Chicago Daily Tribune Newspaper, September 19, 1877, Page 7

1877 FOREIGN INMIGRATION. Its Rapid Decline for the Past Three Years, Nearly Ten Millions of Alions Arrived Bince 1783, e York Times, The rapld decline In Immigration for the past three years, a decline that scems to grow mare and more with every month, naturally attracts the attention of social scfentists, political ccono- mists, and the great capitalists and companics employing the coarser forms ol 1atior. This de« cline, furthermore, very seriously concerns the City of Now York, for it is at this port that the country hns recejved 5,604,073 of the 7,016,002 aliens who have reached our shores aince the gpring of 1847, when we_eatablished our Board of Comminsloners of Emigratlun, New York City, therefore, has taken in more than 70 per centol the people of other natlons who have chosen tho United States for their home. THN TOTAL IMMIGRATION, It was not until 1810 that actual records of arrivals were made, but since then 1t has been the duty of the Collectors at scaports and on the land frontlers to make returns of the urriv- als of aliens, with particulars about age, sox, and natlonality. 1t I estimated that about 250,- 000 fmmigrants came before 1810, After that there was a gradual fncrease of three to five or #ix thousand a year until 1832, when the cholera In Eitrope brought 0,482 instead of 22,0%3, as in the yoar before, and they brought thecholera, ton, ‘The next year, 1833, the number fell from 60,483 10 45,374, Thenceforward (except a great deciine In the panle year of 1837) the Incrensc was variable, until tho sum total in 1842 wns 104,565; then a falling off fu 1841 of onc-halt, then ariso the next year of a third, nna two years after that the Irish famine lef loose tho flood in earnest. In the five ycars, 1849-'54 in- clurive, 024,210 Irish arrived at New York, and many thousands ot other ports. The followlng table glves thq whole nuniber of alien cimigranta arrived in the "United States from the peace of 178 to 1876, inclusive: Yearsto— Emlgrants.! Years lo— 1810 50,000 184D. . 8,183 1830, 0,10 27 185 ZEndaranta, 2 B 307, TR 440,480 During thefirsttwoyenrsof our Civil War there was o yery largo decrénsa of linmigration; but when it ‘breame evident that the North would conquer and the Unlon be preserved, the fact that we were at war did not keep bs crowd at all, the table, that political disturbanees in the Ol World have bud a powerful effect upon fmmi- gratlon. The so-called Irish revolution, tozetii- cr with famine caused by asudden fallure of the potato crop In 1848 and afterward, brought many thousands of Irish people who, under or- dinary cireumstances, would have rematned in their own country. The Franco-Itulian and Lhe It will ziso be seen, by o sf ulyonl Franco-German ~ “wars sct in motion a strong migration from _Central Europe, and very the German far oute woon ran the Catholle element fu arrivals here, o disparity that still continnes, much to our ud- yantagze, “Tho latest and most noteworthy of the Immigrants sent (o us because of wars nt Tiome are the Mennaulles, from Southern Ius- sia. Nearly 20,000 of these strange people huye arrived within'less than four yoars, \whereas by tho census of 1870 there wero only 4.684 Rus- sians In all the United Btates, * ‘There 1s a considerable pupulation constantly driftng in_from the British Provinces north of us who onght ot to be classed as ¢ forefgners,” though, being aliens, thoy are 8o put down. ‘The records of sex havy beon m-curmtclg kept Ior some years past, unid the followlne table for & period of ten years will show the proportions: BEX OF IMMIGKANTS, Mals {Female ér centper cent Aate. Female, 118,380 G u7R7I o }k‘s‘«;’,nx 162474 -170, i) 105,774 4 BN 01,474 pssd e il 2,000,608] 1, 281, 03| 0. B8 ‘Thero has beon a coneiderable falling olf in chy female branch recently, o fact that faap- purent In the scarcity, fn this and other citics, M servant girls, .,, NHNGLOGICAL CLASBIFICATION, In‘the Treasury reports for three or four sears pust there hos been o classiiication of ‘3“ ngers areiving fn and leaving the United Lates, which, though superflcial, may be of in- terest in this article. We take the Yl!wr!y of &umluy Bntish North Amorica’ with England, cotland, and Wales us belug chiefly Anglo- Saxon, and put the Celtic races together, As the fligurcs are for flscal fustead of calendar {c:m. they do not exactly agree with thoso in he general table: Immigration ethnologleally Total—1871.'75, amugnl— aces, Fireyeurs, Anglo-Baxun—Great Britaln, Canada, etc, Keitic—lreland ..., 1 Teutonic—Germany, Austrls, etc.. BAR, 88 Latin—France, Spaln, laly, etc, 10585 Keandinavian—Norway, kwede 310, 0RY Blavonic—Itusaln, Poland, ctc. 24U Mooyolian—Chinn, Japsn, ctc, 03,428 Total classified.veuvee sons 1,704,420 In polnt of fact, there fs no reason for tho distinetlons botween Anglo-Suxous, Beanidi- navians, nd German ‘They aro in reality oue Tace, the Teutonie, distinguished from the Latin races of Bouthern Europe. The Irlsh Celts might properly bs clussed with tho Latin Tuces; 80 that wa get anly Teutonle, Latin, and t:!‘ll;n[r:zcmrx. haunl urope, mnlll Mimuullun " t v ,‘r'““ PRI lbo“.llnw scale we should divide ‘autonle—Engl| uunn:frfih.n ronch Slavodla—Poies, Tiu Mongellan—Chinese, &e, “'I"nu7li. oo sesrvere o A, ar “cont Tt with per dent fof si) athony 1,700,420 23 ‘per cent Latin, OUTGOING FABSENGRUS—REMIGHATION, Very few peoplo scem Lo be aware llllllnt"flwl'fl taken migration busluess, -We from 1871 ire 80th of s a considerable counter-currunt lnLo n;woum. in l|h:1 e take the same perlod of “five yer ta 187 incluslve, the years m:nfinx June: INCOMR AXD nUTao, Passeogers arrived in U'nited Ftate: ¥ ngers parted from United E Giligena ret At fron Total non-lmmjgrants. Total allens srrfved Net immigration., Net emiyration, e ARKIVALS AT TUB FORT OF NEW YORK—. TYear, 216,474 ALIENS, 154 2, 4G 184 5, Ol 184; 1 Sull 15, [IT AT 103, et T i3 o 1. e BEk 1w LD Bdoi) Do, 23,0751 i 145 anesal andisl I B o, PR TS Y Rl gllsgl a%ox a4, 300 @419 Ihas. 0482 BT 400] Ini 68,0471 10 03 83, M| 126, K04 83,168 #9, 835 e3.803] 103, 3ua] AT BSwT| 4 YAl 3d e 30 1325y m74s| Soos 14| ) 009, 437 2,343, 484"}, 243,210 5,601 83.75 41.73, 4,52 1o o 454, 131] JTLUI0; JTT.UTL BOLB0d 2403, 36 2,022,034 1,842,511 8. B4, 479 %8epk 1, JBefora. Takivg tn those who arrived in 1'311, wouy aee thiat the port of New York alone has heen the Iricmlly gateway for 6,510,000 of the 9,72-, ) people of other natlons who have caat thelr fortunes with the United Btates, “This wonderful Immigration, rea 10,000,000 sonls {or the whole conntry, does not fnclude the several addivions to our population wmade by the purchase of Flortda, Lonisiana, snd Alaska, and ‘the annexation of territory {rom Mexlco. . THE MOFFETT REGISTER. Virginia's Nnvel Liguor Taz—Repndiation Tikely to Be Defeated by Drinking Men ~Origin of the Scheme~Opposition to Tt— Dotails of Its Oprration. Correspondence New York Tribune. Ricmtoxn, Sept. 12.—The Moffett reglster 1n now in operation i all the principal saloons of Richmond, and will socon be placed In every licensed bar-room and llqnor-store in Virginia. It 1a intended to keep an account of all Hquor sold, and to’afford the Commissoners of the Revenue the basls of taxing the tradc in accord- ance with the act of tho Assembly, From it much fs expected. There 1 now not a doliar In the Treasury; the talk about “compulsory ad- Justment and repudldtion” has already greatly wenkened the publie credit, and though tho Insane Asylums, and the Institution for the Deaf, Dumb, and Blind arc suffering for the funds payablo and overdme to them by the Stote, ths Richmond banks are 1ittle fnclined toloan the armall sum of $10,000 asked to relieve these pressing necessities, In addition, the Interest to the bondholders is mlitions In arrears, and the General Asscnbly to meet tn December will find no funds (nuless in the meantime borrowed) to pay thelr salariea, In antieipation of auch a state of afMulrs the Moffctt law was planned and passed, 1t s ex- peeted to prodace $500,000 per aunum, - It revolutionizes the liguor trade and appiies to the business of tax-colleetlng an automnthe machine, essentially the sume os the Now York Third avente car fure reglster, Nearly every lquor-dealer in Virginia abhors Dr. Mollett, “The very name is odious Lo them, Every timu it 1s attercd lhuy hrenthe a carse. Andyet Dr. Moffett 18 *a mikl-mannered man. o Is a member of the Sehate for Rock- ingham County, Is about G50 vears of age, was cducated o8 o phystclan, Yut hus' given somc attention fo law: s n fluo speaker, n_ picasant gentle. man, and a detenined frieid of State credit. Last winter e was greatly impreased with Vi ginia’s unhappy fuancial condition. The dem- agogues had “convineed the people that they could bear no more_taxation, and that, as the yearly defleit was $750,000, they must finally be uverwhelmed with the aecuinulation ot futerest, Tho country members, tonstituting _three- fourths of the (Genoral Assembty, would heur of no advance of the tax (5 ccnta on the §100 asacssed yalue) on jand: stamp taxes on [natru- inents of writing had been proposed and re- Jected, and varlous other projects luoking to ralsing more revenne, withoui oppressing the Inndholders or the trude of the eitles, had failed, by ur;mlluml cither from the country or ¢ity members, In this direful estremity Dr. Moffutt conceived the plan of taxing dram- drinkers. fle called to his asslstance Otis Deane, a mechanleal inventor of eelimond, asd the MorTett repgister was devised, and the use of it forever given to Vieginla for her territory, The machin bell-punch, The llea coines from the street- car punches, undoubtedly, but thero is nobunch dn it It is ahout the size of & common rar- box. All the machinery s ineclosed” within a box, which is made of cust-iron, On the front of the box is a combination of dinls reglsterlng frum one to 1,000,000, On the reverse shleisa crank. The reglster Is permauently fixed on o counter, with the dial facing the ciistomer, and the erank nearest the b Wiere mait and sptritiuous liquors are sold there s o regls- ter for cacl, appropriately] labeled. Suppose gings of lager 18 sold, The bartender serses the customer atd recelves therelor five cents, He turns the ermk onee; a goug within the box sounds one and the hands on the lig) move for- ward ono point, ‘The alcoholie register is exnets Iy the satne, but the latter tquor {8 taxed two and one-hslf cents per drink, the former one- hall cent yer drink. DBils are to be made up by depnties of the Commisslon of the Levenue, who will onee ¢ month fuspect each regeiater, In the beginning, Dr, Moffett never provosed to tax mleoliolle drinks above one cent. That was his first [dea, and the bill was drawn o that shape, But the Liquor Dealers’ Assoclas tlon, through thelr President, made the follow- Ing represontation * We arc now selling drinks at 10cents, Make the tax ane centy and Lo put it on the consumer (a8 18 Intended) wo witl have to sell for 1 cents, ‘That will be Inconyenient, ‘The change cannot be made readily, Besldes, competition will soon fores tha price down to 10 conts, and then tha ery not tho consumer, will have to bear the Mako the tax two and one-half cents; wo will scll two drinks fors quarter, and thus togate the tax whiere it belongs,” That arcument was admitted to have force, and the bill was changed. Tho tax was incrensed from one cent to two and one-half cents un aleoholie drinks, nnd allowed to stand one-halt cent on malt dignor, In that shape the LI sras vassed. A contract for the mannfacture of the regis- ters was made by the Auditor of Publie A counts, audd a supply arrived here In August, whilo the Conservative Conventlon was fightiog overthe State ticket, Five of the reglsters were put In placo {n the netehborhood where the Convention sat, and whero deluking was yofoyr on at a rapld eate. Uardly had they been well fixed in place when Judge Hughes, of the United States Court, issuvs un order restralning thelr use on the ground, as ullu,{cd by tha Nynor-denlers, that the reglsters Infringed w patent of one Fountaire. Fouotaire’s patent for ba fare-rewtster” hal been vurchmed by tne liguor-dealers, nud with it they propused th Hizht Moffett, ‘Tho cose camo ut for hearing at Alexandria_on the 4th, The decision of the DBoard of Examiners of the Patent Oflco was agalust Mollctt’s ufi[lll- <ation for w pateut; but about the Oth a patent was issucd by the Comnissioner to Mof- fett. On theBth Judge lluches dissolved the restraining order; refused the HNquor-dealers an Injunction to prevent the use of the Moffett register, decided incldentally that the Moffett patent was not an Infringanent tpon Foune talre’s, and continucd the ease for fuil and final hcnrln;]v on ita merits at Richmond, Oct, 17, dJudge Jughcs having thus ralsed tho obstrue tlons un tho §th, on dnly. the 11th, the work n;i tho regst 1 the llquor saloonsand stures of Richuiond was begun, : ‘The price of ulcoholle drinks was immediatel; advauced from 10 to 15 cents (two fur a quarter) and lager beer wus continued at the vld price,— fve el but a emaller rlass, holding s tenth Iusa thun the old one, was introduced, " Accord- fur to the most moiderate esthnate, Rich- mond will pay 8211,000 per annum, and the State $84,000." If such cxpectutions are real- ized, Virginla, with this tax and the one on property now in forco can pay 6 per cent on her entire debt and meet all her governmental ex- peuses, 1o fact, tho total deticit will be fully met, ‘The Moffete tax on drivks is as above given. It reaches, also, Hquor sold by the tneas- ure up o fiso gallons, but this tax Is somewhat lighter than the other, Penaltles for the viula- tlon of the Jaw ure sovers. Llquordesters nuy pay the tux found agatust them In tax-recelvable ching to near coupons, But only sbaut $1.200,000 of suclh coupons tature” per aunum, and if usod extensively to pay llquor tax they cannot ~ bu anploved ™ to pay props erty tux; lun any event, the surplus will reach tho Treasury in currency. As uvcr{ eaupon ts now likeiy 1o be_abeorbed, they will probably rise {n value. With tno Motlutt liquor tax rigidly entoreed, Vieginia's tinancial ditficultica would be at an cud, and ¢ repudiation * would never bo mumloned ngain. Consumers pay tho tax cheerfully, Few of them complain, But the Hquor-dealers will uever quictly sub- mit. They will probably make 8 new fight bee fore dudge Hughes on the 17th of October; thuy will “make It & test In voting for members of ‘the Legisiature; they will resist, by le;.?sl wethods, wherever and whenever 1t fs possible, Wwith what prospe-t the success that attemds the exccution of the Moffett Jaw for the next fow 1noaths will in a great measure determine, e ——— THE PENITENTIARY PROBLEM. To ths Lduor o) ‘tha Tribuns. . Brrrtano, 1L, Bept. 15.—Let mo tell you Tiow to settle the Bouthorn and all other Poie tentlory prablems. Abolish vyery one of them, scud the criminals to Alasks, or some place purchased for thein, establlsh a protectorate over them, and they will soon lave & countsy aud Qovernment of thelr own, Tho prisons of this qountry are turning out 100,000 ien every ten years with Btate certificates as experts in thelr profession, aud the Ol World is senaing us as mauny wore. s there avy wonder thy country i looded with trampsl 1s there auye :EI:I"I. g:‘m-::zblecgz n:-lllfl fact t\nst, with all our churches, onal 2 bouwted eivillzation, s a4 properts e be comiyg wore sud’ more fuecure every dayt The huwbug of sendtug meu 1o prisn to reform or punlsh them hay long sioce exploded. Reform after disgrace, aud puuishment b{'_ blaciny “Penitentiary birds* in etleet oa thiir furcheads, {s @ delusfon unworthy of su are tuat profesies to preach and practice Christ antl Hiw crucified. Away with these prisous. The wouder 15 that Gul's THE CIIICAGO TRIBUNE: WEDNESDAY, SEPTEMBLR 1€ vengeanee does not destroy them, leasing not one rtone upon another. Send these criminals to some country set apart for them. Give themn achance to relorm. If, thes reform, let them return; §f not, keep them there for Jife, The rost of supporting our pricons is a fearful rum, and would start every prisoner in busineas in rome tar-off land, with only a few soliiers to keep them there, Let the prisonera mnintain their own local government, aided by the United Btates Ginvernment. Most emphatically I say, abolish the Penitens tlaries. Kvery oneof them Isa vast manulas- turing estabitshment, anpported by State taza- tion, to eompete with lemtimate seif-sustaining enterprize. Kvery criminal in them is boarded, cluthed, and fed by the State, whilethe products of hls labor are brought In direct competition with the work of a tnan who has himself, n wife, and children to sappott. Work is searce simply heenive the convicts are dofng it, and we are heing taxed to support them o driving honest, hard-warking men out of employment. The aubject Is & big one. Let every man, every newsnaper, every literest (hat is dear to any citlzen, cry ont against the alartalng evil nntil every Penitentiary in the land fs abolishied, soclety relleved from this tarning looec somnny criminals, and legitimato business and honest lubor relicyed fron the bifghting effets of con- vict productions, Newspaper men of the United States, attack this Penitentinry monster. La- boring men, it Is your worst enemy. Tonest Imuplm aholish this cvll or 1t will abolish you, tespectfully yours, A, A, TerusLL. MARINE NEWS. DETROIT T1TEMS. Exchanges of yesterday contaln the following itemn: Racixa witit Tows, Yesterdny forenoon the tug Satellite with five ve in tow nnd the tng Critaader with four entered the river togeiber, and, aw 8 natueal eonsequance, both tags atrove (o gain the lead, In coming down past lielle Inle the Crusader took the American changnel and the other the Cnnadlan alde, On parsing Woodward avenne both tugs were shreast, one hav 0 vislble ad- vantage in the way of distance over the other, The novel alght of secing n ruce hetween two 1ows of veseels attrncted (he attentlon of all on the ‘Wharves, and war quite interesting It Ia clatmied that the United instigated by certain Detrolt ta ire to retallate on the Prince Alfred for the action of the Cunadian Covernment in preventing an American tug from rolni to the tescue of the prop Argyle, sk at Port Burwell, If such e the caso it reflecte no eredit upon the (ug men_implidated. - Tie Norihern Tranalt Company will send one mor parsenzur propeller and two propollets tow ing barges to Lake Superior thia seasun, and will on officinla wero owners who de- ¢ 18 genorally called the Moffett” tlien retire from the Lake Superior busjness thl next year, The vesseln will take up rallrond Iron wnil Tndian sapplles, and expect to load grain for thelr down trip, The nutber of vessels golng down the Hver yes- terdsy was the largest of Any day thiw scason, A fleet from Clifenwo was among the number, and it eeemed as If every tuzon the lakes was to be scen duriny the day. _ 1t lovked like the goud ol tHimes, Deputy Unfted States Marshal Cush I', Taylor {Mterdl( roized the schr William Younw, which s discharging coul nt the lower gug whurf, Tloalen scized the fesrybout Ensex on a libe] for wagens, The new colpoaity sleamer to bo bullt to run belween this port and lower river landings . ix to bo named the Greyhotnd, Tugmen aro waid to be cutting rates, contrary to the recent understanding, PORYT COLBORNE. Burrarn, Bept. 18.—Veesels passed Port Col- Lorne lock during the twenty-four hours cndlng Sent, 17, O p. m.t Westward—TI'rop W, Cowie, Ogdenshurg to Ash- tahula; barkJ. B. Anstln, Kumgston to Bay Cln wchrs Silveraide, Kingston to Buffalo Ella Mur- ton, Tamiiton to Detroit. Eastward—Props Sovereign and Scotln, Toledo to Montreal, Can.; Chicaro to do: Lake Erie. Detrolt to do; Oswegutchio, and City of Concord, Chlcago to ' Ogdensburg; Van Allen, Chatham to Quebee; tug Gurdner. San- dusky fo Opiensburg; barks Mary Jane. Clalreville to Kingston: London, J, Deummond, and Augusta, Toledo to Kingsiol b 1. Sloan, Milwaukee to Kingston: F, C. Lelghtgn, Hart(or Arabia, and J." Mathews, Chifeago (o’ Klugto Gruntham aad Mary Hattle, Detrolt to Kingatons J. Gy Worth, Biack River to Brockville; schirs Nelllo Wilder, West Side, and Rising Star, Cile cngu to Kingston: Pandors, Glenltfer, ana A. Muir, Toledo {o Kingston: Seavull, Sen- and loboken, Uetroit to 1i. ~ Rutnerford, Doy (ty, tatliunrn, Chatham (o Kindwe ton; Wannetia Cortez, Toledp 1 Onwego: Hlavana, Chicago to Oswego; 1. M, lNogerannl Cussack, Milwaukee to Oswego: Caledonin, Fuir- ort to Loboul Ayor, Kingsville W Colline' Ba Amelia, Chatham to Qucbect ‘Trenton, Cleveland 1o Cape Viucent; barges Argony xnd I1. L, Johnron, Black Liver to Brockville, Vesrels discharging at the elevator: Steam barge Tocumuch, Milwankee: no orders; sctr Flymyg Cloud, Chicago to uttalo, WHAT THEY SAY OF ITER, ‘This is what the Detrolt I'ost of yestorday says-| ot the Chicoray This ex-bloekade runner and celebrated faflare towed past Detroit to-day In » somewhat dismantled coniition On Ly way tothy Wel Canal, where shie {210 be rut in two snd taken to L.ako Ontario,{n hupe uf betcer for- tune than canie to her on per Laki Chile p the \ipber Lakes. 'rhio corn e wa capabla of making twe ty-two. miles per hour, bul thuse wiio liave seeh her do {t wre few, 17 any. 1t s well known bere that she a1 the way of such ateamers sa thn sherinan and the.uy Coukn, A gentlemnan of thia city nterested b Whs unce invited by lier owners'to take m trip on liee Windior ‘to " Barnfa, s distance of - fxty In order to enfoy & fast Fl ikt ths was ariiag ¢ wny rate, wo liavo heen salllii Jonyc chough ta be there | gaew I shall not kv any farther.” AGd lie retaried hoine, ‘Tho F'ree Press, same doy, has this: The Canadian atmr Chileura, renowned for speed and wdel, frou Lake Buperior yesteray {n tow ut e Wi, B Lol Partof the u| orks of the mer bave been removed. After dsor stie cleared fur uflaio, whe 11 Two'that she ey be gut througi) the canats, It elk Ahe fntention of the owtiers to run her on Lake Ontario, ho Foute betweun Coliligwood and Triuce AMlur's Landing uot haviog pruved prontabls. —— BUFFALO, * Apectal Dispatch (o The Tribune. Burrato, Eopt. 18,~The flcet has arrived. Seventy vessels, incloding twolve stoamors, have arrived, sluco Saturday morning, with cargoes ageeegnting 2,103,000 bu of graln, sbout hall wheat, The quartet of fast sallers, the schrs N Kolderhouse, Lucinna, and “C. C. Bar @ in to-day, excent the last, (ke schr NI ra Jeading, Coal frefghts are strong, Vesssls are wantod at Erle, Cloveland, sud Ban- dusky. Largeshipments bave been made on the cansl at ¢ for wheat and 7c for corn to New Yark, Tveraro, Sopt. 18, —Charters—8chrs Cariing. ford, Quide, Pfister, and Granger, coal to Mil- waukca at ficper ton; 8t, Lawrento, bulk salt 10 Oswezo ut 30c: Adventurer, cual to Detroit at 20c; L. Wherry, conl to drcen Bayat 35¢; Camien, coal to Chicago at 30c; prop Anulo L, Craiy, dron from Cloveland_to Duluth “at 93 per- ton; schr Qeorge W, THolt, cosl from “Nandusky to Chlcago at 50¢; “Nellly Redington and_Chame lon, coal from Krie to Chicagu b dOc per ton; erlin, mixed cario to Clovaland at 45c per (o, 1. 0.0, s . Cleared—Btinr Kewcnaw, Daluth, merchandise; piops fudia, Chleaga, 2300 brls dalt; Waverly, "hicazo, 200 bris salt: Commodare, Chlea; i Ltussia, Chicago, anac, Chicago, merchand! brls' cement,’ 800 bris salt: C. J. Kershaw, Milwaukee. 300 tuns cual; schrs_Superlor, Chiciwzo: Maumea Vi on, (ircen Bay, caal; J. I, Sawyer, Ch'cago; Ciras 0, 700 tons cual ;' 0. Crowmwell, May, Ssglnawi 1. C. Poiter, fs, Chicagoy W. iuaw; B, L. ey City; C, J, T, Crosthwal u.' L‘Mrzulu' ¥, Hruce, Ch W. B. eagos m.-g cr, Toledo, 50O briu salt: Matze, Toledo, GO0 briv sals; barge Uencseo Chiet, Alpena, : LAKY VREIGITS. Cutcauo, Sopt. 1H.—Lake frelghts wero sctiva and fruer, at 3K@4c for corn and 4Xc for wheat tu Bulialo, Kooui wae tuksn for 210,000 bu wheat, 272,000 bu corn, 105,000 bu oats, and 73, 000 bu Tye. Charters: To Luffalo—Props Mootssa snd Cuba, wheat, Emplro State, cofi througn; stesnn Bargo Obiv, rye at dc; barge Johnwun and schr llomer, wheal at 4%ci barge Ryan, schrL. A. Law, Van Valkenbdrg (lavt eventng), City of the: Straits, corn at Ac; wchr Bt. Androws, vv at Hyc: wschrs C. U, Barion and oung America, corn at d¢; schr Bootis, ouls ut d3c; wchr Metropolis, curn on p. t. "I'c Kingwton —8chr Shandon, wheat st 8'¢c. To Cullinewood — Schirs i, U, Urawford, Metropolia, sud Bay Staty, corn throuzh. To Montreal~ Prup Europe, whes through, To Erie—Prop Japan, wheat through, ‘o Uzdepsburg—Prop Cleveland, wheal throughs schr Gallstin, oatsvn p, . In ibe afternuon 1he Unudilla was takea for corn to Bufalo at ', liates on deals from Muskeon Lo Quebec, $8.00 in vold, and to Kingwton $4.25, currency. e D. W, Powers s clarterod for lumber from Alpeus to Chicago at $1.15 EINFE, Bpectal Disputch to The B Pu., Bept, 18.—Arrivals— oo Buperior; schrs hawnec, Annle Sherwood, Sbleago; barge Keepsake, Saginaw ; stwr Chius, Chicago. Departares—Schr Reporter, Detroit; schr B, P, Besls, Buflulo. Charters—Schre Russcl) and Dridgewater, coslto Chicaga st 40c per ton. > The United States stmre Michigan left for Sand kyto-mighton & short crolse, She will Cleveland aud Put-la Bay ou ber retura, » —~— % NAJTICAL MISHAPS. Yesterday worulng tho schr Vaoderblit got oground st the wuath of Ogdén slip, snd fwpeded uav'gution for some time. She lald between the scbrs Gallatin and C. L. Woodrutl, and did not leave rnom enogh to equeeze s yaw)- st throngh. The vehr Wilhe Kelier, loaded with cos) from Ashtabuia, while attempting t aail_up the Detroit Ttver Suniday night, went hard ageoand an' Xtony Teeof nt the Amemean piie nf (he Lmekdin Crose: oz noon. Ttin reparted that her bark ia hroken. The eche American. coslladen from below, came into port yestenday without her forctop- mast and maintopmast, both haelny heen runrn ol _clean At the cross-troes by & fate squallon Lake Mickigan ‘The achr tinlden West had her Jih-hoom torn nut ety nmmln1 while cominiz up the niver, Tae d & siilar mishap Mongay in the South iiranch, The wche Mont Blanc hnmped aeainst the steam barge Inter-Ocean nizht before Jast, near Madiann . atrect bridge, and lost Lier bobatays snd bowsprit shroad. s THE UANAT. Bntnarrors, Sept. 18, —Arrived—den. McClel- lan, LaSalie, 6,000 ba carn; Champlon, Lasalle, 4,500 bu corn, 2,700 bn oate: W. . Rocbuck, Ctlca, 6,000 bt corn; Lakport, Lockport, 7,000 hiu curn: prop Montauk, Lockport, 150 btls flaur. 414,200 108 meal; Norway, lenry, 5,500 bn corn. Ceared—Flrat Natlonal, Joliet, P9, 501 ft lum- her; T. Ryburn, Matsellies and dolfct, 100,000 hingles, Jutnorpant, Rept, 16—0 1, m,—Artived—Orion, Marnellica, 0,000 ba corn: Gipsey Queen, llcury, 4,000 bu corn; Frederick. lieary, 5,500 bu corn; prop Victor iTenry, 4,606 b corn, Cleared—Neptune, Morrisand Jolle Inmber, 170,000 shingies: Montees g atid Morrla, 75,000 Iath, 141, ber, 100,000 whiingleas pron Jack Robertson. Falle, 411100 1t lumbor. 210,66 shingles, Inth:' Guld Rod, ~ Lockpart, 50,80 ft Tuinber; Merchant, LaSalls, 78,400 ft lumber; prop Mon- tauk, Lockport, 4,438 bu whoats : rPonT 1URON, Fpeciat DiapatcA fo The Trivune, Pont o, Rept, 18—10 p. m.— Down—Frops Garden City, Oniarlo, Holland, T Chamberiin and barges, Merrick and raft, Clinton and barges, . M. Wilson and tow, Jamen Dayideon and con- #ort; achirs Pathiinder, Eliza GeMach, Surpriee, €. G, Shixer, John 'F. Mott, Bursess, Winena, Runrise, F. L. Danforth, Ringfisher, Vorter, GOwasco, St Lawrence, Dacotal, Exile, Willlam Crosthwalte, Up~City of Fygmont, Ontario, Indle, Schayl. kill, Forcat City xnd_consort: sehrs Zack Chand- ler, Evalyn Hates, M. A, Mner, Sophia Minch, Dick Somvrs, Scantan, bxis, Otonobie, Wind~Southwest, yentlo; weathor fine. . MILWAUKER, Fpecial Dirpatck to The Tridune, Minwavker, Sept. 18, —Charters—To Ringrion, rehr M. J. Cammings, wheat at 0 cents; to Etie, schr Allegheny, "wheat on Polladelulils through rate; to Bufialo, achr_George W, Adums to arrive, ¥. A, tieorser and Georze Mutray, whent at4 schirs Stawpeda and Swallow, wheat at & A MARQUETTE. Mecial Dispatch to The Tribune, Mangurrrr, Mich., Sept. 18.—Arcived—TProp Ryptian, schr Pellean. Tassed down—Prop Arctic. . il GRAIN TRIMMING, Grain-teimmeras continne to receive £1.25 per 1,000 bushels, Rome person han been eending eir- cnlars or lettera to owners aifering to trim erain ‘eargoes at €1 per 1,000 bushels, but ao far gs learned no contracts have Leen faken at that figare, SALVAGE CLAIMED, Under the law of malvazo the manager of ihe Commerclal Line of propellers, It 1s eald, wili en- deavor to collect aome money from the People’s Lake Superior Line for saving the stmr Peerleas ou Lake Michigan during her recent mishap, NAVIGATION NOTES, Crivano.—Cosl. 1n arriving freely by lake.... Sehir Loulaa McDonald will have her top-sides calked at Miliers' Capt. John Sellers will ran ihe tuz Babcock hercafter. . Rehe Beasie Carkin ia having her top-sides calked as Aillers', ... The: werg about thirly vesscla on the Jumber matket yenterday, and not many of their earzoes were dle- cd of before nluht... Capt, Hi Henderson, of the eche Delaware, wishea [t understvod that Warrct Iall, & butcher at Cleveland, gnve some trouble simply becauro he not patronize matd Dall.... The bark summer Clovd, a laker owned hy Capt, David Datl, of this port, and salled by Capt. John liizme, han arrived at Leith, Scotland, all right, with s cargo of deals from Quebee. Otuen Punrs,—The owner of the schr Rueslan says aho was not sunk {u tue Wellaud Canal, as re- wourted....Quinn, the snbmarine diver, 1a 8t work ot the dry douk and sunken’ dredgo en the weat eide at §iay City....The toll on verscls without cargoes on the Welland Canal is 2ic, and Lake Erie to Montreal 4¢ on vessels withoul cargoes The tiody ot Capt. Charles McKillop, drowned the tuiz Rony at Snakegon on.the 11th, was roc ered yosterdny near where thieaccldent occutred. Atr. €. I. Smith with the tug Rumaie han zone the Charities to attempt to recover the machinery of the tug Wave, burued there two or three yenrw since.... Anothercrib on the new pler at Oswego ‘wan snnk on last Tuesday, and work on the snper- sirnctare commenced. There hase been twelve cribe sunk this season. About 1,800 feel remaln 10 be bullt. ... At Buflalo the arrivals Raturday und Sunday were thirty-iwo grain voseols, inciidin soven stenmors, brining to port 08,k b, of which K71,900 bu was 'wheat, S, corn, 01,087 oats, and Gl Shipments of ore {roni Escanaba for ¢! Bept. 158 were 306,528 tona; pig-iron, 300 tous, From Marquettc the shipments of ore have been 3 tuns; pigeiran, 6, MF tons, From L'Anse whipnients of ore have beeh 51, 100 ton TCK. naker, who now works in with Mexsrs, Vosonrgh & rincrabl or, at Buftalo, 1 I of huuiness and working eiciteen bencher. Sails have heen ardvred for the schrs Helvetin, Ell Spry, Doane, snd several uihers, 1t is doubify the'avders can bo flied s soon os wanted excursion scason bolug over, the stm; returned to Dotrolt from Ulveland, her the Cleveland Leader says: **The I'var) hus done = frst.clave bueiness here thie scaron, and made Leraelf, if possible, more popular thun bvee, Ter namo hak becomo & houschold wand, wud bid: ding ber adlew 1s ke parting from an old friend. " PORT OF CHICAGO, ‘The following were the arrivals and clearances for the tiventy-four hours ending at 10 o'clock last night: -8 Cor Et. dJose dr Py ll:’::‘lrt:anr’:‘r:fidvlu) eyt Sieie! un, Fles rope Meseenyer, fantou flarbor, sun. ensburg.sundrivss Annfe Youns, Hrittali, Nangatve, sundriest St Retetwm, uitaio, coals v has Coucerning Ixven, sundrica; kin(ire Stale, iuf- alo, sundries: schye Miiwaukee flelie, Maineite, juu- ert " Tlal Manistee, lumberi’ Duncan ' City, Duncaa tumber; Bay, | htate, " Sfenomi: weoy nbry CFrank - Crawford Oconto, tumbers B ML Porteh, Ocoutd, Jumbers Foreat, Plerronont. barks W.' . Hawkis Fortake Pler, arky Morufnie Star, Groen Bay. lumbars Teai- prat, Fortage Pler, “warki: eclyrodliy, timen tay, poaty: J. . tuttef, By o, ‘lflllk tles: Atulanta, e Walka Lake, bark: Mar iver poice) Dlary Toatoy ver, ary Hoth, ane Whits Lave.t Do A Wellw hutal 04l . tunber} iaven, Ainerican, Fa White Lako, w 7) roaly’ scow " J. rig Fuahiton, Pensaukee, ba . Vanderblit, Claveland, coal: Mo ct, I Bali, 10 CLEABANCRA—BCRE D apiean O 4%) by 1At by whes 930 o whewt: bark 1 sehe Little Helio sehr L, B Coi 14k ey 0 bu 1 schr Lizzty . Huffalo, 52,50 bu coruy Backe . 'A. wan v LT T carn| e L. Patater, Unlou Pler, s brop Favoriie, Meuntinace, 10 'brls sugar g sunlticaiatne Muskieun, uskes it pork an Iundrlfl‘hl'runll. 1l ) faiu, Kaaiasaci, s wron - kiveriie, ool baven, 80 wrectt Blden 1 thy drica; ‘schr "A, 11, Mus, schrA. C. Kea or aeed, and sundriesy 4,000 Loy Y secd, L) bags clver, Shr ot Allens Grand 1aepi, 700 b vate: schr 1tossd biumaus, Muskegon, sundrics, WISCONSIN UNIVERSITY, Hpecial Dispalch to Tha Tribuns. MamsoN, Wia., Sept. 18,.—~President John Bascom, of the State University, announces tu- day, through the State Juurnal, that ex-(lov. C. C. Wushburn bus endowed tho State Univer- sity, In sccordance with the law of last winter providng for setting aside anoually out of the University fund an Income of $3,000 for an as- tronomical room snd instruction at the State University, with & proviso that some private Indlvidual would give the institution s well- cquipped and complets observatory. The Gov- ernor will, during the coming year, folly equip aud erect & superior astronomlcal ohservatory ou the Unlversity grouuds, and will farnlsh a fiteen-inels equatorial, equal or suverlor to Howard’s, and’ other Instruments equally com- plete. The Kegents of tbe University are de- terutued to gnake the mstrounoumdesl observa- tury oue of the leading oucs ln the West, — ————— CAMP-MEETING. Spetial Correspondence of The Tridune, Kankaxzs, [lL, 8ept. 17.—The attendance at the Kankakee camp-ineeting yesterday was im- neuse. People camme from Mowmence, Grant TPark, Garduer, Clifton, Watseks. and Onargs, aud the broad screage of timber surrounding the fnver fnclosare was Hterally Jammed with teams. Ia the worniug Prof, J. B. Robinson, President of the Qrand Prairle Semivury ut Onargs, Troquots County, preached from the text, ‘“LolJ am with you slway.” lu tha afterucon the Rev. Cuarles David, of Sheldou, 111, spoke frow the text, * There be four things which are little upon tho eartl, but they sre ex- cecdiug wise Tue evoning acrwon was dos livered by tue Rev. Jo 8. Norrls, of Manteno, upon the text, As Moses lifted up thefserpent in the widerness.”” The camp-meeting breaks up to-morrow night. e i EQUALIZATION. Cook Ts Not Amang thin Countles that Have Anything Taken O Theie Asseastacntn. Bpectat Dipaieh 1n Tve Triduns, Brrixoriey, 1L, Sept. 19.—At the zession of the Btate HBoard of Equalization to-<day the report of the Committee on Town and City Lots was presented, and referred to the Con- mittce on General Equalization. It recom- mends additions to the ssccaament as returned hy the counties as follow Bureau, add 30 per cent; Champatan, 15: Coles, 15; Cook, 40: Crawford, 10; Cumbetland, 40; DeWitt, 10: DuPage, 73 Ediar, 25; EMugham, 8; Juckson, 15; Jeflerson, 16; Johusun, 40; Kankskee, 105 Luke. 8: Lawrence, 10: Maconpin, 115 102 McLean, 205 Perry, 205 White, 2. ductions arc a3 follows: Adams, 10 per cent; Alexamiria, 8); Boone, 805 Calhoun, 103 Car- roll, Aty Case, 52 - Clay, 154 Clay. 153 Douglas, 1h; Fayerte, 135 Fulton, 105 Gallatin, #): Grun- dv, 157 flenderson, 253 fenry, 20 Iroquots, 53 Jdo'Daviess, 10; Kendall, 10; Knox, 15: Ludaile, 153 Lee, 103 Livingston, 12: Madison, 53 Me- Donongh, 15; ‘Menard, 10; Mercer, 20 Mont- gumery, 10: Morgan, 10 Joy 857 Pooria. 10; Pape, 103 l'unukff 255 Rock Islond, #0; Sanga- mon, 105 Bcott, 105 Bhelhy, 10; Sfark, 15: St. Clatr, 3 tephenson, 835 Tarewell, h: Wabash, 105 Warren, 10; Washiugton, 105 Whiteside, :‘!L ’l;hc contities not. here named stand as re- ummed. e Tow He Ktartled fier, Detrolt Free Pros. A whoop-bang sort of a | with feet as through Ul'(; broad aid flat as a ple-tin, teot Central Market yesterday till he reacied a st kept by a sinirle woman about 30 vears ald. Halting there, he yelled out: * Say!suv! Your littic bov has b@n ranover and killed, up hy the City-Hail 37 Ol! oh! Heavens—olit ohl—1"" tne sereamed as she made n dive un- der the counter, camne up ot the outside, and sturted to fallow the oy, After golng ten feot aha halted, tooked very Toolish alt of 1 sndden, and remarked: * Whit 8 govse Lam? - Why, | sin't even married ! lfil'gé;::&"um:.;x;\"@ { CHICAGO INTER-STATE EXPOSITION. Now Fally Ready for the Pablic, Complete n all Departments, and the finest rep- rescnitative exhibitton of American Induetry nnd Art_ever held—cqual 1n quality to the Centennisl of ‘50, Let no Intelligent person of the Northwest fall 1o see thistircat American Exhibition, Admission—Adulte, 23c; Children under 12 yeara, 1. relun Rates on all transportstion lines, MeVICRER'S THEATR EDWIN BOOTH, EVERY NIGHT AND SATURDAY MATINEE, Monday, Tucsday, and Wednesday, Bulwer's play of RICHELIBRUD EDWIN BOOTIL, Thurstay, Friday, Fdwiy Rootl na Tie? nre—Edwin Boath w4 Tl Friday, and batardsy il with the comle sketen of N TN NEXT, wiih ALICETL Aand BOLAND BESTD in the éast. HBOOLEY'S THEATRY qhte Wedaeaday matinee st Zp. m, will b presented he DY OF LYONS! JAMES O'NEILL......8......CLAUDE MELNOTTE. Wedaeelay Eve., at 8, lat tinie of the Great Actor, LAWRENCE BARRETT! In lils Infmizable character of C. (};' e Suprorted by Mr. Powerful Drama WO01’S MUSEUM AND 0PERA-TIOLS Toxt Drizs., Proprictor and Manager. MATINFE AND EVENING, GEORGE FRANCE, fr. FILAN TEI snd the trained act- NG and i) Alt, n the dramna, WIDE AWAIXE. Previans 1o the dmma & RUPERE OLIO. frow U2 mutill s D,y 25¢, Matinces Baturdsy. TOURNAMENT, ALLEGHENY, INDIANAPO- LIS, AND STAR CLUBS, WIII play & erles of games for the Non-Leaguo Cham- Punivnly, b the Chicas BEN Groute oo eaeme MONDAY. BEPT. 17, Gamen called st 1% promps, Tickets at 8ALUINGY, 114 Randolphest, Commu- tatlon tickets at reduced rstes. JAMES WOOD, Manager. LPHI THEATRE, Manager and Proprittor, XD NIGHT. . Museum open Wednesday and AD 3, 10, AVERLY' GLORIOUS WEDNESDAY MATISE EVERY NIGHT TillS W Grand revival uf tho ureat beunativ tuunus pun of vyer 100 of 4 durl duction In this elr 3 Mary Myers, J. W, eit, J. N, Jliunnated Garden Keoue’ ntar Soveity A sixford Tiros,, Conway & Kerrigan, A.ovinl «out OF suy atlier Arvt-class theatre. All Ladl atiuccs Wednesiay and naturiay. NEW CHICAGO THEATRE, k-8, opposite Slirrman House, <vevenlropHtetor. w2190, Admision, 60 and 2c, us Comedian, CHAS. HOW AL, bu fal HAVERLY'S MINSTRELS, In sn en'lrely new programme thruughont. Topular Prices—15,50 Ml 25 Lotita, Do OMCe G dally. 7" Clasl J, 1L HAVERLY CHICAGO NATATORIUM, Michigan-av. comer of Jackson-st. GREAT REDUCTION IN PRICES ! For the balancn of \he samon & single admiful lckes wilt ba sid ¢ 2w ive mg!éf o Mwhalog N Now glve New Life to your Musica) Excrcises by ln- trodaclng one of these Nuperlur Bouks, (00 cts., ttl doz.) by W. The Grammar Sehool (loir, H. d mirably for the necds of i nticammar S-hoole, Just out. wluily propared by a practical aud successful tescher. Muafe In 1, £, 3 and 4 parts, and the best quallty, The Seliool Song Baok, {03 ca:- 20, oz ally extended lostractive (owise, intersoersed \\‘Ilrl Exerelaca aid songh, beautifil Musicy aud iy pre. pared for Girla’ Normal Boh o est, Teachor in the Philsdelphis Normal Schvol for Gutls, - H o doz. $0)h: The High Sehool Choir, ¥ 5oz doz.30nss wutation as 20 alwosy rfect High Nchool Song Book, 'fl Is :-L:mfi ) |;L e El’lhnfld ‘l;m univereally use n par L0, Einorson and W, 5, Tilden, 4 e N (50 cla., 85 daz. The Whippoorwill, gt %.iid, it cheerful, Wide-awake Sougs for Comuon Schools. | By W, 0. Perkius, author of the Goldeu Robin. Bpecimen Copies of auy buok malted, post free, for retail price. 2 LYON & HEALY, Chicago. Oliver Ditson & Co., Boston, |, FORBIDDEN FRUIT! TIIE GREAT NOVEL. TO BE LAD AT ALL BOOK BTORES AND NEWS STANDS. e — e ELGLY SUGARCORN. o 88 17cals froni tha genien, ey bt Found at all frat: class Grocerics. troulla XA L‘;‘s.\[lhA'l‘ 1 vl Vnbeconting. air, or . balr 8L wOU't I, B Fosnd oNLY &t ioitd'w. 3 obe. . THOMP: LYON'S RATHAINON. 1S Road amd Dogd VOUR wiat s dere sud HAIR and you_will [6arn how it may worTn |06 done at small SAVING2IO0St, hair. Itisnot merely an ornament; it tn as much a part of Nature's plan for the perfeetfon of health and the oreservation of 1ife, as is any other member of the body. Men of science have searched long and pas tiently for the hest means of preserving and ullrt'l':rntlmne the hatr, 1 ‘] -five years ago, the eminent scholar, Prof, EfiYThnmm L,rur%o of New Jersey, entored Inta a thorough stid: of the matter.” He went 10 the very oot of it. and hia labors were crowned with snecess. Jioft was who gave to the world that priceless discosery, Lyon’s EenrerTesiaTEry v Kathairon, For the growth ana preservation of the halr, The preparation sprung into immesdiate anid world-wile fuvor. It was fust what was wanted for the purpose, LYON'S RATIAION has never been sup- planted or castustide iy the people, for the very fi:oml reacon that nothing equal to it has cver hen found, The consequence is, that the KATHA(RON has become more und more popular every year, aud i now in daily use by milllons who under- stand its wonderful valuc, Bestiles belng the hest hair dressing ever pro- duced, 1t will positively prevent grayners, and will reatore new hair to beld heads if the routs ad follicles are not destroyed. { these things are «o, fs not such an article of the greateat valued That thev are so, has heen testified to by thou- sanls. and fa abundautlv proven by the history of the KATHAIRON for more than onc-third of a century. A FATR SPEOIMEN, T have heen entirely bald for neveral yéars, con- etitntional, I mtppose, [ used 8 few’ hotties of Kathmiron, sud, 10 my great saeprinc, 1 have n thick growih of young hair. COL. JOHN L. DORRANCE. No othier article Is comparable with the Karn- ATRON {u respect of these three moat importunt points: I, To Cure Baldness. 2. To Restore_and Beantify Gray lair. 3. To Remove Dandrull and Beantify the Hair. BEAR IN MIND.—The KATHAIRON Is no sticky, pasty sulphur and sugar of lead, to paint aud danh the hair and paralyze $he brain, [t is a pure and limpld veretable lotion, Intended to restore the hair by natural growth and relnvie- orativn, 1t §a the most delightful toilet dress- fuzknuwn. Nolady's or gentleman's toflet ounit 1s complete without LYON'S KATUAIRON, ONLY 50-CENTS PER BOTTLE. SOLD EVERYWHERE. ‘The old relinble Mexican Mustang Liniwent selly to- iy more rupidly thaa It did 20 yonrs ago, before swarmws ol {intors, tempted by biv succens, attemptod 1o crawl iInto favor on the Muwiang's repnintion, Therenover was, nnt we believe there never witl be, n remnedy for pain and wounds cquil to Mexi- cun Mastang Liniment. 16w nbhaim for every wound, un nngel of merey (o cvery fam- ily—for 23 cents. WOUND WOUND WOUND WOUND. “OPENING ™ SEPT. 19 T0 2L MME. A. DUVAL Has just returned from PARIS with & largo and elegant ccion of FRENCIH MUDELS of the Jatest styles for firei-class dressmakers, cloak sua suit houses, Mmo. Duval's PATTERNS put to- gether by her method are Infalllble, Grders lled at short notice, wholeasle or retall. Patterna cut 1o measure for private ladiea, ware rantcda pertect fit, 806 Broadway, New York Cify, BETWREN NINETEENTH AND TWENTIETH-STS. “OPENING SEPT. _1_9_ T6 21 MME. A. DUVAL, Superior French Dressmaker, Has just rewnrned from PAINY withalarge and elecant eslection of =~ Noveltiea for Walking Snits, Dinner. Reception, Carriage, and Wedting Tollettes, Cloaks, tieas also, the only S CORYET, LADIES' 0WN MATERIAL MADE TP, ORt MA- E: TERIALY X151 TO ORDER. ELE N’ S8TYLE AND FIT WARRANTED, Sk 896 Broadway, New York Cily, (UICAGO & NORTAWESTERN RAILWAY. Ticket Oices, 62 '.'Ilr‘lll:l‘;w("fl.zlnmln Tiouse) andm Teave. Arive, Mitwauken §'svienye) blirern fake Expre bGreen liay BT ~=~-55.§=‘-!- T aasE BIIFSIPAPPRPFRFRRT T'ul otel Are ran through, bef - :lE;‘l (inahs, on the Krl‘n lesying L‘hlmfl""::‘l%g}i “Naother Batel rars west of Chituga, a=Depot camer of Wella and Kinzte.xts, b~Dapot corner of Canal and Kinzle.sta CHIOAGO, 8T. PAUL & MINNEAPOLIS LINE. Ticket offices 12 Clark-st._ar Kinzie-Street Depot. Lei o foxd Funs Pullmaa or any otler form of £t Paal & Minneapolly 0D, BE. PAul & Minneso e D:00p. . 't 9:30 5, M, OHIOAGO. ALTON & ST. LOUIS AND CHICAGH nmm A"fl nglY“i& UENVER 8HORT LINES. TRty hintar, Tleknt Omre 15 indn e A | _Eeave. | Arrive Ransas City & Denver Fast Ex $12:50 . m, £t Louss & Springheld Faoee: o g0 ar; Lomtn, Springfietd & T Pekin and l'eora Fast Express troria, Kenknk & ueiinglo 0 Chleaiy & Paducah 1t R. Ex.:® Etreator. f.aon, Wash'ton K Jolfere by CHICAGO, MILWAUKEE & ET. PAUL £ATLROAD, Uplon Depot, corner Maditon nd Canal-ss. ~Tickes I8outh Clark-at., te s ark-at., opposite Bherman House, Arrive. Milwaukee Expres Wincausin & Minne frasabe nd Memashs tirmugh! o, oo *10:008, m. [+ §:00p, m. TCEN . avivran 2o en® 53D, M, ¥ iiavaiica, Green| ’ d Ash-{ traine rim via Mliwankee, 7iekets for (nneapalte are z0od elther via Madison ayd § len, o vis Watertawn, Lalrome. 'raitla » and Winona 5 'ILLDI"O{E UEN'I;B’AL RAILROAD. c] 0ut uf Lake-st, and fout of Twenty-socond:: PO rlcke biice. 11 Hadolghomt.: memt Fagp 1 rliani Garo, XowDricans & Texia prInEent LR noms. KPrnEneld Niwht ki, AD. of Lakv-st, Indiaua-ay., and Sixteeathe aud Caoa! aivl ¥lxtoaath-sta. e A iataeatb-sta. Ticket Omices, 83 Teave, Malland Express, Ottawa and| BUPCATOF 4 oveesaans, . Rockfrd. Hibanue, & Paciic Express (0F Omaha, ... o1 Kanvaa Clty, Atchison & 81306 | xpress. aneas iy, 3 and Tesss FXDread...oieene $10:00 pomo. It 6:53 mom. MICHIGAN CERTRAL RATLROA! Depot. fout of Lake at., 8ad £00t Of Twenty-acond-vt. Tieket Olfice, 07 Clark-sL., southeast corner of 1tan. iph, Grand Pacloe Hotd snd st Paimer House. Leave. | _Arrive. e TITTSBURG, FT. WAYNE & CHICAGO RATLWAY, Diepot. comer Canal and Madison-ats. ket Qices, _65Ciark-st., Isimer louse, and Grand Pacific Motel. Leave. | Arive. Mt} angd Express. ot Fxpress u EBALTINORE & OHIO. Tratns leave from Kaposition Dufli t of Mone Toest. lcket Offices; K3 Clark-at., Palmer Iouse, Grand Paciiic, and fhebot uikding). & | _Armive. Woratng Express, [ m. |} B:40a. 1n, Futlie., mHf g:40p m: UAKE BHORE @ MICHIGAN BOUTHERN. = Teavs, | _Amive, Morning Matl~O1d Lin | 1 N~ Y, & Bustan Spech ilantle aail At PITTTSBURG, CINCINNATI & BT, LOUIS B, R, Dejot coraer of Cunton and FALL STYLES NILLINERY! 124 ST ATE-ST WEBSTER’S. e DOBAN SYEANMNKERR, Goueral Tran Sampany. Tetweea Yew York sud llavre vly Plvwuuth, from o PlEr 42 N, R, foot of Morto-st. FRANCE, Trudella Wad,, 3ept. 19, § CANADA, Fraugcui; by AUk 12 ., Uer. d, 954 1) (lucluding wi U HAVIEK-#ine Cabln, $100; Secoud Cabin, $63; T A Y, dttag wine, bedola and utcaxis w g . 2 H T R S P e e o Puzland: Firsi Cabin, accuriing to mceo ‘Cabilu, §i0 Tuird Celin 857 bieeroke, . aby ) BIAR, Asent, 85 Droadway, 7 Clark-st.. Ageat fur Chivago. e 27, tnclu o I T VIl orth German Lioyd. - Thestaamers of this Company Wil sall ev Bate, . day from Bremen Pler, t_\'-'u; o ?m-».'f{mm tates of T Ne uTs Lo bu! wodon, Havre, sud Bremep, At cabin, §100; cavin, a4 wolds sicerage, $30 Curreacy Fus BRI R Lawliik Grevi. Rew ¥ - ), o Great ch&c-m Steamship Line. Frow New York o Bristol (Eagland) direct, Cabln pasmas < itoturn Heke sl bregud sied : 5. W, ¥ WHITE, e O R Dichiea Cetira Maivoud, ____ _¥LAYING CANDS. Vo roceliy Nad suer wict ik such unioeraal Jooor. Eelipso Conic Playing-Cards! Kedued Awuseueat for AU sly eor Vol. gar. N Hiae L bn Burol werlea. Sold et WA S e erery GT Liberty-ate Now York. Columbus & ¥ant Day F oolisioid & ELf Rif? CHIOAGO, ROCK ISLAND & PACIFI0 RATLROAD v I d -as, Tl B colats 1o MR, ket S U e Omahs. Leavenw'th & Atch Ex;*) Teru Accommodation. e Nlght Express. o et 30 Green Dy, Facanaba, etc.. Prids P ana ke fot Mlebiay PUTS AND CALLS. = 200, - $307, 81,009 8100 JEvah voaodide e theqtsaty pag o Bees Ciiwa Lbs ILULL I0Ycatcd. | BRUCK BOUKRL Kud carried ma loug as desired on dejiout of 3 per ceul, Ex- laBstary Circulare sud wockly FpOFLa scb 11pe. T m clicy Lo 1. 0, Box 20 bers New 13, D8, FAIRBANKS, MOREE & 00. 111 & 113 Lake St., Chlcago. He surq‘ul tobuy aaly the Gennine. AL NOTE SMALLY YSDMITTED t be snything nord e ng the handkerchiof than Water, but Areat by to tha Walurs ef the 1 40stilogs, Tetroable s, and luvigorating edicts, 18 beculiar Lo lLalt, St