños El mejor recuerdo de la familia son los retratos, cuando estos son tomados por Fotógrafos Competentes. __—_— — SE NECESITA UN CUARTO DE RENTA. Americano de mediana _ edi desea rentar cuarto en casa mexicana. Tiene trabajo perma- nente, buenas costumbres y es- tá sano. Pide además un lúgar- cito en donde guardar cosas. Escriban a 315 E. Virginia St. casa ; RETRATESE EN LA MEJOR FOTOGRAFIA 336 W. Me Dowell Road Tel. 3-8101 dentro de la ciudad. . MORTENSEN and KINGSLEY... SE REPARAN Y SE CAMBIAN Trasmisiones GENERADORES Y STARTERS Garantizamos Nuestro Trabajo MIKE HADDAD'S 'TRANSMISSION SHOP La Agencia de Funerales preferida por los me- xicanos. Se habla español y se sirve con respec- tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el transporte de enfermos. LLAME AL THLEFONO: 4-5119 1020 WEST WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZONA “Tel. 4-9746 Lea El Sol Se Vende En Todas Las Boticas llegar a la fama con personalidad xicana, es serena en el mirar, errogante en sus movimientos, y - nenina en todos sus ademanes. “Desd2 pequeña sentí una gran sfición por el séptimo arte—nos dice la artista—, y entré al cine o por necesidad, sino porque huliza en mí el deseo de dar sali- da a las expresiones y ambiciones artísticas.” Considera Elsa Aguirre que una de las más agradables sensa- ciones que experimentó al entrar a trabajar en el cine, fue la de verse actuando lado de dos srandes artistas como lo son Joa- quín Pardavé y Manuel Medel, en “Simón de Lira” agregando que! propia. —(Foto*SPO). creo ser superlor a María Félix.” Considera Elsa Aguirre que la reconocida sensibilidad de los ar- tistas hispanoamericanos será fac- tor primordial para que nuestro cine llegue, no sólo a alcanzar, si- no a superar, al extranjero. Elsa Aguirre vino a' Ciudad Juárez acompañada de su señora madre, quien nos manifestó que su privilegiada hijita está contra- tada por la Filmex por dos años, y que durante ese lapso no podrá filmar con otra compañía a me- nos de que la que la ha contrata- e esté de acierdo, y ella tam- ién. “A todo el mundo le j gusta el café Hills Bros.”. 600D YEAR SHOE SHOP Expertos en Reparación de Toda Clase de Calzado Operarios Competentes 15 S. 1st Avenue y ne AQUÍ PORQUÉ: 1 Una mezcla de los mejores cafés del mundo. 2 Procedimiento exclusivo de Hills Bros.— *Controlled Roasting (Tostado Control- ado)- ba a cada libra de cafe un sabor sin igual 3. Empacado al vacío para pre servar su frescura perfecta —35 años de experiencia PRALL SERVICE Toda clase de reparaciones molidos. de Máquinas de Coser y Duato corriente Vacuum Cleaners 2. Molido para destilar y para cafeteras de vidrio. También partes para cual- quier marca. Todo trabajo garantizado 351 MN. 4th Avenue Tel. 46710 — Phoenix, Ariz. LUNES 27 A JUEVES 30 DE OCTUBRE Domingo SOLER LiliaM ICHEL NA OTRA GRAN PELICULA: hi MEXICANA El Preferido de la Colonia ASA-MOHME, Inc. DENVER - NEW YORK