El Sol Newspaper, November 9, 1945, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN Published every Friday by.J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of Marcb 3, 1879 No nos hacemos responsables de las id colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTIGN RATES Per Year $2.50 All out-of-town subscriptions must a period of six months, All payments must be postal Address P. O. Box 2161 A A dido Bai U WEEKLY NEWSPAPER s <mitidas por nuestros Six Months $1.75 a be paid in advance for at lenet made to the Editor Phoenix, Arizons PROYECTO FERROVIARIO PARA UNIR EL PASO CON SINALOA Y SONORA Ciudad Jpárez, Noviembre 51 Los planes iniciales para un ferocarril directo que concrete es ta ciudad con el sur de Sonora y Sinaloa, en México, fueron con siderados por los funcionarios me xicanos y americanos ayer, cCo- mo “buenas noticias.” “El Sr. Sam Rosoff, contratista, anunció recientemente su in- tención de financiar un progra- ma de desarrollo industrial con un costo de 50,000,000'de dólares en el noroeste de México, el cual, según manifestó incluye la com. pra y rehabilitación del ferroca.. rril Noroeste de México el cual “corre de El Paso a la ciudad de Chihuahua. Mexicano: del Noroeste, de pro- piedad privada, manifestaron q' no existe ningún arreglo para la venta de esa empresa al ferro- carril Kansas City, México y O- riente, propiedad del gobierno mexicano o al señor Rosoff, pero que naturalmente la línea sería utilizada en caso de que se Jlle- “gara a efectuar el proyecto. El enlace de conexión al sur de Sonora y Sinaloa, es la por- ción aún no:terminada del ferro- carril de Oriente entre La Junta Chihuahua, y Topolobampo, Si- naloa, en una distancia de 100; millas a través de terreno mon- tañoso. 100 millas al sur del estado. Los funcionarios del ferrocarril ¡ La terminación del ferrocarril sería de.-gran ventaja para los Estados de Chihuahua, Sonora y. Sinaloa, permitiéndoles el libre intercambio de productos y pro- porcionándoles transporte en un extenso distrito metalúrgico que aún no ha sido explotado debido a la dificultad en los medios de transporte. El ferrocarril del Oriente se ex. tiende desde Ojinaga, Chihua- hua hasta la ciudad ge Chihua- hua. Se utiliza el ferrocarril Nor- oeste de México desde la Ciudad de Chihuahua hasta la Junta al oeste; y desde La Junta hasta El ferrocarril del Oriente ope- ra desde Tololobampo, Sinaloa | en la costa occidental hasta un punto a 100 millas al noreste. CALAVERAS DON DANIEL ESPINOSA Era señor boticario de modos nobles y sanos, fue leal con su clintela compuesta de mexicanos. 1 El era muy Espinosa pero espinoso jamás, todo el que lo visitaba salía contento de más. cc En Lo Que Yo | Me Fundo Por JOE MARSH ' Perro Rabioso y Lenquas que se Mueven Demás. EPR La semana pasada había un perro rabioso en el conda- do que era el espanto de la gente la semana pasada. El perro spaniel de Phoebe To- ken, mordió al administrador de correos y él dijo que esta- ba bastante disgustado por el caso. Pero para cuando el rumor se extendió, no era el admi- nistrador de correos el que es- taba rabioso, era el perro. Pa: ra cuando se supo la verdad la mitad de los muchachos del vecindario habían faltado a la escuela, mientras que las Mea se morjan de susto. Las lenguas que murmura- ban pueden causar más daño que un perro con rabia. Como 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION + SUITE 611, TITLE € TRUST BUILDING o e a 4 «de lesionar la moral y causar las lenguas que murmuraban porque los soldados toman mucho en los campos del ejé: cito. No es cierto como dice el gobierno después de inves- tigar y asó nos dijo. La leche y la cerveza son las bebidas favoritas de los soldados, es por ello que nosotros tenemos el ejército mejor disciplinado en la historia. Pero esos ru- mores tan feos son capaces malos sentimientos. En lo que yo me fundo, las lenguas viperinas causan más daño que los perros con rabia. Jue Mas SIDNEY B. MOEUR, ARIZON “EL SOL” SEMANARIO POPULAR Murió con mucha honradez sin explotar a los pobres, y por eso se murió con tranquilidad y cobres. D. NATALIO VELAZQUEZ Velas que es un martirio, a VELAZQUEZ le dijeron, todo por andar limpiando lo que otros percudieron. J Pero VELAZQUEZ decía: |Lavo y plancho donde quiera, donde quiera lavo y plancho con mi desnuda mollera. Tanto la trajo en el aire sin ponerle cabellera, que VELAZQUEZ se murió de tremenda catarrera. Velas que es un contento a VELAZQUEZ le pusieron, y todos los que velaban velándolo amanecieron ¡Fue doctor en la limpieza las toda" clase de ropas, como amigo de una pieza murió brindando las copas. SR. BERNABE HERRERA El Sí. don Bernabé temprano tomó café, ¡al medio día consomé, en la noche tomó té, poco después su rapé y suspirando se fué sin dar a saber por qué. . ; En su epitafio se vé sobre de piedra café: El señor don BERNABE con cara de toma té, sin dar a saber por qué tomó té, pero se fué. 'TOÑITA CARLOZ CANTA: Con ojazos de lucero con una voz de jilguero sentimiento verdadero y corazón muy sincero. Pero sin cero de vida finalmente se quedó, porque al no ser comprendida fue mucho lo que sufrió; Mas no murió como quiera, al suspirar se llevó, a todo aquel que escuchó, ¿lo bonito que cantó Másto el punto en que murió, Todo mundo la sintió Don Tejones la lloró, ¡Manuel Esquer la olvidó, Don Carlos la remplazó: Todo esto sucedió Porque Toñita sembró, pues en vida respeto y con amor protegió la mamá que Dios le dió, con lo cual élla ganó pues la gente la admiró hasta cuando se murió. MACEDONIO SEGOVIA Fue tán feo como tan fino, con refino se quemaba, pero con tanta quemada Ya de todos recelaba. Finalmente lo mataron las chinches que lo seguían, pues el sueño le robaban y con eso lo partían. Se cuenta que Macedonio hasta de muerto lúchó, ¡al ver llegar al demonio, al demonio lo mandó! El se fué volando al cielo ¡donde se vé chiquitín, porque ahora tiene alitas y cara de serafina, alumbrada con velitas de la mejor cera fina. PEPITO RUBALCAVA COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ! SD ANS ñ EL TEATRO ELEGANTE DE LA COLONIA ADULTOS Tax Incluido 50 MEXICANA. NINOS ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA 1 DESEDCOLCRLALDE DER DD AS A AS 1A1 pelo, a los pollos, LUNES 12 A JUEVES 15 DE NOVIEMBRE LOSE DENSAS DNEALAL l POINCIANA | INDEEENDIENTE Poinciana, your branches speak to me of Jove Pale moon is casting shadows from above, Poinciana, some how 1 feel the jungle heat, Within me there grow Love is ev'rywher To and fro you sway, learned to care s a rhytmic savage beat its magic perfume fills the air, my heart's in time, P've Poinciana; from now until the dawning day, P'll learn to love forever, come what may: Blow, tropic wind, sing a song thru the tree, Tree, sigh to me, soon my love I will see. . . Poinciana, tus ramas hablan de mi amor, Luna, me traes recuerdos con ardor, Poinciana, mi alma sufre soledad Yo siento tu corazón en su beldad Por doquiera- amor-la brisa: llevatu candor Y las hojas soplan tu perfume rendidor + Poinciana, él firmamento te dirá, Cuanto, mi amor por ella sufrirá. Arbol tropical cántáme tu canción Canta de mi amor que brotó con pasión. Viernes, Noviembre 9 de 1945. [ | mE ál ¿Quiere Usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? S Sólo los encuentran en: A CASITA La Casita No.1 1021 S. Central Avenue SS AR esa Taquitos a 10 centavos, Burros, Comida Limpia y Ape titosa CHITO Y MELL£Y, Props. 2 PRIZARARARADA DDD GA DOE DEDO A E E A EL REY CAFE ||” EL MAS ELEGANTE RESTAURANT a todo le daba, hasta con los huevos ganó Rubalcava. Con lo que pelaba con lo que peló, pelaba los ojos y no le valió. ?Esto está peludo, nos Jirás lector? -Claro, Rubalcava - Fue gran pelador. Arturito Urias Siempre lo envidiaba, pero en estas artes ganó Rubalcava. ¡EL SR. DON AGA! Con Mrs. BICI la CLETA, enrredos tuvo don AGA, hoy el tiempo a la viudita quién sabe cómo se le haga. Pero don AGA fue hombre ESAS DAA ANAIS LANAS DS e y buen amigo de todos; excepto de:los que eran |nruy tacaños y muy codos. Se murió de andar a gatas [en su honny BICI CLETA, [antes que diera la vuelta le cambiaron la sapeta. EL CHAPITO DUARTE Quedó convencido Mike de que le toca lo: más. a quien: trata con BONDADES og poner sosiego y paz. ¡Se murió porque quería convencer a las mujeres, de que no han de pelear cuando andan los placeres. * Mas como Duarte era bueno, sus amigos lo enterraron, y en la loma chifle y chifle las desbocadas quedaron. LA BOTICA RAMONA "Es la Botica de los Mexicanos"' O e o o El más Escrupuloso yy Rápido despacho de Recetas. Se surten recetas de todos los médicos, por menos precios. Su dollar compra más en la Ramona. A A e a e rr Gerente. 325 E. Wáshington St. - V.R, CANALEZ Teléfono: 3-9135 Phoenix, Arizona. A ASA DAD DAD DST DDT a MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de Funerales preferida por los mexi- canos. Se hable español y se sirve con respectuoso actividad. Contamos con magnífica ambulancio para el transport= de enfermos. Llame al teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. Phoenix, Arizona. Clasa * Una Noche de Amor Embrujada por la Selva " Films Presentá a: MARIA FELIX y JULIAN SOLER gran Espectáculo “AMOK" En una Super-Producción Mexicana de Con: ESTELA INDA, MIGUEL ANGEL FERRIZ, JOSE BAVIERA, MIGUEL ARENAS, PACO FUENTES y ARTURO S. RANGEL. MEXICANO DE PHOENIX ! Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. ' Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 1-467$ Cerrado solamente los Martes SE NECESITAN HOMBRES En el Sur Pacífico necesitan hombres para trabajo en los “tracks” . . .en varios lugares en la División de Tucson entre Yuma y Lordsburg. Se pagan 57 centavos la hora, 8 horas diarias, seis dias por semana. Límite de edad, desde 18 años hasta 60. Se les da casa para vivir gratis. Vean al Sr. C. L. Blair, Roadmaster del Southern Pacific Co., en la calle Trece al Sur en Phoenix, para que llenen sus papeles de empleo, para que tomen su exámen físico y se les asigne. Con este señor adquirirán trabajo en los Trakes del Ferrocarril, sueldo y casa. ARDEN NE NASAL ¡7th Avenue! Auto Part 12 AL N DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cada pieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Dámos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio sar ¡ COMPRE MAS BONOS DE GUERRA ¡; PHOENIX ARIZONA TAMBIEN: La Guerra de Los Pasteles