El Sol Newspaper, November 3, 1944, Page 5

Viernes Noviembre 3 de 1944. ; > h EE SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- fuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pag: delantada, y cuando el subscrip tor desee,que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma, de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES pa Per Year $2,00 Six Months $1,50 Al] out-of-town subscriptions must be paid in advance for ut least a period of six months, . ; A j All payments must be made to the Editor E postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizcna LOS FACTORES EDUCATIVOS atención que se dedica a los financieros, y con la casi general recomendación de : respetarlos, a veces hasta de glorificarlos, no Py a e Ed se que ha buen porcentaje de nuestras juven- tudes ecerse a todo trance, aceptando como ideal único ag rl en la lucha económica por los bieñes materiales. Con la inmensa publicidad y: hechos el afecto, acerca de las ambi juveniles, tenemos , tanto en el-caso de los va- . ON tomo: de el de las niñas, Al parieñoso Don Dinero, juega un papel «principal, y aunque dicho motivo resulte más o menos plausible, es también aconsejable que esa materia no constituye el summum de las espiraciones que necesitan nuesiros futuros ciudadanos. Contrariamente, es indispensable presentarles ejem- plos de que el conglomerado social necesita del hombre de trabajo, de carácter y Co: ncia; pero que preste servicio efectivo a los grupos en que vive. Ahora bién, la educación debe enseñarnos que la riqueza y el éxito son o o a ed que mas E 'o de los tesoros que exige - cria o soplo mencia de Propósitos. la valentía Por lo tanto, de hombres ejercen gran En muchos de los estudios fuerzo 1 carácter—la perma: para Juchar por lo más noble que nos ofrece la vida. el más rico es aquel que tiene mayor número psi vez resueltos sus problemas individuales, influencia benéfica sobre sus semejantes. emociones, con sus bellezas y con sus aspeec- tos JS Maaas, 6 el ideal que amérita cultivo; en tanto que la riqueza material puede estimarse como lo que realmente es: el medio para lograr un fin determinado. ...... De la vida de los viejos filósofos, tomamos el siguiente relato: 'uando Alejandro Magno, a su paso por Corinto, se detuvo, a e a as do ver al filósofo ocupado en arreglar el tonel que le servía de albergue. —Soy el gran rey Alejandro.— Y yo-—contestó el sabio; —soy el perro Diógenes. —.Eres bueno o eres malo?— preguntó Diógenes. —Bueno—, repuso Alejandro. Entonces, ?quién puede temer a los buenos?, replicó Diógenes. El rey admiró la penetración y el espíritu independiente de Dió- genes, y después de unos minutos de conversación, le dijo: —Veo necesitas muchas cosas y tendría gran placer en dártelas.— duos bién, retírate un poco y no me prives del SOL:—. Alejandro se quedó atónito al ver a ese hombre tan por encima de úupaciones mundanas —?Quién de los dos es el más rico? pu sad Plésito— El que se contenta con su copa y su alforja, o aquel a quién no le basta todo un reino, y diariamente se expo- . ne a mil peligros, con,el objeto de extender sus dominios.? La moraleja de este trozo bastante conocido, no es precisa- mente que Diógenes nos ofrezca el ideal satisfactorio de la vida, pues tanto dicho sabio como Alejandro Magno exhiben dos ca- racterísticas opuestas. Pero aún así, las ambiciones deben incul- carse firmemente en las mentes infantiles, para que al llegar a la madurez, cuando los demás objetivos sórdidos que forman par- te de los triunfos en el mundo industrial, se interpongan entre tales hombres y los ideales que aprendieron en la escuela, ten- an la fuerza de voluntad y la independencia de carácter para Y: . ——Apártense de la luz y de los rayos con que me caliente el SOL.— Otro ideal que atrae singularmente a los niños es el de la Fa- ma, y a menudo confunden ésta con lo Notoriedad. Sobre el par- ticular hay que edvertir y sortear los innumerables peligros con que tropieza el hombre. Uno de estos peligros consiste en idealizar a ciertos personajes que sólo fueron asesinados en grande escala. En ese caso dicha influencia resulta teriblemente perjudicial, y por ello se recomienda que toda aspiración a la fama se restrinja y se corrija con una verdadera exposición de valores y de medios que justifiquen los actos de los héroes señalados. Por último, hay que comprender que la sociedad sólo valoriza el triunfo cuando va aunado al servicio general. Tanto la riqueza como la fama son ambiciones nobles cuando van subordinadas a ese ideal de servicio'común, y-tanto el evangelio educativo como el religioso constituyen el amor universal. Por lo tanto, la escuela está obligada a exaltar los hechos de los hombres y de las muje- res que hayan servido mejor a sus semejantes: a los guerreros úl hayan defendido las instituciones y las libertades del hombre; a los sirvientes de la sociedad que desarrollan sus mejores acti- vidades en el comercio, en la agricultura, en la industria, en las artes, en la medicina, en todos los campos que tiendan al floreci- ipiento de lo que hay bueno en el mundo, donde si bién es cierto que somos pasajeros, un poco de polvo, nada más, tenemos el de- ber imprescindible de sembrar el buen ejemplo a las generaciones venideras. Ñ ¡Vigilados por alertas soldados de los Estados Unidos, prisioneros alemanes marchan por 'las calles de Palemburg, Alemania, en camino a los campamentos de concentración. Loy 'alemanes se dan ahora cuenta de que la guerra ha llegado al SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Página 4. EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTER- AME- RICANOS Y EL ANAL- FABETISMO EN ! AMERICA. Panamá, (ONA) — La Oficina del Coordinador de Asuntos In- ter-Americanos esta preparando cha sin cuartel contra el analfa- betísmo en las Américas, de a- ¡cuerdo con la información faci- lMitada aquí hoy. a Un grupo compuesto por cuatro ¡investigadores y dirigido por el ¡ Dr. Ismael Rodríguez Bou, saldrá pronto con rumbo al Ecuador, en la última etapa de su misión, con el fin de realizar experimentos sobre el terreno, relacionados con la mejora de le técnica en la en- i¡señanza de la lectura. , forman parte Eleanor Parker, re- presentante personal del Nelson Rockefeller, Coordinador de Asun tos Inter-Americanos; Manus, miembro de la empresa cinematrográfica de Walt Dis- ney; y el Dr. Antonio Rebolledo, de la Universidad de New Mexi- ¡co, ha compilado ya los datos ; necesarios en México y en Hondu lras. Aunque los detalles del proyec to no han sido dados a conocer, [puede decirse que el objetivo es- pecífico que se persigue es el de evaluar la efectividad, tanto sual ,litiva como cuantitiva de las vie- ¡jas rutinas escolares, en compara ción con las películas de sonidos, ¡ Como medio para desarrollar el arte de la lectura. i Paralelo con este programa,co- irre el de la sanidad pública, con ¡ el fin de impartir en las regiones | mas atrasadas, información sobre asuntos de higiene y acerca de llos medios preventivos, contra ciertas enfermedades prevalen. tes en algunas repúblicas de la América Latina. S ¡TRATASE DE INCORPO ¡ AMERICANO AL DE Las Naciones Unidas. Washington, —En los presen- “tes momentos se están efectuan- ido las necesarias diligencias pa ra incorporar lo que pudiera lla- [anar Sistema Regional Pan- Americano, a la organización de las Naciones Unidas proyectada en la Conferencia de Dumbarton, Oaks, donde las Cuatro Grandes Potencias discutieron los planes para la seguridad mundial. El subsecretario de Estado, Ed- ward R, Stettinius, manifestó hoy en el curso de la conferencia de prensa ocurrida en el Depjarta- mento de Estado, que la cuestión relativa a la acción mancomuha- da por parte de las naciones ame ricanas, contra cualquiera de e- llas que rompiera o amenazara con romper la paz, pudiera muy bien ser objeto de discusión entre los países de este hemisferio. En la reunión inmediata de i una' base científica para lo lu-| El susodicho grupo, del quej¡ Dan Me-| ¡RAR EL SISTEMA PAN-' En las propuestas formuladas | en Dumbarton Oaks se estipula | específicamente la creación de or ganizaciones regionales para que se encarguen de dirimir las dispu tas locales en sus respectivas zo- nas y someterlas a la aprobación de la organización de las Nacio- nes Unidas. Con la implantación de un sistema de esa índole, un régimen totalitario como el de Perón-Farrell, en la Argentina, se encontraría en un aislamiento , glacial. | El rumbo actual de los sucesos mundiales hace resaltar aún más que el aislamiento, sea cual fue- re la forma que revista, será una imposibiladad para cualquier na ción, si el movimiento mundial ¡Para garantizar una organización que mantenga la paz, cristaliza en realidad. A ¡Los Dueños de Casas De ben Registrarlas Con la Washington, a Oficina de Administración de Precios ha no tificado a los dueños de casas que deben inscribirlas en el regis tro de esa agencia, sea cual fue- re el número de los inquilinos que en ellas habiten Según esa misma agencia, esta “declaración se ha hecho resspuesta a las pre guntas de muchos dueños de fincas urbanas, los cuales tienen solamente uno o dos inquilinos y SOBRE LOS CHEVRO- LETS DE 2da" MANO. Washington, — La Oficina de Administración de Precios ha a- nunciado que los precios máxi- mos legales sobre los automóvi- ¡les Chevrolets, de segunda ma- no —— incluyendo los modelos desde 1937 a 1941 — han sido au- mentados en un promedio del 3 por ciento. Operarios: Jesus C 224 East Jefferson ! | EL REY AZTE Masa fresca de la mejor dudan de si deben registrarlas o NO SE ESPERA UN AU- as ¡MENTO INMEDIATO En | EL SUMINISTRO DE SE AUMENTAN LOS CALZADO. PRECIOS MAXIMOS | Washington, — Los funciona- BARBERIA PARIS Trabajo de primera, higiene y cortesia Sulvador Fernandez, Mgz. DEAL NDS DADA SDARADA calientitas, todo lo encuentran en EL REY AZTECA 4 TAMALE, en su nuevo despacho, situado en: VA DGA RECOMIENDASE A Las INDUSTRIAS De GUE- RRA QUE AYUDEN A COMPRE BONOS prat DE os claración fué conjuntamente emi ¡ ALALALAA tida por el Secretario de la Guelo rra, Henry L. Stimson, por el Se- ¡cretario de Marina, James V. Vor- restal y por el Presidente de la Junta de Producción de Guerra, J. A. Krug. “Reconociendo la obligación su prema que tiene todo ciudadano, de votar, recomendamos a los in- dustrias de guerra que hagan en donde podrá usted vestir los arreglos necesarios con el fin | 4 de que se permita a los emplea- dos la emisión del voto, en” las; horas regulares de trabajo, donde ; no sea posible hacerlo ni antes ni después de las horas de trabajo, en forma tal que la interrupción en las tareas de producción se reduzca al minimum. Encarece- remos a los operarios que vayan! a las urnas electorales o antes o después del trabajo. A este pro- ; pósito, sería de gran ayuda si | otros votantes en los diferentes distritos electorales cedieran sus: puestos a los operarios de guerra, | para que voten primero, con ell fin de evitar que el tiempo des- tinado a la producción sea mal- gastado por una larga espera en las filas-o colas.” ¿Desea Ud. Vesii mas econo Somos vecinos d- EL SOL Es la preparación eficaz DEALS ES Ovurra Ai ROYAL BARGAIN — 59 S 3rd. St Limpilamosz y Planchamos topa —- Se LIENDRINA $ PHOENIX HAT MFG. CO. a mejor zombrería 1e homtzs e: ta ciudad. n= :- Calle 2da. TALLA | IPAPER TAIANA t ] 24 ci N her e r Hlegantemente? os ad TORE 8 y calzar a toda su farnilia micamente — Phoenix, Ariz. Habla Español NDRINA rasitarias del cuero cabelludo. contra las infecciones pa- | 2 Está de venta en todas las boticas. rios de Junta de Produción de Guerra ha hecho saber a los re- presentantes de la industria de curtidos, que la redución en las demandas de cuero, después de la victoria en Europa no se tra- ducirá en un' aumento de las existencias para uso civil, espe- cialmente en cierta clase de za- +" , a 7] - dz canos. Se hablo español K e Llame al te 1020 W. W Phoenix, orres y Luis Scnazar s Phoenix, Arizona Q CA TAMALE | calidad, tamales y tortillas y 12 AL N DE 13 Al Sur de la Calle Tercera EFREN QUIHUIS, rio, a , N QU ” S, Propretario $ Partes Nuevas V NONE DOLO DIRA IDA DADAS | para el trensparte de enfermos. DIGA o. /th A Auto. Parts La Agencia de Funerales preferida por los mexi- y se sirve con respectuosa actividad. Contamos con magnifica ambulancia jefono 4-3119 ashingron St Arizona o. -nu AS e v LA 7 AVENDA Usadas para toda clase de Automóvines los embajadores sudamericanos en Washington, con Mr. Stettin- | y ius, se discutirán las relaciones de los estados de este hemisferio con la organización de las Nacio- nes Unidas. Si los países latino- americanos desean una reunión más formal de sus ministros ex- tranjeros, este puede celebrarse antes de la conferencia en pleno de las Naciones Unidas, q' ha de tener lugar a principios del in. vierno, después de las elecciones en los Estados Unidos. s Prisioneros en Alemania NERO RORO NOIA AA EAS DASS RIA MUCHA CERVEZA MELADA y EL SIGLO XX 925 al Sur de la Calle Siete Tel: 3.5827. TODA CLASE DE BUENOS TRAGOS. NUEVO PROPRIETARIO NUEVO MGR. Vengan y traten con el nuevo manager ¡ JOSE CASAS Procedente de Tijuana. DONDCNLDENDOALAIAL DORERORIAIT DS EAN Nosotros podemos'ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro “Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Damos garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio para usted, Alianza Hispano - Americana Una Sociedad Fraternal Con Beneficios N OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DE EL SO!, Para Información Completa Sobre la única Sociedad Escriba o Telefoneé EL REY CAFE El MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. LIBROS R pasta tela, en tamaña adecuad: sólo cuesta 75 centavos, lo en SOL. queño Lavalle, el Lavalle gra: los oficinas de EL SOL. PAGA YA GAZA «Sr, Gregorio Moreno Sra. Fidencia P 1106 So. 14th mes AS Minero, Juan Loco, La Sombra o. 14th. 922 So: 1st, St. Caravaca, todo lo encuentran Phone: 3-4411 Phone: 4-4470 DODEDNENONT ST DAL RIDAD A>DA>L > ADA medalla. ESTAMPAS DE SANTOS: dos tamaños. tal, hermosísimos. ...... ELIGIOSOS EL PEQUEÑO TESORERO ANTONIANO: Lo tenemos en BARATA. contiene: La misa de San Antonio, los trece martes, la novena, letania, rosario, responsorio, todas las oraciones de- dicadas al “SANTO DE LOS MILAGROS”, todas en un libreta o para llevarse siempre consigo, cuentran en las oficinas de EL EL FAMOSO LAVALLE NACIONAL:— Tenemos el pe- nde con oraciones para todo el año, lo hay en pasta tela con cantos rojos; Pasta tela con cantos dorados; Pasta Piel hermosísimos, los encuentran en La Oración del Justo Juez, la del Anima Sola, por Juan de San Pedro, la Santa Cruz de en las oficinas de EL SOL. TODA CLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de me- dallas religiosas: La famosa y legítima Cruz del Soldado con cadeno de plata. La medalla de La RAZA, con la Virgen de Guadalupe y en Santo Niño de Atocha, ambos en la misma De todas clases y de la mejor calidad, no podemos hacer discripción porque tenemos dife- rentes clases, un variado surtido.de preciosas estampas, en to- SANTOS DE BULTO:— Los tenemos de todas clases, El Santo Niño de Atocha, San Francisco Javier, San Antonio de Padua con el niño movedizo, Sagrado Corazón de Jesús, La Pu- rísima, El Justo Juez, Toda clase de santos, en capelo de cris- TODO ESTO LO ENCUENTRAN EN LAS OFICINAS DE “ EL SOL ” Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 4-4678 Cerrado solamente los Martes suelo patrio. 62 al Sur de la Calle Tercera, entre las calles Washington y Jefferson. ORDENES POR CORREO:— nviamos todo lo que nos pidan pero siempre qye sean órdenes mayores de UN DOLLAR y qué se reciban adelantados cincuenta centavos con cada orden. Las órdenes por correo háganlas a EL SOL, P. O. Box 2161. Phoenix, Arizona.