Chicago Daily Tribune Newspaper, August 4, 1873, Page 5

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

ICIHICAGO DALY fRIBUN THE LABOR-QUESTION. Laws Governing the Rise and Fall of Wages. General Tnutility of Strikes, Oo-oper- etion, and Arbitration, How to Put Capital and Labor in Proper Relations to Each Other, Publication of Daily Trades-Reports in tho Newspapers, Torkingmen of ‘Chieago s I'ho futuro of this conntry and peoplo depend largely upon the mannor in which tho two groat quostions of tho day shall bo sottled: tho reln- Lions that ought to oxist botween Capital and Liabor, and botwoen the Railronds and the Poo- plo. Woe all ngroo that tho relations oxisting botweon theso partios is no longer in accordanco with our best futorosts. Tho conelderation of tho natural lawa governing.their busincss-intor- courso, and tho propor mode of adjusting thoir notions accordingly, is now tho duty of the hour. 1t is o mistake many poople indulgo in to think thoy can make laws, or rules, by which to govorn | thoir nffaivs. Law govorns all things, Thore is & right and » wrong way to do overylhing; not dopendont upon chanco, or tho arbitrary will of individuals, but*upon tho natural, inhoront fitnoss of things. Laws are elvays In forco; but fn what * mannor thoy act, or why, is often a matter of profound ignoranco to us, ‘Thoy may bo discovored by & «close observation of facts, Nowton, it is said, «discovered tho law of [gravitation—the key to tho moveraents of & universo—by obgerving tho fall of an apple, and tracing that fact brok toits cprimnllaw. Ihave a fow words to aay, founded won foct, abont the question of Capital aud L~ ‘bor; more properly speaking, WORK AND WAGES. Though I may not dovelop auy new laws con- nocted with that subjact, a word a8 to tho work- ing of them, and their influcnce upon the work- {ngman, may not bo without valuo, Tho primo cause of all difficulty betwoon Cap- ital and Labor is tho unsettled, fluctuating stato of wagos. Many have herotofors got rid of thia subjoct by saying that tho' capitalista control ‘wages a8 they plenso, that wo are at their morey. Dut this does not do away with ita existonco as afact. I shall examino it as it presonts iteolf to mo, and endenvor to ronch the law that con- trols it ; for I am not inclined to think that tho -capitnlists, or anybody olse, can control business in gpito of its laws, For—flrst casc—suppose that, in Chicago, there I8 work for 5,000 carpon~ “tors, and thoro aro 6,000 to do it. It is squestion among theso men who, out of the 6,000, .aro to got omploymont. Bay that 5,000 are om- ‘ployed at tho usunl rate, £8 por day ; 1,000 men -are loft idlo, with board to pay, and somo with {umilies to support. Either these men must -obtain work or loave tho city, If theycan and will work cheapor, say at $2.60 por day, they -will bo employed in the placo of the 23 mon. Ruther tban leave the city, they decide to do ithis ; necossity forces thom toit. Of courso, to munko room for them, 1,000 men must bo dis- chorgod. This sccond 1,000 soon find them- eolves in tho same situation, and will, of coursoe, ‘o forcod to tho somo asct., So this com- petition will go on until wages aro reduced to the umform rato of 2.60 por day. This ‘boing a8 cbeap ne thoy can work, and 1,000 men jboing loft idle,—for work for 5,000 mon will only employ that number,~they must now go into othor employments, or loave town. Thero were too many men for the nmount of work to be dono,—creating compotition. Thus wages fell ; or becnuse, in the languago of tho cconomists, tho supply was grestor than the demand,— THE FIRST LAW GOVERNING WAGES. Seccond casc—Supposo thero are but 4,000 men to bo bad to do the worlcof 5,000, Thers will bo o number of employers who oannot fulfill their contracts for want of mon. Thoy must offer . extra pay, say $8.60 per day, to induce mon to . como from other towns, or lesve tho cmployera paying €3. In order to vetsin their men or got ‘otlicrs, tlip rest of the omployers must pay tho eamo wages, Thus, op account of the scarcity of men, wages aroe raised; or becauss tho de- mand was greator than the supply,— THE BECOND LAW GOVERNING WAGES, The operation of ouo or other of theso laws 1govorns every caso of o riso or fall in wagos, It follows that, when supply and demend aro fluc- “tuating, wegos will bo ilactuating, It they bo balanced, wages will bo uniform and stoady. Wo will now see what workingmen have dons accordance with these Inws, In tho case just iven, wo will say that tho 5,000 men employod— [nowlng by past esporiency that, ninloss some moang be taken to induce tho other 1,000 to loave town immedintely, or otherwiso prevent \them from offoring to work, wages will bo low- ored—conclude to form o Trado-Union, To avoid or get rid of compotition amongat work- ingmon was tho firat causo of the formation of Trade-Socioties, They bave adopted two plans to uecomplish this: Tirst, to induce the extra men to leave by J)nyiug their oxpenses out of town; or, sccond, to walt until the omployors -offor fo reduce wages, STRIRE, -und then, by force, Ymvnut the othor men from working. Tho first hne beon tried to noma ox- tont, more in England than in this country, bub 3t 1nils on account of thoe oxpense. The roason is the usunl mode of procoeding ; but force, being dirootly contrary to tholaws of the State, cnuses tho interforence of the authorities ; honco it fails, I havo prosoniod a epso represontative of many that occur in our largoe cities yearly. The whule Lintory of strikes cannot show whero the cmployars have endeavored to lower wages when nob assisted by the competition among workingmen; if it can. it will show n failure, If somo meana lind boen taken to provent such -an occurrence s8 6,000 mon being in & town -where there was work for but 5,000 ; if this glut- 4ing of the Labor-market coyld have boon pro- vouted, wages would not have beon lowered,— tho cause, competition, not being present. Dut it may be urged that, in somo cases, strikes do succoed. Lot us look into that, Bay that, in the case glven, the 5,000 aro forced to worl for §2.60 por dny. Hoon tho othor mon will have loft town; and then, while there is no compotition, they strike for higher wages, They will gonomlly gucceed, if all aro united, in car- tyiug tho strike, Thore is nothing to provent them, But the high rates obtained will act as an iuducomont {o draw othor men into tho town, and soon—generally by the next soason of work— tho samo condition of " affairs will Lo found: an ovorcrowdod Labor-market, and wages down to the bid of tho men who cau work chieapest, An- other striko will bo neaded to restore thom. Thus it is that strike succoeds ptrike, . WITII NO PERMANENT DENEFIT, —nny tomporary success soon being balanced b; 2 corrouponding lons, Bo are workingmen tosso upon a sen of troublos, wholly at ita moroy. No wonder thal wise mon among the Trados-Unions doclaro that the striking system is a failure, and productive of more Lhnrm than good. I cannol 800 why this conclusion was not reachod lon; ago, and gencrally adopted. The crowding o onr Labor-market Is tho™ cauge of all the difii- culty, You cannot provent nanfrom compoting with ono anothor in any situation of life, muc! Toss whon forced to it by poverty and hunger. CO-OPERATION :I8 o fattor-day fnstitution, to escape the ovils of «& workingmau's lifo, It docs uot moddle with 1tho condition of workingmen as workingmen, ‘but, by slowing thom how they may become tholr “own_omployors, socks to avoid the difi- eulty, rathor than romoveit. The moans and ability to form co-operative naclotiea nro not ossenead by all men ; but & minall portion of the aboring classon have oducation enougl, if tho brvo the monay, to rosort to this method of reliof. Thore ever bsve boen, and over will bo, two_pur- ties: Lmployor und Employed,—Capital and Lu- bor. Whatovor plan ia adopted by the Unlons must bo of genoral application to nhar(ng men en laboring men. Co-oporation, thouglh bonefl- cial to n small class, doss not extond itsinfluence outsido of that class, If it had the offect of hal- ancing _tho Lubor markoet, bnlmmluf uuppl‘\" and domand, it wonld accompliuh something; but it moroly transfers a few nion from ano aido so the other, only affeotiug their apeclal condition, loaving lei,r compauions and tho sapitatists IN TILE SAME BELATIVE POSITIONH, For, to roturn to caoo ong, Job We pay thet tho 1,000 nion”whao fomain {idle, knowing that they oan got work by fonnln% o co-oporation sooloty snd . undorbldding tho other omployers, mm? to' do this, Instond of lonving town or work- ing for lowor wages, - Thoy fool sntiss flod - that, taking . ‘tho ‘risk upon themsolves, and olnbbiug thelr eapital, thoy can at lonat cath 88 & dny. Thoy undorbid tho other employors, obinin contrcts; nnd go to_ work § but, a8 those other omployors thus fall short of work for the amount of mon thoy hiave employad, they will (Ilsohnrgo 1,000 of thewm, for lecls the amount of work thnt has boon taken away 3 for, of conryo, worlk for 5,000 will only_omploy 5,000, and if tho co-oporative socloty nmpl()gs 1,000, tho employors will only employ 4,000, 'One thousand mion aro loft idlo ns hoforo, You may adviso thom to form a co-oporativa socioty, al- lowing tho posaibility of doing this for the " ealta of the argument ; would thore not still bo com-« potition 7 If tho entiro0,000 mon wore to bo- como thoir own omployers, would thoro not still bo & strugglo to soe who should gob work, until finall 1,000 men would ‘bo forcod to loave? This may bo snfoly declarad ¢ that, whon compotition, and the ovis arloing from It, aro prosont to such a degroo ns to lowor wages, co-operation will not got rid of i, Whon tho supply of Labor is grotor than the domnnd, wages .must and will come down. ‘We must have somothing that will balanca sup- ply snd damand. ARTITRATION 18 noxt put forward as nmonns to asslat Inbor- org ; that Is, it proposes a moethod of adjusting quarrols thet may ariso betwoon tho employoer and employe, but doos uot I]\ropoun to provont or do awny with tho causo of theso quarrels. Arbl- tration may answot n purpose in its way, but it wili not remove tho causo of disputes ; until that bo dono, we shall always be subject to thom, ‘Tho way Is now olear to begin wilh nn investi- intli)un as to what can bo done to put Oapital and abor EN RAPPORT WITA EAQU OTIER, Nothing 8 valuable until Inbor hing been be- stowod upon it, or unloss labor would have to bo ivon to roproduce it Wenlth i the rosult of iubm', or is Labor in n eryatallized form. Whoro wenlth—euch as mills, machinory, railronds, oto. —is omployed to produco mora woalth, it is cnllod Oapital. Capital, being thon-the rosult of Labor, and itself & Inboror, must bo subject to tho same laws as Labor, namely : £ BUPPLY A DEMAND; and, if subject to the samo Isws, thon-subject « to tho ovils nrrising from anunsoftlod condition of them, such as competition and fluctuation of grlces,—hunco, to an uusottled condition of usinoss and uncertain profits, It would be natural to supposo that 88 much troublo oxisted in tho Capital-market as in tho Labor-markut. But, as we do not sce nauny _ovidonco of it in suddon panics, wholosalo smasl- ups, or coubinations of onme sot of up{tnlists fo Ex:-uvnut ‘anothor selling goods %xcnm down IEnst, and thon only against tho forelgnor), it fol gomo means of protocting thomsolves. it2 The plan that aids Oapital . MUST AID LATOR; both are liablo to tho ono and the samo difeul- lows that thoy Liave found What is foa. Capitalists bogan by organiziog Boards of Trade, 'Cho dificultios they know; the cause they know ; and they sot themselves to the task of fludin} & means to balance mfipply sud do~ mand, and keop them balanced at olf times. Weo know that the price of an article is a good orite- rion of tho supply and demand in tho market, It follows that a price-list of all tho difforent ar- ticlos of mershandiso in difforont parts of tho country would afford & foud ‘moans of judging of the stato of tho market, 1f, addoed fo this, an account was given of the operations of leading morcantile houses, togothor with o synopsis of tho goveral busiuess dono in the market, such a shoot would form a complete index of tho stato of supply aud demnud. Ne man will man- ufacturo or ecll goods when prices are so low that it conses to pay, whon prices will roward tho Iabor it will ba hia intorest to soll. When, thoreforo, A PRICE-TI6T {8 furnishod him, ho will conform his businces to tho stato of tho market., Whon supply is iu oxcoss, and l1lmcuu down, he will conso fo sup- ply ; whon demand is good, and prices falr, ho will 'bo roady aud willing to supply. Thus,’ by furnishing all engaged in trado, farmers, man- ufacturers, aud morchants, with such o' prico- list, their interost will forco them to keop the supplios and domauds balanced. Thus s the Wjact sccomplished, Tho Bosrds of Trada bave dovotoed thomsolves to tho task of collgot- ing thoso price-lists, and such othor {nformation a6 may bo usoful to commerco, and furnishing it to tha publio prass, wharo, uuder tho titlo of COMQERCIAL REPOLTS, it occuples ono-fourth .of its columns dnllf, forming the most important and uscful article of nows it publishes, Lot us select thoarticle on corn as an examplo, to illustrato tho charaotor ond uso of those roporls, You will find the ricos of tho difforout grades; the amount on Bind, the amoiut shipped in and out of the city, together with the smount withdrawn for city consamption, during tho paet twonty-four hours o statomont of genoral business dono; pricos offered for corn to bo delivered at dates varying {from onc to throo months; o comparative list of pricos at corresponding dales last year, bosidos reports of the othor important markots in tho United States_and Europe, The farmer knows, though o bundred miles away, tho stato of tho ‘markot, by a glance at this roport. Having corn to nell, if tho-prices aro down, by reason of the Iargo quantity of corn in tho markot, ho will wait for a raiye, 'That is just what is desired of him, to wait until tho escossive supply works off. But, without this knowledge to warn him, he migh ship at random, glut tho market, bo o {osor him- solf .and tho cause of loss to others; hence, all Futinu aro interosted in lmnfiing him corractly nformed of tho state of tho markets. When tho- prico of corn_in_any part of the country risos boyond tho price in Uhicago plus shipping oxpongos, it will poy tosond it thora for tho muorgiu. Tho roports keop thomerchant informed of cnuos liko this, The demand thus aunounced will soon bo supplied, sud the balancs restored. ‘Monarchg study to preserve the balanco of pow- or; morchants TO PRESERVE THR DALANCE OF TBADE. The merchant, looking for the cheapest mar- ket to buy goods in, consults the reports, 'Tho farmor or mauufacturer, wishing the best to sell In, consults tho roports, Nothing is loft to chongo, The farmor knows what his corn i worth in the bin, the lumbhorman his lumber in tho mill, It difforont inducoments aro offored by the markots for their wares, they bonefit by thio information, the markets by tho action. Thus the system of the capitulists works hnr- moniously, becauso it sorves everybody's inter- ost. Iiis o purely business-transsotion,—mnot a bit of plilanthropy about it. Lot us apply this syatem to THE NEEDS OF LANOR, Thore is constautly moving about tha country 8 Jurgo body of workmon, composed of men forced out of town by slack times or strikes, trampors, emigrants,” appronticos just out of timo, ete., who, not being dirocted by any iutel- llglh[o information, wandor abont from fown to town in sonrch of omployment, stopping when their money gives out, flovding all places having the name of paying good wagos, which thoy, by thoir presouce’ and efforts to got worl, Boon bring down. 'Tho victima of ignorance, lod by tanoy or tho nnroliable roports of other tramp- ers, boiug ma apt to look for work in a placo crammod with mon a4 any other, thoy suffor and aro the causp of mulloring, This is tho ono great causo of .the instubility of wages, Givo mon a guido which it will Lo their interest to follow, and you will find it will bo to your interest to furnlsh it. For, aupposo that ‘tho Trades-Unions of Chieago :ihuuld turnish to the press overy day a wagos- Bt OB TRADES-REPORT, similar to tho commorcial reports, showing the stato of tho Labor-market 1n Chicago aud olse~ where; and, tsking the carpoutor-trado for oxan| [u, BRY 1t should give tho wagos paid, num- bor of men at worl, tho numboer ncoded rockon- od by tho amount of work to bo dono, the num- bor of men coming and going out of the oity, the price of board, ronta for workingmon's houses, cost of provisions, oto.; thon s roport of the im%nrlnnl facts or nhmlgun In tho atate of tho Lubor-market in difforont parts of the country,— auy man forced to leavo Chioago would have s completo guido where to get work. Avoiding such towns oy woro_alroady full, such would bo ‘Donefited that much; though he would not do it on that account, but, bacause ho would know that ho could not get work thore, it would bo Lis inferest to avoid such, and, consultjing the roports, ho would go to thoso towns noeding mou. ‘Thue Ohicago, in gotting rid of a surplus man, would send blm whoro ha wes needed, avolding thoyo places whoro ho way not ngaded, sud theroby balanolng tho supply and domaud to that oxtout, Al partios con- cornod would bo Lonofited, If Ohicugo roports #bowed that thero woro onough carponters thoro, nouo would dgn there to soakt work. Tho Unions huve limited the number of apprenticos to o cortnin numbor of men, Annox fo tho ro- port of eaoh_trado the numbor of apprentioos employed and the numbor needed,—tho ratio of the whalo number of mon being fixed as ox- porienco should prove corrodt, If tho trade aud approntico hst should apponr to bo already crowded, that faot would u?’uunlf Lo_sufllciont to dotor any more from ontering. Buclia list aud showlng of tho trados would bo an excollont and yatuablo guide to the youth of the country in solocting an occupntion, Whus would this eystom, by sotivg ag » distribution ‘of Labor, and' balanelng nuppll{ and demand, provont tho ovlls that now give rise to all our dflicultion, It romning to bo soon how it could bo . . PUT INTO PRACTIOAL OPERATION. The press publishos the commoreial roporta, bo- onuso thoy aro tho moat valuablo nows to the morchant,” and by tholr oxcellonco they detor- mine the rauk and sale of the papor in n gront mensiro. - Somo papors hiave boon Imown to bo woll supported on account of the valuo of their roports, whon, if dopender:t on politiea and other nown, hmy would have beon dend and . Nowspapers, by thoir_ciitioism of one another, keop up tho tritth and excollanca of their roports among tho whole, If Labor-reports woro fur~ nishod to tho nowapapers, it would ba to their interost to publivh them, for thoso publishing tho bost would Inrgoly increnso their eirculation, Worlingmen would have s monoyed intorest in h\yhu} {mpum thon ; thoy would road them as pnrt of thelr bualness. < TOW MUOI IT WOULD COST. to support n Board ‘of T'rades (which might not 88 an m;lvloymunt Buroau also) is & mattor to bo dotormnined oxactly by oxporionce. But it ‘would not cost tho workingmon of Chioago moro than $25,000 o yonr, Strikes laat year cost you more than £500,000,—cnongh to pay for tho sup- ort of two suoh intitutions forovor, by tho in- oroat. Tho posaibility of ' colleoting thoso sta- tistica for publication overy day, difficult as it might snom at first thought, could not prosont any moro difiieultios than the making up of tho commorcial roports, Tho results accomplished would bo useful and desirablo to overy working- man, na all would Do bonofited theroby. All would bo united in one interost. Tive conts would place every man in a position toadvanco his own intorest ‘and ovorybody-olso'a at the eamo timo. 7 I am gladly surprisod to seo that, in tho pi sontation of thin q’hm Ihavo in some measuro been antioipnted by the Labor-Congross; but, to tho oxtent that I havo shown, it eanand ‘musk bo adopted to become truly bonofleinl, Thoy contemplato anking Govornmont to organizo burenus * to gathor stntistics to_bo {flncad bo- fore tho Houses of Congross.” Yon do not need those statistica for tho use of Governmont, but ¥OR THE DAILY, PRACTICAL UBE OF EACI INDI- VIDUAL. Tt in not n aubjoct for philanthropio nssistanco, like bliud andorphan asylums, but n purecly businoss operation, which” belougs solaly to the pattios concerned,’ Govorumont L nothing to o withit. Ours is not a patornal Governmont, which viewa and trents the panple ns childron, guchnsaro and havo boen the Ropublics of Franco,—but oune which iy ur%flnlzod to govern o nation of men, who nro capable, or supposed to Lo capablo, of attonding to fheir own private concorns. - Govornmont did not establish Boards of Trade for the morchants; thoy did that themselvos, and not for the purposo of furnishing informa- tion to Cougress, but for thelr own behoof and boneflt. Govornment has, aftor thoir cstablish- meont, mainly for its own benofit and conduct nss Goyernmont, organized and maintained Agricul- tural and Commorcial Burenus; but oven then thoir main business is o compilation of tho ro- Euri.u furnishod by the Boards of Trade and Commorcial Agencies. ‘They have organized a Si;fnn.l Borvico; but it can” no more be said to bolong to the capitalista than tho light-house n{stum or military and polico force. Any hol) tho Qovornment gives to'tho capitallst is inci- dontal, Tho eapitalists firat helped themselves, Workingmon, do not wait until Government shall aid you; do not depend on parties or poli~ ticinns to do that which you only can do right and well. You aro capablé of ONGANIZING AND BUPPORTING TOUR OWN AFFAINS; do so. If Governmont shall afterwards help you, so much tho bettor; but thoy who expeot nothing loso nnthSnF. Do not {xuw.l that you war againsta projudicod pross. Maka it profita- blo to the press to bo as projudiced on your side, nnd then you may bonat of that luxury also. I am sorry to sco that too much dopendencoe is placod upon co-oporation aud arbitration as o solution of the Labor-problem. CO-OPERATION OAN NEVER REACIT tho largo massesof Labor. Co-oporativesociotios can never undortake the building of railroads, bridgos, tunnols, aud such large works., Thoy can novor oporafe to advautage Inrgo machino- works and foundrics, rolling-mills, Bmommi- works, mines, oto. Thogo intorests are too gi- gantic, roquiring morg miltions of capital, and experionco and education, than ordinarily fall to tho lot of workingmen. 'Tako out tho wm‘kiuf- mon omployod in theso industrios, snd what is loft of tho Iaboring population ? ‘I hava shown Liow oo-oporation oo notaid in balanciug tho markot. ‘Thoso two things taken togothor, how thon can it be of auy value as settling tho quos. tion of Capital and Labor ? ARDITRATION OANNOT REAON THE EVIL. 1t Tt it go untid it ripens into disputos and difficultios, then proposca to act the partof a Jnwyor or judge. Workmen, yon must tako lm‘l’z on tho cause of thoso difficultios, and tonr it ot by the roots. A radical curo is what you wont, ‘Thon thero will bo no neod of arbitra- tion. Romembor always that * Provontion is bottor than curo.” Iaving oxamined the facts that aro always before us as workingmon, discussed tho lnws controlling those fucts, and what bns beon dono in tho pust, I now leave you to dacide what shull boa doue in the future. Fratorually yours, ~ A DUEL WITH RAPIERS, 78 Combat Rotweon Two moen Near Wilkesbarre, Pn. From the Seranton (Pa.) Republican. Desiro Aubin ia the name of o f'ronchman who hns worked a8 A machinist for soma time, and until Tucsday ot the L, & B, Railrond shops iu Kingston. o formorly lived in Now York, whoro troublo cucompassed him_ through ques- tionable nssociation with a married Fronch wom- an. 'Tho husband does not soem to bo known in what Los transpirad, the mother haviug man- agod throughout this affair of honor, Bhe is a lady having respectable conucctions and somo considerablo wealth, smassed by monns of a succosful artificial flowor business in New Yorl. Bho detormined that thero should bo eatisfaction rondorod for tho injury dono to hor daughter's fair namo, ‘Tho whoroabonts of Aubin was learnnd ; & friond stopped forward to nob for hor ; & challonge was oxtended and ac~ coptoed with tho usual formalitios, aud on Mon- doy ho cama to this city, bringing with him the weapons to be used,—two rapiers,—tho sclection of whioh lind boon dealded by the tossing of o coin. On Tuesday morning at 4 o'clock tho princi- gflu with soconda, all being Freuchmon, mot in ana's Grove, neur Wilkeubarre. The civilities of uffairs of this charactor wore exobanged, tho weapous weoro crogsod, and for more than au hour tho strugglo continuad, both parties ox- hibiting mastorly skill in tho usoe of tho rapior, At longth tho lack of practice of late on Lis part bogon to sltow that Aubin was bardly equal to his advorsary, and ho failed at lnst to ward off & thrust, sud tho woapon entered his person to tho oxtont of nu incli. The stragglo continued, howover, for five minutes, thrusts woro skillfully made and a8 ekillfally warded off, until fually o florcor ono ho fatled fo chocl, and tha point of his advorsary's weapon struck Aubin's right side. A quick movement of his body pravented its on- tering his porson to any depth, but it followod a 1ib for Homo six inchok, making o quito sovero bub not sorious wound, This onded tho atrugglo, Good fonling toward ench othor was exprossed by each of the prinvipals, Lands wero shalon, aud Aubin {mlaok of cogunc offored by his an- tngonist. It wasarranged that tho affair should Do concluded atatimo whon Aubin’s wounds would pormit, and the victor returped to Now York by tho firstrain, Aubin wont to Kingston, ‘whoro ho sottled up hin affairs and took a lator train for New York, whoro ho now lics in o hos- ital. Tha womau {n guestion doos not roturn o ber husband, but will, it sho has not already, bo roturned to frienda in Franco, whoto protco- tion sho will hereafler rocol Whe ¢ Pancl-Game,” From the Nation, 2 Tre Ontoaco TninuNe roplics to a charge of immomln.i, or, to sposk plalnly, of fraud, which wo brought ugaiust ita now plan of ascors tainlng what aro # rongonablo ratos of transpor~ tution,” by quoting from s lawyer's briof & num- ber of familiar logal propositions showing that gorporations nra tho croaturos of the Htate, and that it thoy do nuything that the charter doos not suthorizo, the Stole mny oat thomup, Lo which wa roply that, in the firat placo, we do not bolievo that ono railroad corporation in fifty hay violated the Iaw fn its isauos of stock ; and that, moreovor, from tho moral polnt of viow the po- gition of * the [xuuplu "would bo no bottor if thoy lind ll violuted it. In fact, if tho law bo * agalust tho ocorporations, the poni- tion of ‘tho pnuq}u " mara oloso- ly rosomblos Bon utler's in 1870 than wo thought it did. Don sald, and Sonator Morton iaid, ‘that the United Htates woro not logally bound by tho declurations mando in tho Houso of Loprououtatives, and by tho Boorotary of the Troasury, when the bonds wore issted, to pay them in coin, and that they might bo paid in prpor ull tho same ; which was quite irug, But all concernod in paying thom {u papor would nono tho loss have boon knaves, bucauso thoy Lind pll stood by silont whilo the bonds woro bolug sold, thus acqulescing in tho construotion put ut tho timo of tho loan on tha torms of tho oontinct, Hoalka *the Ixoupln" havo stood by these thirt: {uum while tho railroads were lusuing * flotltious stock,” and while tho Loldord wore solling it In opon markot, without wuttorlng 'one word ‘of protest - or wnmh\g againat the illogality of tho transaction, without avor montioning Marstall, or Etni‘v, or any other groat light of jurisprudence, Thore- fora to como forward now, after thiy stook hns Rnnsml into tho haudd of innocent holdors, and oolaro that it must bo conflsontad, In ordor to onnblo Wontorn farmers o gat thelr orops to market ‘moro olicaply, snd thus rellove thom from the consequonces of tholr own noglect is— woll, wo Liardly know what to enll it, It strik- ingly rosomblo that modo of ralslng mono: Imoin g the *“ panel’ game.” Wa adviae both * tho poople” and Tue Trinunz to begin tho study of tho question, not by examiuing Inw- yors” briofs, hut by reading tholr Bible, or somo Plain, sonstblo bool ou morals~gay, Paloy, CHICAGO LUMBER MARKET. SATURDAT Evnstxa, Aug. 2, fi'lio Tocolpts to-lny wore mitch larger tlnn for Rov~ ornl daya pust, Dokweon Lwontyand twonty-fivocargoss woro offeriug, - Tho local denlors mndo el apponte anco carly, oud tho markot rulod activa and firm, Joiatu and acantling sold roadily at $0.76@10,00, tho Inttér prico for Manoteo, Common Mmber s in Iberal supply, but wna dlaposod of at bout tho swno range of pricos, Shingloa ond Iath woro unchanged, Wo (quoto ¢ Good fo choico boards nnd strips at £14,50 @16.00 ; common to falr boards ot $9,00@312.00 ; foista sud scantling, $9,37% for coarse, oud $9,75@10.00 for good to cholco ; Jatli, $1.76 3 ebibglos, $3.00, Five or Bix vesnols Indon with lnmbar arrived in (he aternoon but most of the biiyera hnd gonosway, and the markel cloned quact, Autioxed nro tho daley : Qargo retir” @, J, Roeder, from Muskegon, 127 m atring and boaras, ai $14.00. Bold by Chiavles Deming 0. argo prop Dopore (to arrive), from Depors, 204 m A shinglon at 100, Sold by Deieh, Bnflen & Gb, Oargo schr Tittle Dolle, from Muskegon, 125 m ‘bonrds and strips ot $14,00, 30 10 Iath ot $L.763 cargo schr Radleal, from Yentwhtor, 190 m conimon ploco ALY at §0.16 cargo schr North Star, from Pontwator, 140 m ploca st ut $0.76 ; cargo feb Bkidmora, from Pontwator, 05 m upper folects ut $30,00, 35 m common bonrds und strips at $9.00, Solil by William Meglado, Cargo echr lferald, from Ludingtun, 110 strips and boards at $12.00, 50 m jofats and acantlinga nt $9,76; ache Regulator, fram Muskegon, 125 m comnmon mixed at $9,60; nohr Tdborty, from Muskegon, 90 m conren olats miid seantling aL$0.073¢ ; pclr Hatmonta, Arom White Iake, 0 m common mixed nt §0,60: achir Bardinin, from Manfetoe, 70 m Jolsts and acantilng at $10.00, B0 m slort, 010 feot, at $5.00, Hold by Blanchard, Borlaud & Co, LUMBER FREIGHTA, Mantatoo, $2,25; Ludington, 73,00 : Muskogon, $1.75; Qcouto, $3,16 ; Monomince, $3.25'; Whilo Lako, '$2.00 3 Grand Havon, §1.76; Poutwater, $3.0 sonvillg, $275; Frankfort, $3.37¢ s Ford uver, $2.135. XTI TAIDR, The yard trado wan' rathor quiet, but prices are stondy, wnd for many doscriptions quito strong, Quots- tlons ate na follows First cear,., L $50.00 @56,00 Bocond clear, 1 nch to 2 fich, 1700 @60.00 Tuird clear, 'L inl 3 8,00 (240,00 Third clear, thick 43.00 @16.00 Oloar foorihg, Ist and 3d togothiar, rough.... Clear alding, Common iding. Commion floorin Common floorin Wagon-hox bonr snd npward, A stock bonrds, Common_ boarda, ~Jalat, seantling, smail {im otc., 16 foot and undor. .. Jolstand scantling, 1 Plckots, aquare. Pickots, dat, Cedar posts, Rplit. Coilar poata, roun Aor Btar, . 835 @ 3,60 Bhinglea an B1IYE .25 No. 1 sawed. 135" @ 150 Threo dolin which ehargo follows the shingles, ‘Ihickness—Fivo shinglos to bo tio fnchos in thicke ness, Length~Sistcen {nohes, HARDWOOD. Black-Walout — Countors, $100,00@1560,003 clear, £65.00@85,00 ; common, $35,00350,00; cull, $20.008 85,00; flooring, $0.00. “Ash—Glear, $8.0040.00; common, $10.00@25.00; oull, $10,00@15.00 3 flooring, $30.0062 40,00, S-Glour, $1000840.00; conmon, $1000825.00; cudl, 8./ 5,00, Hickory—Clear, $28,00@50.00; common, $20.00@ 85,00 ; cull, $12.00@18,00, Maplo—Oloar, $22,00@45.00; common, $10.00@25.00 3 cull, §10.00@ 16,00, ‘Bluttornut—0lear, $35.00@00.00; common, $20.00@ .00, Chorrs—Olear, $40.00@00.00 ; $16.000 85,00 cull, $12.60@18.00, Whitowood—Cleat, $30.00@40.00; common, $20,00 @25.00 3 cull, $10,00316,00, ‘Wugon Btock—Hickory nxlos, per sot, $1.00@1.50 3 wngon polcs, cach, 45@550 ; hox boards, $i0,00(&40.00, Florldn red_cedar, 950 per ft; mahogauy, 30@400 ; 0 counters, 600 ; rosewood. 60@80c ; whito holly, 30c, MARKETS BY TELEGRAPH. Forcign Markots. ZLoNDox, Aug. 2—3 p. m.—Consols for monoy, 03% acconnt, U3(@023¢ ; 5-200 of '05, 94% ; do 07, 9434 ; 10-408, 013 now 69, 003, Erlg, 47, TavERPOUL, Aug. 2,—Uolton frmer ; middling w 1ands, B7%d 3 Orloans, 3¢d, Bales, 12,000 balos ; Amori- can, §,000; kpeculntion and export, 5,000 bales, BrendstlTe quiot ond unchanged, Ghocee, 3s, Other articles unchangod. Phiindclphin Wool Markot. PrLADELYILA, Avg, 2—The demand for domestio wool continues {o incroaso, Advicea from Oirio, Tl nois, and Indians still roport tho farmers ssking 42% @15¢, whilo tho snmo deseriptions _aro selling on tho svaboard at rolatively low rates, Balcs of Obio at 5@ 84c; black, idGe; Western common aud colts, 87c; quartor-blood, 47e; Indiana, 45@5i0; tub, Western gummy, 4803 combing, Ohla, 6le; Westorn delnine, Bse; unwashed, Olilo, Ble; quartor-biood, 830} fin, S3)4e, hon {ransferred, common, New York Dry Goods Markots Nrw Yo, Aug. —Business wus loss activo with tho ugents, and tho Jobbing trado waa merely nominal, Cotton gaods ruled firm, and standard_sheotings, Aino and medium bleached cottons,"and cotton fianuels woro closely sold up, Prints wore in_ lrisk packsgo domand, Pacific and Manchestor dark delaines invo boon dntroduced at 2, and Pacifio rops at 23c, Worstod dress fabrica ato in falr demand. Black Leavers, fancy cassimeres, and_ shirting flaunicls con- tinuo nétivo, ~ Tho dry goods imports for tho weok wero 2,300,019, The Produce Markets, NEW YORK, hz{;cw‘xon Aug. 3, —CorroN—Dull; middling up- i, 20%5¢. Bulavirurre—Flour loss actives recolpts, 4,000 bris; suporfine Western and State, $4,05@5.23; com- mon to good extra, $5,85@0.20; good to cholco, $6.95@ 7.10; whito wheat extrs, $7.0538.25; Olio oxtrns, $0,10@8.50; Bt, Louls, 30.45810,75, ' Ryo flour and corn meal unchanged, Wheat in moderste domand, aud o shado firmer; roceipts, 101,000 bu ; rejeotod 91, ommon to prime No, 123 No, No. 3 upring misad, & Town spriy No. 2 Qliicago, $1. Milwaukeo, 25 No. 1 svsiniy, $LACEL.IT, Rtyo moro’ activo aud firmor at 80@s2c, Barloy and niult dull pnd nomiusl, Corn fu buyors® favor with modorate demand ; recelpts, 44,000 bu ; steamer Weate orn mixed, 60@540; sail do, 55@570 3 high mixed and yollow, G0@580; Kiln-dried, Gios lieatod, 48¢, Oats ‘moro sctivo snd' firmor ; new Westorn mixed, 4@ 43%c; whito, 48@52c, gLATEs—Ta falr domsad ot 28@300; Orinoco, 200 7o, Eqas—Dull aud lower ; common fo falr Wosters, llfi@l'le. A¥ AND Hors—Unchanged, WoorL—~Tirm and In fair domand ; Ohlo, 5003 com- mon do, 330 ; extra and doublo extra do’aud Michi- gon, 40@H1 Govsze—_ictivoand atrong ; Iuo, towcanng, uaal-—-Btrong ; fair to good refiniug, T74@8Hec. Bigo activo and iin i 750 5 - by A PETROLEUM—ActiVo; Teinod 10} crude, TGTHO. Tomvewrree—Dul at . ; Srni novigioNs—Pork quio and steady; mow meds, $17.00. Dicof and aut icats unchangod, ' Lard quiot ; ‘Weatorn steam, 84@8 9-10c, BUTTER AND Oifceak—Unchanged, Wuisky—Quiet and firm at U70, Alcohol, 480, MILWAUKEE, MiLWAUKEF, Aug, 3,—DuEADETURFS—Flonr steady, Whont i ; 'No, 1, $173; No, 3, $1.20% apat; $L18% Angust; $1.01 Boptomibor,~ Qbrn steady; No. 2, 35jgc, Uatastesdy; No,3, 270, Nyo scarco ail firm; No, 1, 60c, Barloy qulot and weak ; No, 3, B0¢, Tuxionts—To Butfalo, 53¢ Oswego, 110, Ttkorirrs—Flour, 4,000 Lris ; wheat, 76,000 bu. Bursexzs—Flodr, 6,000 bris; wheat, 13,000 b, OLEVELAND, CLEVELAND, Aug, 2,—BneAperorrs—Wheat rinm but firm ; Noy ? rod held at $.38 3 saios No. 3, $1.28, Corn nteady ot 48490, Oats quick ; No, 1 Btuto, S0 3 0. 9, 300, TETHOLEON—Tirm and unchanged, TOLEDO, 5 TOLEDO, Aug. 2.—Dnuranstures—Tlour quictoxd, unchanged, * Whiont steady ; No, 4 ald whito Wabash, $170; No. 3 whito do toarrve, $1,65; smbor Michis $1.39 pot, or August; $1.40° for Soptombor §, No, red, $138k for pot ; $1,90 for Soptombor ; No, 1 ambor Tllinols, $1,60 ; No, 2 do, §1.45. Gorn—iliglior grudos advancod ; Wigh inixed, €iio for apot and Augunt ; 450 for Loptombor ; 43¢ for Octobur ; low mixod, 430 ; white, 84c; no grade, 874@Yd0. Oaté— No, 1 quist at 310§ No.'s, 8350, Tustouzs—Lird, koLlTi—Flour, 2,000 brla u; corn, BO000 s Gate, ot Ur 115 et 84,000l cors, nteaeirs—Flour, 84 brla; wheat, 1,000 buj cors, 48,000 bu; oats, 700 i, B ptad DETROIT, % DeTnorr, Ang, 3, —Bizsvstures—Flonr qulst and unchungod, Whoat firm ; axtra white, old, $1.80 bld ; ::ml gltll:lid !H.fi old, $1,08@1,70 ; now, ‘ltl.til@h-i'l: , 3153 ; udw, $1.40, 3 yollow, iy Lo ¢ W, $1.40, Qorn quist; ¥ s Youiauts—0Oswego, 100, (, LOUIs, 2 87, Louts, Aug, 9.—Eineavrirrs—Flour dull anid unsottled, bl nob quotably lawor, Whoat dull sud drooping’s wacked Il lowor ; mmnil snlos No, 4 red fall at $LU5 ; sackod lots, privjo to choleo, $1.01.43, Qorut Al xud drooping'; No, 3, $7@id, closiug st duuido prices; ensh, 870 Augint } 39560 Hoptembor | 402 Cctobor, ‘Oats quict; Nu, 4, 300 epiot ; 3TA0 Hops tombet, ye firmor t 083700, o Wiiy—Virm nt 930, Provistons—Pork utvady st $10,80, Dulk moats e § 1ooss shouldors, up-country, 70, Bacon lr, spring, o, us} and moroactlvo n Jobbing s ordor lota ;. lionldrs, 8X@%0; cloar rib, 10)4@100; oloar, 104@103o. Lard ulchinngod, 1oas—Quiot at $4,00@4.40, OaTTLR—Fanlor ; fat Toxan, 3%{@4)50; good lo dlioleo notivos, $4,50@8.00, LOUIRVILLE, ToumaviLyy, Aug. 2.—BUsAbSTURFS—Flour In fale domand aud uuchangod, TrioviAtons—Moan Dork quiat snd_steady st 10,000 10,50, Bacon firmer, with gnod demand § shonldors, D@y loar rily 10X@l1a; clesr, T0x@Tle il packod, Dulk shonlders, i1z 3 cloar rib, 93¢o ; cfoar, 92¢c, nil Yooro, Bugnr cirad hnme, 14%(@15¢, packed, Lord firm 3 primo Joaf fn tlorcos, D@YX0; prime Bleam, Byo, Witaky—Steady at 02@0%¢, Tauagco—Salos of fuaf fobaceo duting July om. braced 4,005 hihds, nt an actual valuo of $3562,00.60, Balcs from Novyl o Aukg, 1, 44763 hiude, vaued' i $1,776,120.50, agalnst 83,340 Lhds, valtod’ at 087, 810,19, naso porlod of Iaat year, "Btock on hand Suly 3, 1, 6,270 hida, BALTIMORE, BALTINMORE, AUg, %—BnrAnSTUrRS—Tlour in falr domiand ; pricos steady utd unchangod, Wheat steady and fieny't nnchanged. Corn dully ixod Wontern, 603e. Onts wonk: milxad Westorn, 30@41a; whito, @43, Tyo quict and firin, at 66@ 00, Provisions—Quiol and firm, Pork, $17.25@17,60, Butkments fiem 3 shouldors, Bi6G8Xe: nhic, 930§ clene rib, 93¢@10o. Bacon firrmor and higher { sliont: dors, 93¢0 ; idos, 10}@103¢0 3 clear rib, 11@11%0 sugar-cured hams, 14}@10io, Lard dull, at Bussigo, urTER—Quict 3 Woatorni good to eholed, 18@ilc, Wisey—Stendy, ot 05@Uc. CINOINNATT, OmromiwATy, Anug. 2.—~Dneansturre—Flour dull, ot $6.350,60, | Wheat dull and unchanged, Corn q:llrul‘@n‘tnu@flu. Ttyo quict, at 70@70. Oats sloady, At F@d3o, PrioviatoNs—Mess pork in domand, nt$10,00 ; hold at $10,60, Lard dull and nominal; &leatn Bo kottlo, 8i¢o. Bulk moata firm ; shouldors, 773@80 spot, Biga Did buyor August 3 clent rib held af 93¢c, ralos 4t 93¢0 buyer August ; clear, nx@ngfln Duyot August, Bacon ficmn, and in good detand ; Bhonldors, Wie 3 cloar rib, 10260 Iid, beld at 103¢e for noxt weel's dulivery; cloar, 105@105¢, WittaKy—Firm, at 02¢.~ . BUFFALO. —BueapsturFs—Flour quiot and Durraro, Aug. 2. unchunged, Wieat, dull, searce 3 car lols Milwaukes &t $1.40, 0, 1 : $1.80 for No, 2, Corn quict ; primo atron it No, 3 Wostern at45c, Oais quict: + 91,000 10,000 Bt w0l at 376. for Ohleag nt 36140 por_samplo, Iuztouzs—wheat, 10360; corn, 930 ; oats, 9o, PIILADELIRIA, PHILADELPITIA, AUg. 3, —BnEAvsTUPFA—TFlour activo and atoady, Whent, deciining; now red, $140156 ; wWhite, $1.63@1,76, 'Ryo, ncarca, Corn n bottor’ do- mand’y yollow, 68¢ ; mixed Westarn, 56@680; white, 680, Onfa dull’; mixed, 4T3¢@5le, g L loviatoxa Simor ; Mess pork, 17008115, Lard, 36 @83o. o Lrut—Market demoralizod by strikinis of now walln ; prices nro moterially lower, - Rofinod, 170§ ernide, 113, in barrels 0% in bulk, Witlatc £ Firi, ot 07@08c. 0SWEGO, Oswrao, Aug. 2.—Wheat quict ; No, 1 Milwaukes hiold $1.47. Corn dull; ield 520, NEW ORLEANS. Nrw OnueAws, Aug. 2,—Burapstorrs—Corn quict; mixed, 6o 3 yollaw, Gic. Onta dull ; lowor, 1042, T10V1s1036~Dry Ralt ments scarea; shouldors, U6 Bacon searee, 93¢, 115@1 e, Grooznizs—Uotfea Nimir, - 18@200, changed, rstur—sterling, 260 slght, 3 premium; gold, 116, CoTTON-—Qulot. Sales, 000 balos, Good ordinary, 143@16c ; low mixed, 18%@18%¢ ; midaling Orlostis, 106, Raceipts, 177 balow, including 3 bles of new cotfon from ‘Sabino Patish, tho firat now Loufsfsnn cotton reccivod. Exports, Groat Britaln, 3,674 balos; conatwise, 408 balos; atock, 3,208 bales, MARINE. Tort of Chicago. ARRIVED, .v: 0vere o AUG. 2 Beow Bannor, Baugatuck, wood. Sehr Lillio Gay, 8t. Paul's Plor, wood. el Myetle Milskegon, lumber, Sebir Etla Etfenwood, White Lake, lumbor, Hehr Pilot, Muskegon, lumber, Selir Catchpole, Maniatoo, lunibor, Trop Enzope, Montreal, sundries, Ber Ef Tempo, Manistvo, lumbor, Beow M, N, Dunhom, Muskegson, lumbor, Sebr Livo Onk, Maniatoo, lumhor. Sehr M, Dall, Auskegon, Lumbor, Bim barge Afinfo Laura, Muskegon, lumber, Prop Jumes Fisk, Jr., Bullalo, sundrios, Belir Arrow, Ilolland, lomber, Sehr 8, J, Conway, Contreville, wood, Schr 8t, Potor, Miskegon, luniber. Bargo Acorn, Grand Itapids, lumbor, Belir A, Rodihgton, Erio, caal, 8chr Rouso Simmons, Muskogon, lumber, el 3.0, Moss, Muslegon, Tumber, Behe Weatchostor, Muskegos, lumbor, Bebr 8. O, Baldwin, Escannba, fron_oro, Btm bargo Dunbar, Muskogon, lumbor, Schr Contoat, Muskogon, Tunber, Prop Oty of Madison, Sturgoon Jiay, lumbor, Sehr ang Crockor, Hturgeon Bay, lumber, Scow L, Patuter, South Havon, tanbark, Behr LMcDonald, Manistce, fumbor, Bargo Maumeg, Poshtigo, nmber, Baryo Active, Feahtigo, Inmber, Bl M, Thompeon, Whito Laks, lambor, Behr Ironsidcs, Buifalo, stono, Sehr Drlyer, Ludinglon, lumer, Sobir A, J, Mowry, Lincdln, lumber, Schr Guide, 8t Joacpl, lumbor, Brig Frontior Olty, Ocanto, lumber, Behir G, Barbor, Plor Murqtiotto, lumber, Steam bargo Ohng, Riotz, Manisteo, lumbor, Bargo Harmony, Manioteo, lumbor. Beoy Sllver Qloud, Grand Haven, wood. Bark Onondngn, Buifalo, coal, felr Yerry Hantiah, Kenoshn, light, Belir 0. O, Butts, BRugatuck, wlvs, Selir Btarivede, Shobuygan, wheat, Hobir Rival, Sodus, coal, Behr J, F, Tracoy, Manistee, lumbor, Setir Liattio Howard, Manistev, lumbor, Bebr Atlanta, Groon'Bay, lumlier, Belr Ool, 1, 'O, Heg, Portago Like, lumber, Sl Rofohi, Greun By, tclegrafia poles, Schr Falcon, Ludinglon, lmbor, Bebr Adriatle, Muskegon, lumiber, Trop Idako, BufTalo, sundries, Selir Paulinic, Muskagon, lumbor, Sebir Trl-Colof, Holland, alabs, Schr Alaska, Buifalo, eundries, Sebr Advance, Muskegon, lumbor, Benr Lresto, Muskogon, lumbor, Bebr Flying Miat, Mushegon, lumbor, Schr Win, Jones, Muskegon, lumber, Bchr Imperial, Geanto, lumbor, Scbr Jouny Lind, Grand Haven, lumber, Schr B, Poter, Oloveland, coal, Scbr Itialng Star, Oswego, conl, Bebr Ida, Muskegon, luimbor, Sclue 1, B, Rogors, Bay do Noo, tolegraph poles, Beow Laurel, Duck Lake, lnmber, Behr J, Dreadon, Whito Lake, lumbor, Scbr D. J. Wright, Whifo Lalto, lumbar, Sclr . Hoydon, Froo Sofl, lumber, Selr Dawn, Whlto Lake, lumber, Her Eveniig Star, Oconto, lumbor, Belr Bpeod, Nuakigon, luihibor, Schr Horcules, oldon's Pior, wood. Hehr Mary, Whito Lako, lumbor, Scow Menorninee, Mencmince, lumbar, Sehr R, Howlatt, Whito Lako, fumbor. Prop Nasaau, Ogdousburgh, fundrics, Sl Entorprise, Muskegon, lumber, Schr Mury Helen, Whits Lake, railroad tea, Trop Runsla, Buifalo, Aundrics, Sehr Maino, Ludington, lunbor, Schr Maguolis, Muskegon, fumber, Schbr Clomatin, Peshitigo, towing. Soow Harmonla, Whiio Lako, I Sclir 0. J, Roedor, Muskegon, Behr Bay Stuto, Siginaw, salty Sebr R, 9, Bkidmoro, Pentwator, lumber, Belr North Star, entwater, lunber, Bcow Contest, Grand Hayer, lumber, Bcow Itowons, Whito Lako, Jumbor, Sobr 11, 0, Albrocht, Littlo Traversn, wood, Schr Kato Lyons, Muskegon, lumber, Bcbr Qlad Tldings, Muxkogon, lumbar, Behr Lumborman, Black Greck, humbor, Btme Alpens, Graiid Haven, suidrios, Schr Radlcal, Pentwator, luimber. Behr Bovontl Ohlo, Muskegon, limber, Behr Tfornld, Ludington, lumber, Sehr Marluor, Centroville, wood, Prop Ira Oliafoo, Saugatifck, lumbor, Selir Souths Bide, Whita Lake, wood. Sehr B, M, Stanfon, Mauisted, lumber, Hehr Mary Booth, White Lakn, lumbor, Belir Z, G, Blmmons, Manisted, lumbar, Helir Little Loll, Muskegon, limbor, Belie J. A, Holimes, Muskegon, lumbor, Bebr A, Hronson, Groen Liay, lumber, Sebr R, B, Iing, Sholdon's Fler, wood, Behr L, Sirom, Saugatuck, wood, Behr Laurius, Saugatuck, wood, Sehr Trio, South Haven, waod, . Hehr Olevoland, Muskegon, lunber, Schr Liberty, Muskeogon, lumber, Hohr J. Migor, Oloveland, conl, Sehr Oity of Mantowoc, Buifslo, cosl, Sehr Willlaw Smith, Lulwlgs Plor, slabe, Helir Oossaok, Oswego, coal, Belie Micliclaon, Sagisiw Bny, s, Trop Norman, Lfoughton, sutidrics, Helir Willio Loutell, Grant Haven, lumber, Sebr Threo Bells, Muskogon, lutabor, e Mney, Musilegon, lumb, 8tme Hhoboygan, Two Rivors, sundrios, Stmr Qorone, 8t, Joseph, sundrics, Jiark Purann, BufTalo, canl, Hohr Ashitabiils, Kowdunee, tanbark, Selir Mystic, Muskogon, lumber. Bebir Maj, N, M, Yerry, White Lake, lumbap Eeow Milfon, Wiito Lake, lumbor, Trop Vandorbilt, Buffulo, nundries, Belir Porsln, Whte Lako, Tumber, Belir Prograss, Holland, ‘oo, Bcbr A, Froderick, Holliud, waod, Trop Japan, Buffalo, suudrica. gl Fashion, Munkogou, lumbor, Holir Potrol, Muskegon, lumbor, Bolir Antaros, Manlutes, lamber, Hobr Tollo Walbridyo, Sturgoon Tay, lumber, Hetar 1, Beovillo, Muskegon, lumbr, Hohr J, 8, Minor, Muskegon, fumber, Helir Poorla, Mariuteo, lumber, Helir Qiphy, Whito Takn, lurabor, Hebr Eboucozer, Aluapto, rallroad tles, Behr Pligrim, Lllllln;ilun,llumher. Hobr Obarlon TTibbard, Kiwauneo, waoi, Sechr Truman Moga, Muskegon, lumb Hehr Lincoln Dall, Munkegou, lmbor, Hobr J, B, Nowlatid, Whito Lakv, lumber, Behr Floronco, Baully Haven, lutiber, 8elie Octavia, Maniatco, luniber, Seow Liluo 1eil, Groen Bay, lumber, Helr Warron, Muukegon, linibo Baliv Conquet, Munkeydn, lunibe Hche Monsvon, Muskegon, omber, Behe 0, 1, Jolhson, Baugatuck, lumbar, Hehr Dinok awk, White Lake, lumber, Eoow Greon Ty, Travorso Qlly, lumbar, Hehr Fighor, Sotith Tavon, waod, Sehr John Tibbotts, Munkegon, lumber, Tirig Pilgrhu, Ohobioyyan, lumbor, Hehr Goim, Mack's Plor, wood, Belir Jnincs Garrett, Oconto, lumbver, Others un« Sabir Binnt, Tudington, lambor, Bchr R. B, 1ubbard, Ludington, lnmbor, Selir 1cro, Manisteo, woorl, Schr Iarrlott Ann, Dentwaier, raliros d tlos, Schie W, IL, Howlshd, Madleon, wood, Bahir Horaco Groolog, Whito Lako, wood, Behr 3, A, Jolinson, Saugatuck, wood. Bolir G, Allon, Bangatuck, alabs. Prop 1, E, Palno, Grand Havon, {owing, Barga Gollon Unkvont, Grand Havon, Himbor, Tiargo Oty of Grand Iaven, Grand {Taven, limbor, Dargoe Wolverino, Grand Haven, himbor, Hohr Madison, Ludington, lamber, Selir Qurnolin, Monomiines, lutber, Helir Chmnpion, Bultnlo, coal, Bargo Mars, Grand Haven, lumbor, Behr Honoat John, Pontwator, Itunbor, Bebir Mary, Munkogon, lumbor, Heow Sen Htar, Muskegon, lumber, Sehr Folielto:ik, Ludiugton, Tamber, Hehr Arab, M.mlnle«' liumber, Hobie Ilolen tlond, O'Brien’s Plor, wood, Bebr Annfo Tomine, Ludington, lumber, Beow Chismplon, South 1aven, 'tan-bark, chr Spray, Holfand, tan-bark, Hehir Bertha Barnes, Escanana, lnmbar, 8chie . and A, Bironnch, Escaninba, lumber, el Gon, Grant, Oconto, lumber, Hohr Minnesots, Manomineo, lum bor. Belir D, K, Marlin, Grand Rapids, lumbor, Trop Doporo, Groon Hay, unclries. Hehr Mont Ilone, ay City, sall. Sehe J, B, Morritl, Manfstee, lumber, Sehr Hololt, Ford River, bark, Behr J!lpnn, Horn'a Plor, lumber, Behr Tempont, Manistee, lumber, Schr 1, M, Forroat, Duffalo, conl, Sclir Garlingford, i:mmE, Aundries, AL GLEARED. .. 010y ysos AR 3 Prop Tra Ghiaffas, Baugatick, 300 greon saiiod hies, 76 r{ llhlulv, 20 bria nalt, Seow Milton, Whito Tako, 150 b ats, 60 hu eorn, Trop Juy Gonld, Buifalo, 58,000 bu corn, 20,000 b oats, 340 brla flbur, Dargo Gulding Btar, Port Huron, 26,498 bu corn, Proj Gty of Dtroif, Port 1iieor, 20,168 bu cor, 1,650 brls flour, 10 hialea braom corm, Prop Jay Gould, Buifalo, 18,000 bu corn, Schr Addie, Whito Lake, 60 bria salt, Belir Madeirs, Kingston, 18,800 bu wheat, Behr @, 1, Yox, Kingeton, 24,188 bu corn, Sehr Orlent, Onwego, 20,200 b corn, Behr Atmospliere, Buffalo, 14,240 bu corn, Behr Ataunto, Buffalo, 21,600 bu corn. Belir A. Frederick, follaud, 2 brls pork, Schr Sovouth Ohlo, Muskegan, 50 bags onts, Btmr Shobo, g, Thactuc, 21 pkga alicop pelts, Behr Van Valkenbnrgh, Buftalo, 21,667 bn corn, Behr H, P, Laldwin, Buffalo, 35,603 'bu corn. Behr Chandler, Buffalo, 60,000 bu corn, Selir Bardinia, Manfatee, 8 bila lour, Sebr W. 1, Allon, Buffalo, 20,000 bi corn. Sechr Atinnta, Oswego, 20,000 bu corn, Bulir Bahona, Buffalo, 21,600 bt corn, Schr Flying Mist, Buffalo, 21,800 bu corn, Behir Arcturns, Milwnukee, 40,000 paving blocks, Sehr Lumbermon, Black Crock, 60 bags feod and sundrios, BATUTIDAY NIGHT AND AUNDAY, Prop Montgomery, Lot Huron, 27,830 bu corn, 200 brils flour, . Prop Mohnwli, Buffalo, 23,409 bn corn, 699 brl flonr, Selir Lowis, Buralo, 17,000 bu onts, Prop M, Groh, Manstod, sundrios, Prop Norman, Mncquette, sundrics, Prop Vandorbllt, Duffalo, 92,28 bu corn, 700 brls flour, Prop Lako Erfo, Montrenl, 16,000 bu whent, 107 bales Dbroom-corn, Selur Yankeo Bind, Ringston, 10,100 In corn, Sehr Hattle Wells, Port Gothorne, 10,350 b corn, Selir 0, Cameron, Yort Colborno, 31,400 b corn, Irop Europe, Montroal, sundries, Xake Freighta Wero active and sloady nt G3{c for cor to Duffalo, and 113 for corn to Kingaton. Ohartera wero: To Duffalo—Schra 0, 3, Wells, J. Minor, Croathwalte, props Rusia, Alaskn, corn t63¢0; mchr W. I, Allen (sontordny p.'m.) corfy ot Gi(u; acht ag Slaig, pontod corn at O%a: acir Hattlo Wollv, corn to Port Coiborno at 60; achr Porry aunab, corn to_Ringston at 11 e, To Now York vin_Buffalo—Props St, Louis, Idsho, Arabls, James Fisk, Jr,, snd vin Eric, prop Japen, corn, through s prop Javn, onts, through > prop Rostie oke, ' wheat, thronghi, Total, 16, Capacity cqual to 30,000 bu whioat ; 460,000 bu corn 90,000 bu oats. Vessels Panscd Dotroite DrTnoTT, Aug, 3,—P'ASSED DOWN-—Props Amazon, Qcean, Plymoutli, Oswegatchio, Dean_Richmond, Col- orado, Fountain Oity, Chamberinin, Tuter-Oceanl aud bargo, Frad. Kelly and bargo ; barke O, K, Nims, Hem« isphioro ; aclira Cinyton, Belle, Board of Trado, Emplre Btato, Onk Leaf, Montoroy, David Stowart, Pagsen Ur—Props Badger Blato, Prussia, Roanoko, Potomnc, Toledo, Scotin, Dirkethead nnd_barges, Vienna and barge, Gravos and bargo ; barks Favorite, T, 0, Woodrufl ; echrs Grotou, Anuio Vaught, Tilden, Casio, WiND—Soutliweat, Dernorr, Mich., Aug, 2,—PAsaED Up—Propa D, W. Wilson, Cuba, Lady Frauklin, Bay City aud barges, Suporior aud’ barges ; echrs Hayana, Moars, Buow™ drop, Middlesox, Mnxwoll, E. O. Roborts, Hnlsted, Analo Hanson, Wend tho Wavo, Mald of flo Miat, Morning Light, Algorino, I, N, Foater, PassED Down—Tropa’ Gousva aud Larges, Fay and buxgo [ Aci Jumea Joy, Chiscles Wall, Flostwing, Willlarn Bhupe, WiND—Southiwest, Spectal Dinpateh to The Chicago Tribune. DETHOIT, Aug, 3.—PassEn DOwN—Props Granite Siate, Gordon, “Campball, Toledo, Argyle, Sauilac, Beaabury aud barges, Forést City and Largos, Turnop and bargo; barka Kato Darloy, Watdons nchs Pluto, sovel, Montaun, Morris, Dontloy, Mgill, Goorgd Coopor, Nicholsor, PAgixp Ur—Propa Caafsteo, Scolt, Ohina, Arellc, Toat lonton, Dubuiio nd bizges: ‘chea B, Daker, erlin, Exprees, Unlon Jack, Skylatk, Ciinger, Mays Dole, Kato Richmond, Goidon Elosce, Saudorson, ‘WiND—Nortliwost, Illinois River and Canal News, Speciat Dinpateh to The Chicago Tribune. TASATLE, Atg. %,—The prop Iilinofs arrived, towing tho cannl-boat Mary O'Reify, from Honry, light, for the Bag, Tho canal-bont Monitor arrivod from Peru with corti and oats for Chicago, Tho stmr Katio departed, fowing the canal.boats Tobort Tiofmen, with Tarmbot for Lako Doprio, and Cataract, with luwbor for Honne- plu, Tho prop Tiinos doparted for Henry, towing tho canal-boat AL L. Adems, with lumber lo Poru, Tha Mary O'Refly, light, for tho Sag, snd the Monitor, with corit and onth for Chlenito, pasied $nto tho canal, and tho AL, L. Adams, witls lumber for Poru, and tho Cataract, willi Tumbot for Hounepin, pasacd out of tho canal, Tiight foct and ten Inches of water on tha miter-afll of Locl 15, and the iver slowly rising, Ne roport from bolow, 4 CANAL. OFFICE, Chicago, Aug, 2. ARRIVED—Cnba, Ottuwa, 4,000 bu corn, 3,600 bu onta; Moutreal, Ottaws, 6,800 Lu corn ; Drillunt, Morris, 5,800 bu corn; Industry, Morris, 6,000 bu enrn ; Georgls, Benca, 8,400 Lu do; Bauner, Lagatlo, 6,000 b1t 203 Monnrcli, Lockport, 1,400 bu do, 172,800 1t menl, 72brls flour, OLEAED—ADgOlS, LaSallo, 41,93 ft lumber, Henry, 01,80 1t lumber, 150n1 40 tons conl ; Ontarlr shingles; Bay State, Henry, 88,814 ft lumber, 23,760 m 1t lumber, 25 m Iath Inth; Wavae, Morris, 7,920 Olive Trauch, Ilenry, 80,717 ft lumbor, 36,300 m lath; ]I‘, Ry~ burn, Horecillos, 10 tons conl; J.” Menard, Otiawa, 25,060 £t lumbar ; Gold Rod, LaSulle, 16 bris ryo flour, Special Dispatch to The Chicaga Tribtma, Lagautr, M. Aug. 3.—Tho propolior IMinols at- rived, towing tho I-boat Gon, Rosecrans, from Ilenry, light for Bag, "Tho canal-boat Aidgo waa towed up feoin Yoru wilh Sorn, for Glicago, 1o propollee Iiinols doparicd towing tho cauul-boat Paramount, with lumbor for Poru, snd roturnod light, Tho Midgo, with corn for Ollcagd, and Gon, Roscerans, lgh, for Bag, Pankod Into tlio canl, tho Frodericks, whth lurhbor forPooria ; tko Paramounf, with lumber for Poru ; th Jotiantowr light for Lako "Dopuo, aud the Amorican Btar, with hard coal far LaSalle, allout of tho canal, Tight fect and nino inches of walor an tho mitor sill of Tock 15, No roport of tho stage of water below, SPECIAL NOTICES, The Testimony of Travelers, AlL travolors who hava tostod the valuo of Hostottor's Stomach Dittors as an acclimating proparation and as a moaus of avolding tho painful snd dangerous disorders of the bowels and tho livor which ncoruo from a changs of wator or unwholosomo vapors, rofor to it with enthusissm saanunoqualod preventive mediolno. Whorsvor tho at. moapherio conditions aro unfavorablo to hoalth, and tho wator {mpurs, this powertul tonlo is {ndispos tn thosottiorand the transient sojournoer. lioro was a timo when raw brandy or whisky was almost univorsslly . usod to qualify tho wators of tho Westorn rivors, and tho walls, &0., of tho low-lying distriota of tho South. Now, tho liquors of commerca kiava boon gonorally disoarded by travolors and rosidouts in thosa roglons, and Hostottor's Dittors substituted In tholr stoad, At 1) s0n, whon tho sun {8 noar the zonith and tho heat approssivo, two or throo dosos of tho Bittors daily will havo o salutary of. foot on tho appotite, the digestion, and tho spirits. ON THE BREAKFART, LUNOHEON, DI] SORPC LMD, DIRNER AND LEA & PERRINY' Worcestershire Sance 18 INDISPENSABLE, JOIIN DUNCAN’S SONS, New Yaork, Asgontu fur tho Unitod Statds, TO RENT. OFFICES, A fow Very Desirable Offices are offered for rent in the Trib- une Building. Single or in suites. ‘With and without Vaults. English Tile Floors through- out the Building, . Blevator running during all business hours. These Offices are not equaled in the city, The pest for nll classes of business requiring a central lo- cation. W. C. DOW, Room 21 Tribune Building. DRY GOODS, CLOSTNG-0UT SALES BEFORE REMOVAL, FIELD, LEITER & 60 , ] Previous to removing to their New Store, State and Washing- ton-sts.,, will commence, on MONDAY, Aug. 4, at their Re- tail Stores, Stato and Twentieth, and p Madison and Market-sts., The sale of the following goods at large reductions in prices: Striped and Fancy Silks; Black Striped and Brocaded Grena- dines; Black and White Dress CGoods; Fency Dress Goods, in Stuff and Summerfabrics ; Point Gaze and Point Applique Laces; Point de Parie & Valenciennes; ‘White Thread and Maltese, B’k Thread, Guipure & ¥Yek Laces; Llama Paragol Covers & Capes; Valenciennos Sets and Lace Sleeves; Chemisettes, Bows, Collq.rs; Embroidered French Habit Sets; Lace Embroidered Sets and Sleeves; Huck and Damask Towels; Ladies’ Fur- nishing Goods; Children’s Pique, Lawn, and Llama Suits; Scarfs and Shawls; Boys’Linen Suits; Ladies’ Cambric Suits and Wrappers; Linen and Cot- ton Underwear. Heavy reduc- tions in Cloak and Suit Depart- ments; Fabric Gloves, Parasols, Ties, &c., &c. All to be closed out preparatory to the occupan- ¢y of their New Store, State and Wa:hington-sts., in September next. DRESS GOODS. ~ CARSON, PIRIE & (0, MADISON AND PEORIA-STS., Inorder to closo out thuth- Bummor Stook, or ol RREAT REDUCTIONS Llama Liace Shavls aud Jackets, Bk and Strined Grenadines, Stmmer §ilks, Juauese Siks and Papling, Soring and Snomer Dress Goods, Stitip Linens, T Prnte] Organi, Prowh and Eulish Peints, - White Dress Goods Parastls aud Sk Ubrels, Stmumer Hosiery and Ondervear. The reduction mede in prices of thsse Goods is considerablo, nnd well worlhy the attontion of buyers who caro for B ARG ATTTSS. LAKE NAVIGATION. T o ,,w;.w e afififiw GOODRICH'S STEANERS For Racine, Milwaukee, Sheboygan, ete,, daily, Sundays excepled, 9 n, m, ‘Saturduy Excui- simé Bout for Aitwaukee, ete,, do'n't Teave une b, Fov (;n’md Tlaven, Grand Rapids, Muskezon, Spring Take, Fraitport, Mumstee, etc., daily, Sundays excepted, 7 p, m, Yor St. Josoph, Daily, Sundays_ excepted, 10 a.m, Saturdays, Bont don't leave uutil 11 D. I For Green Bay Porls, Monday, Wednesday, ani Priday at 7 p. m. Wednesday's Boat goes ta Bseanabu, FOR BUFFALQ, And Intermediate Points, Anchat Tine steamor JAPA louve duok fuot of North LaSkllo. p. . Ky Zstorn "Teansportation Compaz japt. Pennoy, willlove Gock foot of Tuesiny, Aug, b, ALT . 0, Oapt. McDongal, will Monday. Auk. 4, &t 's steamor IDANO, v North Dasrbora-at: Uniou'Lino etdamor 8T LOUIS, Capt. Shannon, will Iosse ‘dock foot of North Lasatle-st. Wedrcadsy, Avg b a07 . For lhutthe and Passago Tlckots, apply at 7 Caualat., corutr Madison, A, A, SAMPLE, P NEW PUBLICATIONS. FARMERS FOURTH OF JULY THE THPORTANT ADDRESS Of 8, M. SMITH, Scorotary of tho Iilinoia Btate Farmors’ Assoointion, boforo tho Live ingston County Farmors’ Associntion, At Pontiae, on fhe Toneth of July, Is now rondy for dolivery ns nn 8-pago docus mant, for gonoral ciroulation. Trarmeors’ Olubs and Granges will bo sup. pliod at the following ratos: 2 ota. | 100 Copies...76 ota, 16 ots, | 1,000 Oopies....55.00 Addreas v J. W. DEAN, Room 6 Tribune Building, Chicago. BOARD OF TRADE. SPECTAL ELECTION. Thoro will bo & Syecial Elootion for Ono Diroctor of the Toard of Trado of the Oty of Chicago, at. thu Kxchange 108l of tho Honrd, on TUESDAY NEEXT, August 6, Polls opon at 10 o'olock a, m,, aml closa at 13 o'olook p, . Bald oluction Lo to All a vacancy, Tho Diroctor elostod to huld hls oftioo untll tho sooond Mouday In Jane wary, 184, By oidor of tho Board, OHAY, RANDOLPH, Recrotary, Olifeago, Avgust 1, 1673, BEATING POLICY. Tow to atriko suvon thnos ut of ton, Upon racolnt of 50 conta will be forwarded our combluation of nnubhors, solomiineally. cajuntatod from dally. deawings of oo yaars, duelng which they live huun deawh sovon dayw out afoviry tan.’ JUGOS & O0., 87 Bouth Sixth-at,, Philue dolpiila, Pa, PROFESSIONAL NOTIOR. DR. CUSHING, 650 Miochigun-av., will bo absout from the UGV il Az, 10,

Other pages from this issue: