El Sol Newspaper, July 7, 1944, Page 3

Viernes 7 de Julio'de 1944, página 3 == == A EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER —P AN II — SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡Sentidisima Defunción. 1 El popular y conocido caballe | ro Don Francisco Iturralde falle| ció en el hospital de Santa Móni | ¡PIANOS! ¡PIANOS! ' Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at*the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las oficinas si- tuadas en 62 - S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 All out-of-town subscriptions must a period of six months, Al payments must be postal Address P. O, Box 2161 Six Months $1,50 be paid in advance for at least made to the itor Phoenix, Arizona Las Mujere Con las noticias del Día de Li, beración resonando aún en sus oidos las mujeres de América han vuelto a consagrarse a sí mismas a la plegaría.... y al tra- ¡ bajo. Ellas han buscado en las Igle | sias, solas para sus congojas. Han solicitado trabajo en los cen tros de Bonos de Guerra y en los servicios de la Cruz Roja, en toda la nación. Mujeres que redondean cabe- zas de remaches y hacen soldadu | ras en las fábricas de guerra, mu jeres que hacen trabajo de hom; bres én los campos y en los talle ' res, mujeres que cumplen y lle- nan su cometido en oficinas, tiendás escuelas y hogares, todas se han comprometido a no des- e sEnLa Venta de BONOS. airar a los hombres en ultramar. El Quinto Empréstito de Gue- rra ha brindado una oportunidad inmediata para los servicios fe- meninos. Las mujeres de California se han comprometido llevar a cabo una campaña .de ventas de Bonos “E”, con el fin de suministrar un equipo de hospital que cues ta millones. Las mujeres chinas en San Francisco nan emprendi- do una iniciativa especial, para levantar fondos con que constru- ir una gran flota de transportes aéreos. A las mujeres operarias de California que trabajan en los -astilleros, que vendan las mayo res cantidades de Bonos de Gue- rra, se les otorgará el honor de ser madrinas en el bautizo de los barcos. PALADAR Preciosos Zapatos de LINO ! $ AS * téticas durables y en todos tamaños. SUBTERRANEO DE MODAS DE KORRICK'S East Washington y Calle Primera. VACA DDD DA DOS Dg Ustedes los pueden ..usar aquí, allá y en donde quie ral Suaves y frescos de li- no blanco, .. con suelas sin DEDLENEOREDOREDOADLD SL DDD LD DLL Alianza Hispano - Americana Una Sociedad Fraternal Con Beneficios " OFRECIENDO EL SERVICIO MAS GRANDE A LA GENTE DE HABLA ESPAÑOLA EN EL VALLE DE EL SOL Para Información Completa Sobre la única Sociedad Escriba o Telefoneé para usted, Sr. Gregorio Moreno 1106 So. 14th. Phone: 3-4411 DERE Ñ Sra. Fidencia Puente 922 So. 1st, St. 4-4470 Phone: Damos garantía de 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nosotros podemos ahorrarle dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadnres usados están limpios a vapor — que no se calientan Estimamos altamente su Negocio | ca, el anterior sábado primero de julio a las 10 de la mañana, |después de una operación que |le fue practicada y de la cual sa¡ |lió aparentemente bién, pero se | gún los informes que hemos reci bido, media hora después de la operación le vino un «colapso car diaco que lo dejó sin vida. El Sr. Iturralde fue un modelo de laboriosidad y de honradez, hombre íntegro, de conducta inta chable, consagrado siempre, cons tantemente, al trabajo y a sus fa miliares, a su joven y finísima es posa la distinguida señora Lupi ta Alvídrez de Iturralde, y a sus pequeños hijitos, Carlos de 6 a- ños y Rodolfito de 3. El falleci- miento del Sr. Iturralde ha produ cido una honda consternación, porque sus bondades fueron siem pre pródigas para todas las per sonas que le trataron. todo bondad, cariño y solicitud para élla; Por sus hijos mostraba idolatría, los quiso con toda el alma. Supo el Sr. Iturralde con- quistarse el cariño de la familia ba ahora nuestro fino amigo_el Sr. Arcadio Alvídrez. Hoy miércoles 5 se vela el ca ¡dáver en la elegante capilla de la agencia de funerales Morten son y Kinsly, situada en 1021 al Ceste de la Calle de Washington. ¡Mañana jueves 6 a las 9 de la mañana, partirá el cortejo fúne bre que llevará los restos del Sr. Iturralde al Cementerio denomi- nado Good Green Park, donde se efectuará el sepelio. Enviámos nuestro más sentido pésame a la estimable familia Iturralde y también a la respe- table familia Alvídrez. ¡UNA SENSIBLE DEFUN- CION. ...Radiograma Julio lro del944 El miércoles 28 de junio ante ¡rior, a las 7 de la noche, en el Hospital de Santa Mónica y en ¡el seno de la santa Iglesia, Cató ¡lica, Apostólica, Romana, falleció el Sr. FRANK R. HILL. Su inconsolable y joven esposa la señora Antonia de Hill y sus ¡| tiernecitos hijos; Frances, Rita,y Preciliano, lo participan a todos sus familiares y amigos, posei- dos del más profundo dolor, y les encarecen eleven sus oraciones al TODOPODEROSO por el eter- no descanso de su alma, esperan do también de su piedad cristia na, se dignen asistir a sus funera les, que se verificarán como si- gue; VELACION Y SANTO ROSA noche, en la lateral 14 y Thomas Rd., residencia del Sr. Tony R. Montaño. ( FUNERAL, El lunes partirá el cor tejo fúnebre de la residencia ci tada, al Santuario del Inmacula do Corazón de María, y de allí al cementerio Católico de San Francisco, donde se efectuará el sepelio. Además de la esposa e hijos del fallecido Frank R. Hill, tam bién subscriben su esquela de defunción, sus papás; El Sr.Pre- ciliano Hill y la señora Rita de Hill, así como sus hermanos, Car los de Chávez; Aurora de Monta lores y Manuel Hil. LA GRACIOSA NINI- TA CUQUITA Navarro. Radiograma Julio 3 de 1944 El día de mañana cumple o- cho años de vida la muy gracio sa niñita Cuquita Navarro, su día de días es el 4 de Julio, día de regocijo, día de libertad y de dicha, día en que más regocija- dos se sienten sus papás el Sr. D. Victor Navarro y su fina espo so la señora Elena de Navarro, ambos residentes en 1114 al Es te de la Calle Madison, quienes dan gracias a Dios por la dicha que experimentan al ver llegar a sus ocho años, lelna de gracia y de hermosura, y sobre todo, siendo muy buena niña, a su hi jita Cuquita, a quien para cele- brar su santo, sus buenos papás le van a preparar un chocolate mexicano de lo mejor. PE LI EA Para su esposa fue un ángel, | de su esposa, así nos lo expresa | a la temprana edad de 27 años, ; RIO, Mañana domingo 2 de Ju-: lio, dando principio a las 8 de la ; ño; Elena de Valencia; José, Do y | Gran especial esta semana. Magníficos pianos para prác| ticar. l AI Contado Dol. 95,00 | Excelentes pianos verticales Kimball Vol. 125.00 Busquen a: ¡I.- Hogrewe — 225 E. Mc. | Dowell Road. Phoenix, A | DOLAR [PHOENIX HAT MFG. CO. La mejor sombrería de hombre en la ciudad. 124 al N. de la Calle 2da. ¡[EAS ¡DOLAR DIAL 'Lee's Variety Store | | 5”WAR LOAN CLLA Ñ BOTICA RAMRAS Espepcialidad en despacho de recetas SE HABLA ESPAÑOL 845 E. Jeff. St.—Tel: 3-2291 600D YEAR SHOE SHOP 15 S. Ist. Ave. Phoenix. | Ariz. | Hacemos toda clase de re- 1614 E. Washington St. En la tiénda de Mr. Lee, encuentran un completo sur- tido de artículos de tocador, perfumes, objetos para regalos y muchos artículos para la ca- sa. Delantales preciosos para las niñas “Pinefords”. Visiten la tienda de Mr. Lee hoy. paraciones de calzado Operarios competentes ALEGRIA-ROGOCIJO! - DOMINGO 9 de JULIO de 1944. ¡ LA MEJOR MUSICA ! BUSTER FITE Y SU GRANDIOSA ORQUESTA Pónganse cita el Domingo por la noche en su Sa- lón de Diversiones Preferido — El preferido de los mexicanos Bntrada: Caballeros ¿E aan cocniciio me se 16 l0c .>5e Tax Incluído Riverside Park - EA AE LIENDRINA Es la preparación eficaz contra las infecciones pa- | | 1 | 1 i | j ! ¡ Damas rasitarias del cuero cabelludo. LIENDRINA Está de venta en todas las boticas. EL REY AZTECA TAMALE Masa fresca de la mejor calidad, tamales y tortillas y calientitas, todo lo encuentran en EL REY AZTECA TAMALE, en su nuevo despacho, situado en: 13 al S. de la Calle Tercere EFREN QUIHUIS, Propretario. ] » = Xx ; EXZLAS LR as Cerveza Es el MojorRe Prescante Nada es mejor que Arizona Brewing Company, Inc. PHOENIX ARIZONA, A JOHN W. LEWIS NOTARIO PUBLICO 32 al N. de la Ave. Ira. EDO ODER 24 N. 2nd. St. — Ph: 4-4820 HOTEL PARIS 226 E. Jefferson St. | Compra y venta de propie- dad Telefono 3-4304 Comidas a la española Cuartos bien ventilados ” e Se habla correcto español EA! BARBERIA PARIS - Trabajo de primera, higiene y cortesia Salvador Fernandez, Mgr. Operarios: Jesus Corres y Luis Satazar 224 East Jefferson Phoenix, Arizona ¿Desea Ud. Vestir Elegantemente? Ocurra Al ROYAL BARGAIN STORE en donde podrá usted vestir y calzar a toda su familia mas economicamente Somos vecinos de EL SOL — 58 S. 3rd. St. — Phoenix, Ariz. Limpijamos y Planchamos Kopa — Se Habla Español PRESTO LUNCH El Restaurant que ofrece limpieza y comidas de primera calidad, cortesía y comida fresca Cuarte' General de la Alianza Hispano Americana ABIERTO LOS DOMINGOS 210 E Jefferson St. : Telefono 4-5818 John Gustandos, Manager EL REY CAFE EL MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza, de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave, Teléfono 4-4678 Cerrado solamente los Martes La Agencia de Funerales preferida por los mexi- canos. Se habla español y se sirve con respectuosa actividad. Contamos con magnífica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al telefono 4-3119 1020 W. Washington St Phoenix, Arizona PS Quiere usted Verdaderos Antojitos Mexicanos? Solo los encuentra en LAS CASITAS La Casita No.! 1021 $. Central Ave. Taquitos a 10 centavos. Burros, Cemida limpia y apetitosa — — — — Chito y Melly, Props. Pirata's Cabaret Toda clase de licores y cerveza de la mejor calidad b y 1702 - E. Washington St. Propietarios: Chito Carrasco yArnofdo Enriquez (EL PIRATA) NT O SS