El Sol Newspaper, September 19, 1947, Page 4

Viernes 19 de Septiembre de 1947 » AE A E ICE O IN ¡LA VIDA DE ROOSEVELT! El más interesante libro de actualidad, la vida del criado HOMBRE que está vinculada con la vida de millones de vidas presentes y futuras en todo el MUN-: DO......... 1 Se debe a la pluma del notable biógrafo Leon Forem, traducida al español por el profesor Salomón Kahan ...Es un libro interesantísimo y no debe faltar en ningún hogar, lo podemos mandar C. O. D. Precio Dol. 1.50 Pídanlo a EL SOL Phoenix, Arizona N KíáK—KáKáÉA NECESITAMOS. TRABAJADORES! EN LA INLAND STEEL COMPANY Planta de Indiana Harbor, East Chicago, Ind. —La Compañía adelantará el importe de su pasaje desde esta ciudad hasta East Chicago, Indiana y se los REEMBOLSARA a la persona que trabaje en la : compañía Inland Steel Company durante 120 días la- - borables, Si el trabajador abandona el empleo antes de los 120 días tendrá que pagar él mismo su pasaje. —La campañía hará los arreglos necesarios para los alojamientos y asistencia que el trabajador liqui- dará después de recibir su primer pago. - —La cuota de pago al principiar a trabajar será de $1.12%c por hora. . z —El trabajo será de 5 días por semana o 40 horas por semana. ¿ y ENTREVISTE al representante de la Inland Steel Company en las oficinas de empleos del Gobierno. _ Áriz. State Employment Office 220 West Jefferson Street Phoenix, Arizona P. O. Box 2161 “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE FOOTBALL Por Guillermo Aguilar Jr. Esta noche dará principio la temporada de Juegos de Foot- ball, en todas las Escuelas Al- tas de Phoenix y del Valle en general. Como juego inicial de la tem- porada, se llevará acabo esta noche el primer juego de la se- rie de cuatro que se verificarán para decidir el Campeonato de la ciudad. La High School de Santa María, jugará contra la North Phoenix High School en el Stadium de la Phoenix Union High School. El equipo de la Santa María cuenta con tres de los jugadores que en 1946 ayu- daron,a la. Santa María a ga- narse el campeonato de.la ciu- dad; nos referimos a Ernesto García, Ricardo (Dick) Ybarra y Alberto (Pete) Aguirre. Hay gran entusiasmo entre los afi- cionados al Sport de Football y se espera que estos muchachos alcancen una vez más el. triun- fo para la Escuela ' Secundaria de Santa María. e Llañes Peleará Con Jackson El Mierco- les Entrante. Chuchie Llañes, uno de nues- tros pugilistas de cartel, vendrá a Phoenix y se enfrentará el próximo miércoles contra el boxeador local Jessie James Jackson. En el mismo programa peleará- el mexicano Kid Yuca- tán contra Roy Cadle. Chuchie Llañes y Kid Yucatán, bastante bien conocidos compatriotas por sus triunfos tanto en California como en México, vienen a me- dir sus fuerzas con peleadores «|locales, por lo que la. afición, especialmente entre nuestro ele mento mexicano, está de pláce- mes. , Habrá cuatro semifinalés dos de seis y dos de cuatro rounds tomando parte también. Tony Martín y Joe Lee. Doug Smith el promotor “cowboy” promete una serie de emocionantes pe- leas, que como la que aquí se describe, tendrán lugar en el Madison Square Garden de esta ciudad. DE VISITA Hospedado en la casa del Sr. Miguel Duarte, pasó dos días en esta capital, el Rev. Padre Fran- cisco Fernández, de Rayón, So- nora de paso para la ciudad de San Francisco, California, lugar a donde va en viaje de negocios — El Rev. Padre Fernández es primo de la familia Duarte y debido al poco tiempo de que dispuso a su paso por esta ca- pital, no fué posible agasajarlo como lo deseara la familia Du- ¡La de mejor Sabor el Año Redondo! ¡Como un Patio lleno de SOL y de ALEGRIA! La Cerveza Añeja A-1 PILSNER agrega .««lgo extra al placer de vivir en el bendito SOL del Suroeste. Sirvan con orgullo A-1 PILSNER la rica cerveza llena de sabor y tómenla con placer! Una de las Cervezas Regiona- les Más Famosas de América ARIZONA BREWING CO., Inc. Phoenix Arizona A los AMIGOS predilectos, sirvanles A-1 PILSNER la bebida hospitalaria que no tiene rival. A AAA AA ra e El día 16 el padre Fernández dijo Misa en la Iglesia de San Antonio. Tanto el Sr. Miguel Hidalgo Duarte como toda la es timable y distinguida familia están de plácemes por la visita de tan distinguido huésped. arte. Mañana sabado es esperado nuevamente en esta ciudad y sus numerosos familiares en €es- ta capital, han preparado una recepción y cena para recibirlo dignamente. SERVICIO Para el Arreglo de su INCOME TAX HORRE TIEMPO! AHORRE DINERO! CAMARA DE SERVICIOS PARA LOS NEGOCIOS! Establecida en 1935 Tres Años de Servicios A LA GENTE MEXICANA PARA REPARACION DE CALZADO VEAN SIEMPRE EL Taller de Reparaciones JOHNSON'S VENTA DE ZAPATOS REPARADOS 17 S. 3rd St. Phoenix, Ariz. | ZAPATERÍA PABLO CALDERON REPARACION DE CALZADO Servicio por más dé 15 años Buen Trabajo a Precios Moderados 145 E. Madison St. acional de Contadores di Impuestos Se Habla Español Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá vestir y calzar a toda su familia $ más económicamente Somos vecinos de EL SOL - 58 $. 3rd. St. - Phoenix, Ariz. ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE ?2 | Se habla español. Here are new opportunities, lasting friendships, good - business contacts, swell “Joe's” who share the same interests, who talk the same language you do. .. who've been where you've been — That's THE V. F. W.! “America's Oyerseas Veterans . . . United” 7 Pd W Veterans of Foreign Es mn the U.S. - j BOLIVAR BUCKNER POST NO, 6308 Calles 3 y Jefferson CLUB BOLIVAR Tel. 2-2510 o ET "EL SOL” EL SOL, es el único periódico MEXICANO, en Phoenix, Arizona. —Toda clase de libros en español. Diccionarios español: inglés, de todas clases. —Los mejores de MEXICO, tenemos un inmenso.surtido, somos los agentes exclusivos en Arizona, É —Tarjetas postales CARNET, con preciosos versos en es- pañol, para toda clase de felicitaciones. «Joyería mexicana en muy variado surtido, de lo mejor. —Santos de bulto de todos tamaños y en estampa. Toda «clase de santos, el más grande surtido en Phoenix, Arizona. SUBSCRIBANSE A EL SOL, por Dol. 2.50 reciben el pe- riódico cada semana en la puerta de su casa. VISITEN LAS OFICINAS DE EL SOL: si 62 S. 3rd Street Toda Clase De Trabaios De Impresión PERO NUESTRA ESPECIALIDAD SON: Invitaciones de matrimonio, hechas con tipo de le- tra apropiada, papel de todas clases, las hacemos a uno y a varios colores, lo mejor en invitaciones lo encuentran en EL SOL. Las hay de todos precios, según la clase que se deseé.. Teléfono 3-4948 También tenemos invitacionee de BAUTIZO: De la mejor calidad, con estilos y modelos especiales, algo ideal! Y también ofrecemos: Esquelas para defunción, contamos con modernas y magníficas esquelas, tanto para adultos como para señoritas, jóvenes y niños menores de edad. pa F L $ 0 pr Despachamos ordenes por correo P. O. BOX 2161 En EL SOL pueden ustedes comprar en ABONOS fáciles. | S Phoenix | dole a ella su libertad. Esto en caso DONDE ADAL | de que a la hora de descubrir el en- DR. PEASE HARIA USTED LO | MISMO? Tres figuras del cine, un hombre y dos mujeres, dicen a nuestros lec- tores lo que harían en caso de en- DENTISTA contrarse ante el desgraciado dilema | | Extracciones sin dolor con o de la infidelidad conyugal. Vea us- sín gas ted lo que harían Carmen Montejo, David Silva y Esperanza Issa, en caso de verse ante esta desagrada- ble situación y compruebe si sus opiniones concuerdan. Carmen Montejo opina: “Trataría de aparentar una ig- norancia completa. Es la manera más airosa de salir de este difícil paso. Además, salvaría mi hogar y junto con él a mi marido, quien” sería, en resumidas cuentas, lo úni- co importante. Muchas veces, lo que parece una situación irremedia- ble de la cual se hace todo un dra- ma, puede resolverse con un poco de control y tacto. Todo esto su- poniendo que yo estuviera muy en- ESTA ENFERMO .. ? CUATRO BALAZOS. Tiene algún mal que no se “Cuatro cosas haría fundamental- de mente; primero: la engañaría yo haya corregido? también, pero como esta medida no PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español 245 Fox Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 ¡ es enteramente satisfactoria, resol- vería mi tremendo problema dán- Si es así— Pruebe los Masajes Científicos Noruegos gaño, me, “agarrará la traidora”, de buenas. En caso contrario, lo más seguro es que solucionara la situación pegándole cuatro balazos; después le pediría perdón, si me fallaba la puntería!” David Silva. ME HARIA LA DESENTEN- DIDA: . “Eg un poco difícil de contestar a una pregunta como ésta, pues en un caso así intervienen un sin fin de circunstancias. Aun cuando no estoy casada, he pensado mucho en mi reacción en caso dé descu- brir que el hombre del cual estoy enamorada me engañara. Creo que me haría la desentendida; después. buscaría la causa de su infidelidad y, por último, trataría de hacerlo volver a mi lado, por todos los me- dios posibles.” Esperanza Issa. +=" LEA ELSOL BUENOS PARA: Reumatismo, Artritis, Circu- lación pobre de la sangre, Mal de los Nervios, Paralisis Infantil, Ataques de la Espi- na, Polio, Alta presión de la Sangre. VEAN AL DOCTOR P. W. HOXWORTH 927 al S. de la Calle 32 Teléfono 4-6471 . E ¿Quiere Usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? SOLO LOS ENCUENTRAN EM: d LA CASITA ES LA CASITA NO. 1 - e 3 1021 S. Central Avenue Taquitos 410 centavos, Burros, Comida Limpia y Apetitos.— CHITO Y MELLY, Props. Quiere Usted Reformar Su Casa? Para toda clase de construcciones o reparación de edifi- cios, llamen ustedes a: z RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ Expertos en toda: clase de trabajos de construcción. Ha- cen presupuestos y se encargan de conseguir los materia- les necesarios. - Llamen a: Oswaldo Rodríguez 124 W. Jackson St, Phone 9-4556 o también pueden hablar con; Frank Rodríguez 1110 South 4th Avenue Phone 2-1391 a EN LO QUE ME FUNDO....... Por JOE MARSH COMO PODER DORMIR Finalmente Bert Childers ha- bló con su fórmula: Una merien dita y un buen vaso de cerveza al tiempo de irse a la cama, es lo mejor para cobrar un sueño placentero, de descanso y se tienen sueños risueños! En lo que yo me fundo, no hay nada como un buen vaso de cerveza para alivianar el can La mayoría estuvo a favor de|zancio del trabajo diario. El contar ovejas. Pero al —mismo!cuerpo descansa y se prepara el tiempo vino la pregunta de que [camino pam un sueño tranqui- clase de borregos? Hubo algu-|lo. Hagan la prueba y verán si nos votos para que se contaran|tengo o nó razón. merinos, borregos, en fin. Ed ge Musk Mapes dijo que él tenía mejor o 5 5 —— SIDNEY 8, MOEUR, ARIZONA STATE DIRECTOR 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION + 4 suerte contando los mezclados. SUITE 611, TITLE £ TRUST BUILDING El viernes todos nosotros es- tabamos sentados en la sála de Bill Webster platicando sobre la forma de combatir la falta de sueño, por ejemplo, respirando hondamente, imaginándos. -uno que pesaba una tonelada o sim- plemente quitándose la álmoa- da. . a