El Sol Newspaper, November 1, 1946, Page 3

Viérnes 1ro. de Noviembre de 1946 RICHARD HARLESS Representante del Estado en Washington ¡MAGNIFICO REPRESENTANTE DE ARIZONA! Al re-elegir a, RICHARD HARLESS para el puesto q tan dignamente ocupa en el Congreso de los Estados " dos, mo solamente habremos cumplido con el deber que a ,vme el que ha sabido desempeñar su cometido con cre- ses, también daremos oportunidad a que nuestro Estado uiquiera lo que en esta época difícil necesita. HARLESS es capaz y justiciero, en los casos más disíciles durante su actuación en el Congreso, ha sabido resolver problemas que se le han encomendado, y siempre dentro de la justiciaa y el “lerecho que corresponde a los ciudadanos de este País y de su Estado de Arizona. VO- TEN por HARLESS y tendremos en Washington un AMI- GO que velará por nuestros intereses. HARLESS es un verdadero AMIGO, un hombre educado y leal, posee una listinguida personalidaad que es parte de sus triunfos. La gente de Arizona siente muy especial cariño por HARLESS, pues para todos tiene siempre “una sonrisa a- mable y tiende su mano aa sin precios de raza, religión o política. Durante los años que ha cótado en Washington re- presentando a su Estado de Arizona, ha dado oportuna res- costo alguno. LONNIE V. SAENZ, Gerente z —Dixon's Flowers CASA LOMA HOTEL—TEMPE si RECUERDEN A SUS MUERTOS CON FLORES HERMOSAS CORONAS ARTIFICIALES RAMOS Y CORONAS DE FLORES NATURALES PRECIOS ECONOMICOS LLAMEN AL TELEFONO 2424 EN TEMPE y recibirán su orden de flores o coronas. Servicio de reparto a domicilio sin “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 3 puesta a miles de cartas de la gente, de lós que han soli- citado su consejo, su ayuda en diferentes casos, y siempre, siempre, han recibido atención de HARLESS; Harless co- mo abogado del Condado siempre dió empleo a personas de nuestra gente mexicana y en Washington, ha manteni- do empleados de habla española, proceder que ningún otro de los de Wasbington ha hecho, no obstante haber algu- nos que ya llevan muchos años en esos puestos. Es tiempo ya de que los nuestros se fijen en aquellas personas que con hechos demuestran lo que tanto aladean con palabras durante las campañas “electorales. Recuerden | que si hoy damos nuestra cooperación a quienes ya han! dado la suya a nosotros, en el futuro, o sea el porvenir de nuestros hijos, tendremos lo que merecemos. Harless sos- tuvo en Washington a una joven muy conocida de esta Co- lonia, a MARGARITA LOPEZ y para esto, en un puesto de representación y llena de consideraciones; Ojalá hubie- ra en Washington muchos HARLESS que dieran oportuni- dad a nuestra juventud preparada, para que continuaran desarrollándose y a la vez, dando aliento a los demás para que se cultiven con la esperanza de llegar a ser algún día algo digno para sí, para sus familias y para su Patria. VOTEN POR HARLESS Para Representante en Washington el día 5 de Noviembre, es decir, el martes próximo! Está en Phoenix el Lic. James García Despues de prestar sus servi- cios en el ejército con motivo de la conscripción que motivó la segunda guerra mundial, vuelve a Phoenix, el popular, ta lentoso joven y muy estimado Lic. James García, quien goza de múltiples simpatías en to- Capital. El Lic. .Jamies García ocupó el cargo de asistente de la Procuraduría - del Condado, durante el tiempo en que fué procurador el Lic. Richard Har- less; Ningún oficial se ha con- quistado tanta popularidad en- tre las gentes de nuestra raza como Jimmy García, porque du- rante su actuación de varios a- fios en la procuraduría, nunca se dió un sólo caso en . que .se viese que cometía abuso o im- TEMPE, ARIZONA - AMERICANOS DE HABLA ESPAÑOLA: —No permitan que su patrón ni cualquiera otra persona los embauque con el Voten todos a: favor del proyecto de ley llamado: “RIGHT TO WORK BILL”. proyecto: Right to Work Bill No. 106 IMPORTANTE! MUY IMPORTANTE prudencia, siempre buscaba so-. lución armoniosa a todos” los conflictos y sin faltar a su de- ber, obraba con benevolencia y consideración para con las gen- tes de la raza. Jimmy García mostró un lu- cido talento, comprensión de los problemas nuestros y un alto es píritu de bondad, por eso al volver a Phoenix, se le recibe con simpatía y se le desea to- do éxito en el ejercicio de su profesión, pues, acaba de abrir su bufete en el No. 120 al S. de la lra. Avenida. Su teléfono es 3-8218. Venta de Sobrantes del Gobierno En el que fue Centro de Re- alocación, en Rivers, Arizona, desde el 1ro. de Noviembre a la una de la tarde, habrá una ven- dos los círculos sociales de esta” | “|Road, fueron aprehendidos cer- En la foto aparecen el señor Presidente de la República Mexicana general Ma- nuel Avila Camacho, acompañado de su señora esposa, Da. Soledad Orozco de Avila Camacho y del Doctor Baz, Secretario de Asistencia Social, en la inauguración del primer hospital de enfermedades de la nutrición en México. (SPO) COMIDA DEL CIELO COLUMBUS, Ohio, Oct. 26— Aprehendidos Raymundo Martínez Cuadras e Isidro García Espinosa, de 21 años de edad, y quienes viven en 308: al Este de la Henshaw ¡angustiada por ca de la'estación del ferrocarril, como presuntos responsables de robar una bolsa que, “contenía Dols 75.00 y cerca de Dols. 400.- 00, en cheques de banco. Se les acaba de poner causa en la Cor-.¡terrizar contra el techo de te Superior. casa. carne y se puso a rezar con de- |tando sesperación. De pronto escuchó |candidato a Reina de las Fies- un ruido muy fuerte en el teja- do de su casa. Salió y se encon- tró un Faisán de unos dos kilos 'quien en verdad es hermosísi- de peso con el cuello roto al a- Ima, muy atractiva y pertenece lala muy honorable Probable Candidato Numerosas personas se han acercado al Rev. Agustín Leal, La señora R. C. Kientz, estaba | Rector del Santuario del Inma- la escazes de culado Corazón de María, solici- sea considerada como tas Guadalupanas, la bellísima señorita María Elena Oviedo, familia de nuestra colonia. Ustedes Deben EL 5 DE NOVIEMBRE Para que ayuden a limpiar el desorden! NO IMPORTA QUE SEAN REPUBLICANOS O DEMOCRATAS---- Votar REPUBLICANO COMO APARECERAN EN LA BOLETA: JUDICIAL OFFICES a a PAIN, QU A a . <> ee DOWNEY, JOSEPH P. ......... REPUBLICAN OFFICE TO BE VOTED FOR: UNITED STATES SENATOR POWERS, WARD S. . Vote Straight Ticket Here y así tendrán LIBERTAD de trabajar en el sitio que mejor les guste, sin que se ta en que más de Dols. 350.000 vean obligados a pagar a ulguien, parte de lo que con tanto trabajo gaman. Esto de efectos sobrantes del Gobier- va tono Á ho ec es lo que hace la UNION, cobra por permitir que la gente trabaje....! LAS UNIO- no, se venderán esta vez sin ne- TIVES CURNUTTE, JOHN H. ....oo..... NES están en contra de este bill, saben ustedes por qué....? Porque con esta ley sisas o pr e > pro (Pledged to Recall) HENSON, DENVER C. (Pledged to Recall) STATE OFFICES GOVERNOR (Vote for One) SECRETARY OF STATE” (Vote for One) FLAKE, MARSHALL H. STATE TREASURER (Vote for One) ATTORNEY GENERAL (Vote for One) STATE MINE INSPECTOR ya no podrán-mangonearlos, es decir, seguir de dictadores del trabajo para favo- recer a los que ellos quieren o a los que pagan bién, y no es justo que los traba- E jadores paguen porque los dejen trabajar. . : Este es un Pais Libre? pero nosotros no semos libres, no hay LIBERTAD DE TRABAJO, porque tene- mos que pagar a alguien hasta para trabajar y eso no es justo, es un atentado a la LIBERTAD, a la verdadera LIBERTAD! Ahora es tiempo de sostener los principios de la LIBERTAD— . VotenSi Yes' En esta venta hay herramien- tas de mano, partes “de maqui-; naria agrícola, muebles, unida- des de -plomería , substancias químicas, equipos de calefac-. ción y de electricidad, incuba- doras, accesorios de construc- ción y útiles escolares. Para lle- gar a RIVERS, vayan por la ca- rretera 87, 8 millas al sur de Chándler. a | OTRO ENLACE El lunes 28 del actual, con- trajo matrimonio la señorita A- delina Díaz, de Glendale, Ari- zona, con el joven Uvaldo Gar- (Vote for Two) q Ñ . cía. Muy sinceramente los feli- (Vote for One) cita la mamá, señora Herminia . en el Bill 1 06 . de García y su hermano Rosario NM rones a Willett, quien reside en 128 al ear Term ng S. de la calle 8 en esta capital. January 5,1953) * GOLDSWORTHY, W. 5. .. 3 E A entonces seremos libres de trabajar sin que nos tengan que arrebatar parte de nuestro sagrado trabajo. Sobre todo, ya hemos visto que las UNIONES dan los Arrestado mejores trabajos al sajón y a la RAZA le dan lo que sobra y para esto, le quitan Julius Bell de 19 años de e- dinero, muy buen dinero! Ya es tiempo de que despertemos, abran los ojos, -de- dad, fue arrestado antier por- fiendan con su voto la sagrada LIBERTAD de trabajo, que cada quien trabaje que trataba de entrar a la casa donde mejor pueda, donde mejor le plazca, sin que se interpongan dictadorzuelos de la señora Frances López, re- que explotan a los obreros! sidente en 1605 al Este de la Calle Adams. El intruso corrió > al oir los gritos de la Sra. Ló- di pez. Ahora se le ha consignado PI ' (Vote for One) CORPORATION COMMISSIONER (Unexpired Term Ending l January 3, 1949) (Vote for One) * COMITE REPUBLICANO DEL ESTADO 425 NORTH CENTRAL AVENUE PHOENIX ¿íáA __=_——————— GRAVES, WALTER E. ........... O