El Sol Newspaper, October 18, 1946, Page 2

Viernes 18 de Octubre de 1946 SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Zntered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No mos haeemos responsables de las ideas emitidas por nues- ros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las ofici- 1as nítuadas en 62 $. '3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subs- riptor desee que se cambie el envío del periódico a otra' direc- ión, debera notificarlo y acompañar la suma-de diez centavos. 111 out-of-town subscriptiors must be paid in advance for at least a peried of six months. AM payments must be made to the Editor 'ostal Address P. O. Box 2161 Phoenix, Arizona SUBSCRIPTION RATES Por Year $2.50 . Six Months $1.75 EL PASO BEAUTY SHOP Ofrece ahora garantizados a la perfección los fam...s | y modernos permanentes: = "PIN CURL" ” Solamente Dol. 12.50 y Dol. 15. 00 TRES OPERADORAS GRADUADAS: POCA RBEANTV. CHNOD 1 ) y ) 4 ) y ) * en Baréy — Paulita Palomo — Estefanita Torres Permanentes de todos precios, desde: $3.50 hasta $7.50 CORTESIA, EFICIENCIA, TRABAJO GARANTIZADO Teléfono: 4-4893 iS. E. Washington -=l y LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos” SR A El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas. Se surten recetas de todos los médicos, por menos Su dollar compra más en la Ramona. Vendemos el legítimo PULMOTOL Gerente. V.R. CANALEZ 325 E. Wáshington $+. Teléfono: 3-9135 Phoenix, Arizona. e, “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 2 LA RAZA EN EL HALLOWEEN Ñ DEL SABADO 26 DE OCTUBRE EN TOLLESON, ARIZONA Por DON TEJONES Damas y señores: Ya hemos llegado a los-dias del mero Señor vacilón: con las calabazas, las brujas montadas, los pitos y flautas, el prieto GATON; Todo el HALLOWE'EN que pone disfraces en cada festín; Mientras los muchachos le dan muy bonito. a las travesuras, que a veces resultan tamañas diabluras. Aquí en este Valle del gran Río Salado, no nos falta sal, aunque dicho río está bien secado. Lo que es este año NN Y duendes harán mitote sin fín, dejando recuerdos gratos e inborrables del GRAN HALLOWE'EN. TOLLESON es' mano en este mitote de pitos y flautas y mucho borlote, porque las muchachas lindas y tiernitas RECUERDE QUE EL MEJOR TONICO PARA TOSES ARRAIGADAS PULMOTOL Por Cucharadas PHOENIX ARIZONA LUNES 21 A JUEVES 24 DE OCTUBRE Se Vende En Todas Las Boticas como madrugada, preparan un BAILE de lo más PRECIOSO para darse TODAS “ . la gran disfrazada, y tener en orden pero muy alegres: ¡LA GRAN VACILADA! Habrá muchachitas con sus overoles, otras con el traje de linda española, otras de aldeanas, sin faltar por cierto el traje de china de las mexicanas. Pero todas, todas, casi todas ellas llevarán cubiertas sus caritas bellas, para que no sepan los MAS bailadores, con quién se las topan en este mitote de tantos colores. Por supuesto todas, todas estas niñas, despues que repartan los premios que toquen a quienes descuellen por su buen disfraz, - quitaranse el velo que cubre su cara y podremos verles todita la faz. Dichosos de aquellos cuya mascarita, resulte una niña : muy linda y bonita; Pero, compasión! para el pobre diablo que tenga la cizca, de ver que la suya le resulte vizca, o cacarañada, o muy narigona, o cucha y jetona! Nuestra REINA Nellie, tan gira y bonita, será la que mande en este festín de las mazcaritas y de HALLOWE'EN. Estarán con élla muy reprimorosas, sus dos princesitas: Una, la VIOLITA con su tez que riela atracción divina sobre sus mejillas color de canela; Luciendo unos ojos que son misteriosos, que viven abiertos como lagos quietos, - negros y preciosos. Otra: EVANGELINA, la niña más bella que hay en el Valle, en todo Arizona, pues nadie cual élla tiene ojos tan grandes, tan dulces y bravos, con unas pestañas que son verdaderas y parecen filas de grandes y lindas, divinas palmeras. Sus mejillas lucen los vivos colores, todas las tersuras, que hay en las rozas fragantes y puras. Su boquita tiene labios delicados, finos y tan bellos que son un primor, pues hacen pucheros como de angelito que vive y se arrulla en los mismos cielos. Si quieres lector, conocer la niña que aquí a la ligera te describo YO, en Tolleson la: verás, tan linda como lo fué la rosa de Jericó. Lector, lector: Vé a TOLLESON y verás en este baile de gala, que en verdad es un primor, graciosísima y hermosa, la muy gentil princesita: EVANGELINA ESCOBOZA. RAZA bulliciosa, RAZA incontenible, ¿que pone a sus vírgenes carita de roza, y a los hombres talla de tantos quintales, cual fueron Cuahutémoc y Benito Juárez. Juventud, belleza: Alegría y pujanza de la edad vernal: No falten a Tolleson el día veintiseis, a la gran bailada con PETE BUGARIN; + “Usen sus disfraces como en carnaval, y muestren que saben hacer fiesta en todo, ¡hasta en HALLOWE'EN! DOLOR CONTRA USE BALSAMO SALVADOR Insuperable para alivio de dolores de Espalda y Pecho Causados por Resfrio De Venta En Todas Las Boticas ¿ DESEA USTED VESTIR ELEGANTEMENTE ? Ocurra al ROYAL BARGAIN STORE en donde potrá vestir y calzar a toda su fa más económicamente ' Somos vecinos de EE SOL - 58 $. 3rd. St. - Phoenix, Ariz, Limpiamos y Planchamos ropa. — Se habla español. MORTENSEN and KINGSLEY “La Agencia de Funerales preferida por los me- xicanos. Se habla español y se sitve con respec- :tuosa actividad. Contamos con magnífica ambu- lancia para el-transporte de enfermos. LLAME AL TELEFONO: 4-3119 1020 WEST WASHINGTON sT. * PHOENIX, ARIZONA DOCAL > CDOAR DADO DRDS Cerveza Es el MejorReFrescante. 1 -Nada es mejor que ln Buen Vaso ne Buena CERVEZA: / N Tome Cerveza Al Pilsuer Arizona Brewino Cnino: VENGAN TODOS A DIVER- . TIRSE AL TEATRO MAS E- LEGANTE DE LAS FAMI- LIAS MEXICANAS . POIS A ADA PAPA PILA Además, el divertido. corto tuarino titulado: “AS DE LOS TOREROS” “RANCHO DEMI MS S RECUERDOS"- Nellie Montiel, Meché Barba, Eduardo Arozamena, Carlos Villarías y otros Con el Cómico más aplaudido “CANTINFLAS” - Además Noticiero Mexicano 178 : ¡CUATRO GRANDES DIAS! ¿ ESTRENO! GRAN ESTRENO! El maravilloso espectáculo cinematográfico de MIGUEL CONTRERAS TORRES A =p ; Dirección de Miguel Contreras Torres id y *É MANUEL MEDEL Majestuosu y vibrante epopeya del charro mexicano Noche de aficionados todos los Viérnes