Chicago Daily Tribune Newspaper, September 14, 1873, Page 12

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

REVIEW OF AMUSEMENTS. THE DRAMA. ‘The week that han Just closed has boon notable for o ovonuess of tho attendance at the various places of Amusomont, Al tho thealror, with ona exception, knve Jboen i oporatlon, and all have Loon dolng falrly well, sufficlontly g0 to leuva tho managota in a comfortable and eervno feamn of mind, Thero hié been nolhing sbuolutely now in the rn of amusoments, excopt tha openlug of Mr. Prank Mayo's week's cugngement at the Academy of Mimtd, and a chango of programmo st Myers' mtunteel bouso, Tho othor Lhestres have eon running tho sumo successful plnys that have bith- ‘orto boen npplauded, 'Tho ontlook for the presont weok 4n promising, sa another theatre, opening under good suspicos, promisvs 1o divert a fair amount of pubiic patronngs, 2 M'VIORIN'S TIRATRE, Tho withdrawal of Mr, Howard’s cOmoily, * Dla= ‘monds,” from tho boards at MoViokor's brings us onco more to tha subject of Vouoleault sad his translation of Murger's *Vio do loheme,” and tho threats ko ultora ngainat any enterprising translator who shail *presumio to offer tho publio o superior adapiation of tho snmo drams, Tho subject {s only beginning to be Auteresting, Mr, MoVicker had determinod to compara tho two productions and decide for bimself, and not \pon mera hoarsay information, whethor the produc- ton clalmed by Mr, Cozauran was o gebuino tronalse tion or a moro altoration of Houcleault’s * Mimi," Mr, Dlarkeon, Mr, Doucicault's legal representative in Chls ‘£ago, ofter cousultablon with Dr, MoVicker, telegraphed 2o Lls cliont for a copy of Mimi,” which arrived in tho city on Thuraday, Mr. McVicker bLns carefully compared Mr, Cazauran's * Fronchwomen” with Boucleault’s Mim{" and the origiual French produc- Uon, snd s conviuced not only that it i & bona ide translation, but that it is greatly suporiorin o great many ossentials, Tho trauslator lixs succeedad in ron- dering soveral of tho Fronchman'a phrases of o doubt- ful cant into tucld English, proserving tho suthor's thought, and embodsing it in words that rob it of any ‘offonaivo meaning 1t moy possoss. Tho drama wna ‘sdapled for Misa Ada Gray by Mr, Oazauran, nad Mr, MoVicker's opinion of 1t ia disintcrested, excopt g0 far a8 {t fa played at his house, Tho affair is, thereforo, Ued, “ Fronchwomen” will bo brought out to- motrow ovening, with tho following cast: ames O'Notl R. Floyd WI.'W. Norris B, Rainford W, 1f, Boymour F, 'R, Piorco Au crican drama entiiied * Immolation, 12 undorliod for fats thost: Y HOOLEX'S THEATRE, *Liltan’s Lost Love,” s prodicted, hna proved o bo » most successful drama. It hios bLoen played to crowded Louses overy night and matince, sud will ontinug to draw well during tho prosent wook, Apro- Efl of tho ncting, the following cxtract from a lottor Mins 0'Gonnor expreases tho author's opinion of hor performanco: “Your last act and tho Iatter part of fhs second act Aro the finest pdcces of omotional acting I have ever ot Boen, and your fourth act Is worthy of the rest,” - This i3 high praiso fromi that aource, snd confirms tho vordict rendored in this column sfter tho first per- formance of tho piece, Everything rune smoothly now. M. Blsledell has not been slaughtored during tho el and tho fenclug sceno fu coniderably e gflved by the certainty that nelther of the actors will killod on tho stage,” Bartley Campbell’s successful lay, # Perll,” which will Lo remembered as one of tho bita o Just deason st Mooloy's, a undorliued for nost Tho effocta of Miss O'Conner's rashiniess in leaving hor Foom to play beforo alio was sufliclently couvalescont 0 do ro are begiuning to appear, Confined for nonrly 0 weeka to o dimly-lighted sick-room, sbs was un- proparcd for the strong glare of the footlights, Sho complained immediatoly of tho strain upou tho optic morve, but could not vary woll cease playing, and ro- ‘mained on tho boards, Yesterda: aftornoon, howovor, der sufleriug wan g0 groat that aho was unablo to ap- cat, and Mr, Hooloy was compolled to call on Miss cok to piay tho part of Lfltan, This was a vory try- ing chango for the Iattor Indy, but she acquitted” her- BOIf 80 well as to deservo gmnl credit for it, It is not ‘cerlain whethor Miss O'Conner will bo ablo to play Bgain oo doy ortwo, Tha public will sympathizo warmly with her, bocanro ber present incapacity i dml?;r her anxiety not to postpous the production of cco, TUE ACADENT OF MuSIO. . Tho reappearauce on Monday ovening st Mr. Gardi- ‘ner's exquisito littlo theatro of no excoliont an actor as Mr, Frank Mayo, was an_sugury of & auccessful_en— gngement falilled Ly subscquont cvents, “ Davy Crockett " is & drama with which Mr, Mayo has idon- lifled Limeelf, aud that, too, though it bolongs to tho bighly-apicad’ order of dramas tormed sensational, In §oRMnivg LNEG to uch o pleco, he Tan tho risk of Joning tho golden opinfons Lo hud nlready won aa sn ‘actor of insh and power. That he succoedod in elo- vatiug tho seneational druma to hia individual stand- $rd, itliout incrlfclug bis own ropuiation, i b mat- tor of groat oredit to him. s Ross Brand, who sup- Jorta i, dea lady of cbusidocable promisé, possoss- , i addition to hor histrionio talents, a face, fgurs, voite, nnd_manner vory plensing indced, Tho nex star on tho list at tho Academy {8 tho renowned Mra, ©. I, Rowers, supported by J, O. McCollom, * Lady Audioy's Becrot iy to bo given on Monday, Tuesdsy, nd Wednesdsyovenings and st tho Wedneaday matinee, nnd # Mary Stusrt " and “Marle Autoluotfa” during tho remainder of the prescnt week. On the Monday fol- lowing will be prodiiced, for tho fivat timo i Chicago, tho hiitorical apctacular drama entitled * Amy o #art,Y which was playod In England for mora than a ear) nud was o_prououuced succees at Booth'a Thoa 0, Now Yok, last summer, THR GLODE THEATRE. Bo succeseful has Frank Lawlor beon with #Alnd- din," that Lo dealgus to present to-morrow anothor epeatacular novelty, entitled ‘A Tale of Enchantment,” ‘preacntod in a stylo suporior to that of the last, Thio ry may or may not differ in any way from that of luddin,” without making any dlifereice, The Rigl elstors remain, a8 do tho Girards,with theiz #leg mania,” and O'Reardon with his musical tumblers, A now foature §s (he spncarance for tho first timo of Mias Maggle Nichols, “tho acrial queen,” whatover that may portend, Howover, tho poctacular i3 suro to draw, This ‘ovening Thileman’s German Dramatio Company will appear i * Alladdin® with tho Rigls, Girards, and O'eardon, Whthier this can be safoly clastod 12 & “sacrod entértuanment " ls moroly » matior of 6, AIREN'S THEATRE, A, Cordova, the lossce of Alken’s Theatrs, appears 1o havo lived up to his promiso to open the fall scason with a firslclass vaudeville combination, snd now furnishes a programme for {o-morrow cven- ing of what will probably be a very pleasing cutortuinmont, The feature of tho ovoning, tho skeleton of tho performance, s 8 new and spiritod Lurlesquo, wrilten by Mr, Blsnd Holt, entitled “The Domon King,” which will bo playod by tho well-known burlesquo actress Miss Lina Edwin, propriotress of Lina Edwin's Theatre, New York, dr, Bland Holt, an Engiish comedinn of "ability, and o company fully :&un] to tho situation, TI combioation has meot ith great auccesy in Boston, New York, and Philadel- his, und there is reason to suppose that Chicago will 110t prove an oxeeption to the rule, The Martens fam- ily, five {n number,from the Fox pantomime troupe, in thelr specisltics ; Uustelottf, the celobrated Italian ymnast, is best known by his “ladder of fo” act, Callle Curtis and KEugene Iratt, skaters; 'O, A. Garduer, the *Duich comedian,? and Ida ‘Wallace, serio-comio vocalist, are among tho othor attractions, Mr, Cordova has shown good fudgment in putting’ his prices of admission down ta popular figurcs, and, with this and the high clnss of attractions ho offers, 'will securea good start, That done, it doponds entirely an his judgment snd liverality whothicr a youdoville thentre will reccive tho support. of the best class of poojle, such aa Lo wlica attract, MYERS' OPERA-HOUKE, Tho paat wock has Leen one of profit to the manage- mont of this lLouee, Arlington, Coiton & Kemblv's Minstrela are again instailed 1 UMB-HLE;JM permancnt favorites, The pust fow weeks aince the opeulng have een surpassed by none in the Listory of minstrelsy in thie cily, aud, vo long 33 o _good programme contiuties to bo offerod 'the patrons of tho house, there will bo no folling ‘lig DIl for the present week is gold_mines,” and will doubtless pan cut satiatactorily, In the first part Ka; requost, & negro melody, ‘The Poor Oid olo isnew, aud the two abaurd skotchies, by maker's Ifat” and % Quict Lodglngs,” wind verformance, . TNE 6TAM LEOTURE COURSE, The thanagers of (his courso have commenced bid- ding high for patrousgo, opeufng 4 they do with no Jean 8 colebrlty than Brot Harle, who speaks in Ohi- caga on Oct, 14, Thoy nowan niounce, za ous of tho lecturers of tho first course, Danjol Dougherty, of Phil- adelphis, an orator who lias uo suporior in_{ho coun- try, and's man of wealth and fnfluenco, Lo lins been known for his eloquence at the bar dn’days gono by, but, having ratired from Eu\xuu 1ife, i3 not ma promi- nent before the world na Lo once was, It s a diflicult anatior Lo secure Lin, s moncy hau 1o very strong ate tractions for bim, Lycoum manngers huve struggled witth him for thrco years, but last Thuraday was tho firat time ho bad cobsouted to comno Weat, INTENATIONAL COPYMIQNT, Enr{éfinr or two some oneof onr United Btates District Courts s called upon ta decide a legal contro- versy on o question of dramatic copyright. Another ia threatened hero by Br, Boucicault, who claima o ‘prnprlnur‘flkllll #" in a trausistion made by him of Murger's * Vie uc Boliomo,” Of his posscusiug pro~ yrisiary vlghts I o ranalation, thers cau bo o shadow of doubt; but the error fnto which hie would appesr to have fallon, and which many shiare, i, thit 208 Tights in his ovn transiation carry with them awnership of the orlginal work, Waro this the caso, it would reidor the pussage of *an intoruational cojry- right law” superfinous, for, by a timely choosing of lifs own (rauslators, the forolgu author could sectire pro- prictary rights hore, the granilug of pro- irietary righta to forclgn autliors s exactly what tho ited. Statea Congress hins persistontly and wisoly vofusod to do, notwithstanding sll tho spoclons srgu- yuents brought to . Buppososn intorna. tioual copyright passod, After fta Jassge a great work of universal utility in modi- Line, ‘mechanica, ethics, or a grest plag, fa writton Yy o Frenchwoman or & Frenchiman, A’ book-pub— lsher here perceives that s transtation of tho ksmo would provo a profitablo speculation ; he purchascs the Frenchmun's oop{lrluhl for theso Btates, hires the chisapiost. trauslator Lo can fnd, and, dopending upon {hio celobrity or roputation of tho ook, istuca o falso £ud insuficlent English roflex of it, That law of in. fornstionnl copyright would rendor the great origiial ‘Work uscloss to 1w, and precludo all competont hands from making 1t useful. To tranulate woll 18 not tho usicut of Jiterary Jabors, For inatance, Dulwer's Tranwiston of 5 :'1 ballnds required s lompora- et 4 puotic, v kbl o (k2 Qsnuan and EngUsh lan- up the tnged at, an that posnoassd by tho originnl writer InAclr, - fon 0F Tetioh, Brime Minintess ot wrors ror tlonn, ronawned original hoots, have pinned thielr hopes of lenving au Immortal namo to their tranalations of Hunmrl and 8lr l‘llfll!{) Franels wan justly more proud of his translatioun of tho Iyrics of Horaco than of tho authorship of * James® Loiters," In Tranco, a great play brings groat counfary roward, Tho incomn of Beribo, Hugo, Dumas, ‘Bourgeols, snd oven Hardou Ia crormoin, They obtatn thole meod of fame fu tholr own line, and in thoir ling's lungunge, Niefora their works beeamo the univorenl proporty of all (ho non-Frentl sponkin natlons (ley Nava nd fate * guordon for dovele » wo digchargod, We and the German nnd the Belave RO to tholr works as frooly and ns Justly as the pasning pilgrim to tho well in tho onsln, carolesy of what caras yan sinoked ita thirst thoro tho day bofore, yot grato- ful to hitn who_ caused tho limpidflow nnld (ho dry sauds, And sofoonr universul Shnksposto ba thio Gormnn_como ; Luikiing on his almoat omnisclont llosophy the muperstructuro of his literaturoof the ast two conturies, Tho mistako mndle by such mon os Ar, Donclcault, Mr. Daly, and othora of thnt 11k, is that, having drunk aud beon rofreshod, thoy would claim’ tho spring s Jrivate property, atid deny to all olbora tho timo- onored right of way to ita refreshing waters, ‘Tho meanness of which thoy are guilty i appending their nanioa a8 originators 10 works they bave only translatod or had transiated for stipend, for Daly, at all oventa, 18 as Innocent of French or German an was Beau Hickman of doing nn oncat day's work for an honcat day's wages, Wero it not for thts mistake and this meanness, Nr. Boncleault would Liavo soon no rival translation of tho #yio de Doliomo” In tho dramatic markot of this country, 1fndl hio once, in word or dood, giyon Murger his meed of praiso ; had Lo not falsely put his name to Murgor's play, tho trauslation of (o ksme in propara- tlon B¢ MGVIEKer's, nnder the tsloof * Frenelposaen would nover Lnve' appenred. Ono cannot blame (he honest indignation of any niau whon Lo rovolts at soe- ing the Titorary glorics of Lfs country slolen by moro theatrical hucksters, and tho well-won famo of it best- Toved nuthors disrogurded. The roputation for commorclal dlstioncaty which Jamoa Fisk, Jr,, won for us in tho financlal circles of London, Parin, and Fravkfort, the opprobrium of political corruption which New York Tammany throw over ropublican {natitutfons in tho eyes of Luropesn legists, finds an exact parallel in tha continuous plun- doring of French and English dramalista by Dion Boucicault and Augustin Daly, The financial, literary and political rings aud cligies of New York lave mado tho word * Amorican,” that should bo in modorn times whiat tho words #Roman citizen” wero in the oldon_civillzatlon, o by-word and o roproach, Wo want no internstional copyright law ; but wo do need honest intornational wrilers, whose morals do not Dol the whitewashing that e chief dramatlo pirate of tho ngo hins boon g0 often subjccted to, 1€ Mr, Bouclcault would feign & Virtio, oven if bo hasa It Dot if he would own the Bources of s siic cesses, no man would be more adinired than he for the tact hio hos, until lately, displayed in the uso of the forcign works Lo has *adapted” to tho English snd American stage, 'DIIAMATIO NOTES, l"Bnoueln Tonor” s tho nameof s now English play. ‘Tony Pastor is going to bulld a mansion at Bara- oga. Daly's company havo beon extromely succossful in “ Divorce," at Oincionatl, ‘Tho late Thomas Hailes Lacy left by his will $5,000 to the gonoral theatrical fund of England. M, Jules Janin, who has bean dramatlo roportor of the Journal des Debats for forty-one years, ia about o retiro, Mr, Boucleault {a suddenly and sorfously ill, and il probsbly uot reappost pon thio stage £of somo 0. A new local drama by Charles Gayler is announced for speedy production at Wallack's, It ia ontitled “Dust and Diamonds,” ‘When tho Now York Herald ent up McKeo Rankin for his performauce of Sir Charles Coldatream, that gontleman kindly thanked the critlc in a cord, That Illonlnhlu%fllflfllr known as “ The Now AMag- dalen ™ was very badly acted at Booth’s Theatro last n‘lof.‘kf The performers evidently caught tho spirit of o drama, Miss Lydis Thompeon is known in America as Mrs, Hondorson, and in_Eogland as Mes, Tillbury, Can't Lydia got p u burlesquo oxplaining how her motrimo- statistics got confused 7 It now sppesrs that the announcoment that Mr. John McCQullongh would act at Dooth's Thoatro this scawon waa promature, Ho will, instead, make a pro- feasional tour of tie Bouthwestorn Statos, Mrs, Johin Wood was advertiacd to moke hor firat ap- Jeoraico on tho English singe since s depaciiira rom Now Yorl, catly in Scptember, Bbo was to play Phllippa in Chiarles” Reado's * Wandering Hoir,” in Liverpool, Mr, Jon Brougham hns, soveral times latols, hocn Toported to be vory fll. Tho trull 18 that his health a o Tittlo feoblo, and o requires rost from active mental Inbor—of which, in his day, ho has done greatly moro {hun s sharo. I, J. Byron must bo a vorsatile gonins when ho can contomporanoously produce s drama for I, A. Bothorn, nnothertor Mra, John Wood, s third for Johu 8, Clarke, and work up tho sawdust nud shuyinygs into ploce for J. K, Emmet, entitled “ Max, tho Morry Swiss Boy.” 1t 18 told of one of the “ supos ¥ who romoves chairs from tho stage of a Troy theatro with great effect, that, on tho death of Edwin Forrest being snuounced to Dbim, whilo atanding on o hotol stoop, bo oxclaimed, witli dramatlc gesturo: * Great God| auother ong of us gono 7" Boston willonly havo threo theatres moxt winter., They will bo and sre tho Musoum, -tho Bonton Theatre, and tho Hownrd Athenmum, Yor tho firat an cxcollont stock company bus boon engaged for tho por- formauce of old and modern comedies ; ot the second all_tho most colobrated stara and opera froupes will Lold forth, whilo tho last whl bo devoted to varioty enterlainmouts. Tho Tondon theatres sronow remarkablo for pro- seuting some notable inetances of dramatic longevity, ‘With this woek, ¢ Tho Wandering Jow,” at tho Adelph, ‘will hiave been acted 112 times ; “ The Now Magdalen,” ut the Olymplc, saventy-eight times ; the comic drama of Ol Boldlcrs,” at. tho Strand, 174 timea ; whila tha opera-bouffo of ' # Nomeale,” piayed in_aadocintion, reaches its 100th representation 3 and “ Tho Sohool for Scandal," st tio Vaudovillo, nsa” atained e 837th ght. Tho Yondon Orchestra says: A proposition that American should hvo a wpocial memorial to Bhinks« pearo at Siratford-on-Avon hus met with much favor, and the memorisl s to tako the form of a painte window, the subjects being Seriptural iltustrations of tho *Soven Ages of Man.! Tho window ecloted for tho memorial is thst which immediately adjolns Shakepearo'a monumont in the chancel of tho chitrch. Most of tho contributions for this work will come from Now York, Boaton, and Philadelphis,” In allusion to the blonde-loving Lord Londsborough, ‘whom report has orodited with a losa of .£5000 lant season by “ Babll and Bijon” at Covent Gln'lnn,hlhc London Orchestra eays: *Ilko the sortof thing about tho stage,” ho will tell you, “andeol takoa house, Iam not 8o procious a simploton as to supposs tho bus(noss will pay, but it f¥ sn_amusoment, Other follalin keop & yacht, or & race-horss, ora pack of hounda; and, slsice it Pleases mo, why ‘should not T spend my mohoy in Xeoplug a theatro?” ‘The Parisian stago possessos an onfant tforrible in the diminutive person of Mdlle, Paola Marie, an ac. tross at tho Folios Dramatiquos, This young lady, o s Dot yot out of bier teens, i4 puch a° bewltchii 1ittlo aprito that the publlo indulgently put up with her whims and caprices, of whicl she Laa about » le- glon, Hormost popular rolo s the lending female character in La Fillo do Mo, Augot,” and hereln slio oxcels, Mile, Paola not oly gives awsy o tho moatclildisy daflaya of porverieuowy it aho fro- quently recoivea tho” applause beatowed on lior with ka of dlsplonnuro and disdatn, A shrt imo ago slio appeared bafars tho foot-lighta only to dnform the audouco that they noed not cxpect her to perform that night, and no remonstranca could induce Ler {o alter this decialon. An actor belonging to the Theateo Francals in Parls s beon sentenced (0 tywo years' fmprisonment for forgery. Tho accuscd iw A youug muan, snd formerly obtained a prizeat tho Consorvatoric,’ Ilis salary nt the theatro was ouly 8,000 fraucs, and laving ot hix chargo s wio, two children, and his mother-fi-lnw, ho hind run in debt, sud then ondeavored, by betting on borsc-racos, to oxtricate Limsalf from 'Li4_dlnioultice, but only got still deoper involved, In Docomber lunb b fintated the siguaturo of the Trousurer st tho theatro on a bill for 700 franea, Thia fraud was dis. covered, but tho Dircctor showed great indulgence to- ward him, sud huahed u{‘ the affair, In Junoof this year ho again atterupted to pass a forged draft for 4,600 Trancs on the Bunkof France, for which ot Lo was arresled and brought o trial, The Viceroy of Egypt has Loen cutting up somo queor pranks In tho teatro which o Las ostablahed at Cafro, Hardows *lornande™ wua on ono oceaslon stopped '1n order that a_can-can might Lo danced, Another time * L Grando Duchiosss * was played by order of the Vicoroy, in modorn watkliy-trossos, Latoly bfu Vico-MaJesfyontercd Lo box jut sn tho five act of #Orplous” was concluded, Notling would suit the autocrat but a ropetition of {hie act, which howover, ueither the players nor tho orehestrs would consent o give, oxeept on tho payment of 2,000 francs oxtra, Tho autocrat agreod 0 pay tho aiiount do- amanded, sud tho play wus sccordingly begun snow, but the ' first act was not half fnished befors tho car priclous monnrch was souud asicep and suoriug, Thio oxnct smount of truth conveyed fn tho follow- Ing atory we 10 not vouch for : “When {he firet real theatro down thero fn Auatin, Toxna, hu bocomo an cstabilshod fact, flis legitiats ctramnd was found 1o Lo too efy, oo much of & trial far tho bordor rufliaus, o speak playfully; tho fmpul. siva oudionco ad wadéd fu gors, aud At to0 muny real flghts, and practiced tao many ofber roal dramatio ef- fucts,'t0 Le easily fooled by tho old legitimate atags atufl, - Tho manager didu’t kuow what {0 do to pleasy thoas rangers of the distant prairica; ha was unequol 10 the emargency—on biu beam ends, 8o to speuk, 8o, aftor thinking it all over, and drinking a fow glasaes ol poreiunon | julce, ' Lapjy thongit cajolod ivo bl dumost” sdul—Lio " dotermived to themn somothing thoir _own_ linol uoblo ed wan of fho Forrest stripo Lind been often presented, hut it fulled to enitven the “Poxan bordurers, Whiat {lioy vuntod way the child of tho wilderucss, With o flimmory about him + 0 au iudefutigable ajent wus sent to negotlato with o de- uorulized and wcared trilo boveriug about the borders who, for sowe beads, and blankots, sud quilts, and sloc-blacking, and tooth-ploks, sud gin, agreod (o fil out the parts In & nativa emotfonal druina. writton, ex- presly for 1o rod mau by fho manager himsolf, which vvas & Lold undertakiug for ous 60 young. Of ‘courso some roal bordor fighlers wero engaged, and for two shillings a night sgroed to koop sobor aud attend fa tho Liz intrustcd (o thom, Bo good #0 far, At last tho uoble play was = prodiced, things worked smoolbly for a weck—may bo it was twa weeks : yes, §t s -two weeks, fOF o wera out that uch walary for our fnvalusblo ervices as uanagor of 4t pross,” which comprised ono country nowapaper and » quack-nodicine almenac, which® the peoplo took fn preferenco to tho mun's pills, In the zenlth of ita giiccess, ¢ the author'a bonett ¥ was anuounced, Thero was & Jam—bouss crowdod 10 tho dome, and pooplo ont on ths roofs and chimneys, Tooking thrnufih tho cracks, boing nnable {o got away owlig to (Lo acourgod condltion of the habituos, Tho msnegar, who piayad tho real Indian_ horo, was in his glory—ho hed his warriors with him around tho council fires, plotting how fo gob hunk on ftho d—' palefaco, and {hings golug along real natural “like, when tho nudiencs, in tholr enthuscntes, tome cn maeno it gave ono of tiomn plerclig clieers for which braye Texnn are colobrated. It was a plercing rorocoh. Thin mada tho Indians s mnd aa tho douco—they thought 1t wan » chnllengo fo fight, and, without. stopping to s the adyico of tho mannger, tho redskina roso s ono man, mado a rush for thosuditorjum, went throug tho Tox: anslikoriubarb ployscalpod Ui Tregsurer, sictpped tho oftica of ita contcnts, aud acrambled off to Lot Rivar, or nome such placo or ofher, much (o the rolie? of tha sudicnces who Iiko real things donoin real manner, Search was made for tho mavnger, and ho waa found noxt day nt the ottom of & well,' info which his neyw company hud thrown lim, That' wan a triflo log real- istic, and tho red ia ling nover been ro-cngaged.! music. Tho principal musteal ovont of fmmodiata Tocal {m- portanco fs-the fact Lhat tho Apollo Club hoa now falrly cuterod upon iis sccond season, aud in tho courso of Lwo or three wosks will give ts firat concert at the now Musfo all, oppoalte tho Bhorman Houso, Tho pro- grammo will be one of tho bost {ho Glub hos afer given, nd, In addition to the four-part numbers, Mrs, Huck, Mrs, Farwell, aud Mrs, Johnson' will aing some solos and trios. Tho Club i8 now in & very flourishing con- ditfon, having sbout 260 assoclato mombers, *Tho Umit of thia mombership v 500, and tho Olub hes dotor- mined to filit up thinscason, Tho supord charactor of its musto, tho fact that it embracos all tho bost mu~ sleal talont in ita organization, and {ho plens- ant moolal altractions which aro alio fontures of the organization should cortainly recom. mend it to thelovors of music, Tho Apollo Olub of oaton hn loug boen tho musical feature of that city, and sdmission foils momborship 5 cagorly sought, "Tho Apollo Olub of , Ohifcago is bazod upon the samo systom, and {s & peer with it in musleal porformances This sosson, in additon to tho mumical features, apocial attention will be patd to tho soclal, and for this purposo tho following Committeo haa boen appointed from the nasociate mambors, who will bavo chargo of all social matters pertaining to_tho Club: Bfeaars, Waltor Peclr, Florenco Zicgfeld, Henry Greenobaum, 3. 11, MoVicker, and Josaph Btocklon, ~The rehoarsals 6 niow Lield overy Monday ovening, and aswociate miembera are {nvited to bo preseut, TURNER HALL, Tho following s thoe programme for tho Turnor Hall concert this oveniug : 1, Overturs to Laa des Foca ». 4, Thome and Variations from 8, Bocond flnale to “ Fidello ", 8, Grand March " larrah”, 9. Cnstilian GaloP.ves.es: e 10. March, “ Bingor's Fostival ¥, OPERATIO NEW The following 1 tho reportoira of the English opora troupo 6o far as decided upon, though soveral oiher aperas may bo added during tho'couras of ¢ #Tauat,” “ Lucis,” “ Dohemian GIrl," * Troviata,” & Mignon (for tho firat time tn Bugllsn), Trovators,” # Cilspino,” Martiia." 4 Sontambuln, Daugliter’ of tho Tiogimont," ¥ Rigolcito, Diavolo,” # Rogo of Castilo,” Tho Talisman™ (tio Dow posthumoits oper. of Dalfe), foundod on Sir ‘Waltcr Roolts * Tales of tho Crussdorsy never scotod on the ingo; “Don Glovannil aud #Tho Marriago of Tigaro,” The season will open ot tho Philadolphis " Academy of Musio on Mondsy, Oct, 6, aud continue for two wooks fn_that city, ‘Thd compa- 1y, which will bo known s the Kollogg Grand Enge linh Opers Company, will probably not sing in New York beforo tho hotldays, “Tlhio Now York Z4mes of Tuosday last says s Bfme, Nilsaon Rouzeaud will arriva in New York by the Cubs Wednoaday, and tho French sleamship Europe, to be avalted a day or two longor, will briug {o tho Dnited Staton tho artlsks of Mr. Strakosch's company who may not Le follow-pussongers of tho favorite prima donna, A liat of Mr, Birakonci's ongagomonta hss already op peared in theso columns, and tho ofiiclal sunounco- monts wore printed i tho Times on Wodnesday lost, M. Birakosch really rules n doubls comie pauy ‘and can draw, consoquently, from & most comprohensivo roporioire, Thia will of course includo tho bost-liked operas, known by fro- quont ropotition, but It will also cibrace Alda,” by Verds, and * Lohengrin," by Wagner; 1t may be re- marked st onco thot 'tho promino to produco theso oporas is 1ot of the conventional kind, and mado, liko 4o provorbial plo-cruat, only to bo broken, but tliat it will bo fulilled, ~ As set forth horctofore, tlio roproson- tiona at the Academy of Musio will bo entorod upon on Monday, Sept, 20, Lo Traviata” being first_ given. Bubscriptiona will be recetved on aud after Monday, and 1t 18 understood that whilo tho rates of subscrip- ton will not excoed thoso of tho soskon of 187173, tha Prico of seats may bo fixod at §6 each.” : Tho Herald says of tha Marotzck scason ¢ ¥ Thio neason of Itallan opora to Lo glven at tho Grand Opors-House by Bir. Max Marotzek will Legin on Ootober 6 and Inat throo wooks, Mr, Maratzek tersely anuounces that his principni artists will comprise Dimo, Lucca, Mrme, Tima di Mursks, Signor Tamber- ik, Bignor Vizzaul, Signor Ronconi, snd Bigoor Jomet ; that no subscription will be solicited ; that tho reportolre of each week will bs published In ad- vamco; that o privileged scat will b0 rotalned o tho oxcluslon of tho paying publio, and that u caso of o chango of performanco tho mono will bo refunded or tho ticksts exchonged. Somo of {hosa announcomonts sro very pleass sant, snd all aro to tho point, The - now comers aro BMmo, Ilma dl Mursks, the Ausirian singer, of whom report hna_for meveral years spoken highly, and Blgnor Tamberlik, with whom wo sincerely hopo that New York s not making too late an scquatnt= auco, With Mme, Luoca, with AMme. Natali Testa, the contralto, and with Blgnor Vizzau, Signor Ronconf, and_ Signor Jamot, the public has {hat thorough no- quaintance which Bupcracdes relntrodiction,” Tho rivalry of tho two Itallan opora companies is ‘beginaing to manifest itaolf in New York in a varioty of ways. Assouon ns Nilsson arrives ahe is to be es- corted to the Arcadian Club, to recelve what the critica call “a grand ovation,” Tho Lotus Olub a slso pre- paring something of tho same kind for Ilma di AMureka, The former have ongoged the Ninth Regiment brass band and it fs impossiblo to say how many calelum lights, whilo the latter aro meditating not oniy & soro- xnado, but streot procession also, MUSIOAY, PUDLIOATIONS, * Mesars, Root & Lowis liavo just recelved tho follow— ing now mule, themars cataloguo of which will com- ‘mend taelf to musiclans, ospectslly slngora: ¥ Folle,” a caprice ctude by Prudent; * The Warrior's Ro- turn,” one of Santley’s songs, by Berthold Toura 4 Angel of My Dreams” and * Thou Gav'st Me a* Flower,” by Pinsuti; " Blarney,"s song by F. A, Howson ; &2d “ Givo," a ballad by Artbur Sullivan, "PERAONAL, 2r, Frank Bowen, the busso, has connocted himaclt with tho Plymouth Glureh chofr., Mr, Frank Robmner has resigned bis position as or- ganist of 8t, Mary's Ghurch, Mrs, Huck, Mrs, Farwell, and Mres, Johnson will siug at the firat concert of tho Apolio Olub, which takes placo Sept. 24, Mies Emily Blood, recently of the Plymouth Church choir, was marrfed ot Hinadalo on Thursday last, to Mr, John F, Ysle, Mrs, F, E, Barry has recolved an urgent offer to be- come a momber of the choir of Grace Churcl, New York, which sho now lolds under advisement, Mr, Honry AY, Alken, for twenty-nine_yeara basso of Triufty Clurch, Boaton, was married, on Thuraday inst, [n Now York, to Atrs, I, I, Liunt, daughier of Dr.'Elmes, of that city. Mle, Belona, Mr, Strakosch's puptl, has beon en- gogod by M. Napleson for Ilor Slujosty’s Thoatro for next year. 41t 18 atated that Tamberlik, the famous tonor, swal- lowa plovers' egge in Olisbils wino {0 presorvo bis voico,” Hlosu1 Bhirley Dara has dircoverod a latent talent in a fine contralto voico. It is asid sho will stady with Madamo Brinkerhoff, and appear in the concert-room, Miss Annio Loulso Cary roturned from Europe on Friday, tho b ivst., 0 tho Russia. Sho willwpend two weeks at Lior homo in Maiuy, and on tho 16th of Septembor will go to Now York for opora relcursals, Mrs. Cogswell, of Lawrenco, Masa, wifo of Mr, Jobn T, Cogswell, 1a studying with Madamo Ruders- dorfl, Madame Rudersdor(l’ prououncea Mrs, Cogs~ ‘well’s volco to Lo the fincet of any that hea come un- der ber notice sinco she has been'in Amoriea, Mmo. Chrlstine Nilsson-Tlouzsud safled for this country, on the 6th inst,, in the Quba, On tho 18l a reception will bo given her ot the Arcadisu Olub which Lide fair to be cue of the most remarksblo social eveuts of tho year, During the ovening she will bo sorenaded by ‘tho Swedlsh vocal aociotics, snd by Downing’s fall military bund of 100 insirunients, A corscspondent, in writing from Parls, mays: # Behmeldor moy bu'seen of an uffernoon driving lior Engliah horses and English dog-cart towards the Dois, in her blue dress with the fashiousble white spots, her Lnglish groom Lehind lor, her two English torrior duga, worth thefr weight in five-franc plocos on nc~ gccotut of thels miniaturo size, ou (e soxt Dosida er,” MUSICAL NOYES, ‘Tlio Mendolasohn Quinletto Club willstart ona three. mouths’ tour througls the Weat on the 1st of October, Verd! iu engaged o an opora, tho subject of which fs rawn from Victor Bardon's * Patrie,” It fu aoid that the Abbo Liszt hus noarly completed his oratorio, “ 8t Btunislsva” . ‘Wagner has r\‘nmhnd to write a now work for the in- auguration of the Wagnor Boclety at Barcelona, I’ not often that a musical * gent ""haa & cook-atove given him, but tho Boston Folio bestows ouo &s o Premiur to any ouo gettiug it oighty subscribers, BMr, Byron W. Whitney hes boon engaged for tho p- roaciitiig keaton by M, Thoodore Thomat, {0 apposs 1 Connottion with his adiirable orcheatr Tho great cholr of Chirlst Church, New York, fs now broken up, Mr, Hatch, the “inaucial” wman, huviug rosigned, Madamo Vanerd, the wifo of Slgnor Wlippl, the miusical critio of Milan, 8 one of tha prima donmins of Qarl ltosa'a troupo fof the Eogiish opera sesson i Logland, A muslc-dealor not long einco recofved the followlng order: * Flease send mo the muslo o *Birike Lho barp 1n praise of Gud and paddle your own canco,? Mario, Morginl, Capoul, sud Campsuint havo all sorvad fh tho urmy, ‘Lho latter servod {n Garibaldi campaign st tho catly aRo of . Torr Wachtol s boon ongaged by Mr. Carl Tos oud Mr, Nouendor(f for tho acuson of 1874-'76 in this country, During last August ho sang in Berltn to very appreciative sudionces, Tiose el bas Beon scting in an_ English version of “La Bollo Nclann? st the London Albwmbrs, Ler Urokon English hins obeanfonod great froublo to the Alinmbrn frequenters § but sinco aha takea tho part'of Tuards tbey linvo come Lo tlio concluslon that a Parlslan accont may Lo tolorated, Madamo Nilston lina formally announced her reao- Intlon nol 10 sing at Lfer Majosty'n Theatre nioxt year unlows (he conductor consohta {0 lower the muisioa . Plecolominl, although sho finally rotired from the alage many yoara ngo, often aings ot charitablo enter taluments, and recently took part in & concert givon at Blenmn by tho Orchentral Soclety of tho town. * Camills Urso, the colebrated violiniat, has orgnnized a concorb-iroupo for the coming season, inctuding the well-known artists, Miss Idith Abell, soprana i Mr, Tom Carl, towor ; Bauret, brothor of Lo violintat, aolo planiat, - AL M. Riviore's promonade concorts at Covent Gar- dou, coolnees 18 prescrvod by hugo blocks of 1oo lidden among flowers and forun, Carloita Patti, Emile Bavret, TLovy, tho cornet player, and Bline, Lemimena-Shorring- ou, wppoar mightly, Tl Wodhcadsy ovenings aro alca Thie roport of tho Iast aeaton hos just bean published Dy tho Now York Philharmonic Sacloty, ‘Tha Tronatiz- #v's roport showed last Aprl a remainder of maney af~ for all exponsos wara pald smounting to $027.61, Dur- ing thle sesson ton symplionios, soven concerios, and 8ix ovortures of noted composcrs wars givon adequata representation, ) Oliarlos Dibdinn, i ono of his old Aans-Souc! enter- taluments, uned £ rolnto b story of somie Cornishmen ‘whoun hio mot near Penzance bearing muafcsbooks and instruincnts, ¢*Where aro you going?” aald Qharles, 1+ To church, to practice our musio for Bundny," was thio reply, * Whono musio do you sing? ! asked fhio poct. TOb, Handol, Handel,’ snswered the men, * Don't you find Hsudlel' musio rather dificult?" said Ditdin,” * Yeen, it wan at firat; but wo altered 'un, and 80 Wo doca Yory well wi’ 'ug now.” In roforonco to thio death of tho compoger of_the 4 Wacht nm Rlieln,” which occurred recontly, the Lon- don News, after showing that thero was mnl’ lttle in tho Watch " to mako 1t livo, says: Bt thera can Do lttlo doubit that it will paga futo public memory in sssoclation with tho eventa of 1870, a8 Arndt's song of tho Gormnn's Fatherland i remombered in connection ‘with thoss of 1813; as ¢Partant Emr 1a Byrie ! is on- ahrinod wiil Napoleonlsm, and * Lillibullero! brivga Eta {L Tecollectionn of tho fall of divine xight in Engy- nd,” A Vienna correspondont vwrites that Deothoven fa burled in_the villago cemetery of Wahring, upon the opposite sido of thecity, se also Franz Bohubert, Tho cemetery s small, but a very protty one, fillod witl plonts and trees sud well-kept graves, - Yot tho graves of the two composors ara plantod pgainat tho old wall barren atyle. Ab, tho Load of gravo is a simple, flat monument agninat wall," bosting _only # Dacthoven” in gold lelters upon the lowsr por— tion, and uipon the apex & butierly oncirdled by & sorpont ; the symbols of immortality and eternity, in gold also, The yault fs covered with & rude, Leavy atone, eucircled by an iron fouce, and within this a fow (g plants are just beginning thelr oxfstence in tho strlp of poor earth snd tho etons, Schubort's g:u is stinllar, and placed aleo aguinst tho wall, A nzo bust of the awoot song-mnker stands in a nicho formed by s Dorlo portal of granils. Bolow is in- scribed *“Musfo buried horo a rich possesaion, but still falrer hopes, Frauz Schubert lies hero, Born, W97, Died Nov, 19, 1826, A writer o tho London Figaro gives the following Interosting particulars regarding Balfo's postlumons opers * 11 Taliamano,” the non-production of which, after it had been announced in London, caused 86 much disappointment : # Laat August, Mmo Nilson saw patt of tho music, bocsme desperately onamored of it, and mado it a sine gua non of her engagemont ot Drury Lana for 187) that Mr. siapleson should prodnco tho opera at Her Alnjesty's Opera. Tho bohests of & prima donna carry moro_woight than tho claima of & long-tried and popular composor; tho opara ‘was dragged from nblmld'-f an Italian translation was mado by Signor Zeffira of Mr. Matthison' lbrotto, 8ir Michoel Costa touched up the scoro and ndie some reciintives, and n finale was composcd by Mr. G, A, Macfarron, Dressca woro bought, ncancry was put in hand, tho artistes Lad thelr parts, and tho chorus, was rolisarted, when suddenly a disphte occurred be- twoen prima donna and maagor, and all hopes of its roduction wero aynin scattercd to tho four winds, 'ho music of tho ¢ Knight of tho Leopard,' or ‘Il Talismoano, a4 tho talinn vorsion [s called, §s engraved, Dut tho plates are locked up at tho publishor’s ofiico,. .and no oyo but thoso concerned in the composition and publicatfon has, I bolleve, rested mupon them. “Tho opera Is sald fo' bo n fino specimon of Balfo's matured style, and to bo composod in s moro ambitious spirit than the works of his carlier dnys. Buch of the solo parts aa I have scen would scem “to ravo ths sssumption ; thongh, from what I can %m.m of detachod ‘wruom, I foar that, innsmuch oa alfe, in tho *Talismano,’ Las aimed at tho high #chool of oporatio mnusic, inatead of the essentinl melo- dic and ballad stylo which bas given the namo ¢Dalfeish’ to this Kind of composition, the work will, upon its prvduction, bo _somowbat. dissppointiug. Howover, it would bo prematura to praiso or condemn, and I am contont to suspend my judgmont Ull tho 1ima of its publie performance.” MONETARY. SaTunpax EVENING, Sept, 13, Considerablo docroass was moticeablo in the country demand for curroncy, but to-day being Baturday the folling off may bo ™ only the usanl cossation of orders exporienced at the close of tho woolk, and Monday may bring an incrosse in tho number again. The extradrdinary move- ment of curroncy to the country which hns now continued for nearly a month without any con- siderablo smount coming back from the country to tho city during the whole timoe is significantof greator nctivity in markoting the crops than bos ever been Imown in the Northwost. Activity in tho sale of crops, of courso, implics & corresponding aetivity in trade of oll kinds, both in the country and the city. This is, in fact, tho oxperionco of Chicago mer- chants at tho present time. If it were not for the one drawback of insufficiont meauvs of transporting the grain and otler products to the East, the prosent condition of things would ful- Bl the most sanguine oxpoctations of tho fall trade. Tho lack of suffioiont traneportation, howover, with tho consequent high freights, threatons to caugo an accumulation of grain in ‘Wostern warchouses,and thus not only make mon- ey tight,but dopress pricos. Thoro is noreason to doubt that the supply of loanablo funds hers is diminishing considerably in consequence of tho accumulation of grain in atoro. Currency is oxtremely scarce in this market, and the dt{ banks find it dificult to meet tho ordars of their country bank customers, even by sending $100 bills, 1t is nlmost impogaiblo for & ‘bauk here to fill an order for $10,000 to 320,000 in 810a and $208. Anytling bolow $10s Is'en- tirely out of the quostiou. Now York oxchange was much depressed to- day owin‘i,' to the Bcltcitz of currency. Salos woro mado at 81,60 per 1,000 dixcount, aud fow buyers at that, 1 3 The cloarings for the weelk show, lilte thoso of the last two weeks, that the volume of busi- pees i from 25 to 80 per cont greator than oy this time last year. ‘The nggrogate cloarings of tho banks of Chicago during tho Iast three weoks woro about §24,000,000 greater thon for the cor- zosponding porlod of last yoar, Cloarings for the weok ending Sept, 18 were: of granito Clearings, Balanees, $5,425,874.60 $901,511.28 4,734,02 949,810,061 5,136,70: 434,084.10 5,010,763.04 43 w 4G1LGI093 45Y.405.7 4,533,600 465,985.81 .. $20,482,004.04 $3,520,464,80 Corresp'g week Inst yenr.., 21,116,849 1,687,320,08 The Bwausea Silvor Smicitibg and tefnlng Worke sblpped to-d: ny : Bixty-tive sllver bricks, value. Goid, Tho following quotations of local stooks aro furuished by Mossrs, Hummond & Gago ; Bid, Asked, Third National Bank, 195 140 Fifth National Tank, 21 Union National Dauk, P - Qommorciul National Hanis, W e Morchanty’ Nutional Danle, ;. 200 o @crman National Bank, ., 7 3 i35 103 id0 1io v} 110 15 78 Norih Diyision Haliway.... 100 Pullman Palaco Gar.. m Figin Watch Qompan: 103 Cliambor of Commerco,..... 01 Trador' Insurance Company., 100 COMMERCIAL. BaTURDAY EvENINO, Sopt, 13, Tho following wero tho reccipts and shipmenta of the lending arlicles of produce in Chieago during the past twonty-four hours, and for the corresponding date ono yearagos WRCHIFTI, || WHITWENTE, i) om. || T, | 1673, Flour, brls L 6,084 4000 7200 1,508 Wheat, bu. o asmovol serol| 174l050| saleo1 Corn, ‘bu 219,156| 203,300]| 60,210 410850 Oats, bu, o8l “4To0| (0 0840 Ryo, bu, 5844 760 i Pork, brl 1 17 wd, 69,130] 113,600 Lalow, 0,591 40,800 Butter, 2 080 Dressod hous, No, 1162 dve liogs, No, 1,009 8,204 165) 5,705 Cattlo, No. i A W 1;;33. Bheop, No ! ides, n YRVON [ FTI) | Ipou 1Y 125,144| 04,3801 87,500/ 86,100, 610) 3| 233 | Highwines 3 90! 139,700] da,a20| 128,407| 26,540 650) M:i' 2. 6472l 30,1201 2,683) 1,741, 1 3000 1073} 2ET4 a0l 1197|| 'soal 1ok B22) om0l 8417 1,910 Withdrawn from storoe on Friday for clty con- sumption: 6,889 bu whent ; 1,706 bu corn } 5,740 bu onta ; 531 bu ryo ; 8,360 bu barley. Tho following grain hes been inspocted into stora this morning up to 10 o'clock s 639 cars wheat ; 310 cara and 47,000 bu corn; 88 onrs ol ; 17 cara ryo 3 70 cars barloy. Total (1,081 Gars), 428,000 bu. Tho following wore tho recoipts and ship- monts of Lroadatuffs aud live stock at thia point daring tho past week and for the oorresponding week onding as datod : naomecy, | Sopt, 13, Sent, 0, Sept. 14, BLEMS Y T Flous, bri 2418 52800 25,710 Wheat, bu .. 1,512,000 1,600,410 947, dorn, ‘bu. ). 1,360,865 1,040, Oats, bu * o404 e Erogbu L 66635 . 03003 40,7128 Darley, b LI MOAW 330070 Livo hogs, No. LG BISTA 4o Cattlo, No. B 14940 16,367 11,470 Flour, brls im0 our, brls, o, B, 30,043 23,007 Wheat, bu. i + 1,804,702 1,895,617 _ 519,050 Gorn, bu L 002,820 '4STBS 1, Oats, bu, L 217057 202,024 530,770 5 s0018 25708 OLOY 4G,0B3 200414 CL20 4DoM 4n,67 . 10j08 097 700 0 various railroads leading to Enstern and New England points will ad- vanoo thoir rates Go per 100 Ibs on fourth- clnss, and 100 per barrel on flonr. Tho recent advanco in wator ratos haa thrown considorable froight into tho Lands of the ralironds which would otherwiso have sought tho lake route. The former claim tloy have all the business thoy can do. Tho Dircotors of the Board of Trado to-dsy promulgated an order to the offcot that hereaftor smoking would not be allowed in tho reading- room of tho Cliambor of Commorce. Cause: ‘Too many men seem to have nothing olao to do but to lonf around said roading-room, smoko poor cigars, and very old pipos, to the detriment of gontlomen who go to’ the Ohamber of Com- morco bocause thoy have business to attend to thero. THE MARRETS. A vory fair business was transacted {n the pro- duco markots to-dny, and prices were firmer and higher, with the singlo excoption of whent, Bhffmum and speculators wore out in full forco, and took hold readily, the latter class of opora- tora bolioving in carly frosts, the wonthor last night and this morning being quito cold for tho sosson. Tho markets genorally cjosed firm. " _Jobbers of dry goods roport tho market un- chonged in any ossontisl partioular. Ordors wero numerous, and liberal in tho amounts call- od for, and a Isrge volume of salos was accom- flis].md at unchanged and gonerally firm prices. n tho different dopartments of the groca markot thoro was a Fmd degreo of activity, M{g ‘but slight variation In prices, coffacs alono boing subjectod to any matorial ohange. Tho con- sumptive demand for coffees has fallon off vory matorially, but tho epoculation activoly contini-" ues, and notwithstanding tho downward courae’ of gold tho market is oxcited nnd advancing. The difforent grades of Rio, Bingapore Java, Costa Rics, and Maracaibo were to-dny marked up & X@}go. Bugnrs aro quoted loss nctive, and 4 triflo ensior for refined, but for brown and molassos grades the market maintaing o firm towo, ns stocks are very light. B; Sa and molassos contiuuo activo, and are gmm ly working upward. Teos sro mooting with o steadily-increasing domand, ot firm rates. Sosps, epioes, starch, ote,, romain steady 8s proviously quoted. The buttor market was without activ- ity, oxcopt in cholco qualitics, but there aro no Iargo stocks of any grado, and tho gemoral markot was firm, Cheeso romains quiet, with priccs o elndo lowor, Only a moderato amount of trading was dono in_grain-bogs, the movemont being limited by tho in- rdequacy of tho supply. Quotations remain unchangod, at 87340 for Stark, 86c for Lewiaton, 8434o for Otter Creok, and 830 for Ameriean nn Amoslkeag. Tho fish trado was rnmonnb&v activo, and foll formor rates are boing realized for all doscriptions, while for ‘mackorel materially highor prices rulod, the quotations of No.1 shore boing advanced fully $1, bays 750, and kits 200, o son’s catch of fat mackorol has boon extremoly ush:, and it now looks s though pricos would go still higher. Driod {ruits weore moving on & liboral scale at ganor- ally firm prices, raisins boiug the only notabla excoption. Tho high ratos prevailing for gome past hove ‘coused o diminished de- mand “and _tho marlet is “oft" hore and ot the Fast, Layers aro now quoted ot $3.16@8,20, Hay was ngain quoted dull and woak. With tho exception of a light demand for shipment by boat to Buffalo there was no outsido inquiry, and pricos of prosicd desorip- tions must still bo considored nominal. Hides wero active and strong, quoted st 108{@110 for hoavy, and 113{@12¢ for light. No now foaturcs wore noted in the leather, pig-iron, paints, and tobaceo markets. Qils met with n good demand at gonerally firm pricos. Linsced was active nnd strong st o further ndvanco—now held at $1.00 for raw, and 1.05 for boiled. Lumber continucs active and firm, especially tho common grades, which are meating with a large inquiry Frl:)m the interior. Pricos at tho yards aro ndvancing, from sympathy with _the whole- salo markot, and {'cintu, ucmtfinf, and small tim- Dbor are now sold by vory many dealors at $13.60. Bnlos are mado at loss figures, but tho market 18 flrm, oven at tho outside prico. The receipts of cargo lumber were large, and tho market ruled activo and firm at an advanco, Joists and scant- ling sold at $10,12}{@10.50, and boards and strips at $12.00@14.50, Metals and nails con- tinuo to moot with & good demand at tho curront prices, the only chauge being a deoline of (o on wi{e. Trado it iron coutinues fair st unchangod ratea. The demand for wool continues active, and & furthor advance is noted in light floeco and conrso washed. Tho supply is excoodingly light, Hops and broom corn were without im- portant change. Timothy seed Was modorntely active at nbout Friday's range of prices. Clover was dulland ensy. Thoro wasno special change in groon fruits; apples, pears and grapes wero plonty, and without_quotablo chango. Poultry was in large supply and dull; prices being weak and irfogular, Bggs unchanged, Highwines wore dull but firm and unohanged. Offerings wero light, whilo buyers woro slow in making thoir wants known, and sellors wore not anxious to offer their property unless some ono asked for it. ‘lowards the clogo tho foeling was hardly as firm gs that provalont during tho great- or portion of the session, and tho beat bid at tho oxtromo closo was 9350, with holdera aeking 930, Bales wore confinod to 50 brls at 93c. TLinko froighta wore quict and tamo, and wo note a docline of about 1o in rates to Buffalo, with a weak foeling provalont. The arrival of a largo floot of voescls rather upset tho caloula~ tions of ownors and agents, who, Laving had thoir own way for some time, woro bent on ob- toining full yostorday's rates for to-day, but shippora hold off fora timo, and Jato In tho 'sog- sion ngents were somewhat anxious to make en- gogomouts, though they were reticont sbout ratos, aud roported all their chartors made =8 on ‘“private terms." Thoro is no doubt, howevor, but that vessols could liave been hiad at 100 for oats, 180 for corn, and 14o for wheat to Buffalo, and thore is but littlo doubt that tho chartors roported to- day on “ private torms" wero made on the basls of thoso rates, A total of 7 vossels was, reporte cd obartered, which will tako out 147,000 bu wheat and 105,000 bu corn. Proyisions were moro aotive, and on mess pork ashade firmer markot was noted, with moats nominglly unchanged but steady, and lard tamo for present, but rathor strong for faturo de- livery. Operatora wero discussing the prospsots for the coming packing scason, tho probablo supply of hogs, ond the possible course’ of prices, but, as thoy bad no definlto information on any of tho subjects mooted, their opinions must bo sot down as conjectures, It is argued, lowoyor, that tho low prica of corn for somo mouths past has stimulated tho fattening of hogs for tho winter's markot, and that tho hog crop, in polnt of condition and quality is farther advanced than ususl at this sonson of tho year, though it must be borno in miud that the Troceipts during tho summer months have boon larger this year than for a fow sonsons past, Bmall lots of wmess pork wero Told at 10,25 cash, and round lotscould not have beon purchinsoed below §16,00, Old pork steady at $16.00, Meata for futuro are attracting more attontion, but Hlukuzn bhave not yet fully mhdo up their minds as to tho probable course uFum market ufter tho cuttin The morkeb clossd at tho of prices: Mous pork, meller September, $16,05@10.00; do welfor Ootabor, 815,26 @16.9734 ; do sellor Decomber, $13.871¢@13.40 ; sollor January, §13.60@18.62¢4 ; lard, cosh or sollor ‘Soptomber, §1.70G7.70; summor do, T14@750; sellor Novembor, Tigo, Lard, soll- ot bocumber, 734@7%c; do sollor January #71.76@7.80, Bwaot picklod hams quoted &l VX@11}o for wintor, and 0@10}€0 for sum- Honson opens. ollowing range mor,. DrLyl' Holtod meats ‘stoady st 7}¢@Bo for' shouldera; 9@0}¢o for short ribsy and 934@9%{0 for shortclonr. Boxed shoulders, 8% 83¢c.’. English moats, 85¢@04¢o for short ribs; @930 for short clear,” Summer-ourcd moata quotablo at 3€o below thoso prices. Bhort ribs, sollor Docombor, at 0%@7o, boxed ; do shorl clear, 04@T70. Baoon'ta ‘quoted at 9o for ahoul- dora; 10360 forolearriba; 10)¢0o for short eloar ; d 19@150 for hams, all S od. Moss boof, $8.76@9.00 ; oxtra moss do, 80.76@10,00 ; boof Lioms, czsfm 23,60 tallow, 7TH@7%c ; Oit; groase quotable at 4%@({ ‘o, Balos ‘woro ro- orted of 600 brls mess pork seller Boptembor at 515.95' 1,000 brls do soller Docombar ot $18,373¢ + 500 brls &4, sellor January at $18.60; 180 brls old moss a¢_'316,00; 500 tcs Inrd cosh (lnst ovon- ing) at 87,905 BOD tos do cash (to-day) at T8fo; 500't0s do soller Docomber and January at75¢a ; 50D tes do meller January at 78{c; 260 bxs dry saltod shouldors aoller the firas half of Docem- bor at 43¢o; 20,000 Iba snort xib middlos at e, looso ; 40,000 Ibs do (summer) at 8%¢o, looso. Tho Dai(g Oommeroial Report gives tho fol- lowing as the shipmonts of provisioun from this point_for the wook ending Sopt. 11, 1875, aud since Nov. 1, 1872 ; also comparativo figures ¢ Tork, | Zara, | Hame) Shouldra] Hiddier, rha, [ lea, b K 2,044 1,983 1,288 115,000 1,220,000 1, 4, 242,000 N oot 1, 207,53 o 167,415,875 0 1,347) Binoo Nov, 1, % Bt e 13 10 0 0, T8 G500, B e R OL Flour was quiet nt unchaoged prices, thongh the docline in whoat tonded to_creato weaknoss in tho manufactured article, and hnd buyers put in an sglpur-muo in any numbers thoy could un- doubtodly hava purchased at’ lower figures than holders would havo accopted yosterday. As it wag, the domand did not warraut auy concossions on the part of sellers, honce quotations wero unchanged. Bran waa more plonty and lower. Bales woro reportod of 100 brls whito wintor ox- tros at £6,76; 100 bris do nt £6.60; 400 brls spring oxtras at 6.26; 200 brls do at $6.00 ; 100 bris do at 86.76; 100 'brls do (Park. Prairio) at 86.60; 60 brla low nt 85,00, Total, 1,080 brla, Algo, 10 tona bran at $12,00; 10 tons do st {81175 ; 10 tons do nt 811,50, all on track. Tho following was tho range of pricos at tho closo: Faur to chofce whito wintar extras, Ted winter ext issesntasnnse Good to chioice spring oxtras, Low to medium. Minnesotas (patont), .goud to fancy Minncaof Bran, Whesat waa active, but wealk, and closed }@1o Jowor than yosterdsy. Rocolpts, presont and .pronpective, are largs, while the shipping move- mont was somewhat limited to-day, though the outgo for the weok closing with last oveniug was 1,800,000 bu against 1,600,000 bu racoived, This oxhibits a liberal movoment indeod, but Hhiprerfl isposed to await = drop in lake - to-day we die frolghta whioh thoy felt sure would follosw tho arrival of & largo floot within tho past twonty-four hours, Indoed, this was par- tinlly necessary, from tha fact _that Now York wos reported considorably lower .and wek to-day, and while thoro is a fair margin in favor of the oxportor, tho status of the trade enst and woat did not scom to sarrant largo g orations to-day, hance receivers found it dlffi: .oult to disposo of thoir property unlcas at tho figures buyers bld. The speculativo elomont was extromoly restive, being firm and weak in .their viewa altornatoly, but the bears finally car- tho markot closing wenk at tho do- -{rochtlnnn ovo_notad, . Beller Soptembor on ho morning Board oponed ot $112%@ 1.12%¢, sold down to $1.11%¢ on 'Chan, and olosed ' tamo at §1.113@L11%. Oc toborZinithe same time sold at $1.11x@1.12, and closed at 31,113¢@1.11%. Sellor tho year tanged at SLOD}(%LID. and closed nominal lynt £1.005@L.0034. COnsh No, 2 oponcd at $1.121¢ and cloned at $1.113@1.11%. No. 1 was in good domand at $1.163{@1.17 for soft, and 81.17@ 1.1734 for Northwestern, No.8 was activo ab 81.003¢@1.07, and rofected sold at 81.00, Cash sales waro reportad of 4,000 buNo, 1 spring at 81.17; 19,600 bu do at $1.165¢ ; 5,900 bu do Northwestorn at 81.173¢; 8,200 bu do-at 8117 ; 28,600 bu No. 2 spring (partly hard) ab $1.124 ; 11,600 bu do at $1.13% ; 41,200 bu do at $L.1217 ; 56,800 bu do nt $1,12%¢; 66,000 bu do at $1.13; 10,000 bu do at $1.1134 ; 82,200 bu doat $1,1137; 5,000 bu do at 81,113¢ ; 5,600 bu do Northwost- orn at 81.123¢; 4,400 budo at $1.1233; 800 bu do at 811235 1,200 bu No. 8 spring’ &b $1.07; 24,800 bu do at $1.0634 : 9,200 bu rejected epring ot 91.00. Total, 817,100 bu, Qorn was also active, and a firmer feoling pro- yailed, pricos ruling 34@>3o bottor than yostor- day, the night bolng cold aud tho morning saor- ing 'of winter, whicfi faota creatod the impression sniong some that the corn crop is to be h§ ul;dy frosts, honce tho bull element woro not obligod to work hiard to croate an advance, tho shorts being willing buyers at tho asking prfcuu‘ Bhippors, on the otber hand, were disposed to lst tho market alono, and boyond tho purchase of & few small lots to fill out cargoes now noarly mado up, they did littla indood, tho high froights, advancing market Lero, and not an over strong market at Now York, all o) urnlingr:fn-lnu them, Recoipts for tho weok show liberal incomings, whilo the out- o was relatively emall, and “thore was about 700,090 bushols added to the already large atock in storo at this point, There is unquos- tionably & very large amount of corn yet in first hands which will bo sent for- ward rapldly shonld any matorial advanco in pricos occur, 8o that it is to bo hoped that cir- cumstances will favor a2 shipping movemont from this point, it being advisablo to have our elovators In o condition to receive the wintor's sdditions, On the Early Board No. 2 seller the month sold at 418,@423{0, nnd Octobor at 43@ ried tho dtyfi i 4834, ruling more steady during the regular gession, and olosing firm at 4185(@413o for Boptembor, and 43{@48%o for Octobor. Onsh No, gold ~at d13fc for rogular, and 42@423¢o for strictly frosti, olosing firm. Rejooted was In fair roquest ut 3816 883o. Ganal corn ruled quict, Cash sales woro Toported of 4,000 bu high mixed aud No: 2 af 23¢0: 14,000 budo ati3yo; 88,000 bu do at 420; 10,800 bu No. 2 at 41570 ;' 1,600 bu rejooted at Sege; 1200 bi do at 830 ; "18,000 bu No, 3 and ,000 bd No. 1 at 410, afloat. Total, 125,600 1, Oats were 1n good speculative demand, and the market was activo aud strong at an apprecin- tion of lopor bushel, buyors bidding outside figures freely for a timo, the revoipts being only moderato, and the outgo fair, though thore was no froight-room engaged to-day, Two or threo prominont operators wantod to buy, and bid ovor ench othior, aud this was tho basls of tho above appreciation. Opening ratos of No. 3 wore ot 28%40, sold up to 20}ge, but wenkoned ust before the adjonrnment of tho session, and closed stondy nt 203(@203¢o for cash or soller Beptember. October opened at 29}c, touchiod 80310, and closed with sellors at 80c, Rejeotod onts wore steady at 27}¢o, Cash eales were re- ported of 27,200 bu No, 2 at 20}4o; 84,600 bu do av 293¢0; 13,600 bu do at 20c; 3,000 bu do at 83503 1,200 bu No, 2 whito ot 810 600 bu ro- jeoted &t 273gc. Total, 80,200 bu. . Rye was in activo demand for shipmont and on focal account, and wo note an advance of 20 or bu, with salos of 8,200 bu No, 2 st 680, and YI,OOB bu on private_torms, Total 14,200 bu, At tho close tho markoet was firm. Refocted was inctive; quotable at 63@0ic. DBarley was active at an irregular range of prices, elling 5@7o por bu_above tho outsido figuroh paid yesterday, butclosing loss firm, with part of tho adyance lost. No 3 (the speoulative grads) wos thm'mifhly demoralized, it bolng manipulated by a olique who are endeavoring to ut the market up, and aro withholding from Phn markot whatover proportion thoy own of the stook in storo at this point, whilo others who have n round lot onlhand aro waiting tho curront of evonts bofore parting with their prop- orty. For No.B aud rejected, thero las logiti- mate domand for shipment and for home uso, and some olaim that No. 91a gaod property at present figures, arguing that tho stock in'tho country s light, and s steady domand from othor markefs will bo experlonced during the comivg fow months. . Opeoning salea of No, 2 wore at §1.85, declined to $1.43, and ot the olose was dull, but rather firm, at $1,83 cash, sollor Septembor, October, or tho year. No. § sold at $1,00@1.06, and rejectad at 85@020, the Intter according to location. Bample lota in fair demand. Oash eales were roported of 6,000 bu No. 2at $1.86; 1,200 bu do at §1.84; 800 bu do at $1,33}¢ fl,dOD budo at $1.83; 500 budo at 81,84 2, 460 bu No. 8 at $1.05 ; 2,800 bu do at 61,0} 0,000 bu do at ®1.08; '4,400 bu do At B{.(fl{ 8,600 bu do L8100 400 bu rojooted at 930 2,000 bu do at D0o; 400 bu do at” B70; 2,000 bu do at 85c; 400 bu by samplo ot 81,464 400 bn do at #1.40; 1,000 bu do at &1.85; 2,600 bu doat $1.83; 2,000 budoat §1.30; 1,200 bu do at §1,28; 2,400 bu do ot §1,95; 400 bu do at $1.28 ; 2,000 bu do at $1.20; 400 bu do at §1.12¢ ; 800 bu do nt $1.10; 1,600 bu do ab 106 600 bu do at SLUfl, nll on track ; 400 bu do at 31,20, delivered. Totnl, 61,400 bu, ROPEAN MANKETH, The follow| in Beorbohm's dispatoh to tho Board of Trade in thia city to-day: Bevr, 18—LoNnox—Cargoea of wheat off cosst and on paskagu Grm, Cargoss of corn off const and on yasnago quiet, Bhort ribw, 415, Livssroot—\hoat steadier, Biretfords, 40s 64, TATERT. In tho afternoon wheat wan dull and weak, closing Yo lowor than at tho close of "Olisugo, No, 2 spring sold st l‘l‘ll{(‘@l‘ll% nellor tho month, clcking ab the Innido ; and wt #1108/ 1,103 ‘woller Qotobor. Corn'wan qulet wid & hado euslor, oloning at 4! mollor Oclober, Othor grain and provislons wera gulot, b CHICAGO LIVE-STOCK MARKET. Roviow for the Week Ending Satures dny Evening, Sept. 13, HATURDAY Evening, Rept, 13, The recelpta of livo-stock during the week Lava besn as follows: Caltle, Iogs, Sheep, 8,110 9,0 989 2,010 1626 1090 3434 16061 ‘ool 2,058 11,030 1,007 3,503 B3 bag W0 400 10 L19,787 €080 4,080 10207 61303 579 Sfiaass 100 54,370 52T Bhipmenta wora as follows : . ¥ Cattle. Ifogs, Mondny. 1444 018 Tuesdny.. 7,202 BUa9 Wodnesdny, 1,967 11,028 Thuraday.. 056 11,019 irldoy.. 2,185 11,162 Tolal.., T X OATTLE—Tho past week has witnaseod no essontial improvemont in any feature of tho eattlo markot. Trode continues unquslifiedly dull, whilo pricea fonsin | weok and | variatle, s | toceipte woro comparatively ligl aggregating A O T teaty” sqabnat. 10207 g roeh? ana 10,320 for tho previous wook, but mo lmited Lavo been tho roquiremonta of tha trade that one-half tlio o\ini= ‘ber would no doubt have fully satisfled all logiitma to demands, Tho only doseription of stook for which th market Lna givon any ovidences of vilality wos choice® ‘besves snited to tho wants of tho New York, Albany, and Boston markets, but tliers was no appoarance of. activity §n the demand for these, and, but for tho lim- ited number on salo, former xaten cottld acarcely hava: beon sustained, In'raro fnstances, $5,00@0.35 was ob-- tainod for promium steers of froin 1,400 to 1,650 bat averago, but it required s really fno o lock to command_$5.60(36,76, whilo good droves,. averaging from 1,200 fo 1,350 1Ibs went slowly " at $5,00@0.25. Fleahy stocrs of from 1,100 to 1,200 lLe wero worked off with dificulty at $4.25(4.75, and thin rough lota and through Texana wero a drug at $2.00@ 8,00, Tho swanta of local bLutehers hava becn supplied mainly ot $2,25@2.50 for turough Toxas cattle, aud at $2.15@3.15 for coimon fo good nativo cows nhd poox common steers, Btack cattle wore but little inquired for, and pricos romain nominally unchanged ; quota blo at $2.76@3.25 for common snd st $3,60@4.00 for gzod to primo lots, Calves are doing a trifie bettor, ing nalable at $3.00@5.60, To-day there wans a dull, heavy fecling in tho mar- kot The fresh rocelpta wero light, but tha accumula~ tion of stale cattle, held over from the preceding dsya of the weck, wan considerable, and the supply largely excceded thio wants of buyers, a conaequenco, pricea wero irregular and wenk, favoring buyers often 1o tho extent of 250 per 100 1bs as compared with yea~ tordny’s rates, QuoTATIONS, Extra Deovos—Graded steorn, nvoraging 1,400 It and upward,... . Ghotco Beevea—Fine, o to & yoar old steors, averaging 1,300 to 1,400 iba....... woctrniieraner: BAOGST0 Good Beovos—Well-fatisned, finely formed stcors, avoraging 1,600 10 1,800 1bs.... ... 4.805.20 Medinm Grados—teors in_falr flesir, avee- isEh 80@0.10 Common to fair Y and good to oxtra cows, for city slanghtur, avoraging 800 £0 1,100 1D, . eevsuvrresaeers Btock Cattie — Common ame,l ':n decent Cattlo—Toxas, through droves . H0GE—The recolpts during tho we 60,840 ngainat 61,304 Inat waek, nnd 64,176 weok bofora Iast, Tho domand for this cisas of ' stock hins been: leas'urgont than, durtug the preceding weok owing to- tho unsottled siato of the sca-board mnrkots, snd,. undor continuous heavy roceipla lowsr prices’ hava: provailod, Bigus of weakness wero manifested at tho Opening of tho market, but_pricen wero pretty well stiatained until Wednesday, when _thero was o drop of 10c, The following day witnessed a further docline of 10@150,tho markot roccding to $4,16@4.85. Under thio moderato arrivals of yestorday and to-lsy a firmer fecling was developod, and at he closo prices are Baraly ga lowor than at'tho closo of trado luat weok, Bteady improyement {a now now notieeablo in tiio uality of tho hogs, tho averago belng better thau in formor yoara at like period, To-duy trading wan fairly active, and tho feoling was firm at 6o advauce over yesterdny's closiug prices, ssley muking at $4.40GA4,65 for common to vxira hesy, aud 8t64,60G4.76 for poor to oxtra light, TOG_ 8ALFS, No. Av, PriceNo, Av. Price, |No, 104 209 47680 270 §4.40 34 107 200 4.00) 58 200 403 40 43 280 430,43 260 465 28 16 201 460[ 40 200 4.70] 40 97 1 460/ 23 214 4.00] 58 44200 40| U0. 245 440) 34 55 108 4GO| 80 171 460 20 44 200 455 TL 187 4.70| 6 22 201 445/ 35 190 40| 26 10 40| 44 201 4 SHELP—Tho slieop markot remaius quiet at atoady and unchanged prices, . The ourrent wants of city utchiera Lave proved sufiicicnt to_sbsorb the dally ro- colpts at $2.76@3.00 for infertor to common ; at §.60 9,80 for medium, and ot $4,00@4.50 for. good to cliofea, The quality hna beon of & rather poor averago, and sales werd mostly ot $3.25@4.00. MERCHANT TAILORING. NATTHEWS & MNURPHY, TAILORS, INO. 82 DEARBORN-ST. ‘We have now on hand our Fall and ‘Winter Stock, and would respect- fully invite our patrons and all others in want of fine garments to i;ive us acell, Our prices are the ow est for first-class work. GRAVEL ROOFING. GRAVEL ROOFING. 1o old and rolisble Roofiug firm, 3. W. POWELL & €O, ‘aro just putting the finishing touclies on tho roof of tho Ttor-Hiats iExposltion uilding. It is @ fine spoc- mon of workmanahip, and doserves more than & paising motico. They also qontract for tha. Bitnminons Rock Asphalt Paving, This matortal fs unsurpassod for elasticlty and durabil- gy and s Baruculasly Sdaplad for”paving’ Buseczonis, alin, D , Sto "B, W. POWILE & GO 18 Tast Monruo-at. ENGRAVING. Union Litho. Co. Kograving and Lithographing. 1, 3, 5, 7and 9 Michi- gan-av. Skillod Workmanship—Quick Time. MEDICAL CARDS. DR. C.BIGELOW CONFIDENTIAY, PHYSICIAN, 377 and 2i9 South Olarkc st., cornor Van Buren, Chloago, Tl kenowa by seadbotof tho pavors, iat Dr. 0. ikotow WD eut exablshod phyaleiaath Onloays: cO espor 0_have mada Dr. B, tho most ro- Townod BEHOTALIST. of tho age, Lonored by thi broas, ostooinad of tho highiost medical attalumenta by all the S L R oL Y et ioton st it 3 ST LIVE I perfacting romodtos that w gy pouttvoly il cance of 'OIIONIG AND HPEGIAL ISEARES in hoth soxi CONSULTATION I SEPARATE PARLORS for Indien and pontlomen, CORRISPONDENGE CONVFIDEN'TIAL, Addrossail lotters, with stamps, to Dr. 0. BIUELOW, 217 and %0 Suuth Olark-st, Times, Oct, 33, 1863, DR. BIQELOW i a rogularly brod physlclan, 1His rop- utation ik best known hore 1n our midst, ‘1le wants nodis- tanuroforence, butds woll spoken of by uvery uuw on. trusting themdelyes to bis eazo, Whilo thy woeld cuduros this olass of physiolans ara required, and if any ono novds sugl vico, luly of tho utmust, Siaportancy tu_ ungage anly mnu whose exporionco is equal to bis offor of medi- calaid, and without projudice, or any Intoroat [n syl othor thay the truth, wa recatmond mot cordielly an ompliatically such tg vielt DR, BIGLLOW, athis Contral Rooms, 117 aud 279 Bouth Clark-t,, Chicago. DR. A. G. OLIN, AV ., OPPOSITE POST OFFICK, ™ d spoctellst of tho age In tho troat~ e T o Divnsos ‘ot both dospu. . Kemi- Norvousnest, Avorsion ta odiety, Ini- 0., all Or s of Memory, oo dico Hours, Call or wlte f¢ of chargo, . m, to8 . Lilslato worl NO oumn! ¥ oAyt Dr., Kean, 360 South Clark-st., Chicago, May bo nontidontially consultod, porsonally or by’ wall, ¢h nv”u an all ohironie or nervous disvases, . 7, KISA N ia tho ouly physiolsn 1 tha ity who war- TautH Gufus or 10 DAy, Giroou Nouk svut for 0 couta, ous fino ongraving: Dr. TOWYV N SN, 183 SOUTH OLARK.8' Continues to cure all Ctiromie, Nuivouy, Wiy Disoasvs of both aoxue, aul way be vonildentlally woe Bulted, porsonally oe. by Ball, Tiue of winavag. Ve s ditioultih troatad with wucvous. 1ite Modieal Tava ies v Iadios aud goutlomon sout o DR, STONLY, 113 WEST MADISO. ', raduate ln l(l}»'bllllu“wh L luatratod with e Dot auron, doutial,

Other pages from this issue: