El Sol Newspaper, February 25, 1944, Page 2

a EL SOL SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco Entered as second class matter March 20, 1940 at the Post Office Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879 No mos hacemos responsables de las ideas emitidas por nuestros golaboradores, Para precio de anuncio diríjanse a las oficinas si- | fuadas en 62 . S. 3rd. St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscrip tor desee que se cambie el envio del periódico a otra dirección, de- berá notificarlo y acompañar la suma de diez centavos. - SUBSCRIPTION RATES Per Year $2,00 Six Months $1,50 Al out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period ef siz months, AN payments must be made to the Editor postal Address P. O, Box 2161 Phoenix, Arizona EL BARBARISMO JAPONES Uno de los crímenes más negros de esta o de cualquiera otra guerra moderna, ha sido revelado por los departa- mentos de Guerra y Marina de Estados Unidos, provocando tremendo oleaje de indignación en todo el país. Tres ofi- ciales, dos del ejército y uno de la marina, que cayeron pri- sioneros de los japoneses al rendirse el Corregidor y Batán en las islas Filipinas, lograron escapar del centro de prisión en que se hallaban confinados, trayendo consigo una his- ttoria de horrores de tal manera monstruosos, que solo la imente diabólica de la casta militarista japonesa pudo ha- - ber inventado. Según el relato de los oficiales mencionados, 3,500 ame- ricanos perecieron en los centros de prisión de las Filipinas, hasta octubre de 1942, víctimas del hambre, las torturas y los asesinatos. Otros 2000 estaban en condiciones tan de- sastrosas cuando escaparon los testigos, que lo más proba- ble es que hayan también muerto, mientras que entre los prisioneros filipinos se considera quue la mortandad fue mucho mayor que entre los americanos. ó Como se vé, el período cubierto por el informe terminó en octube de 1942, por lo que se considera probable que de entonces a la fecha la cifra aportada haya aumentado con- siderablemente. Un informe extraoficial asegura que lle- ga a los 2,000, entre filipinos y americanos, aun cuando basta la cifra proporcionada por los departamentos de Gue- rra y Marina para dar cuenta de la tremenda magnitud de las atrocidades cometidas por el enemigo japonés. - La revelación de estas atrocidades fue retardada, según explica el gobierno, porque se tenía la esperanza de socorrer a los supervivientes, enviándoles alimentos y medicinas por medio de la Cruz Roja, pero para estas fechas se ha llegado al convencimnento de que nada puede hacerse en su favor, .debido a la inhumana actitud de los japoneses. Ahora que ha sido dada a luz, esa revelación servirá un propósito de finido: traerle al pueblo americano, y a los de las Naciones Unidas en general, el. convencimiento de que en el Pacífico se enfrentan con un enemigo inhumano, y que por lo tanto es necesario un esuerzo mayor y los más grandes sacrifi- cios para vencerlo y destruir la amenaza que representa para todos los pueblos amantes de la paz y de las normas civilizadas. Este es, pues, el enemigo. Hasta antes de conocerse su conducta con prisioneros de Filipinas, sabíamos que era un ser fanático capaz de sacrificarse por su emperador y por sus tradiciones; un ser brutal que sólo trataba de ex- tender su reinado de rapiña sobre los pueblos débiles de Asia, guiados por una casta militar insuflada del mismo fal- so concepto de superioridad racial que caracteriza a los nazis. Lo que de él se decía, respecto al barbarismo em- pleado con los coreanos y los chinos, aparecía ente el mundo tal como un capítulo oscuro que necesitaba compro- bación, pero nunca se sospechó que pudiera llevar esa bar- barie hasta el punto que hoy se revela. Japón intentó, lo- grándolo en gran medida, figurar en el concierto de los pueblos civilizados, presentándose ante ellos cubierto por el manto de una modernización que marvilló al mnudo. For- 'mó parte de la Liga de las Naciones y participó en con- ferencias y pactos europeos-americanos, y hasta llegó a fir- mar (tremenda ironía), los acuerdos internacionales sobre tel trato a los prisioneros de guerra. a Esta careta con que había cubierto su barbarismo in- nato, ha caído ahora y los japoneses se presentan tal y como verdaderamente son: seres con un retraso mental de siglos, incapaces de figurar, quizás, por muchos años, entre - los pueblos civilizados. He aquí, pues, la gran lección de Filipinas: los pueblos cultos saben ya a qué atenerse, y saben cómo E el actual conflicto del Pacífico, como en la época reorganización mundial. Tienen Derecho De Optar Por Servir En Este País 0 En México (Continuación del número anterior) 4. Informes del examen Médico. Al terminar el exa- men médico en el Puesto Militar, volverá a quedar el cons- cripto bajo jurisdicción de su Junta Local. dencia militar donde haya pasado su examen médico, en- viará el segundo ejemplar de la forma 221, junto con un ejemplar de la forma 502, al cirujano general y todos los demás ejemplares de las formas 221 y 508, a la Junta Lo- cal correspondiente. : 5. Informes que se enviarán a las Naciones Cobelige- rantes. La Junta Local correspondiente, sin tomar en cuenta el examen médico, preparará un original y tres co- pias de la aceptación e Informe de Conscripción para las naciones Cobeligerantes (Forma 503) y enviará el original le la Forma 221 y tres ejemplares de la Forma 503 al di- rector Estatal para que sean enviados por conducto del Director del Servicio Selectivo, a la nación cobeligerante corresponda. 6. Notificación de Admición o Recusación, por la Na- ción Cobeligerante. Cuando se haya determinado que -el conscripto es admisible o recusable, el Representante de la nación cobeligerante procederá de la manera siguiente: Si el conscripto es admisible, dicha admisión se hará constar por escrito en los tres ejemplares de la Forma 503 (indicando fecha y lugar de presentación) y devolverá dos ejemplares de ta misma y el original de la Forma 221 junto con las ordenes para elimentación y transporte, al Director del Servicio Selectivo quien los transmitará por conducto del Director Estatal a la Junta Local. El mencio- normar su conducta hacia el Japón, así durante |el Café EL CHARRITO, si- de la ; La depen- ;¡ ¡insultos y después siguió la nado representante enviará un ejemplar de la Forma 503 a la dependencia de conscripción militar de su país ante el ¡cual deberá presentarse el conscripto. ¡ b. En caso de recusación se hará constar por escrito en ¡los tres ejemplare de la forma 503 y se devolverán dos e- jemplares de la forma 503 y uno de la forma 221 al Director | del Servicio Selectivo, para su remisión a la Junta Local, por conducto del Director Estatal. j 7. Conscripción en caso de Admisión por la Nación Co- ¡beligerante. Cuando la Junta Local reciba los dos ejempla- res de la Forma 503, en que consta que el conscripto ha sido admitido, enviará por correo un ejemplar al interesa- do y agregará el otro ejemplar a su expidiente. Si el con- scripto no se presentará a su puesto de reclutamiento o- | portunamente, se notificará este hecho al Director del Sen ¡vicio Selectivo y la Junta Local ordenará que el conscripto cause alta en las fuerzas armadas de los Estados Unidos (cuando le corresponda según número de órden) si es que ¡ha sido considerado admisible por dichas fuerzas. Si el conscripto se presentara en su oportunidad, ante el puesto de reclutamiento de la nación cobeligerante, acabará de ¡llenar el ejemplar de la forma 503 y lo enviará al Director del Servicio Selectivo para su remisión a la Junta Loeal : por conducto del Director Estatal. El conscripto entonces [será reclasificado en la clase 11-B. | 8. Procedimiento que se seguirá en case de Recusación ¡Por una Nación Cobeligerante. En caso de que el conscrip- | to haya sido resusado por la nación cobeligerente o de q" ¡su Forma 503 no haya sida recibida por su Junta Local ¡dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a la fecha en que fue enviado al Director Estatal, causará alta en las fuerzas armadas de los Estados Unidos, si díchas fuer-- zas lo consideran admisible previamente y que se haya lle- gado a su numero de orden. Si en esas condiciones causa alta, los cuatro. ejemplares de la forma 221 serán requisi- tadas nuevamente y enviadas a la oficina militar que' le corresponda, junto con el ejemplar original de la forma 2 21 hs qna copia de la misma. .9. Notificación de la baja de un conscripto, por nación cobeligerante en su clasificación por la pl zh cal. Si en cualquier tiempo después de que el conscripta haya servido en las fuerzas de una nación cobeligerante, es dado de baja por cualquir motivo, las autoridades corres- pondientes de dicha nación, inmediatamente procederán a llenar un Certificado de Baja (Forma 501) y lo enviarán al Director del Servicio Selectivo, para su remisión a la po Epa por viaria del Director Estatal. La clasifi- $ conscripto quedará abi recasficará rt AS ed nuevamente y se le . Lista de las Naciónes con las que se rado convenios recíprocos: Australia, Bélgica, Brazil, o pois Areta El Salvador, Los Franceses Comba: entes, La Alta Comisión Francesa del Pe India, México, Nueva. Zelandia, Los ls E orguega, Polonia, La Union del Africa del Sur, El Reino Unido de La Gran Bretañ : Depen- pr ap a, Irlanda del Norte y sus El Director Lewis B. Hershey. LA BALACERA DE ("9%100 mu cias y EL CHARRITO El incidente- ocurrido en * Canción de Moda Traigo mi cuarenta y cinco con sus cuatro cargadores, y traigo cincuenta balas tuado al S. de la Calle segun-|145 traigo pa los traidores ¡da, ha sido tratado en un jucio preliminar en la Corte de sg sl Condado de Mari- copa, habiéndose resuelto que : los cargos hechos en contra |” jarabe va a bailar, del Sr. Valentín Rodriguez| Quien dijo miedo muchach- se lo voy a demonstrar por este incidente, pasasen a.| (hos, la Corte Superior donde se|si para morir nacimos ........ instruirá un juicio formal al| traigo mi cuarenta y cinco citado Sr. Valentín Rodríguez. | con sus cuatro: De las informaciones que > hemos récogido en diferentes|, En la isla del islote, sectores y de las declaracio-| también hay muchos .chan- nes que se dieron en la Corte| + (guitos del Juez de Paz, se desprende | 2hora llego su padre qué, el Sr. Valentín Rodri- Ye todos estos. malditos. guez, hombre pacifico y calla- i teras do, por demás prudente, llegó A a cenar al Charrito y al verlo que me maten al derecho Leo Dominguez quien se en-| gi es ue me quí tar contraba bastante tomado, se | Ss OS fue a la mesa del Sr. Rodri-| Quien dijo miedo muchach- guez y empezó a insultarlo en | (hos : forma muy soez, alegando|si para morir nacimos que en alguna ocasión le ha-| traigo mi cuarenta y eineo bia cobrado unas cervezas|con sus cuatro carg: que el citado Domínguez fue E s a pedir a una cantina donde El que quiera corazón trabaja el Sr. Rodriguez y|YUe me lo venga a pedir, luego se negó a pagarlas. La | 2UMqUe soy. chico de edad Señora Teresa Yañez, pro- no tengo miedo morir. pietara del Reaturant, fue a| En el barrio los malditos, suplicar a Dominguez que de-¡ todos se vuelven leones, A Jara en paz al Sr. Rodriguez, | cuando ven a la pantera ¡ que lo Pra cenar, pero se- | todos son puros camiomes. . gun informes que repetimos, ; d , han dado testigos presenciales| Quien dijo miedo - mucha- del incidente, arreciaron los | . . A (chos si para-morir nacimos, traigo mi cuarenta y cinco, ¡con sus cuatro cargadores. cdo _ amenaza, momento en que el Sr. Rodríguez, sacó su pistola y dijo a Domínguez que no se le acercase, lo hacia el Sr, Rodríguez porque Dominguez es hombre fuerte y joven, mientras que el Sr. Rodríguez varon. y El Sr. Valentín Rodriguez es reconocido como un hom- bre prudente, serio, callado, camee. El bracero mexicano que resultó herido accidentalmen- ¡ piso, Domínguez no amainó ¡en sus pasos sobre Rodríguez y entonces tiro otro y otro, tres tiros, de los cuales re-| sultó herido Domínguez en una pierna y por carambola, un bracero mexicano, en el; ¡ trabajando en su campamen- to agrícola y ha informado SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE El que no lo quiera. creer | al con esta cuarenta y cinco|que va a jugarse la vida ajeno a todo vicio, un hom-*' ¡ CONSULTOR es un hombre muy trabajado, | bre honesto y de edad, quien Da de edad, y no es de pleito, | según en .. todo = pe Deng ii el caso es qué, lejos de con-; que quiso fue de tener -la . E tenerse Domínguez, siguió | agresión de un hombre fuerte a e o avanzado sobre Rodríguez y|sobre de él, y la contuvo en| vioto y ets > ud este tiró un primer tiro alfla forma que vino a su al-| fonruiter y pa te en este incidente, ya está| sidera qué sienilo dicho Mr. qué, nada pide en contra del | dividuo corpulento, tenía que sitio más noble de cualquier|Sr. Rodriguez, pues bien con- defenderse. eS + ¡Entre Sus | eje e Familiares i Febrero 19 de 1944 Visitando a sus familiares se encuentra en Tempe, Ari- zona, el jóven soldado de ar- tillería Marcos Gáuna, de 28 años de edad, quien ha veni- do de ultramar, especialmente para visitar a sus familiares, a su fina madrecita la seño- manita Genveba Carabajal, e su hermano Julio Gáuna, a su hermano Federico Géuna y a sus sobrinos Klias y Jo- vita Carabajal, El joven artillero Gáuna tlleva 3 años prestando sus servicios en el ejército y aho- ra es siente muy felíz al lado de. su madrecita tomando unas vaca“i5n>s en la resi- dencia Nov “”' de la Calle Tercera, e... "="pe, Arfaona. La señor? ":faela Jimenez y sus familizres, bendicen a Marcos, le desean mil y mil felicidades, y lo piden a Dias lo proteja calme de dicha ¡y de ventu”z Todos sus fa- | miliares procr:"an hacerle lo más feliz. y * : 708 y más vi- gorosos alientos, a su servi- SOLDADO R, ) Canción de Moda Me voy de soldado raso ¡ voy a ingresar a las filas con los valientes muchachos que dejan mardres queridas que dejan novias llorando llorando su desmedida. 1 Voy a la guerra contento | ya tengo rifle y pistola. | 1 Ya volveré de sargento cuando se aczha la bola nomás una cosa siento dejar a mi madre sola. permitas que me la robe el cielo, Mi linda Guadalupana protegerá- mi bandera y 'o me hale en cam- | : (paña. muy lejos pa de mi tierra - les probaré que mi raza gursd morir do”rle quiera. Mañana xalgo temprano despuntar nuevo día, y aquí va "otro mexicano que se desvive cantando que viva la patria mía, Virgen morena, a e ES que es muy buena cuídala mientras vuelvo, NOTARIO. PUBLICO ME al N. de la Ave. Ira. Compra y venta tad > Se habla correcto español 600D YEAR SHO SHOP 15'S. Ist. Ave. Phoenix, AZ: Hacemos toda claso de re- paraciones de calzado Operarios competentes OHM W. LEWIS gusudo y seria, al verse ansenesade por un in- ra Rafaela Jiménez, a su her- | zo, F 008 de 1944 Viernes 25 de febrer familias López, Rodríguez y a ; será un grande GRAN BAILE acontecimiento social, porque Ecbrego 22.de 1944 todas las señoritas de Chand- Esta noáhe se da un gran-¡ler, andan entusiasmadísimas, dioso baile en el famoso Sa- | preparando el aile de esta lón Rodríguez, de Chandler, | noche que repetimos, será Arizona, en honor del joven |una nota social brillante, lle- soldado de primera clase San'|na de colorido y de alegria, tiago Jiménez y de las se-|Ya en los arreglos de estos, foritas Escalante y Reyes, | Ada activísima, la misma quienes se encuentran visi-| ANGELITA, tando a la señora Juanita| Así es que ya saben, todos Rodríguez, de Chandler, Ari- quedan invitados a bailar es- ta noche en el Salón Rodrí- guez de Chandler, en una fies- ta social preparada en honor del joven Soldado de Primera Clase, Santiago Jiménez, a quien agazajan sus familiares y amigos. * na. Este baile lo obsequian: Las cio militar y siga cumpliendo debidamente como hasta aho- ra con sagrados deberes de patriota. Heroico Piloto _ El comandante James Howard, derecha, ha sido identificado como el heroico piloto de un avión de combate de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, quien atacó a una formación de treinta aparatos nazis durante una incursión sobre Alemania. El comandante Howard se lanzó al ataque tan pronto como vió que los nazis atácaban a los bombarderos pesados que él escoltaba. Se dice que derribó por lo menños * seis aviones germanos y que esta heroica hazaña permitió que los bombarder de escarnra El comandante Howard está acompañado en esta fotografía por uno de los pilotos de su escuadriiia O A AR Oracio ¿Quiére usted la oración y cruz de la SANTA PIEDRA IMAN, báúsquela en las oficinas de EL SOL. . También tenemos la Oración del ANIMA SOLA escrita por Juan Loco. La Oración de la Virgen de Monserrat y la del | Justo Jwex, también las encuentra en las oficinas de EL SOL, lo mismo que toda clase de novenas, imágenes y oraciones. 62 S. 3rd St. Phoenix, Arizona 7th Avenue Auto Parts 12 AL N. DE LA 7 AVENIDA Partes Nuevas y Usadas para toda clase de Automóviles Nesciros podemos aherrarlo dinero en cad apieza que ustedes necesitan para su Carro Cambios en Motores - Transmisiones y Diferenciales Nuestros Radiadores usados están limpios a vapor — Dames garantía de que no se calientan Estimamos altamente su Negocio UPERIOR "TAMALE jor El muevo despacho como siempre: — Tortillas y masa de la me- calidad, fabrieantes de las famosa salsa PICO de PAJARO El Nuevo despacho de Superior Tamale: 615 E. Washington St. — Teléfona 3-6360 SEVERO HURTADO, Gerente