Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
- a cual más viva de todas, SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas <mitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip. tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTIGN RATES Per Year $2.50 * Six Months $1.75 All out-of-town subscriptions must be paid in advance for ut least a period of six months, AJl payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Afizcns CALAVERAS RETRASADAS Coronel Don António Rivera ESPRERESS REN AN :Sr. Walter Limón * Se míiurió, quién lo creyera, del chipote que le hicieron en la mera calavera el día que lo conocieron | los hijos de la guayaba, J encabezando a su tribu, con la que milagro fue que saliese de ahí vivo. Este señor Coronel ¿2 reata, caballo y sable, e1 eso de reventarse - fe tán fuerte como cable. El usó de diplomacia pero al hablar en chicano, le dieron en la maceta dar de mexicano. Como cable de los buenos o | s empre vivió retorcido, y para no ser soplado se cuidaba del soplido más lijero y más sutil, » lástima que siendo así Y MS CAMPARAÁ PRESIDENCIAL y miles de siempre vivas, ALEMAN EN TORREON Gran trascendencia tuvo el ac- | to verificado el domingo, 28 de Calavera del panteón, Oct., en Torreón, Coah, como con- calavera del montón, tinuación de la jira electoral que | horrible calaverón, Don Miguel Alemán viene reali- Descanse en paz el guerrero, el famoso capitán, quien por un negro letrero siempre lo recordarán. pues le dieron tanta guerra, que aún siendo corcnel, quedó hecho calavera: | he “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE — lidad los postulados de la Revo- lución en materia agraria, el candidato abordó con claridad y decisión los problemas relaciona- dos con la pequeña propiedad rural y el ejido. Más de 60 mil hombres y mu- jeres, procedentes de todos los sectores de la Laguna, acudieron a la ciudad de Torreón para tri- butar fervoroso homenaje de ca- riño y confianza al candidato presidencial: Los campesinos que han forjado la riqueza lagunera levantaron —sobre pacas de al- godón— arcos triunfales en ho- nor del Lic. Alemán. Los campesinos llenaron hasta rebosar el' estado de Torreón, ávidos de escuchar la palabra de Don MA. Dió la bienvenida al candidato —en nombre de la población— el Lic. Federico Ba- irreto Ramón. Y habló también —en representación del Partido Cemunista— Dionisio Encina. El Lic. Alemán —luego de agra decer las pruebas de adhesión que había recibido— pronunció un importante discurso en el que cuestiones que interesan a la re- gión lagunera. Empezó señalan- do que “los esfuerzos realizados, tanto por los campesinos como ' por los gobiernos revolucionarios, han logrado resultados que == die honestamente puede negar.” Agregó, que si bien “algunos problemas se han venido aten- diendo en forma acertada,” que- dan aún muchos por resolver. Y; prometió que el interés del Go- bierno se encaminará a hacer frente a aquellos que se presen- ten en la explotación de la zona lagunera. Dijo: “Es indispensable la coopera- ción de todos para prevenir la situación que puede presentarse en corto plazo en esta región lagunera, ya que los cultivos que resuelven sú economía, como el algodón, se producen en estos momentos a costos altos, que no permitirán, con el tiempo, com- | petir en los mercados con los pro ductos ES de otras partes del país.” Dijo después due su programa aspira a “crear condiciones pro- picias al acomodo del exceso de población rural, mediante la dis- tribución de parcelas de 20 hec que resolverán con amplitud el bienestar de la familia campe- estudiar técnicamente la conve- niencia de diversificar los culti- vos como la vid y los forrajes. Esto permitiría un desarrollo ex- traordinario de la ganadería y que no vale ni tostón. zando por toda la República. En —— la región donde se hicieron rea- la exportación de productos agro- pecuarios para los mercados ex- EL INVIERNO: Para Toses Arraig Se Vende En Todas La Ps > DAA EL TEATRO ELEGANTE DE LA COLONIA. MEXICANA. ADULTOS Tax Incluido ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! RECUERDE QUE DURANTE PULMOTOL Por Cucharadas adas s Boticas 0) trató cumplidamente todas las: sina.” Aludió a la necesidad del teriores Y pára su consumo.en gar de la República como produc- el interior de la República. [tor de carbón, por lo que tiene Sobre el importante tema del [una gran oportunidad, contando crédito, expuso: |con este combustible, para su “Es de inmediata urgencia ¡desarrollo industrial, principal- que el funcionamiento del cré- | mente en las tramas siderúrgica idito ejidial gufra las modifica- |Y química. Este combustible pe?- ciones que sean necesarias, que mitirá aumentar considerable- los sistemas se simplifiquen, que | mente el número de instalacio- se descentralicen las funciones de los bancos y se creen Sucursa- les que “estén en íntimo contac- to con los usarios del crédito; que los Bancos Ejida] y Agrícola aumenten su capital ton las apor taciones que hace el Estado; que, con el fin -de que el crédito agrí- cola no resulte ineficaz, se Ín- ¡cremente -la promoción técnica de los cultivos; que todo présta- mo se haga mediante fórmulas sencillas que no acumulen tra- lbas ni ocasionen retrasos que modifican los propósitos de au-- mentar la producción, y, final-; mente, que el crédito” tenga las Potable. Y afirmó que la acción mejores parantías.”” sanitaria: debe extenderse hasta “En esta región debe estable- "convertir las aguas en potables, cerse, con la cooperación del go»! Se ocupó finalmente Don MA bierno del Estado y de la Fede- del problema de las comunica- ración, una. escuela superior de ciones. Declaró que deben aumen agricultura, con un programa tarse las vías de comunicación técnicamente adecuado, con pro-'entre La Laguia y el resto de fesores. cuya competencia sea la República, Reveló que su pro- ¡una garantía; con laboratorios, | grama. de carreteras comprende maquinarias y . aprendizaje y lla construcción de ramales” con ¡campos experimentales suficien»- | Durango y Mazatlán, tel camino tes y con capacidad. bastante¡central entre Juvrez y' México-y para brindar oportunidades a los|otro entre San Pedro de las Co. hijos. de ejidatarios y pequeños | lMlonias y Monclova, lagricultores, a fín de que, cen la Una estruendosa - salva de técnica moderna aplicada a los|aplausos subrayó las últimsa pa- ¿cultivos, se resuelvan en el fu, |labras del Lic. Alemgn. 'turo los problemas de la produc- CONFERENCIA DE MESA ción agrícola, hac,iendo del tra- REDONDA bajo sobre la tierra, no una ac-|Bajo la presidencia de Don MA tividad .de resultados aleatorios, |se celebró en Torreón —el lunes sino una aplicación de la energía 29 de Ooct.— una importante humana, segura de que será pre: [conferencia de mesa redonda— miada con- cosechas ,remunera- [la 6a.a la que asiste el candida- doras por su abundancia. ¡to durante su jira por el territorio [las necesidades de energía de la región lagunera a un precio bajo y justo, dadas la cercanía de las Iminas carboníferas y las facili-; dades para el transporte”. En el terreno de la salubridad, el candidato hizo notar que “las condiciones sanitarias que preva- ¡lecen en esta región —como en casi toda la República— no son en manera alguna satisfactorias y exigen de nuestra parte una atención especial”. Señaló, por :ó- LA BOTICA RAMONA 4 “Es la Botica de los Mexicanos" A A e e e ro El más Escrupuloso y Rápido despacho de Recetas. 0 Se surten recetas de todos los médicos, ) | por menos precios. (Ni e: 1) Su dollar compra más en la Ramona. A Vendemos el legítimo PULMOTOL, Gerente. V.R. CANALEZ [9 325 E. Wáshington St. Teléfono: 3-9135 ( : Phoenix, Arizona. as > DALE nes termoeléctricas para llenar ejemplo, que apenas el 6 por! ciento de 296 ejidos tienen agua ; “Coahuila -ocupa el primer lu- de México—. Esta reunión tuyo, Viernes, 16 de Noviembre de 1945. excepcional importancia, por cuanto las conclusiones a que en con el país, la electrificación de esta fértil región, el mejoramien- ella se legó son válidas, no sólo |to del sistema de riego y el des- para la Laguna, sino también [arrollo de las industrias deri- para todo el país, pues se funda |vadas del algodón. en el nuevo programa de la Re-| Las conclusiones á robadas en volución, que aspira a transfor- |1a reunión fueron: y ss mara Y derna. Asistieron a la asamblea repre- ¡Sentantes de los campesinos, de loslos industriales de la región, Ide los pequeños agricultores y ex ¡per tos en crédito e irrigación. Las deliberaciones como el incre- ¡mento de la producción» algodo-, nera, la" planificación del crédito ¡destinado a'la intensificación de llos cultivos, la creación de una extensa red de caminos que co- |muniquen a la comarca lagunera éxico en una nación mo- | 0: | Procurar que el cultivo del al- godón se adapte a las necisida- des del consumo de la República. Al mismo tiempo, se tratará de buscar acomodo a los campesi- nos que xceden las capacidades de cultivo de las 160 mil hec que pueden ser irrigadas por dos rios de la región. Las tierras que queden fuera del riego de dichos ríos podrán ser dedicadas a cul- tivos renumerativos. El exceden- te de la población agrícola podrá Pasa a la página 3. | EL REY CAFE El, MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICAMO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos: de la mejór' cali ad. Abierto zouos los días y también por la noches, Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restanrant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 1 467 Ferrado solamente los Martes i A A SE NECESITAN HOMBRES »: En el Sur Pacífico necesitan hombres para trabajo en los. “tracks” . . .en varios lugares en la División de Tucson entre Yuma y Lordsburg. A Se pagan 57 centavos la hora, 8 horas diarias, seis dias por semana. Límite de edad, desde 18 años hasta 60. Se les da casa para vivir gratis. ; Vean al Sr. C. L. Blair, Roadmaster del Southern Pacific Co., en la calle Trece al Sur en Phoenix, para que llenen sus papeles de empleo, para que tomen su exámen físico y se les asigne. Con este señor adquirirán trabajo en los Trakes del Ferrocarril, sueldo y casa. ENDESA DAD SRA ALTAS STRESS 7th Avenue! Auto Part 12 AL N DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles La Agencia de Funerales preferida por los mexi- canos. Se habla español y se sirve con respectuoso actividad.. Contamos con magnífica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al teléfono: 4-3119 71020 West Washington St. Phoenix, Arizona. LUNES 19 A JUEVES 22 DE NOVIEMBRE BARTOLO Toca la Flauta ¡Una Carcajada por segundo! Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — a Dámos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio 2 EL ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ¡ PHOENIX ARIZONA : ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA | TAMBIEN: Hispano Continental Films Presenta a el Rey de *" Tragi - Comedia y Principe de la Gracia MANUEL MEDEL “BARTOLO TOCA LA FLAUTA” Con: Katy Jurado, Esther Lúquin, Eduardo Aro- zamena, Edmundo Espino, Vicente Padula y la actuación especial de HILDA KRUGER Un Torero